Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1589: Ngươi đi nói thu hàng

"Động huyệt dưới lòng đất?" Đường Tiểu Bảo hai mắt sáng rỡ, khao khát được đến xem xét ngay lập tức. Nếu có thể khai thác, đây chắc chắn là một dự án tuyệt vời để quảng bá du lịch thôn Yên Gia Vụ. Dù không thể mở cửa cho du khách bên ngoài, nó cũng có thể trở thành một căn phòng an toàn. Cứ như vậy, tiến có thể công, lùi có thể thủ, quả đúng là chuyện tốt lành đến bất ngờ!

"Đúng vậy!" Lão Jack thấy Đường Tiểu Bảo hào hứng như vậy, không làm ra vẻ bí ẩn nữa, vội nói: "Lão đại, anh đừng nóng vội, tôi đã điều động mèo hoang Hắc Báo cùng cú mèo, chim sẻ vào trong dò xét rồi. Mạt Chược còn tìm được vài con Sơn Tiêu, đảm bảo có thể làm rõ tình hình ở đó."

"Kim Long Sơn còn có Sơn Tiêu ư?" Đường Tiểu Bảo kinh ngạc nói.

"Đúng vậy!" Lão Jack gật đầu, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Những con Sơn Tiêu đó vì lý do an toàn, chỉ ẩn mình nơi núi rừng sâu thẳm, rất ít khi hoạt động bên ngoài. Vài năm trước, khi tôi lang thang trên Kim Long Sơn, đã từng gặp chúng một lần, cũng coi như là không đánh không quen. Lần này tôi không thể tự mình đến đó, để đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào, cố ý bảo Mạt Chược đến tìm chúng!"

"Tốt!" Đường Tiểu Bảo tán thưởng, vui vẻ nói: "Lão Jack, anh quả nhiên là trợ thủ đắc lực của tôi, cũng là trụ cột vững vàng của Nông trường Tiên Cung!"

"Tôi là gì không quan trọng, điều cốt yếu là có thể làm được bao nhiêu việc cho lão đại!" Lão Jack nói với vẻ mặt nghiêm túc. Câu nói này vừa khiêm tốn lại vừa thể hiện lập trường vững vàng.

Chậc chậc chậc! Con vật thông minh này còn hiểu chuyện hơn người!

Đường Tiểu Bảo gật gù, nói: "Vậy tôi chờ tin tốt của anh nhé, chúng ta tùy thời chuẩn bị lên núi. Lão Jack, anh ở đây lâu như vậy rồi, cũng nên ra ngoài đi dạo một chút chứ!"

"Lão đại, anh thật sự cam lòng cho tôi ra ngoài sao?" Lão Jack kích động đến mức điếu xì gà trên tay rơi xuống đất. Từ khi trở thành biểu tượng của Nông trường Tiên Cung, rồi thành đại ca của lũ động vật nhỏ, nó vẫn luôn ở lại nông trường. Thực ra không phải là Lão Jack không muốn ra ngoài, mà là nó không dám ra ngoài.

Đường Tiểu Bảo bình thường không ở nhà, mọi hoạt động của lũ động vật nhỏ đều do Lão Jack làm chủ. Hơn nữa, nơi đây lại nhiều lần xuất hiện yêu ma quỷ quái, Lão Jack còn phải phân tích những thông tin tình báo mà Mạt Chược cùng Bồ Câu Vương mang về, và phân biệt những tin tức sai lệch.

Để đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào, Lão Jack có thể nói là đã tận tâm tận lực. Trong quá trình đó, nó cũng hấp thu được rất nhiều Thiên Địa Linh khí.

Nhưng đối với Lão Jack thông minh mà nói, sự nỗ lực của nó chỉ là một phần nhỏ bé, mà đổi lại là giá trị liên thành. Những Thiên Địa Linh khí này chẳng những khiến nó trở nên thông tuệ, cường tráng hơn, mà còn giúp Lão Jack có đủ năng lực tự vệ.

Hiện giờ, với những bản lĩnh này, cho dù có rời khỏi Nông trường Tiên Cung, độc hành tiến sâu vào núi lớn, Lão Jack cũng đủ tự tin để sống sót.

Lúc chạng vạng tối. Một đoàn xe gồm sáu chiếc ô tô hạng sang, mỗi chiếc trị giá hàng triệu tệ, chậm rãi tiến vào nông trường. Chiếc BMW dòng 7 vừa mới dừng hẳn, Trương thợ mộc, với tinh thần sảng khoái, liền mở cửa xe, thản nhiên nói: "Các cậu đỗ xe lại, nhớ rửa sạch sẽ nó, để sau này tôi ra ngoài tiện dùng."

Ông lão Ô cười khổ nói: "Trương lão đệ, anh đừng có hành hạ bản thân nữa. Tuổi đã cao rồi, hãy bớt lo toan một chút đi, kẻo lại tự mình làm mình mệt mỏi quá độ."

"Anh đúng là điển hình của người không biết hưởng thụ!" Trương thợ mộc sa sầm mặt, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Có phúc không hưởng, đợi đến lúc quá hạn thì còn gì nữa. Chúng ta bây giờ còn đi lại được, thì phải biết cách mà tận hưởng chứ. Nếu ngay cả chút tinh thần này cũng không có, thì người đó cũng chẳng cách cái chết là bao."

"Anh đây là vẫn chưa sống đủ sao?" Đường Tiểu Bảo nghe thấy tiếng ồn ào, từ căn nhà gỗ nhỏ của Lão Jack đi tới, nhìn Trương thợ mộc oai phong lẫm liệt, cười mỉa mai nói: "Lão Trương, chuyến này của anh ra ngoài cũng không uổng công một chút nào nhỉ! Bộ quần áo này là mới mua sao? Chậc chậc chậc, vẫn là Armani. Tôi nói này, tuổi đã cao rồi mà ăn vận thế này thì có hơi già mà không kính không!"

"Phi!" Trương thợ mộc phì một tiếng, tức giận nói: "Cậu nói ai tuổi đã cao đâu? Lão già này còn trẻ chán! Đừng quên, có câu nói 'người già nhưng tâm không già'! Tôi bây giờ cũng thuộc dạng đó!"

"Đúng đúng đúng, anh nói thế nào cũng phải!" Đường Tiểu Bảo nhướn mày, nhìn Đồ Hùng với vẻ mặt quái dị, hỏi: "Hôm nay Trương thợ mộc đã đi những đâu?"

"Cậu dám nói!" Trương thợ mộc quát.

"Có gì mà không dám?" Đồ Hùng liếc hắn một cái, kể chi tiết: "Lão bản, sáng nay Trương thợ mộc đi thôn Lạch Ngòi để bàn chuyện thu mua rượu Ngũ Lương Thiêu. Để ông lão Hà mời anh ta một bữa thịnh soạn rồi liền đi thành phố Đông Hồ mua sắm, mua vài bộ quần áo rồi lại đến khách sạn Cầm Sắt!"

"Ối trời đất! Đúng là biết cách chơi!" Đường Tiểu Bảo kêu lên kinh ngạc, hỏi: "Cái khách sạn Cầm Sắt đó cũng là nơi có đủ các trò giải trí đúng không?"

"Đúng vậy!" Đồ Hùng gật đầu, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Trương thợ mộc còn muốn rủ ông lão Ô đi chơi cùng, nhưng bị ông lão từ chối. Không biết lão già này ra ngoài đã nói gì với quản lý đại sảnh mà quản lý lại đưa cho hắn một cái thẻ giảm giá 30%!"

Khách sạn Cầm Sắt là nơi làm ăn của Lưu Băng. Ở đó, chỉ cần có tiền, là có thể tận hưởng đủ loại dịch vụ cao cấp nhất. Chỉ có điều, ở đó không phải là ép mua ép bán, mà là tiền nói lên tất cả, và quan trọng là đôi bên cùng tình nguyện. Đúng như vậy, nơi đó có những mặt hàng đặc biệt cao cấp, thường xuyên có các đại gia và những cô chị lớn đến đó để tận hưởng cuộc sống xa hoa.

"Mẹ kiếp! Cậu dám vạch trần chuyện của lão già này!" Trương thợ mộc tức đến há miệng chửi rủa, giận dữ nói: "Tiểu Bảo, cậu đừng nghe thằng Đồ Hùng này nói vớ vẩn, rõ ràng là hắn đang nói xấu."

"Được rồi, được rồi!" Đường Tiểu Bảo ném cho Đồ Hùng một cái nhìn ra hiệu không cần nói thêm gì, cười ha hả nói: "Chúng ta thanh giả tự thanh, trọc giả tự trọc, người ngay thẳng không sợ bóng xô lệch. Chỉ cần không thẹn với lương tâm, thì không cần quan tâm đến những lời nói vớ vẩn của người khác."

Cái tài mắng người một cách vòng vo này thật lợi hại! Đồ Hổ và Đồ Hùng cùng những người khác suýt bật cười thành tiếng. Trương thợ mộc thì tức đến đỏ bừng cả mặt, còn ông lão Ô thì lại một vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác. Hôm nay khi Trương thợ mộc ra ngoài, đúng là đã từng rất uy phong, chỉ huy Đồ Hùng, Đồ Dũng và những người khác quay như chong chóng. Giờ thì hay rồi, chỉ một chốc là đã thua trận.

"Đi đi đi, đừng đứng đây nữa, nhanh chóng đi làm việc của mình đi." Đường Tiểu Bảo phất tay, đuổi Đồ Hùng, Đồ Dũng cùng cả đám người đi, rồi mới hỏi: "Lão Trương, chuyện thu mua sao rồi?"

"Cậu hỏi hắn đi." Trương thợ mộc mất hết thể diện, làm gì còn tâm trạng mà nói chuyện phiếm với Đường Tiểu Bảo.

"Trở về." Đường Tiểu Bảo nói, rồi liền kéo hắn lại, cười nói: "Tuổi đã cao rồi mà cũng nhỏ mọn như quỷ vậy, nói có hai câu mà đã giận dỗi rồi!"

Trương thợ mộc giận dữ nói: "Tôi không cần thể diện sao?"

"Nếu chúng ta làm thỏa đáng chuyện này, tôi sẽ tặng anh ba chiếc xe, rồi lập cho anh một đội xe riêng." Đường Tiểu Bảo nhướn mày, cười tủm tỉm nói: "Khi đó anh lại đi tìm Phùng Bưu xin thêm vài anh em, làm vệ sĩ riêng cho anh. Đến lúc đó, âu phục giày da, những đôi giày bóng loáng. Như vậy về sau, bất kể khi nào anh ra ngoài, đảm bảo anh đều sẽ nở mày nở mặt."

"Thật ư?" Trương thợ mộc thấy Đường Tiểu Bảo gật đầu, lại tiếp tục nói: "Không lừa tôi chứ?"

"Tôi lừa anh thì có lợi gì cho tôi?" Đường Tiểu Bảo vẻ mặt tràn đầy nụ cười lạnh: "Điều kiện đã mở ra rồi, chỉ xem anh có dám chơi hay không thôi!"

"Mẹ kiếp, tôi đã sắp xuống lỗ rồi, còn có gì mà không dám chơi nữa?" Trương thợ mộc trợn tròn mắt, hùng hổ nói: "Cậu có điều kiện gì thì cứ nói ra! Nếu Lão Trương này nhíu mày, thì chính là bôi nhọ mặt mũi tổ tiên Ngọc Hoàng Đại Đế của tôi."

"Có khí phách đấy!" Đường Tiểu Bảo tán thưởng, hỏi: "Chuyện rượu Ngũ Lương Thiêu thế nào rồi?"

"Ông lão Hà ra giá quá cao, rượu ngũ cốc nguyên chất mua giá mười lăm tệ một cân. Mẹ kiếp, đây cũng đều là rượu mới. Rượu ba năm đòi 80, rượu 10 năm đòi 500, rượu 20 năm đòi 3000, còn rượu 50 năm thì hét giá 12 ngàn. Mẹ nó chứ, tôi nói chuyện với hắn nửa ngày trời, một xu cũng không chịu bớt, còn bảo đây là giá hữu nghị vì quan hệ tốt với tôi, nếu là người khác thì còn phải gấp đôi."

Đường Tiểu Bảo cau mày nói: "Bình thường anh mua rượu cũng đâu có nhỏ mọn như thế."

"Đó là tôi mua về uống chút đỉnh thôi, mỗi ngày cũng chỉ ba lạng rượu." Trương thợ mộc giải thích xong, lại cười ngượng nghịu nói: "Tôi nghĩ mình đã cố gắng ép giá là cũng muốn giúp lão bản tiết kiệm một chút, dù sao tôi bây giờ cũng là một thành viên của nông trường, trước khi làm việc gì cũng đều phải đặt lợi ích của tập đoàn lên hàng đầu."

"Anh vẫn rất có giác ngộ đấy chứ." Đường Tiểu Bảo gật gù tán thưởng, liền bắt đầu hỏi về sản lượng bên đó. Khi biết ông lão Hà còn cất giữ năm ngàn cân Cao Lương Thiêu 50 năm tuổi, anh ta liền nói: "Ngày mai anh đi mua hết số rượu đó về, đưa tiền mặt cho hắn, đếm rõ ràng ngay trước mặt hắn, không được thiếu hắn một xu nào."

Trương thợ mộc vội vàng nói: "Tiểu Bảo, tôi cảm thấy không cần thiết phải làm như vậy. Năm ngàn cân Cao Lương Thiêu 50 năm của ông lão Hà thực sự đều là hàng tốt, nhưng những năm qua cũng chỉ bán được mười mấy cân mà thôi. Cậu thu mua hết như vậy, bất kể giá cả, thì khác gì kẻ trọc phú đâu chứ."

"Cái này gọi là thăm dò trước khi hành động." Đường Tiểu Bảo cười gian vài tiếng, lại như có điều suy nghĩ mà nói: "Cường độ này e rằng vẫn chưa đủ, cũng sẽ không khiến ông lão Hà kinh hoảng. Thế này đi, ngày mai anh mua hết toàn bộ rượu ba năm, 10 năm, 20 năm và 50 năm về. Bây giờ thì gọi điện thoại cho ông lão Hà, hỏi rõ xem có bao nhiêu hàng tồn."

Ông lão Ô suy đoán nói: "Tiểu Bảo, cậu muốn hắn không còn hàng tốt trong tay, sau đó lại tìm cơ hội thu mua nhà xưởng của hắn sao?"

"Thông minh!" Đường Tiểu Bảo giơ ngón cái tán thưởng, giọng trầm trầm nói: "Tôi ngược lại muốn xem thử, nơi đó hắn không còn chút rượu lâu năm nào, thì lũ bợm rượu kia sẽ oán trách hắn như thế nào."

"Vậy ngày mai tôi sẽ đi nói chuyện này với con trai và con dâu ông lão Hà." Trương thợ mộc nhãn cầu đảo nhanh, nói: "Con dâu ông lão Hà đang làm ầm lên đòi mua nhà mua xe cho con cái trong thành phố, hiện tại vẫn còn thiếu hơn một triệu tệ nữa. Hắc hắc, đến lúc đó tôi cứ ném tiền vào đấy, cho dù ông lão Hà có nghĩ ra được những chuyện này, cũng không thể không bán. Không được, đêm dài lắm mộng, tôi bây giờ phải ra ngoài một chuyến."

"Anh đừng làm mọi chuyện quá đáng nhé." Đường Tiểu Bảo rõ tính khí của lão già này, nhắc nhở: "Mục đích của tôi là nâng cao sản lượng rượu Ngũ Lương Thiêu, cho dù ông lão Hà không bán nhà xưởng cho chúng ta, mà chấp nhận để chúng ta rót vốn cũng được. Nhưng đã nói trước, xưởng mới nhất định phải xây dựng trong thôn của chúng ta."

"Chuyện tôi làm cậu cứ yên tâm, mấy chuyện nhỏ nhặt này đều nằm trong lòng bàn tay." Trương thợ mộc cười gian vài tiếng, nói: "Tiểu Bảo, chỉ vài chiếc xe thôi ư? Dù sao tôi cũng là kỹ thuật công chuyên nghiệp của nông trường, không thể không có chút thể diện nào chứ."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free