(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 163: Thi đấu trước chuẩn bị
Chợ đêm đường phố, những quầy hàng lớn rực rỡ dưới ánh đèn neon lấp lánh và đèn đuốc sáng trưng. Dù đã quá mười giờ đêm, nơi đây vẫn chật kín người, đông nghịt, tiếng rao hàng không ngớt.
Tiền Giao Vinh rất quen thuộc khung cảnh nơi đây, nên cô thường ghé một quán đồ nướng quen thuộc. Ông chủ quán, người đã quá đỗi quen mặt với cô, vừa sắp xếp chỗ ngồi vừa hỏi: "Hôm nay ăn gì? Vẫn như mọi khi chứ?"
"Đây là mời khách." Tiền Giao Vinh nhìn Đường Tiểu Bảo.
Ông chủ quán cũng là người tinh ý, thấy Tiền Giao Vinh có vẻ không vui, liền đưa thực đơn cho Đường Tiểu Bảo, còn giới thiệu sơ lược vài món đặc trưng của quán.
Đường Tiểu Bảo gọi hết những món đặc trưng trên bảng, lại gọi thêm hai xách bia, rồi giục: "Ông chủ, nhanh mang món ăn lên nhé, tôi đói bụng lắm rồi đây."
Ông chủ quán cười đáp một tiếng, rồi nhanh chân rời đi. Chẳng mấy chốc, món nguội, đồ nhắm và bia đã được dọn lên bàn. Người phục vụ ra hiệu cho hai người đợi lát nữa, đồ nướng sẽ có ngay.
Tiền Giao Vinh cũng không khách khí, uống một ngụm bia xong mới hỏi: "Đường Tiểu Bảo, trước đó có phải cậu cố ý giả say không?"
"Không có." Đường Tiểu Bảo lắc đầu, có chút khổ não nói: "Đã lâu rồi tôi không vui vẻ như thế. Buổi trưa hôm nay thực sự đã uống hơi nhiều. Sau đó tôi muốn uống rượu trắng cũng chỉ là muốn xem, liệu mình say rồi có đánh thắng được Cam Hổ hay không thôi."
"Đơn giản như vậy ư?" Tiền Giao Vinh cũng ngờ Đường Tiểu Bảo có đang nói dối hay không.
Đường Tiểu Bảo gật đầu, nhún vai nói: "Nếu cô không tin, tôi cũng chịu thôi."
"Hừ!" Tiền Giao Vinh liếc trắng mắt Đường Tiểu Bảo một cái, hung dữ nói: "Nhớ kỹ những lời cậu nói tối nay, nếu cậu thua, điều kiện thứ nhất sẽ vô hiệu."
"Yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ không thua." Đường Tiểu Bảo tự tin nói xong, rồi lại đánh giá Tiền Giao Vinh từ trên xuống dưới.
"Cậu muốn làm gì?" Tiền Giao Vinh bị hắn nhìn chằm chằm đến mức toàn thân khẽ run, khi nói chuyện giọng cũng có chút run rẩy.
"Nếu tôi thắng, sẽ mua thêm cho cô hai bộ quần áo để cô có dáng vẻ nữ hầu. Bằng không, e rằng tôi sẽ cảm thấy có lỗi với điều kiện đã đưa ra trước đó." Đường Tiểu Bảo mặt mày gian xảo, trong đầu hắn cũng xuất hiện vài cảnh tượng tà ác.
"Đồ bẩn thỉu!" Tiền Giao Vinh xì một tiếng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Vậy thì bây giờ tôi nguyền rủa cậu thua cuộc!"
"Cái này e là hơi khó đấy." Đường Tiểu Bảo cười quái dị mấy tiếng, rồi bắt đầu ăn như gió cuốn. Tiền Giao Vinh thực ra cũng đói bụng, nên ồn ào tranh giành thức ăn với Đường Tiểu Bảo, quên hết vẻ bực bội lúc nãy.
Hai ngày sau đó, Đường Tiểu Bảo vẫn luôn tập luyện rất căng thẳng. Quan Xung và Cam Hổ cũng dựa vào thể trạng của Đường Tiểu Bảo mà tăng cường độ khó bài tập. Đặc biệt, số người tham gia tập kích qu���y rối đã tăng từ ba lên tám người.
Lúc đầu Đường Tiểu Bảo còn có chút lúng túng, chật vật, thỉnh thoảng bị ăn một quyền hay một cú đá. Thế nhưng chỉ trong vỏn vẹn hai giờ, cậu đã hoàn toàn thích nghi.
Tối hôm đó, đúng sáu giờ rưỡi tối, Quan Xung tuyên bố kết thúc huấn luyện.
"Thế này là xong rồi sao? Tôi vẫn chưa đã ghiền đâu!" Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa vặn vẹo vai, nhìn nhóm võ sĩ đang mệt mỏi thở hồng hộc, hô lớn: "Lượt tiếp theo đâu!"
"Lên cái gì mà lên!" Cam Hổ xoa xoa cổ tay đang đau nhức, tức giận nói: "Huấn luyện kết thúc rồi, cậu cũng đã tốt nghiệp rồi. Tối nay về nghỉ ngơi sớm đi, để mai thi đấu còn có sức mà đánh."
"Anh đừng vội đi chứ, chúng ta đánh thêm trận nữa đi." Đường Tiểu Bảo vẫn còn hứng thú muốn tiếp tục.
"Mẹ nó chứ, tôi bây giờ mệt mỏi như chó rồi, tôi mà đánh với cậu nữa thì đúng là tự rước nhục!" Cam Hổ vừa nói xong, hắn không quên dành cho Đường Tiểu Bảo một cái thủ thế khinh bỉ.
"Tiểu Bảo, nghỉ ngơi sớm đi, sáng mai tôi sẽ đến đón cậu." Quan Xung, với vẻ mặt mệt mỏi, khoát tay rồi cũng nhanh chóng rời đi. Mấy ngày nay Đường Tiểu Bảo chiến ý dâng cao, hễ bắt được ai là y như rằng muốn luận bàn một chút. Toàn bộ võ sĩ ở quán quyền Thợ Săn, cơ bản đều đã bị cậu ấy đánh một lượt. Hôm nay nhất định phải chuồn sớm, không thì lại bị cậu ấy trêu chọc.
Những quyền thủ khác thấy Quan Xung và Cam Hổ lần lượt rời đi, cũng vội vàng kiếm cớ chuồn mất. Trong chớp mắt, trong phòng huấn luyện chỉ còn lại Đường Tiểu Bảo và Tiền Giao Vinh.
"Tôi sẽ không đánh với cậu đâu." Tiền Giao Vinh không đợi Đường Tiểu Bảo mở lời, liền nói trước.
"Tôi không thích ức hiếp phụ nữ." Đường Tiểu Bảo nhếch mép cười một tiếng, rồi mời: "Vinh Vinh, chúng ta ra ngoài uống rượu nhé?"
"Không được! Ngày mai cậu phải tham gia trận đấu chính thức, không được uống một giọt rượu nào." Tiền Giao Vinh nói xong, lại bổ sung: "Tối nay cậu không được đi đâu hết."
"Thế thì còn chơi bời gì nữa." Đường Tiểu Bảo vừa nói liền nằm phịch xuống sàn, nghiêng đầu, nhìn Tiền Giao Vinh từ dưới lên trên. Từ góc độ này, có thể nhìn thấy rất nhiều chi tiết, càng khiến người ta miên man bất định.
"Đồ hỗn đản!" Tiền Giao Vinh xì một tiếng, cũng bị ánh mắt của Đường Tiểu Bảo làm cho toàn thân khó chịu, trên gương mặt xinh đẹp của cô cũng xuất hiện một vệt hồng. Cô chạy đến một bên ngồi xuống rồi mới lên tiếng: "Cậu muốn ăn gì? Tôi đi mua cho!"
"Tùy tiện, cô cứ tùy ý sắp xếp là được." Đường Tiểu Bảo cũng không kén chọn, chỉ cần có thể ăn no là được. Thật ra, hắn cũng có chút mệt mỏi, bởi vì hai ngày nay thời gian ngủ thực sự không nhiều.
Tiền Giao Vinh đáp một tiếng, lại giục Đường Tiểu Bảo đứng dậy ngay vì nói dưới đất quá lạnh, rồi mới đứng dậy rời đi.
Ầm!
Cửa phòng vừa mới đóng lại, Đường Tiểu Bảo liền vội vàng lấy điện thoại ra, gọi cho Tôn Mộng Khiết, nói vội: "Mộng Khiết, những thứ tôi dặn cô chuẩn bị đã xong hết chưa?"
"Được." Tôn Mộng Khiết đáp lại một câu, rồi nghi ngờ nói: "Tiểu Bảo, rốt cuộc cậu đang bán thuốc gì trong hồ lô vậy? Chuẩn bị nhiều quần áo rách rưới như vậy để làm gì chứ?"
"Sơn nhân tự có diệu kế!" Đường Tiểu Bảo nhếch mép cười một tiếng, rồi dặn dò: "Sáng sớm mai, cô nhớ mang hết những thứ tôi cần đến nhé. À đúng rồi, gọi thêm hai người nữa, kẻo đến lúc đó không đủ người dùng."
"Được." Tôn Mộng Khiết gật đầu, nhưng có chút khó xử nói: "Tiểu Bảo, nhưng chúng ta không có xe, cái xe ba gác máy kia cũng không chở đủ người và đồ vật đâu."
"Lo chết đi được!" Đường Tiểu Bảo đập mạnh vào trán, cười khổ nói: "Cô là bà chủ cơ mà, sao chuyện này còn phải bàn với tôi? Chúng ta thuê một chiếc xe ở thị trấn chẳng phải được sao? Nếu không được thì thuê hai chiếc. Tôi không quan tâm tốn bao nhiêu tiền, miễn là ngày mai đến đúng giờ và đúng địa điểm là được!"
"Cậu lại không nói rõ, tôi nào dám tự ý vượt quyền làm thay việc của người khác!" Tôn Mộng Khiết hờn dỗi một tiếng. Thực ra, cô đã sớm liên hệ được xe và sắp xếp xong xuôi rồi. Sở dĩ hỏi vậy, chỉ là muốn nghe Đường Tiểu Bảo nói một câu thôi.
"Về sau loại chuyện này cô cứ tự mình sắp xếp là được, không cần hỏi tôi." Đường Tiểu Bảo nói xong, lại lần nữa thuật lại mọi chuyện, rồi mới hỏi: "Mộng Khiết, nhớ kỹ không?"
"Nhớ kỹ rồi!" Tôn Mộng Khiết tức giận đáp một tiếng, rồi trêu chọc nói: "Tiểu Bảo, cậu nói đến hai lần rồi, tai tôi sắp nổi chai rồi đây."
"Tôi không phải sợ xảy ra sự cố sao! Đúng, chuyện này đừng cho người ngoài biết. Có chuyện gì, cô cứ nhắn tin cho tôi là được." Đường Tiểu Bảo nói xong liền cúp điện thoại, nhanh chóng bật dậy, vội vã chạy vào nhà vệ sinh. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.