(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 153: Châm ngòi ly gián
"Tôi không làm được!" Đường Tiểu Bảo trả lời rất đơn giản nhưng cũng vô cùng nghiêm túc. Tiền Giao Vinh dù thích đùa giỡn, nhưng dù sao cũng là khách, lại được bố mẹ Đường yêu quý; chưa nói đến Đường Tiểu Bảo có đuổi cô ấy đi không, bố mẹ Đường chắc chắn sẽ không đời nào chấp nhận. Với Lý Tuyết Vân, Đường Tiểu Bảo lại càng không thể đuổi cô ấy đi, từ khi hai người ở bên nhau, Lý Tuyết Vân chưa từng đòi hỏi điều gì. Từ Hải Yến cũng vậy, dù cô nàng có bạo dạn đến mấy, nhưng luôn biết điểm dừng.
Thêm vào đó, còn một điểm nữa.
Tất cả khách hàng của Đường Tiểu Bảo đều là phụ nữ. Nếu lần này anh chấp nhận Tôn Mộng Khiết, thì sau này còn làm sao mà giao thiệp với khách hàng nữa. Chẳng lẽ trước khi làm bất cứ việc gì, anh đều phải cân nhắc đối phương là nam hay nữ ư?
"Đường Tiểu Bảo, anh đúng là tên hỗn đản!" Tôn Mộng Khiết gầm lên một tiếng, đứng phắt dậy và đi ra ngoài, "Tôi thật hối hận, tôi đã ở lại thôn, còn coi trọng anh."
Đường Tiểu Bảo hít sâu một hơi, kiềm chế cơn giận đang bùng lên trong lòng, nhìn chằm chằm Tôn Mộng Khiết. Ánh mắt ấy tựa như hai người xa lạ, lần đầu tiên gặp gỡ.
Khi Tôn Mộng Khiết vừa đi ngang qua Đường Tiểu Bảo, anh liền một tay túm lấy cô ấy, chân thành nói: "Mộng Khiết, em không phải nói đùa chứ? Những lời em vừa nói là thật ư?"
"Anh quản tôi sao!" Tôn Mộng Khiết tức giận nói.
"Anh chỉ muốn xác nhận lại một chút thôi." Đường Tiểu Bảo cau mày nói.
"Em..." Tôn Mộng Khiết thấy sắc mặt Đường Tiểu Bảo có phần âm trầm, lập tức có chút bối rối, căn bản không biết nên trả lời thế nào. Những lời cô vừa nói ra hoàn toàn là do tức giận nhất thời. Giờ nghĩ lại, cô chợt thấy mình có phần ngang ngược. "Tiểu Bảo, em không biết." Tôn Mộng Khiết cuối cùng vẫn nói ra suy nghĩ thật lòng.
Sau đó, không đợi Đường Tiểu Bảo lên tiếng, cô lại nói tiếp: "Hôm nay em gặp chị Kiến Tân, chị ấy bảo đàn ông phải quản chặt vào, nếu không sau này sẽ sinh hư. Chị ấy còn nói Tiền Giao Vinh nhìn qua chẳng phải người tốt lành gì; Lý Tuyết Vân cũng chẳng phải dạng vừa, chắc chắn chỉ muốn vơ vét chút tiền từ anh; còn Từ Hải Yến cũng chẳng ra gì, đúng là 'mẹ nào con nấy'. Tiểu Bảo, em... em không nên nói như vậy về anh."
"Tống Thu Liên!" Ba chữ ấy gần như bật ra từ kẽ răng Đường Tiểu Bảo. Ban đầu, Đường Tiểu Bảo định tha cho bọn họ một lần, coi như là đã nhận được chút bài học. Ai ngờ, Tống Thu Liên lại độc địa đến thế, dám nói với Tôn Mộng Khiết nhiều lời vớ vẩn như vậy.
"Tiểu Bảo." Tôn Mộng Khiết thấy sắc mặt Đường Ti���u Bảo vô cùng âm trầm, không kìm được khẽ gọi một tiếng. Cô biết rõ tính khí của Đường Tiểu Bảo, một khi đã nổi giận thì đáng sợ đến mức nào.
"Không có việc gì." Đường Tiểu Bảo ngồi xuống ghế, lấy một điếu thuốc từ trong ngăn kéo, ra vẻ bình tĩnh nói: "Mộng Khiết, em ngồi đi, anh không sao đâu, đừng lo."
Tôn Mộng Khiết đứng sau lưng Đường Tiểu Bảo, nhẹ nhàng xoa bóp vai anh, trầm ngâm một lát rồi khẽ hỏi: "Tiểu Bảo, có phải em chẳng có chút chủ kiến nào không? Ai nói gì cũng tin ngay."
"Em nghĩ quá nhiều rồi." Đường Tiểu Bảo nói xong, cảm thấy có chút qua loa, liền bổ sung thêm: "Chắc là dạo gần đây có quá nhiều chuyện xảy ra, em vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh lại, qua một thời gian nữa sẽ ổn thôi."
Tôn Mộng Khiết thấy Đường Tiểu Bảo nói một cách nghiêm túc, lập tức cảm thấy vô cùng áy náy. Vừa rồi cô vừa giận dỗi Đường Tiểu Bảo, vậy mà giờ đây anh lại phải quay ngược lại an ủi cô. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đàn ông có tiền chẳng phải đều thế sao? Thậm chí, những kẻ không có tiền cũng đâu phải dạng vừa. Ngày xưa, đám bạn học của cô, vì tiền mà chuyện gì cũng dám làm đó thôi?
Đây, có lẽ chính là cuộc sống.
"Tiểu Bảo, sau này em sẽ không bận tâm nhiều đến thế nữa, anh chỉ cần có em trong lòng là đủ." Tôn Mộng Khiết khẽ cười, rồi nói tiếp: "Em cũng sẽ không nghe người khác nói lung tung nữa, bọn họ chẳng qua là ghen tỵ."
Đường Tiểu Bảo nói với vẻ hơi trêu chọc: "Vậy lỡ sau này anh có 'làm loạn' thì sao?"
"Thì anh không được giấu em, còn phải được em cho phép." Tôn Mộng Khiết trầm ngâm một lúc lâu, mới đưa ra một câu trả lời. Kiểm soát được phần nào vẫn hơn là hoàn toàn mặc kệ.
Đường Tiểu Bảo khẽ nhếch mép cười, không nói gì.
Tôn Mộng Khiết thấy sắc mặt Đường Tiểu Bảo đã dịu đi đôi chút, liền giật lấy điếu thuốc trên tay anh ném vào gạt tàn, trách yêu: "Đừng hút nhiều thế, hại sức khỏe lắm. Sau này, hút thuốc chỉ hút nửa điếu thôi nhé. Đúng rồi, Tiểu Bảo, em muốn bàn với anh chuyện này. Cái khoảng sân trước nhà này hơi trống trải, em muốn trồng một ít hoa xung quanh, được không?"
"Được." Đường Tiểu Bảo xê dịch ghế, tiện tay kéo cô ấy lại, đặt Tôn Mộng Khiết ngồi lên đùi mình, vuốt ve đường cong quyến rũ của cô, cười nói: "Mấy chuyện này, em cứ tự quyết định, không cần hỏi anh."
Tê! Tôn Mộng Khiết hít sâu một hơi, đẩy bàn tay đang trêu chọc của Đường Tiểu Bảo ra, trách yêu: "Anh lại muốn giở trò xấu đúng không? Anh còn chưa được em đồng ý đâu đấy!"
Đường Tiểu Bảo cười nói: "Chuyện này mà cũng cần đồng ý sao?"
"Anh nghĩ sao?" Tôn Mộng Khiết cười khẽ, ghé sát vào Đường Tiểu Bảo nói: "Anh đã hứa với em rồi, không được ép buộc em, anh quên rồi sao?"
"Anh không nhớ rõ." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa lắc đầu.
"Cái tên này, rõ ràng là muốn nhân cơ hội trả thù đây mà." Tôn Mộng Khiết khẽ đấm Đường Tiểu Bảo một cái, rồi nhân cơ hội chạy mất, hừ một tiếng: "Em tuyệt đối sẽ không để anh đạt được đâu!" Nói xong, liền đẩy cửa bước ra ngoài.
Đường Tiểu Bảo uống một ly nước, cũng đi ra ngoài.
Toàn bộ nông trường Tiên Cung ngập tràn cảnh tượng tươi vui, phồn thịnh. Mặc dù cỏ dại vẫn còn um tùm, nhưng Đường Tiểu Bảo tin rằng chẳng bao lâu nữa, nơi đây sẽ hoàn toàn lột xác.
Trong vườn rau, Lão Bầu, thủ lĩnh của lũ bọ rùa bảy chấm, đang chỉ huy đồng loại dọn dẹp côn trùng gây hại; đội quân bọ ngựa cũng đang càn quét dữ dội, đi đến đâu là tiêu diệt địch không còn mảnh giáp đến đó; đàn chim sẻ cũng không hề nhàn rỗi, mải miết tìm kiếm những con côn trùng gây hại ngon lành, ăn sạch sành sanh.
Khi màn đêm buông xuống, công nhân lần lượt rời khỏi nông trường, nơi đây mới dần trở lại yên tĩnh. Thế nhưng, Đại Hoàng và Tiễn Mao lại đứng dậy, chúng hăm hở tuần tra một vòng rồi trở về vị trí cố định, tiếp tục nhiệm vụ canh gác. Quỷ Hào Dạ Ma và bốn con cú mèo kia thì ẩn mình trên tán cây, dùng đôi mắt tinh tường giám sát toàn bộ nông trường Tiên Cung.
Mắt cú mèo lợi hại hơn camera nhiều, đây chính là tầm nhìn 360 độ không góc khuất, hơn nữa lại không dễ bị phá hoại, cũng chẳng cần dùng đến dây điện.
Từ Hải Yến và Tôn Mộng Khiết cũng lần lượt rời đi, và đều chào Đường Tiểu Bảo. Nhưng Lý Tuyết Vân thì chưa rời đi, cô ấy đang truyền thụ kinh nghiệm thêu thùa cho những người phụ nữ kia.
Đường Tiểu Bảo hôm nay không muốn về nhà ăn cơm, sợ Tiền Giao Vinh mách bố mẹ Đường, rồi anh lại bị mắng một trận.
"Hôm nay đúng là một kẻ cô đơn." Đường Tiểu Bảo lẩm bẩm một mình, rồi đi đến chiếc máy tính trong phòng ngủ, tìm đọc tài liệu liên quan đến việc xây dựng nông trường. Sau khi nông trường Tiên Cung được khai hoang xong, việc tiếp theo là xây dựng hàng rào. Khu đất này chiếm diện tích khá lớn, không thể làm qua loa được. Vả lại, nguyên liệu của nông trường Tiên Cung vốn đã thơm ngon tuyệt hảo, vậy nên việc trang trí tự nhiên cũng phải có một phong cách độc đáo riêng. Nếu không, làm sao có thể thu hút sự chú ý của người khác đây chứ?
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản biên tập cẩn trọng của đoạn truyện này.