(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1641: Đêm đi Từ Hồng ruộng
Tiên Cung nông trường.
Tôn Bân không về nhà ngay mà đến tìm Đường Tiểu Bảo, kể lại qua loa chuyện chiều nay, rồi nói: "Đây không phải tôi bắt chước người khác đâu, là tôi đang tích đức cho cậu đấy."
"Tôi có trách cậu gì đâu." Đường Tiểu Bảo dang hai tay, vui vẻ nói: "Trong thôn còn nhiều thiếu sót lắm, những điều này tôi cũng biết. Sau khi tôi giải quyết ổn thỏa chuyện trên núi, mùa đông tôi sẽ thường xuyên đi thăm khắp thôn, cố gắng hết sức nâng cao chất lượng cuộc sống."
"Đúng." Tôn Bân tán thành và nói: "Cậu đích thân đi với việc cậu cử người tới là hai chuyện khác hẳn. Cậu nhìn Lý Tiếu Nhan và Lâm Khuynh Thành xem, các cô ấy cũng bận rộn cả ngày, nhưng mỗi lần nói chuyện đều xoay quanh những vấn đề công việc mang tính bề nổi."
"Vấn đề này tôi cũng đã nhận ra, nhưng tôi giờ không có thời gian để giải quyết." Đường Tiểu Bảo thở dài, cười khổ nói: "Gia đình lớn, sự nghiệp lớn, việc cũng chất chồng, ngày nào cũng có lúc nào được thanh nhàn đâu chứ."
"Điều này cũng đúng." Tôn Bân thấy hắn có chút phiền muộn, cười nói: "Tôi với cậu làm vài chén nhé?"
"Không." Đường Tiểu Bảo cười từ chối, nhắc nhở: "Các cậu trong khoảng thời gian này cũng đừng nhàn rỗi, nhớ dành nhiều thời gian tu luyện. Chuyện trên núi không hề đơn giản đâu, nếu làm không tốt sẽ gây ra đại phiền toái cho chúng ta."
"Có đồ tốt à?" Tôn Bân là người thông minh.
"Ừm." Đường Tiểu Bảo chân thành nói: "Nếu ở trong đó có thứ tốt xuất hiện, thực lực của chúng ta sẽ lại tăng thêm một bậc nữa."
"Thật sao?" Tôn Bân nhìn hắn gật đầu, nghiêm nghị nói: "Vậy đến lúc đó cậu ra hiệu một tiếng, tôi sẽ dẫn anh em phục kích, chúng ta sẽ cho bọn chúng một trận nội ứng ngoại hợp."
"Thiên Thần Xã và Ám Ảnh Môn cũng không phải dạng vừa đâu, cao thủ trong môn phái của họ đầy rẫy." Đường Tiểu Bảo không dám hấp tấp liều mạng, cau mày nói: "Bọn họ đều có những cao thủ mạnh hơn Lục Địa Thần Tiên một cấp."
"Cậu kể kỹ hơn đi." Tôn Bân hiểu rõ sự việc này nghiêm trọng đến mức nào.
Đường Tiểu Bảo liền giải thích tường tận những điều mình đã thăm dò được trên núi lần này, và nhắc nhở: "Theo lời đồn, cao thủ cảnh giới Long Hổ Kim Đan tiêu diệt Lục Địa Thần Tiên cũng đơn giản như chém dưa thái rau vậy! Cậu nhớ nhắc nhở anh em một chút, đừng có khinh thường bọn họ. Nhưng theo tình hình hiện tại, trước khi viễn cổ di tích mở ra, chắc hẳn họ sẽ tạm thời không động thủ với chúng ta."
"Vậy chẳng phải nguy hiểm đã cận kề rồi sao." Tôn Bân cười lạnh mấy tiếng, cái khí thế hung hãn, bạo liệt đó lại trỗi dậy, gằn giọng nói: "Mặc kệ hắn là Long Hổ Kim Đan cảnh gì! Ngay cả Thiên Vương lão tử đến, ta cũng phải đập gãy hai cái răng của hắn!"
"Đúng." Đường Tiểu Bảo nhướng mày, mở miệng nói: "Trong khoảng thời gian này các cậu hết sức cẩn thận một chút, tạm thời đừng có chạy lung tung. Ninh Thông đã bố trí nhân viên tiếp ứng ở Trường Nhạc trấn, trong thôn cũng có Diêu Lập Châu và Điền Phát Quân hai cái gai đó. Hai vị Lục Địa Thần Tiên, một cao thủ cấp Tông Sư, đều không thể khinh thường."
Tôn Bân đáp lời, lại cùng Đường Tiểu Bảo trò chuyện thêm vài câu, dò hỏi: "Về phía Tiểu Nhạc, cậu có điều gì muốn dặn dò không?"
"Đó là huynh đệ của cậu, cậu cứ tự liệu mà xử lý là được. Còn về Phương Đình thì, cậu thương lượng với cô ấy một chút, hỏi cô ấy xem có muốn nhận vị trí tuần tra viên ở nhà máy thức ăn gia súc không, sẽ phụ trách vấn đề dê bò của thôn Ngũ Mã. Làm vậy có thể giúp cô ấy sớm tìm lại lòng t�� trọng, đồng thời cũng có việc để làm." Đường Tiểu Bảo chậm rãi nói.
"Cảm ơn." Tôn Bân biết đây là vì nể mặt hắn.
Đường Tiểu Bảo nghiêm mặt nói: "Tôi nói thẳng cho rõ ràng! Hãy chú ý giữ chừng mực, đừng có làm chuyện gì quanh co, rắc rối, cũng đừng làm ra chuyện đồn thổi thất thiệt. Nếu ảnh hưởng đến danh dự công ty, tôi sẽ không tha cho hắn đâu."
"Tiểu Nhạc là người biết chừng mực, lại rất hiếu thuận, sẽ không phạm loại sai lầm này đâu." Tôn Bân cam đoan chắc nịch xong, lại bổ sung: "Tôi chắc chắn sẽ nói lại lời cậu cho hắn biết."
Tiếp đó, hai người lại tán gẫu vài câu, Tôn Bân liền lái xe rời đi.
Đường Tiểu Bảo ăn xong cơm tối, liền đến nhà Từ Hồng Ruộng.
"Tiểu Bảo, sao cháu lại đến đây?" Từ Hồng Ruộng đang uống rượu giải sầu, vợ ông là Phùng Như đang ngồi đối diện ông, trên bàn vài món thức ăn đã sớm nguội lạnh, chai rượu trắng cũng đã gần cạn.
"Chú, thím, chú thím cứ ngồi đi ạ." Đường Tiểu Bảo vội vàng khách sáo vài câu rồi mới lên tiếng: "Cháu đến thăm chú, muốn trò chuy��n với chú vài câu."
"Tốt tốt tốt, cháu muốn trò chuyện gì cũng được. Tiểu Như, em mau đi hâm nóng mấy món rau này. Nếu không đủ nóng, thì xào thêm vài món mới. Tiểu Bảo, cháu mau ngồi đi, chú đi lấy ly rượu cho cháu." Từ Hồng Ruộng tửu lượng rất tốt, hôm nay cũng mới uống nửa cân, chưa hề có chút men say nào.
"Thím ơi, những món ăn này hâm lại là được rồi, đừng lãng phí ạ." Đường Tiểu Bảo vội vàng kêu lên và nói: "Chú à, chuyện hôm nay xảy ra có chút đột ngột, cháu đến đây để xin lỗi chú."
Không nể mặt Tăng, cũng phải nể mặt Phật.
Chuyện Từ Thừa Dân làm đúng là quá kém cỏi, nhưng những gì Từ Hồng Ruộng đã làm lại không có gì đáng chê trách.
Dù là vì lý do gì, Đường Tiểu Bảo đều phải đến một chuyến.
"Đừng!" Từ Hồng Ruộng liên tục khoát tay, nói: "Tình nghĩa cha con giữa tôi và hắn cũng chỉ đến hôm nay là hết. Chuyện dưỡng lão, đưa ma sau này tôi không hề thiếu trách nhiệm với hắn, nhưng để nói tốt cho hắn một câu thì quá phí công. Tiểu Bảo à, nói thật với cháu, những năm nay tôi vì hắn mà đã mất m���t không ít. Ban đầu tôi cứ nghĩ hắn chỉ là không hiểu chuyện, hơi hư một chút thôi. Thế nhưng cho đến hôm nay, tôi mới biết hắn không phải hư, mà là ác!"
"Trong lòng tôi cũng có lửa, vì sao lại sinh ra một đứa con như thế này. Nếu không phải vì hắn, tôi cũng đâu đến mức mất mặt xấu hổ như vậy. Giờ thì hay rồi, khắp thôn làng đều biết Từ Thừa Dân là con tôi, tôi cũng thành 'người nổi tiếng' luôn rồi. Cái thằng trời đánh này, kiếp trước tôi đã làm điều gì sai mà ông trời lại muốn trừng phạt tôi như thế!" Từ Hồng Ruộng nói rồi bưng chén rượu lên.
"Chú à, đừng vội uống như thế, đồ ăn ra rồi hãy uống." Đường Tiểu Bảo ngăn lại chú ấy, nhân tiện truyền một sợi Mậu Thổ Thần lực qua, mở miệng nói: "Chú hãy bình tĩnh một chút về chuyện này, đừng vội vàng đưa ra quyết định như vậy. Cháu sẽ nhờ chú Kế Thành nhắc nhở mọi người đừng bàn tán chuyện này nữa."
"Đàn ông, cảm ơn cháu." Từ Hồng Ruộng ôm quyền nói.
"Thím làm phiền một chút nhé, để thím mang đồ ăn lên trước." Khi hai người đang nói chuyện phiếm, Phùng Như bưng thức ăn nóng hổi trở lại, cười nói: "Hai chú cháu cứ từ từ uống, có gì thì gọi thím nhé."
"Thím ơi, thím đừng vội đi chứ." Đường Tiểu Bảo kêu lên, tiếp tục nói: "Trong thôn chuẩn bị mở một nhà máy chế biến thức ăn chăn nuôi cá, sắp tới sẽ tuyển công nhân. Thím à, khi bên đó bắt đầu hoạt động, thím đừng làm ở nhà máy rau muối nữa, mà hãy sang nhà máy chế biến thức ăn chăn nuôi cá làm tổ trưởng phân xưởng đi. Việc đó còn nhẹ nhàng hơn, chỉ cần trông coi họ là được."
"Không không không, cái này không được đâu." Phùng Như liên tục khoát tay, bà ấy vốn là người cần mẫn, hiền lành. Từ khi nhà máy rau muối bắt đầu hoạt động, bà ấy đã được nhận vào làm, luôn làm việc ở đó, lại còn là một người tháo vát.
"Nếu thím không sang giúp, tôi cũng không yên tâm giao việc trong xưởng cho người khác đâu. Nhất là về mặt chất lượng, tôi sợ họ làm bừa, làm ẩu." Đường Tiểu Bảo tỏ rõ thái độ, cười nói: "Phía chú Kế Thành, tôi sẽ nói chuyện với chú ấy, đến lúc đó để Vinh Vinh trực tiếp đến tìm thím, ��iều thím sang đó là được."
"Tiểu Bảo, cháu không thể phá vỡ quy tắc như vậy được." Từ Hồng Ruộng hiểu rõ nguyên do Đường Tiểu Bảo làm như vậy.
Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.