(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1382: Cái này tiểu bạo tính khí!
Quán cá nướng Lão Tam, trên lầu hai có một gian phòng nhỏ.
Đây là Hà Thắng Chương cố ý chọn để dùng bữa cùng Hà tỷ, anh cho rằng một gian phòng nhỏ sẽ tạo cảm giác ấm cúng. Hà tỷ đến đây với tâm thế đối phó, bởi cô đã trải qua quá nhiều buổi gặp mặt tương tự.
Tuy nhiên, Trần Mộ Tình và Đường Tiểu Bảo đều nói Hà Thắng Chương là người có thể tin cậy để phó th��c cả đời. Thế nhưng trong mắt Hà tỷ, hai người họ chắc chắn không có quá nhiều điểm chung để trò chuyện.
Ấy vậy mà, khi bước vào căn phòng, cái nhìn của cô về Hà Thắng Chương đã có chút thay đổi. Trên bàn bày mấy đĩa trái cây tinh xảo, còn trên chiếc ghế cạnh đó là một túi nhỏ đồ ăn vặt. Có thể thấy, Hà Thắng Chương đã dốc không ít công sức cho buổi hẹn này.
"Hà tỷ, mời cô ngồi." Nhìn Hà tỷ bình tĩnh thong dong, Hà Thắng Chương bỗng thấy luống cuống tay chân, lắp bắp hỏi: "Cô muốn uống chút gì không? Bia hay rượu trắng... À không, không, không! Ý tôi là, cô muốn uống nước ngọt, trà, hay sữa chua? Tôi sẽ xuống lầu lấy ngay."
"Phì cười..." Hà tỷ bất chợt bật cười, hỏi: "Tôi trông đáng sợ đến thế sao?"
"Không, không, không." Hà Thắng Chương liên tục xua tay: "Cái này... tôi hơi quá căng thẳng, cô đừng để bụng. Chẳng hiểu sao, cứ gặp cô là tôi lại lo lắng, sợ cô không vui."
"Vậy nếu như tôi thật sự không vui thì sao?" Hà tỷ hỏi.
"Cái này..." Hà Thắng Chương sững sờ một lát, rồi dè dặt hỏi: "Vậy liệu cô có thể ăn hết bữa cơm này không? Ăn xong rồi cô hãy không vui cũng được. Tôi biết đêm đó tôi đã quá xúc động, khiến cô mất mặt trước mặt đồng nghiệp. Cô đừng chấp nhặt với tôi, ăn xong bữa này rồi hãy nổi giận. Đầu óc tôi đần độn, lại không phải người lớn lên ở thành phố, ngoài việc viết thư tình ra thì thật sự không nghĩ ra cách nào khác."
"Vậy anh còn không mau ngồi xuống?" Hà tỷ liếc Hà Thắng Chương một cái, trách yêu nói: "Tôi có ăn thịt người đâu mà anh cứ căng thẳng thế làm gì?"
"Không căng thẳng, không căng thẳng." Hà Thắng Chương miệng nói vậy, nhưng vẫn giữ vẻ nơm nớp lo sợ.
Hà tỷ thấy anh ta cũng thật đáng thương, cười duyên nói: "Anh chẳng phải vẫn luôn muốn gặp tôi sao? Sao gặp rồi lại căng thẳng thế? Anh yên tâm đi, tôi sẽ không bỗng dưng nổi giận bỏ đi đâu."
"Tốt tốt tốt, có câu này của cô là tôi yên tâm rồi." Hà Thắng Chương thở phào nhẹ nhõm, hỏi: "Cô muốn ăn cá nướng vị gì? Có ớt hay không có ớt? Chúng ta gọi món trước nhé? Đúng rồi, cô có đói không? Hay là ăn chút trái cây trước?" Vừa nói, anh vừa mở hộp trái cây đã được cắt sẵn, nói: "Tôi không biết cô thích ăn gì, nên cứ mua đại một ít."
...
"Sao cô lại ở đây?" Đường Tiểu Bảo vẻ mặt hoảng hốt.
Tiền Giao Vinh tức giận nói: "Sao tôi lại không thể ở đây? Trường Nhạc trấn từ bao giờ đã biến thành địa bàn của cô rồi? Cô có phải đang muốn kiếm chuyện không!"
"Cô đừng có như ăn phải thuốc súng vậy!" Đường Tiểu Bảo thấy Tiền Giao Vinh vẫn hầm hầm tức giận, vội vàng nói: "Hôm nay tôi có chọc gì cô đâu chứ!"
"Hai đứa đến đây sao không nói với tôi một tiếng?" Đây mới là nguyên nhân Tiền Giao Vinh nổi giận, cô còn chất vấn: "Trần Mộ Tình, cô có phải muốn ăn một mình không!"
"Suỵt..." Trần Mộ Tình thấy Tiền Giao Vinh chất vấn đã thu hút sự chú ý của người đi đường, vội vàng kéo cô vào một con ngõ nhỏ, nói: "Bọn tôi đến xem mắt."
"Xem mắt á? Hai người các cô xem mắt, hay là Tiểu Bảo đi coi mắt? Hai đứa uống say hay bị động kinh vậy? Rõ ràng đang nói mê sảng!" Tiền Giao Vinh mấy ngày nay không về nhà, luôn ở lại trấn tại cửa hàng thú cưng chính của Tiên Cung để giải quyết công việc công ty, hoàn toàn không hay biết những chuyện đã xảy ra ở phòng y tế thôn Yên Gia Vụ.
"Ít nhất cũng phải để tôi nói hết đã chứ!" Trần Mộ Tình nhìn Tiền Giao Vinh đang cười lạnh đầy vẻ chế giễu, liền kể lại một lượt những chuyện đã xảy ra mấy ngày nay, còn thề thốt đảm bảo: "Thề với trời, tất cả đều là sự thật. Nếu cô không tin thì cứ lên lầu mà xem, Hà Thắng Chương và Hà tỷ đang dùng bữa rồi."
Tiền Giao Vinh nhìn Đường Tiểu Bảo liên tục gật đầu, nói với giọng điệu âm dương quái khí: "Hai đứa thành bà mối từ bao giờ thế? Trước đây sao tôi không nhận ra hai đứa có tài năng này chứ!"
"Cô nghi ngờ tôi à?" Trần Mộ Tình và Tiền Giao Vinh là đôi tỷ muội thân thiết nhất, đương nhiên không muốn vì chuyện này mà dẫn đến hiểu lầm!
"Tôi không có nghi ngờ cô! Tôi chỉ là cảm thấy Đường Tiểu Bảo làm việc này không đẹp tí nào!" Tiền Giao Vinh không đợi Trần Mộ Tình kịp nói, đã bắn liên thanh như súng máy: "Hai đứa lén lút sau lưng tôi, lại còn để tôi phát hiện. Giờ lại ngậm miệng không nhắc đến chuyện này! Có phải là quá không coi tôi ra gì không?"
"Tôi đã bảo là tôi không gặp cô đấy chứ? Nếu cô ở đây thì thiếu phần cô được à?" Đường Tiểu Bảo đảo mắt một cái, không đợi Tiền Giao Vinh nói, liền vỗ vào vòng eo hoàn mỹ của cô ấy một cái, nói: "Đừng có làm nũng nữa, chúng ta đi ăn cơm trước đã. Không thì người ta ăn hết mất, còn mình thì chưa được ăn gì. Cô muốn gì cứ nói, tôi mua cho cô bây giờ."
"Tôi muốn gì thì có ích gì chứ?" Tiền Giao Vinh chất vấn.
"Được được được, vô nghĩa, cô nói gì cũng đúng." Đường Tiểu Bảo cũng biết Tiền Giao Vinh có chút tính khí nóng nảy, an ủi nói: "Chúng ta đi ăn cơm trước, có gì lên bàn ăn rồi nói."
"Đúng là không thèm nói đạo lý!" Trần Mộ Tình bực mình lầm bầm.
"Cô nói cái gì!" Tiền Giao Vinh nhíu mày.
"Tôi nói cô không thèm nói đạo lý!" Trần Mộ Tình và Tiền Giao Vinh không có gì giấu giếm nhau, ngay cả khi cãi nhau cũng không hề che giấu.
"Được lắm, con nhỏ đáng ghét kia, còn dám lấy oán báo ân, cô quên ai đã đỡ đạn cho cô rồi à?" Tiền Giao Vinh nói là muốn động tay động chân. Trần Mộ Tình cười duyên chạy đi, hai người một trước một sau đuổi theo nhau.
Tiếng cười duyên của hai vị giai nhân tuyệt sắc đã thu hút sự chú ý của nhiều người hơn, mọi người ở những nơi họ đi qua đều nhao nhao ngoái nhìn.
Đường Tiểu Bảo chầm chậm đi theo sau, luôn giữ hai người trong tầm mắt. Mặc dù Trường Nhạc trấn sau vài lần được Tôn Bân thanh lý đã không còn những kẻ ngang ngược quấy phá, thế nhưng dù vậy, cũng không thể lơ là. Lỡ có kẻ nào đó không muốn sống bỗng nhiên gây sự, làm các cô ấy sợ thì không hay chút nào.
Hai người suốt dọc đường vẫn cãi nhau ầm ĩ, chạy ngang qua một tiệm trang sức. Sau đó, họ lại nhanh chóng vòng lại, tay trong tay, vừa nói vừa cười chạy vào trong.
Đường Tiểu Bảo cũng theo vào trong tiệm, cùng tham gia chọn lựa. Có điều, hắn hoàn toàn là muốn gây rối, chỉ chọn những món lỗi thời hoặc hàng trưng bày. Hành động này đương nhiên khiến hai cô gái càu nhàu một trận. Đặc biệt là Tiền Giao Vinh, cô tức đến mức đạp Đường Tiểu B��o một cái, còn suýt nữa đuổi hắn ra khỏi tiệm.
Trần Mộ Tình và Tiền Giao Vinh cũng không nán lại quá lâu, mỗi người chọn cho mình vài món đồ chơi nhỏ ưng ý rồi vừa nói vừa cười đi ra ngoài. Đường Tiểu Bảo sau khi thanh toán xong, cũng nhanh chóng đuổi theo. Thế nhưng hắn vẫn đi theo sau hai người, chứ không đi sóng vai cùng họ.
Hai người vốn dĩ đã không có gì giấu giếm nhau, nay mấy ngày không gặp, đương nhiên có nhiều chuyện để thủ thỉ. Huống hồ Tiền Giao Vinh từ trước đến nay ăn cơm đều phải có thịt mới vui, còn Trần Mộ Tình hiện tại lại không thể ăn thịt. Nếu Đường Tiểu Bảo mà tham gia vào, có lẽ Tiền Giao Vinh lại bỗng dưng nổi cơn thịnh nộ, chi bằng để hai cô ấy tự thương lượng với nhau. Sau nửa ngày, hai người thương lượng ra kết quả, bước đi nhẹ nhàng với tốc độ vừa phải, hướng về quầy đồ nướng đối diện bên kia đường.
Khi đi ngang qua quán ăn bên cạnh quầy đồ nướng, họ còn chạy vào trong gọi thêm vài món chay. Tất cả đều là để chuẩn bị cho Trần Mộ Tình.
"Tiểu Bảo, anh định đền bù cho tôi thế nào đây?" Đường Tiểu Bảo vừa mới ngồi xuống, Tiền Giao Vinh liền bắt đầu làm khó.
Với mong muốn mang đến những trải nghiệm tốt nhất, truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ này đến bạn đọc.