(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 156: Lưu đất
"Hắc!" Đường Tiểu Bảo vỗ tay một cái, cười nói: "Bác Hồng Đạt, nếu bác không nhắc, cháu suýt chút nữa quên mất rồi. Dưa trong nhà đã chín rục mà không chia sẻ cùng mọi người thì quả là không phải lẽ chút nào. Vậy thì, cháu gọi điện cho nông trường, bảo họ mang sang một xe dưa hấu, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."
"Cái gì? Một xe ư? Tiểu Bảo, cháu đừng đùa chứ! Bác nghe Hải Yến nói dưa hấu của cháu quý lắm mà, mấy ông chủ trong thành còn ký cái hiệp nghị độc nhất vô nhị gì đó với cháu nữa kia." Từ Hồng Đạt ngẩn người nhìn Đường Tiểu Bảo, thậm chí còn nghi ngờ mình nghe nhầm.
"Đại ca, đó là hiệp nghị cung cấp độc quyền." Tam thúc của Từ Hải Yến, Từ Hồng Khuê, nhắc nhở.
"Đúng đúng đúng." Từ Hồng Đạt gật đầu lia lịa, khuyên nhủ: "Tiểu Bảo, cháu đừng bày vẽ thế chứ. Cháu mang một quả ra cho mọi người nếm thử cho biết là được rồi."
"Một quả thì đủ ai ăn chứ? Ở đây đông người thế này, chẳng phải làm cháu mất mặt sao." Đường Tiểu Bảo giải thích, nhìn vẻ mặt lúc xanh lúc đỏ của Từ Hồng Đạt, cười nói: "Bác Hồng Đạt, cái thứ này để trong đất thì vẫn là dưa hấu, bán đi mới thành tiền. Cháu cũng không giấu bác, hiện tại đang thu hoạch nhiều, thà để mọi người ăn còn hơn là để thối rữa trong đất."
Từ Hồng Đạt nhìn Đường Tiểu Bảo gọi điện thoại cho Tôn Mộng Khiết, bảo cô ấy thu hoạch một chuyến xe ba bánh dưa hấu, rồi bảo Nhị Trụ Tử mang thớt và dao phay đến ruộng bông. Ông ta suýt chút nữa tự vả hai cái vào miệng. Rảnh rỗi không có việc gì mà nói nhảm nhiều thế làm gì chứ, việc này không biết sẽ gây ra cho Đường Tiểu Bảo bao nhiêu tổn thất đây.
Ầm ầm ầm...
Đường Tiểu Bảo đang trò chuyện với mấy thôn dân thì Nhị Trụ Tử cưỡi xe ba bánh đi vào ruộng bông, còn bấm vài tiếng còi, rồi mới dừng xe ở ven đường.
"Các bác, các cô, các anh chị! Mời mọi người, mời mọi người, ăn dưa đã, lát nữa làm việc cũng chưa muộn." Đường Tiểu Bảo vẫy tay, hét lớn vài tiếng, rồi quay đầu nói: "Nhị Trụ, mau cắt dưa đi."
"Được." Nhị Trụ Tử nói đoạn, vung tay bổ xuống, bổ toác một quả dưa hấu, hét lớn: "Người qua kẻ lại, đừng bỏ lỡ! Người người có phần, lợi ích thiết thực! Dưa của Nông trường Tiên Cung, mua không lỗ, mua không lầm!"
"Nhị Trụ, chú mày càng ngày càng lợi hại, nói năng nghe cũng ra dáng ra hình đấy chứ!" Cha của Đường Tiểu Bảo, Đường Thắng Lợi, vừa nói vừa cầm mấy miếng dưa hấu, phát cho bà con thôn xóm xung quanh, cười ha hả nói: "Đừng khách sáo nhé, đây là Tiểu Bảo mời mọi người ăn đó."
"Bác ơi, cháu từng theo Tiểu Bảo vào thành bán rau nhiều lần rồi mà." Nhị Trụ Tử nhắc đến chuyện này, khó tránh khỏi có chút đắc ý. Rốt cuộc, toàn bộ Nông trường Tiên Cung, chỉ có mỗi mình hắn có vinh hạnh đặc biệt này.
"Nhị Trụ, đây là mời mọi người ăn dưa chứ không phải bán dưa đâu." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa cầm dao phay, lại bổ thêm một quả dưa hấu, cười nói: "Mọi người đừng khách sáo nhé, ai ăn chưa no thì không được về đâu đấy."
Cha của Đường Tiểu Bảo, Đường Thắng Lợi, thấy Từ Hồng Đạt đang đứng ở đằng xa, cầm hai miếng dưa hấu đi tới, nói: "Hồng Đạt, nếm thử dưa của thằng Tiểu Bảo trồng xem."
"Thắng Lợi, tôi thật sự không cố ý đâu. Tôi chỉ sợ Tiểu Bảo và Kiến Tân lại cãi vã, để người ngoài chê cười." Từ Hồng Đạt xấu hổ không thôi, cũng chẳng biết phải giải thích thế nào.
"Ai mà chẳng hiểu ý anh, không trách anh đâu. Tôi cũng biết anh có ý tốt mà." Cha Đường Thắng Lợi nhét dưa hấu vào tay Từ Hồng Đạt, cười nói: "Anh cứ yên tâm mà ăn đi, đâu cần phải khách sáo nhiều lời như thế."
Từ Hồng Đạt thấy Đường Thắng Lợi không có ý trách móc, mới cắn một miếng dưa hấu. Lập tức, hai mắt ông ta sáng bừng, kinh ngạc thốt lên: "Dưa hấu Tiểu Bảo trồng ra ngon thật đó, ngọt hơn hẳn dưa hấu mình trồng dưới đất cát. Riêng cái vị này, ngọt đến muốn dính cả răng, ngon thật là ngon!"
"Vậy thì anh ăn thêm chút nữa đi." Cha Đường Thắng Lợi đã sớm ăn dưa hấu nhà mình trồng rồi, nên ngược lại không lấy làm lạ như vậy. Thế nhưng bà con thôn dân thì khác, ai nấy đều ào ào khen ngợi.
"Thúy Liên, bà nuôi được đứa con trai giỏi giang quá, về sau chẳng cần phải lo nghĩ gì nữa rồi." "Tiểu Bảo đây mới đúng là tuổi trẻ tài cao, hai bàn tay trắng lập nghiệp đó chứ." "Nhà Thắng Lợi đúng là có phúc có rường cột, về sau cuộc sống chắc chắn sẽ phát đạt, thịnh vượng." "Tiểu Bảo, cháu lúc nào có thể giúp đỡ bà con một tay không? Để bà con thôn xóm cũng được thơm lây?" "Ăn dưa thì cứ ăn dưa đi, đừng nói mấy chuyện xa xôi đó." ...
Đường Tiểu Bảo nghe mọi người ồn ào bàn tán, cũng hiểu rõ lòng người. Lập tức, cậu bày tỏ rằng: "Mọi người đừng vội vàng, cháu nhất định sẽ dẫn dắt mọi người làm giàu. Nếu mọi người tin tưởng cháu, thì năm nay sau khi thu hoạch xong vụ mùa này, không cần trồng trọt gì nữa trên đất của mình. Sang đầu xuân năm sau, cháu sẽ dẫn mọi người làm nông nghiệp, chăn nuôi."
Lời nói này như một tảng đá ném xuống hồ, gây sóng gió ngàn lớp! Ai nấy đều ngẩn cả người!
"Khụ khụ khụ!" Cha Đường Thắng Lợi ăn dưa hấu còn nghẹn cả trong cổ họng, rồi phát ra tiếng ho khan dữ dội. Cái thằng Đường Tiểu Bảo này, đúng là to gan lớn mật thật. Con dẫn dắt bà con làm giàu, đó là việc tốt. Thế nhưng, cũng không thể mạo hiểm lớn đến vậy chứ. Vạn nhất có sơ suất gì, thì không còn cơ hội xoay sở nữa đâu.
"Tiểu Bảo, cháu nói gì đấy?" Mẹ của Đường Tiểu Bảo, Trương Thúy Liên, nhịn không được véo cậu một cái, quát lớn: "Cái thằng nhóc con này, chưa gì đã nói mê sảng rồi, không sợ bị người khác chê cười sao!"
"Đường Tiểu Bảo, mới có tí tiền đã nhảy cẫng lên thế rồi, không sợ vấp ngã ê chề sao?" Tống Thu Liên châm chọc bằng giọng điệu âm dương quái khí: "Còn bảo cả thôn không trồng trọt, không sợ gió lớn đứt lưỡi sao. Đúng là chẳng hổ danh con rể của Tôn Trường Hà, ăn nói khoác lác không biết trời đất là gì, cái tài múa mép của cậu còn hơn cả cha vợ nữa đấy."
Thế nhưng Đường Tiểu Bảo cũng không trở mặt, mà chỉ cười hì hì nói: "Chị dâu Thu Liên, đất nhà chị cứ việc trồng trọt như cũ, không có gì sai cả, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến cháu. Còn về các bác các chú thì, không tin cháu cũng không sao, rốt cuộc cháu vẫn chỉ là thằng nhóc con mới lớn, điều này cũng bình thường thôi. Nếu ai muốn thử xem, thì cứ để lại hai mẫu đất. Tốt nhất là khu đất liền kề nhau, như vậy cũng tiện cho việc quản lý."
Từ Hồng Đạt là người đầu tiên bày tỏ thái độ, lớn tiếng nói: "Tôi sẽ dành hai mẫu đất ở thôn Bắc lại, chỗ đó gần nhà, cũng tiện. Cùng lắm thì mất một mùa thu hoạch chứ gì, tôi sẽ theo Tiểu Bảo làm."
"Tôi cũng dành đất ở thôn Bắc lại, chỗ tôi không có hai mẫu, nhưng một mẫu rưỡi vẫn có chứ." Từ Hồng Khuê cũng đứng ra. Hôm nay dưa hấu cũng đã ăn rồi, ít nhiều gì cũng nên ủng hộ một chút. Hơn nữa, không thử thì ai mà biết thành bại thế nào?
"Tôi cũng dành lại!" Thôn dân Tôn Trường Công cũng hô vang.
Ân Lập Tấn tự giễu nói: "Mình đã nghèo bao năm rồi, còn sợ nghèo thêm một năm nữa sao? Tiểu Bảo, chỗ tôi có năm mẫu đất, tôi sẽ dành hết cho cháu. Kiếm được tiền thì chúng ta chia nhau, còn nếu lỗ vốn thì cứ tính cho tôi. Thời đại này muốn kiếm tiền mà không có chút gan dạ nào, thì quả thực còn khó hơn lên trời."
Đường Tiểu Bảo thấy có nhiều thôn dân hưởng ứng như vậy, cũng vui mừng không ngậm được miệng, chắp tay vái chào mọi người xung quanh, nghiêm mặt nói: "Các bác các chú đã tin tưởng cháu, cháu tuyệt đối sẽ không để mọi người phải thất vọng đâu."
Bản dịch này do truyen.free biên soạn và độc quyền phát hành.