Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 173: Không nhìn sản phẩm nhìn hiệu quả trị liệu

"Đây là sản phẩm mới do tôi tự tay ươm trồng, hương vị dĩ nhiên cũng phải thật đặc biệt, chứ không thì làm sao bán được giá?" Đường Tiểu Bảo lần này không hề khiêm tốn, bởi điều này còn liên quan đến vấn đề giá cả.

Lâm Nam Sơ hoàn toàn đồng tình với quan điểm của Đường Tiểu Bảo, nghiêm mặt nói: "Trong thời buổi này, nếu như không thể tạo được dấu ấn riêng, muốn đứng vững trên thị trường này thì thật sự rất khó khăn."

Đường Tiểu Bảo cười đáp lời, rồi bắt đầu trò chuyện phiếm với Lâm Nam Sơ.

Từ Hải Yến pha trà xong thì lui ra ngoài. Không lâu sau, cô bưng một đĩa dưa hấu và dưa vàng đã cắt sẵn đi tới, còn chuẩn bị thêm một lọ tăm cho tiện.

Lâm Nam Sơ thấy đĩa trái cây, quên cả nói chuyện với Đường Tiểu Bảo, cầm miếng dưa hấu lên liền bắt đầu ăn một cách ngấu nghiến. Từ Hải Yến thấy đĩa trái cây sắp hết sạch, vội vàng mang thêm một đĩa nữa đến.

"Không ăn nữa, không ăn nữa, không ăn được nữa đâu." Lâm Nam Sơ xua xua tay, nhét nốt miếng dưa vàng cuối cùng vào miệng rồi mới cất lời: "Trò chuyện cũng đã đủ, ăn cũng đã no, chúng ta cũng nên nói chuyện chính sự. Tiểu Bảo, tôi muốn mua dưa vàng và dưa hấu của nông trường cậu, cậu cứ ra giá đi."

Đường Tiểu Bảo nghiêm mặt nói: "Mỗi cân 110 nguyên."

Lâm Nam Sơ suýt bật dậy, cau mày nói: "Cậu không đùa chứ? Một cân 110 nguyên?"

"Không đâu." Đường Tiểu Bảo lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Lâm tổng, dù tôi chưa từng ăn dưa hấu vỏ đen, nhưng tôi biết dưa hấu của tôi so với dưa hấu vỏ đen thì hương vị cũng không hề kém cạnh. Còn về dưa vàng thì tôi nghĩ chẳng có loại dưa vàng nào có thể sánh bằng loại tôi ươm trồng."

"Dù nói là vậy, nhưng dưa của cậu thì không thể so với dưa hấu vỏ đen được." Lâm Nam Sơ nhíu mày, cười khổ nói: "Tiểu Bảo, dưa hấu vỏ đen đã nổi tiếng từ lâu, là thương hiệu toàn cầu. Một sản phẩm như vậy, bán giá cao cũng là chuyện đương nhiên."

"Sản phẩm của tôi không chỉ đơn thuần là hương vị thơm ngon. Nếu chỉ dựa vào mỗi điểm này, tôi cũng không dám bán giá cao như vậy. Điều này tôi tự biết lượng sức mình." Đường Tiểu Bảo nói xong với giọng tự giễu, rồi chân thành nói: "Lâm tổng, ông có biết công hiệu của dưa hấu là gì không?"

"Thanh nhiệt, giải khát, lợi tiểu, tiêu sưng, xua tan mệt mỏi. Ngoài ra, còn có tác dụng làm đẹp nhất định." Lâm Nam Sơ dù sao cũng là ông chủ trung tâm thương mại, những kiến thức cơ bản này thì ông ấy vẫn biết.

"Vậy còn dưa vàng thì sao?" Đường Tiểu Bảo mỉm cười nói.

"Cậu đây là muốn kiểm tra tôi à?" Lâm Nam Sơ cười mấy tiếng, lại đáp lời: "Thanh nhiệt, còn có công hiệu nhuận tràng. Ngoài ra, đối với người chán ăn còn có hiệu quả rất tốt. Bất quá dưa vàng thuộc loại quả có tính hàn, không nên ăn nhiều. Tiểu Bảo, cậu đừng nói dưa hấu và dưa vàng của cậu có những công hiệu như vậy, bởi những công hiệu này thì loại dưa nào cũng có cả."

"Sản phẩm của tôi ở phương diện này được tăng cường, hiệu quả cũng rất rõ ràng." Đường Tiểu Bảo chân thành nói.

Lâm Nam Sơ cau mày nói: "Sao tôi càng nghe càng thấy kỳ lạ thế nhỉ?"

"Nếu như ông không tin, chúng ta hôm nay có thể không bàn chuyện này nữa. Hải Yến, cô cho người chọn hai quả dưa hấu chín mọng, hai quả dưa vàng, mang đến xe của Lâm tổng." Đường Tiểu Bảo nói xong, lại bổ sung: "Lâm tổng, nếu như ông không yên tâm, có thể tự mình ra vườn xem và chọn, để xem tôi có giở trò bịp bợm gì không."

Lâm Nam Sơ không ngờ Đường Tiểu Bảo lại nhìn thấu suy nghĩ trong lòng mình, không nhịn được cười ngượng mấy tiếng, bất quá cũng không từ chối. Thật ra, ban đầu ông ấy cũng không tin. Đương nhiên, ông cũng càng muốn xác thực lời nói này đúng sai.

"Tiểu Bảo, chúng ta có thể đạt được một thỏa thuận miệng không?" Lâm Nam Sơ thấy Đường Tiểu Bảo gật đầu, liền tiếp tục nói: "Tôi muốn trở về xác minh hiệu quả một chút, dù sao đây cũng không phải đơn hàng nhỏ. Đồng thời, tôi cũng hy vọng trong khoảng thời gian này, cậu đừng hợp tác với người khác. Tôi biết yêu cầu này có chút quá đáng, và cũng có vẻ như đang cản trở đường làm ăn của cậu. Bất quá, trung tâm thương mại của tôi ở thành phố Đông Hồ vẫn rất có tiếng tăm, và cũng sẽ không có chuyện quỵt tiền hàng. Toàn bộ thành phố Đông Hồ, không cửa hàng nào có quy mô bằng tôi. Nếu như cậu không tin, cũng có thể tìm bạn bè hỏi thăm một chút."

Trung tâm thương mại Xương Thịnh tại thành phố Đông Hồ cũng là nơi nổi danh, ngoài hàng hóa chất lượng cao, thái độ phục vụ cũng rất tốt, kinh doanh toàn là sản phẩm cao cấp, xa xỉ phẩm. Đây đều là điều mà các trung tâm thương mại khác không thể sánh bằng.

Đường Tiểu Bảo từng làm việc tại thành phố Đông Hồ, cũng từng đến trung tâm thương mại Xương Thịnh, tất nhiên cũng có phần hiểu biết về nơi đó. Bất quá, những lời Lâm Nam Sơ nói, anh vẫn không dám tin tưởng hoàn toàn. Đi cho cùng, điểm mạnh của thương nhân cũng nằm ở cách họ tự quảng bá bản thân. Mà những người giỏi tự quảng bá bản thân thường tạo ấn tượng ban đầu cực kỳ tốt đẹp với người khác.

"Được!" Đường Tiểu Bảo trầm ngâm một lúc lâu mới đáp ứng.

Lâm Nam Sơ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lại cùng Đường Tiểu Bảo trò chuyện phiếm vài câu nữa rồi chuẩn bị rời đi. Từ Hải Yến thì nhanh chóng bước ra ngoài, gọi hai công nhân đang chuẩn bị làm việc, cùng đi về khu vực trồng dưa.

Lâm Nam Sơ đích thân chọn lựa những quả dưa chín mọng, lại trò chuyện vài câu đơn giản với Đường Tiểu Bảo rồi lái chiếc Audi A8 màu đen rời đi.

Đường Tiểu Bảo đưa mắt nhìn ông ấy rời đi, sau đó liền gọi điện cho Lữ Như Vân. Vừa kết nối, giọng nói chúc mừng của Lữ Như Vân liền truyền đến: "Tiểu Bảo, chúc mừng cậu đại thắng, vang danh Đông Hồ. Thật ra, lúc đó tôi đã định gọi điện cho cậu rồi. Bất quá sau đó có hai vị khách hàng đến, nên tôi vẫn luôn bàn chuyện làm ăn."

"Cảm ơn chị Vân." Đường Tiểu Bảo khách sáo đáp lời rồi mới nói: "Không có gì đáng ngại đâu ạ, việc làm ăn quan trọng hơn. Hơn nữa, chuyện này cũng chẳng phải việc gì to tát."

"Ha ha ha, tôi thích cái tính cách phóng khoáng này của cậu đấy." Lữ Như Vân cười duyên mấy tiếng, rồi nói thêm: "Cậu có phải muốn hỏi về mấy chiếc hộp bao bì cậu đặt làm không? Đợt đầu tiên đã làm xong rồi, tổng cộng hai trăm cái, đều được làm theo đúng yêu cầu của cậu. Ngày mai là thời gian giao thùng carton cho cậu, tôi sẽ dặn tài xế mang đến giúp cậu."

"Chị Vân nhanh nhẹn thật." Đường Tiểu Bảo khen một tiếng, rồi nói thêm: "Chị Vân, tôi có thể hỏi chị một chuyện không? Chị có biết Lâm Nam Sơ là người như thế nào không?"

"Biết chứ." Lữ Như Vân nói xong, lại giải thích: "Trung tâm thương mại Xương Thịnh là của chính Lâm Nam Sơ, tất cả hộp bao bì sử dụng ở đó đều do công ty chúng tôi sản xuất. Tôi đã hợp tác với ông ấy mấy năm nay rồi, cũng coi như là bạn bè lâu năm. Ngoài ra, túi đựng hàng của các thương hộ khác ở đó cũng đều do công ty chúng tôi sản xuất, trong đó có một phần là do Lâm Nam Sơ giới thiệu đến."

"Vậy hắn tính tiền thế nào?" Đường Tiểu Bảo hỏi.

"Giao hàng là thanh toán ngay, chưa từng nợ nần một xu nào. Dù là tiền mặt hay chuyển khoản, đều rất sòng phẳng." Lữ Như Vân nói xong, lại nghi ngờ hỏi: "Sao tự nhiên cậu lại hỏi thăm về ông ấy thế?"

Đường Tiểu Bảo ngay sau đó liền giải thích ngọn ngành câu chuyện. Lữ Như Vân cười nói: "Tiểu Bảo, chúc mừng cậu việc làm ăn ngày càng phát đạt. Lâm Nam Sơ trong giới kinh doanh ở thành phố Đông Hồ cũng khá có tiếng tăm, rất nhiều người đều đặc biệt nể trọng uy tín của ông ấy và đều nguyện ý hợp tác với ông ấy. Người này rất có đầu óc kinh doanh, yêu cầu đối với nhân viên trung tâm thương mại Xương Thịnh tuy có hơi cao, nhưng phúc lợi họ được hưởng cũng là cao nhất trong các trung tâm thương mại ở thành phố Đông Hồ. Tôi cảm thấy, hai cậu có thể hợp tác lâu dài đấy."

Truyen.free giữ bản quyền cho phiên bản chuyển ngữ này, rất mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free