"Vậy thì tôi tự mình đi được chứ." Đường Tiểu Bảo không hề có ý rời đi, mà cứ thế nhìn chằm chằm Khương Nam. Anh ta thực sự rất muốn để Khương Nam đi cùng, vừa hay có thể chọc tức Lưu Đức Thủy.

"Đi đâu thì đi!" Khương Nam mắt đẹp lườm một cái, giận dỗi nói: "Đừng tưởng ta không biết trong đầu ngươi đang tính toán gì! Nếu ngươi thấy cứ thế này không ổn, ta có thể cho ngươi một chút 'cổ vũ'." Vừa dứt lời, bàn tay nàng liền nắm lấy thứ kia.

"Cái này cũng không tệ." Đường Tiểu Bảo gật gù tán thưởng một tiếng, rồi lập tức bế xốc Khương Nam lên. Ngay sau đó, bên trong văn phòng liền vang lên những tiếng cười tình tứ liên tiếp.

Hơn nửa giờ sau, Đường Tiểu Bảo tinh thần sảng khoái rời khỏi văn phòng Khương Nam.

Khương Nam mặt đỏ bừng, vừa chỉnh lại mái tóc, vừa nhấp nửa chén trà, rồi ngồi xuống ghế sô pha, thưởng thức dư vị của những gì vừa xảy ra. Cái gã này quả thực ngày càng lợi hại, cô hoàn toàn không phải đối thủ của anh ta.

Đường Tiểu Bảo vừa khởi động xe liền bấm số Trình Tĩnh.

"Ai đấy?" Từ đầu dây bên kia, giọng Trình Tĩnh lộ rõ vẻ khó chịu.

Đường Tiểu Bảo nghe thấy tiếng mạt chược xóc xóc bên kia, cười nói: "Trình Tĩnh phải không? Tôi là Đường Tiểu Bảo, muốn nói chuyện mua lại cửa hàng bán lẻ của Lưu Đức Thủy."

"Người khác muốn mua thì có lẽ ta còn cân nhắc một chút, còn ngươi á, thôi đi. Lão nương không ưa ngươi, cũng chẳng muốn dính dáng gì đến ngươi. Đường Tiểu Bảo, đừng tưởng dưới trướng ngươi có vài tên vô lại mà có thể hô mưa gọi gió, lão nương đây không ăn cái kiểu đó của ngươi đâu. Chọc ta điên lên, cẩn thận ta phóng hỏa đốt cái cửa hàng thú cưng của ngươi đấy." Từ đầu dây bên kia, Trình Tĩnh cười lạnh nói.

"Ngươi có tin ta chỉ cần nói một câu là Lâu Phong sẽ biến mất khỏi thành phố Đông Hồ không?" Đường Tiểu Bảo nghe thấy bên kia im lặng, bèn tiếp tục: "Ta cho ngươi mặt mũi đấy à? Dám đến chỗ ta vênh váo à! Này, ngươi nghĩ Trường Nhạc trấn chỉ có mỗi cái cửa hàng của ngươi thôi sao? Lão tử gọi điện cho ngươi là nể mặt ngươi, chứ không thì ta đã tìm Lưu Đức Thủy từ lâu rồi."

"Không được!" Trình Tĩnh thốt lên kinh ngạc một tiếng, hỏi: "Ngươi đang ở đâu?"

"Phú Quý Trà Trang, đường Đông." Đường Tiểu Bảo nói xong liền cúp điện thoại, sau đó trực tiếp rời khỏi nhà máy.

Phú Quý Trà Trang. Đây là quán của một người anh họ Lão Ngưu mở, ban ngày là quán trà, tối đến lại thành sòng mạt chược. Ngoài bán trà nước và đồ ăn nhanh, quán còn cung cấp các loại thuốc lá và đĩa trái cây.

"Đường lão bản, mau ngồi!" Anh họ Lão Ng��u cũng biết Đường Tiểu Bảo, thấy anh bước vào liền nhiệt tình đón chào, lớn tiếng gọi: "Con dâu, mau mang bình trà Thiết Quan Âm ngon nhất ra đây!"

"Không cần bận tâm, tôi muốn gặp một người bạn cũ ở đây." Đường Tiểu Bảo khoát tay, n��i: "Cho tôi một gian phòng yên tĩnh, chuẩn bị ít trà nước cùng đĩa trái cây. À, thêm ba điếu xì gà nữa." Vừa nói, anh vừa lấy ra một nghìn đồng trong túi quần đặt lên bàn.

"Đường lão bản, anh đưa tiền cho tôi làm gì chứ! Chuyện này có đáng gì đâu, cũng chẳng tốn là bao." Anh họ Lão Ngưu vừa nói liền định trả lại tiền cho anh.

"Tôi đi đâu uống trà cũng trả tiền công, anh cũng không ngoại lệ. Huống hồ anh còn phải nuôi sống gia đình, chưa kể tiền thuê nhà, điện nước, làm sao có thể để anh chịu thiệt được?" Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa đẩy tiền lại, cười bảo: "Số tiền thừa coi như tôi mua trà, lần sau đến sẽ uống."

"Thôi được rồi." Anh họ Lão Ngưu cũng biết anh ta chỉ đang nói vậy, càng biết lần sau Đường Tiểu Bảo đến thì chẳng biết là bao giờ. Có điều anh ta đã nói thế, thì cũng đành phải làm theo thôi.

Đường Tiểu Bảo đi tới phòng trà cao cấp, nhìn anh họ Lão Ngưu đang chạy ngược chạy xuôi, nói: "Anh cứ đi đi, lát nữa họ đến thì cứ để họ tự vào là được."

"Được!" Anh họ Lão Ngưu vội vàng đáp lời một tiếng, rồi nhanh chân rời đi.

Đường Tiểu Bảo vừa cắn hạt dưa, vừa nhấp trà, vừa lướt tin tức trên điện thoại, trông rất ung dung tự tại.

Cộc cộc cộc... Chẳng bao lâu sau, tiếng gõ cửa vang lên. Khi cửa phòng mở ra, Trình Tĩnh tươi cười cùng Lưu Đức Thủy oai phong lẫm liệt bước vào.

"Đường Tiểu Bảo, ngươi còn có mặt mũi gặp ta sao!" Lưu Đức Thủy nhìn thấy Đường Tiểu Bảo thì hận không thể cầm cái gạt tàn trên bàn phang thẳng vào đầu anh ta.

Mấy ngày không gặp, Lưu Đức Thủy đã không còn phong độ như xưa. Hiện tại anh ta dù vẫn làm việc ở Trường Nhạc trấn, nhưng lại bị Lương Hiểu Lệ cô lập. Thêm vào đó, quan hệ với đồng nghiệp trước đây cũng chẳng mấy tốt đẹp, mọi người đều có ý xa lánh anh ta, có khi cả tuần cũng chẳng có ai ghé văn phòng anh ta lấy một lần.

Lưu Đức Thủy trong lòng chất chứa oán hận, cũng muốn báo thù, nhưng lại chẳng tìm được cơ hội nào. Lương Hiểu Lệ và Đường Tiểu Bảo hiện tại là đồng minh, Trường Nhạc trấn cùng thôn Yên Gia Vụ đều phát triển tốt đẹp. Chỉ riêng hai điều này thôi, đã khiến Lương Hiểu Lệ nhận được vô số lời khen ngợi từ cấp trên.

Đối mặt tình huống như vậy, Lưu Đức Thủy có lòng mà không có lực, chỉ đành dùng cách nguyền rủa để giải tỏa sự bất mãn trong lòng. Sự bất mãn của anh ta không chỉ dừng lại ở công việc, mà còn cả trong cuộc sống.

Mọi thứ đều nằm trong tay Trình Tĩnh, người đàn bà này còn thích quay phim lại. Thêm vào đó, hiện tại anh ta gần như đã bị cô hành cho phế, ngay cả uống thuốc cũng chẳng thấy hiệu quả rõ rệt gì. Với tình trạng sức khỏe như vậy, nếu mà chia tay Trình Tĩnh, e rằng sau này đến cả phụ nữ cũng chẳng tìm được.

Mặc dù Trình Tĩnh không tốt, thậm chí còn có chút hung tàn, nhưng ít ra cô ta cũng không hề có ý định rời bỏ anh ta, càng không làm gì sau lưng có lỗi với anh ta. Chỉ riêng điểm này thôi, Lưu Đức Thủy đã không ngừng cười thầm trong lòng rồi.

Trình Tĩnh ngược lại trông đầy sức sống, ăn mặc toát lên vẻ sang trọng, trên tay còn đeo chiếc túi xách Hermes phiên bản giới hạn, giá chính hãng lên tới 200 nghìn. Đây cũng là do Lưu Đ��c Thủy mua cho.

Đừng thấy Lưu Đức Thủy hiện tại đang bị cô lập, nhưng trước đây khi còn phong độ, anh ta cũng kiếm chác không ít, ngoài khoản tiền tiết kiệm cố định, mấy căn nhà mặt phố, anh ta còn sở hữu vài công ty nhỏ nữa. Tuy nhiên, có vài điều Trình Tĩnh không hề hay biết.

Đường Tiểu Bảo nhướng mày, châm chọc nói: "Lưu Đức Thủy? Ngươi trông phát gớm thế sao? Hay là ngươi không dám gặp ai?"

"Ta có ngày hôm nay đều là do ngươi hại!" Lưu Đức Thủy đập bàn gầm lên.

Đường Tiểu Bảo cười lạnh nói: "Nếu như ngươi không làm mọi việc đến mức tuyệt tình, chẳng biết chừa cho mình một đường lùi nào sao? Này, đừng tưởng mình làm đại gia vài ngày là có thể giở thói ra mặt!"

Lưu Đức Thủy hung hăng nói: "Lúc đó nếu ngươi không có Tiền Giao Vinh chống lưng, ta muốn giết ngươi cũng dễ như nghiền chết một con kiến thôi."

"Ta khi đó đã có thể khiến ngươi bốc hơi khỏi cõi đời rồi." Đường Tiểu Bảo trong mắt hàn quang lấp lóe, cười quái dị nói: "Ngươi thật sự cho rằng Nông trường Tiên Cung có được ngày hôm nay đều là công lao của Tiền Giao Vinh ư? Tỉnh lại đi! Lời này nói ra đến heo cũng không tin! Mà loại người như heo là ngươi, ta cũng chẳng biết ngươi có tin hay không nữa!" Vừa nói chuyện, Đường Tiểu Bảo vừa châm một điếu xì gà.

"Trình Tĩnh, ngươi quản Lưu Đức Thủy lâu như vậy mà sao lão già này vẫn chẳng có chút tiến bộ nào." Đường Tiểu Bảo liếc nàng một cái, âm trầm nói: "Chẳng lẽ bây giờ lại thành ra hắn là người quản ngươi sao?"

"Đường Tiểu Bảo, ngươi cũng không cần châm chọc ta." Trình Tĩnh lạnh nhạt cầm lấy một điếu xì gà, châm lửa, rồi hít một hơi thật sâu, điềm nhiên nói: "Lưu Đức Thủy ở nhà không tỏ thái độ ngông cuồng với ta là được, còn chuyện bên ngoài thì ta lười quan tâm. Huống hồ, hiện tại anh ta vẫn giữ thể diện cho hai chúng ta."

Tiếp đó, Trình Tĩnh nói tiếp: "Ta hiện tại không ngừng tiêu tiền, sống một cuộc sống sung túc như ta hằng mong muốn. Còn những thứ khác, đối với ta mà nói đều không quan trọng!"

"Ngươi ngược lại nhìn thấu triệt nhỉ!" Đường Tiểu Bảo gật gù tán thưởng một tiếng, hỏi: "Mấy căn nhà mặt phố gần siêu thị Tiên Bối, ra giá đi, tôi định mua lại."

"Không bán!" Lưu Đức Thủy kiên quyết từ chối.

Trình Tĩnh không nói một lời, tiếp tục phả khói mù mịt.

"Lưu Đức Thủy, cả ngày bị người ta chửi bới, đánh đập mãi không thấy khó chịu sao? Nể tình chúng ta quen biết nhau bấy lâu, lão tử biếu ngươi thứ tốt." Đường Tiểu Bảo lấy ra một chai nước khoáng đặt xuống bàn trước mặt anh ta, cười nói: "Trong này có hai lạng rượu thuốc, ngươi cứ thử xem hiệu quả thế nào rồi hẵng nói chuyện với ta." Vừa dứt lời, anh đứng dậy bỏ đi.

"Ngươi đừng có làm mấy trò lừa bịp vớ vẩn này với ta! Ngươi nghĩ ta sẽ tin mấy cái thủ đoạn xảo trá của ngươi sao!" Lưu Đức Thủy nhìn cái chai trên bàn, tức giận nói: "Đừng tưởng ta không biết trong này là rượu pha chế!"

"Ngươi bây giờ thân thể hư nhược, tay chân run rẩy, mà còn sợ chút rượu pha chế này sao?" Đường Tiểu Bảo không quay đầu lại, tiện tay khép cửa phòng.

"Lão tử mà có mệnh hệ gì thì Trình Tĩnh sẽ tìm ngươi tính sổ đấy!" Lưu Đức Thủy vừa nói vừa cầm lấy chai rượu tu ừng ực. Vừa trôi xuống cổ họng, trong cơ thể như có ngọn lửa bùng lên, cả người đều trở nên nóng bừng.

Trình Tĩnh phát hiện sự khác thường của Lưu Đức Thủy, hỏi: "Sao rồi?"

"Ngoài cảm giác nóng ra thì chẳng có gì cả!" Lưu Đức Thủy vừa nói vừa trầm ngâm.

"Anh cứ chờ một chút, đừng vội." Trình Tĩnh hy vọng mọi thứ có thể thay đổi một chút. Trong khoảng thời gian này cứ mãi bị bỏ đói, cô sắp quên mùi vị của thịt rồi.

"Ta cảm giác thằng nhóc Đường Tiểu Bảo kia lại đang giả thần giả quỷ." Lưu Đức Thủy nhíu mày, oán hận nói: "Ngươi đừng nhìn thằng nhóc kia tuổi còn trẻ, nhưng toàn thân đều là những ý nghĩ xấu xa. Đặc biệt là ta, chính là bị hắn gài bẫy."

"Vậy ý của ngươi là đi cùng với ta thì rất xui xẻo sao?" Trình Tĩnh cười như không cười, véo tai Lưu Đức Thủy, mắt híp lại nói: "Đức Thủy, lão nương đây tuy hơn ngươi đến mười mấy tuổi, nhưng mà ta đối xử với ngươi cũng đâu đến nỗi tệ đúng không?"

"Tĩnh tỷ, đừng nóng, em không có ý đó." Lưu Đức Thủy liên tục xua tay, giải thích: "Em nói là, nếu em không gặp phải chuyện này, em vẫn có thể kiếm tiền, cuộc sống gia đình mình cũng sẽ sung túc hơn một chút."

"Thế thì còn nghe được." Trình Tĩnh vừa nói vừa buông tai Lưu Đức Thủy ra, rồi mở miệng: "Đi thôi, chúng ta về nhà nói chuyện sau. Ta mua một con ba ba, nấu canh cho anh uống."

"Không đi đâu!" Lưu Đức Thủy bỗng nhiên nắm lấy tay Trình Tĩnh, rồi đứng phắt dậy.

Trình Tĩnh cũng phát hiện sự khác thường của Lưu Đức Thủy, run giọng nói: "Thật sao? Đức Thủy, anh giỏi quá! Mau cho em thử xem hiệu quả thế nào đi! Anh đã bao lâu rồi không đàn ông như vậy!"

"Hôm nay tôi sẽ cho em biết thế nào là đàn ông!" Lưu Đức Thủy vừa nói vừa vồ lấy Trình Tĩnh như chó dữ vồ mồi, cô bị đẩy loạng choạng, chẳng những không tức giận, còn bật ra tiếng cười khúc khích.

Nửa giờ sau đó, Lưu Đức Thủy mới dừng lại, cảm khái nói: "Mẹ kiếp, tôi cảm giác mình như trở lại tuổi 18 vậy. Tĩnh tỷ, em hạnh phúc chứ?"

"Cả đời này chưa bao giờ sảng khoái như hôm nay!" Trình Tĩnh chùi mồ hôi trên trán, thúc giục nói: "Còn chần chừ gì nữa? Mau gọi điện cho Đường Tiểu Bảo đi! Tiền bạc đều là vật ngoài thân, sức khỏe của anh quan trọng hơn bất cứ thứ gì!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.