(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1780: Mùa đông chuyện lý thú
Bân ca, lão Hán này đúng là ngày càng vô dụng, uống chút rượu đã ngủ quên mất rồi. Đây đều là lỗi của tôi, đã làm chậm trễ công việc của mọi người. Tôi đã gây ra sự cố này, mong mọi người đừng chấp nhặt với tôi. Lời Hà lão Hán nói nghe có vẻ đường hoàng, nhưng khi kết hợp với bộ dạng sợ sệt kia, lại khiến người ta cứ ngỡ là thật.
Để tăng thêm độ tin cậy, lão còn ôm quyền chắp tay, rồi khom lưng vái chào.
"Lão già, đừng làm quá nghiêm trọng như thế, tôi cũng đâu có trách cứ ông." Tôn Bân vừa nói vừa đưa cho mấy vị công nhân lão luyện một điếu thuốc, mắt híp lại nói: "Chúng ta quen biết nhau như thế này rồi, mà ông lại làm chuyện này quá xa lạ. Ông có ý kiến gì với Tôn Bân tôi, hay là coi thường tôi đây?"
"Không không không, Bân ca xin đừng nói vậy, lão già này không dám nhận đâu." Trán Hà lão Hán lập tức lấm tấm mồ hôi, run giọng nói: "Tôi làm chậm trễ công trình, trong lòng tôi rất áy náy, Bân ca ạ, tôi thật sự không có ý gì khác đâu."
"Vậy thì mau chóng bắt tay vào việc đi." Tôn Bân nhướn mày, lớn tiếng nói: "Hai ngày này vất vả mọi người rồi, cố gắng thêm chút sức, tranh thủ mau chóng giải quyết xong việc lắp ráp. Đúng rồi, tối nay tôi sẽ đãi mọi người một bữa thịnh soạn, chúng ta cùng nhau vui vẻ một phen."
"Cảm ơn Bân ca!" "Cám ơn ông chủ!" "Anh em ơi, đừng lơ đãng nữa." "Mọi người phụ một tay, trước tiên chuyển cái này đi."
...
Tôn Bân vừa dứt lời, mọi người liền nhanh chóng bắt tay vào công việc. Hai Cây Cột đảo mắt mấy vòng, kéo tay Hà lão Hán, cười nói: "Lão thúc, ông đừng có mà rảnh rỗi, mọi người đang chờ ông chỉ huy đây. Đi đi, mau mau làm việc thôi. Tôi gọi điện cho nhà ăn, trưa nay sẽ dọn riêng một mâm thịnh soạn cho ông, hai chúng ta cùng nhậu một bữa."
"Chỉ hai người thôi à?" Hà lão Hán cũng là một lão bợm rượu. Dù sao cũng là bậc thầy cất rượu, thêm nữa hồi trẻ cũng chẳng phải người tốt lành gì. Thói quen này, đã mấy chục năm rồi.
"Đúng!" Hai Cây Cột không ngừng gật đầu, ra vẻ nghiêm túc nói: "Ông là đại sư phụ của nhà máy rượu chúng ta, hai chúng ta nhất định phải nhậu riêng một bữa. Những việc sắp tới, tôi còn trông cậy vào ông giúp một tay đấy. Nếu không làm ra thành tích, thì cái ghế này của tôi cũng chẳng ngồi vững được đâu."
Thằng nhóc này có vẻ dễ đối phó hơn Tôn Bân một chút!
Nhưng Hà lão Hán cũng không dễ mắc lừa như vậy, vỗ ngực cam đoan nói: "Ông chủ cứ yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ dốc hết toàn lực, cố gắng giúp ông sớm ngày làm ra thành tích."
"Tốt tốt tốt!" Hai Cây Cột liên tục gật đầu, rồi không chút dấu vết lén đưa cho Hà lão H��n một bao thuốc Hoa Tử mềm, vui vẻ nói: "Đảm bảo hút đã đời."
"Thật có lòng!" Hà lão Hán mặt mày hớn hở, cũng gân cổ lên mà hét to. Gặp phải những công nhân làm việc chậm chạp, lão liền tuôn ra vài câu quát mắng.
Lão muốn mượn cơ hội này ra oai, tiện thể để những công nhân cũ hiểu ai mới là chủ. Đừng tưởng rằng vào được Tập đoàn Tiên Cung rồi thì có thể đối đầu với lão tử này!
Tôn Bân nhìn Hà lão Hán đang ra oai khoe mẽ, rồi lại nhìn Hai Cây Cột đang liếc ngang liếc dọc. Cuối cùng, hắn mới nhìn khắp bốn phía, rồi dõi mắt về phía những công nhân đang tay chân thoăn thoắt.
Những công nhân này sắc mặt bình thường, ra vẻ cẩn thận từng li từng tí, nhưng trong mắt lại không hề có chút phẫn nộ nào.
Tình hình có chút bất thường nhỉ!
Chẳng lẽ đêm qua Hai Cây Cột đã bàn bạc kỹ với bọn họ rồi sao?
Thằng nhóc này từ khi nào cũng biết tính toán mấy trò âm mưu quỷ kế này rồi?
Chẳng lẽ hồi trước ngu ngơ không dùng não, giờ thông minh ra, tốc độ vận hành của não bộ lại nhanh hơn người thường mấy lần sao? Dù sao thế này cũng tốt, tôi không cần lúc nào cũng phải nhìn chằm chằm vào đây nữa!
Vừa hay để Hai Cây Cột dạy cho Hà lão Hán một bài học!
Cũng nhân tiện dùng chuyện này để khảo nghiệm năng lực của Hai Cây Cột luôn!
"Bân ca, Miêu Long đã về rồi." Tôn Bân đang lúc tự mãn, Diều Hâu khẽ nói: "Miêu Long hỏi tiếp theo đi đâu? Anh có sắp xếp gì không?"
"Lời đã nói ra, như bát nước hắt đi, tất nhiên phải thực hiện lời hứa chứ." Tôn Bân nhướn mày, thản nhiên nói: "Chúng ta đều là những người có nguyên tắc và giới hạn rõ ràng. Cứ để Miêu Long hỏi xem họ muốn chơi gì, đừng ngại ngùng. Chỉ cần họ đưa ra yêu cầu, tất cả đều chấp thuận."
Lừa Già cau mày nói: "Bân ca, làm vậy có hơi chiều chuộng bọn họ quá không?"
"Tôi muốn chính là hiệu quả này." Tôn Bân mắt híp lại, nói với vẻ thâm trầm: "Hà lão Hán không phải coi tiền như mạng mà, vậy tôi sẽ dạy cho lão ta một bài học. Vừa hay con cái nhà lão ta cũng chẳng ra gì, đang lúc muốn thêm dầu vào lửa. Ác giả ác báo, nghiệp chướng của lão ta cũng đến lúc phải trả rồi."
"Được." Lừa Già đáp một tiếng, không có bất kỳ ý kiến nào.
Diều Hâu lại cẩn thận hỏi: "Bân ca, không cần hỏi ý kiến Bảo ca một tiếng sao?"
"Nếu như Tiểu Bảo có ý kiến, hôm qua lúc tôi sắp xếp thì hắn đã ngăn cản rồi. Đã không ngăn cản, vậy có nghĩa là hắn đồng ý sách lược của tôi. Hơn nữa, Tiểu Bảo còn hung ác hơn tôi nhiều, thủ đoạn này của tôi đã đủ nhẹ nhàng rồi." Tôn Bân khoát tay, phân phó: "Đi đi, gọi điện thoại cho Miêu Long. Nhớ bảo hắn làm mọi chuyện cho thật ổn thỏa, đừng để trông có vẻ như chúng ta đang ép buộc họ."
"Bân ca yên tâm." Diều Hâu nói xong câu đó, liền quay người bỏ chạy.
Tôn Bân đi một vòng trong nhà máy rượu, xác định không có vấn đề gì khó giải quyết, lúc này mới rời khỏi nhà máy, chạy đi tìm Đường Tiểu Bảo.
Tại Nông trường Tiên Cung. Đường Tiểu Bảo rót cho Tôn Bân một chén trà nóng, nghe hắn báo cáo, cười nói: "Hà lão Hán lại hư hỏng đến thế sao?"
"Nào chỉ có xấu thôi đâu! Lão ta xấu đến mức nổi cả dầu mỡ rồi!" Tôn Bân nghiến răng nghiến lợi mắng: "Ban đầu tôi còn tưởng rằng tôi và Lão Trương đã hỏi được không ít chuyện, không ngờ đó chỉ là một góc c���a tảng băng chìm. Mẹ kiếp, lão già này không bị trời đánh chết đã là phúc đức tổ tiên để lại rồi."
"Hai người các cậu cũng đừng mắng nữa." Trương Thợ Mộc đặt chén trà xuống, mở miệng nói: "Giờ nhà máy rượu cũng coi như đi vào quỹ đạo rồi, tiếp theo chúng ta phải bàn chuyện sản xuất thôi."
Ô lão gia tử nhả khói tẩu thuốc, cười lạnh nói: "Tôi thấy cậu chính là muốn tranh công!"
"Tranh công thì có lỗi sao? Trong chuyện này vốn dĩ có công lao của tôi mà!" Trương Thợ Mộc nhướn mày, hiên ngang nói: "Có điều lần này tôi không đòi hỏi gì cả, tôi chỉ muốn các cậu nhớ kỹ những cống hiến của tôi cho nông trường."
"Được được được, anh đừng lải nhải nữa." Đường Tiểu Bảo khoát tay, nói: "Chỗ khu nhà gỗ nhỏ kia đã để dành cho anh một căn biệt thự rồi, anh có thể dọn sang bất cứ lúc nào. Còn về nhân viên bảo an thì tạm thời vẫn chưa có đâu. Bên tôi hiện tại đang thiếu người. Nếu anh lo lắng không an toàn, thì cứ gọi mấy con chó con sang trông nhà."
"Vậy thì tôi cứ ở trong nhà này thôi, tạm thời tôi không sang đó ở đâu." Trương Thợ Mộc nhếch miệng cười một tiếng, rồi lại cảm khái nói: "Tôi lăn lộn bao nhiêu năm, năm nay mới coi là thành người. Giờ xe sang có rồi, biệt thự cũng có rồi. Nếu sang năm thuận lợi, tôi sẽ cưới vợ. À mà, các cậu nhớ phải chuẩn bị quà cưới cho tôi đấy nhé."
"Cái lão già không đứng đắn này." Tôn Bân châm chọc: "Tuổi đã cao rồi, khiêm tốn một chút đi, kẻo ra ngoài bị người ta chỉ lưng mắng cho đấy."
"Tôi muốn nghe ý kiến của Tiểu Bảo." Trương Thợ Mộc gãi gãi đầu, ý nhị nói: "Tiểu Bảo, lão già này cũng cần thể diện mà, cậu chắc hiểu điều đó chứ?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ đầy đủ quyền tác giả này cho quý vị độc giả.