(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 216: Phòng tập thể dục bên trong cố sự nhiều
Nếu mà béo lên thì tính vào đầu ai?" Đường Tiểu Bảo cười nói.
"Đâu có liên quan gì đến tôi." Cam Hổ nói xong, lại bổ sung: "Nhưng cũng không thể để mình đói gầy được."
"Vậy thì trưa nay ăn cơm, anh nói chuyện với cô ấy một chút đi." Tiền Giao Vinh có cái tính tình nóng nảy, chẳng hợp ý là mắng người ngay, Đường Tiểu Bảo cũng không muốn đụng vào cô ta lúc này. Nh���t là trước mặt mọi người, thì thật là mất mặt. Nhưng khi chỉ có hai người, cô ta lại chẳng cần kiêng kỵ nhiều đến thế, lúc nổi giận trông cô ta cũng thật quyến rũ.
Cam Hổ đâu biết Đường Tiểu Bảo đang nghĩ gì, nếu mà biết, chắc chắn sẽ trêu chọc anh ta một trận ra trò.
Đường Tiểu Bảo mua cho Loan Xảo Ngưng mấy bộ quần áo, rồi thêm một ít đồ chơi, sau đó mới đưa cô bé về nhà trẻ Vũ Đồng. Nhà trẻ này trưa ăn ở trường, sáng tối phụ huynh phải đưa đón.
"Tiểu manh muội, tôi gửi Xảo Ngưng cho cô, nhờ cô trông chừng giúp tôi nhé." Đường Tiểu Bảo nghiêm mặt nói.
"Tiểu Bảo ca, anh cứ yên tâm đi, ngày nào tôi cũng trông chừng bé, đảm bảo mắt không chớp một cái." Tiếu Mộng Mai nói xong, khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng, cô luôn cảm thấy ánh mắt của Đường Tiểu Bảo nhìn mình đầy vẻ dò xét.
"Vậy thì tôi cảm ơn cô trước nhé. Có việc cứ gọi cho tôi." Đường Tiểu Bảo nói rồi đưa tới một tờ giấy, trên đó ngoài số điện thoại, còn có địa chỉ nữa.
Mặt Tiếu Mộng Mai càng đỏ hơn, nhưng cô vẫn đáp lời rồi tiễn Đường Tiểu Bảo ra cửa lớn. Khi thấy chiếc Mercedes-Benz trông như mãnh thú mà anh ấy đang ngồi, tim cô càng đập loạn nhịp, hình bóng Đường Tiểu Bảo cứ quanh quẩn trong tâm trí cô.
Đường Tiểu Bảo và Cam Hổ cùng mọi người trở lại nông trường Tiên Cung, Lý Tuyết Vân vội vã vào bếp, bắt đầu chuẩn bị bữa trưa. Sáng nay, Đường Tiểu Bảo đã giúp đỡ rất nhiều, nếu không Lý Tuyết Vân chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt.
Mối quan hệ giữa hai người tuy thân thiết, nhưng chính vì thế, cô càng phải cảm ơn Đường Tiểu Bảo.
Rốt cuộc, sáng nay Đường Tiểu Bảo đã xử lý mọi việc rất dứt khoát, không hề chần chừ chút nào. Chỉ riêng cái sự dũng cảm và quyết đoán này thôi, đã khiến bao nhiêu đàn ông phải chịu thua. Lý Tuyết Vân cảm thấy mình đã tìm được một chỗ dựa vững chắc, vị trí của Đường Tiểu Bảo trong lòng cô cũng ngày càng quan trọng.
Với nhiều yếu tố cộng lại, bữa trưa cũng trở nên đặc biệt thịnh soạn.
Trong bữa ăn, Tôn Mộng Khiết hỏi Đường Tiểu Bảo về lý do anh đột ngột rời đi. Khi biết Loan Xảo Ngưng bị đánh, cô cũng vô cùng tức giận, còn nói Đường Tiểu Bảo ra tay quá nhẹ. Loại đồ bỏ đi như Trương Lập Công thì nên đánh cho nửa sống nửa chết, để đời này bọn chúng cũng không dám động đến con nít nữa.
"Anh đừng có châm ngòi thổi gió nữa, nếu không phải tôi ngăn lại, sư muội tôi hôm nay đã gây án mạng rồi." Cam Hổ nhắc đến chuyện này cũng thấy đau cả đầu.
Tiền Giao Vinh uống một ly bia, nói: "Tôi đến muộn thôi, chứ không thì còn đến lượt Tiểu Bảo ra tay sao? Hai tên khốn đó cũng đáng mặt người? Rõ ràng chỉ là cặn bã!"
"Thôi được, đừng nhắc chuyện này nữa, cho qua đi." Lý Tuyết Vân cũng không muốn níu kéo chủ đề này, cô lại rót cho Đường Tiểu Bảo một ly bia rồi cùng mọi người nói chuyện phiếm.
Thấy chén của Tiền Giao Vinh hết thức ăn, Đường Tiểu Bảo lại gắp thêm cho cô một cái đùi gà.
"Anh từ khi nào lại tốt bụng thế?" Tiền Giao Vinh có chút hoài nghi, Đường Tiểu Bảo chưa từng ân cần như vậy bao giờ. Chuyện gì bất thường ắt có mờ ám, cô nhất định phải cẩn thận hơn nhiều.
"Cam Hổ bảo em ăn nhiều vào, c�� gắng mau chóng biến thành tiểu mập mạp." Đường Tiểu Bảo nói xong lại gắp thêm cá cho Tiền Giao Vinh, bảo: "Ăn nhiều vào, đừng có tiết kiệm."
Thấy hàng lông mày thanh tú của Tiền Giao Vinh nhíu chặt, Cam Hổ vội vàng nói: "Sư muội, tôi nào có nói gì đâu, đây đều là Đường Tiểu Bảo bịa đặt đấy. Tôi thề có trời, nếu tôi mà nói câu đó, thì trời tru đất diệt."
"Nếu tôi mà biến thành đại bàn tử, thì tôi sẽ cả ngày lười biếng ở đây vui chơi giải trí, còn thuê thêm vài đầu bếp nữa." Tiền Giao Vinh dường như nghĩ đến chuyện gì thú vị, chợt phá lên cười lớn.
Đường Tiểu Bảo đảo mắt nhìn, rồi hỏi lý do Cam Hổ đến đây. Thực ra Cam Hổ chẳng có mục đích gì cả, chỉ đơn thuần muốn tìm hai cây cột uống rượu. Với lại dạo này cũng không có việc gì, tiện thể thư giãn một chút.
Thế nhưng hai cây cột chẳng nể mặt lắm, uống hai chén rượu trắng liền không uống nữa, còn nói chiều nay phải ra khai hoang, uống nhiều rượu thì làm sao mà làm việc được. Chừng nửa cân rượu trắng này vừa đủ, ngủ một tiếng hơn là dậy được, buổi chiều cũng không chậm trễ công việc.
Cam Hổ xúi giục họ đình công, nhưng hai cây cột nhất quyết không chịu, cũng không uống rượu nữa.
Sau bữa trưa, mọi người ai nấy đều đi nghỉ, Đường Tiểu Bảo cũng không ngoại lệ, vì trưa nay anh đã uống thêm mấy chén; với lại, đây là giữa hè, buổi trưa không ngủ thì cũng chẳng có trò giải trí nào.
Đường Tiểu Bảo ngủ rất say giấc, đến chạng vạng tối mới mở mắt, anh nghe thấy tiếng máy kéo đang hoạt động phát ra tiếng ầm ĩ. Khi bước ra khỏi phòng ngủ, anh thấy Cam Hổ đang cầm xương cốt đùa Đại Hoàng.
"Tiểu Bảo, chó của cậu có phải hơi ngốc không? Tôi cho nó ăn mà nó không chịu ăn." Cam Hổ vừa nói vừa lắc lắc khúc xương trong tay. Thế nhưng Đại Hoàng lại chẳng thèm liếc nhìn, chỉ nằm ườn dưới bóng cây cách đó không xa.
Đường Tiểu Bảo lấy khúc xương ném qua, Đại Hoàng bỗng nhiên nhảy chồm lên ngậm lấy, vững vàng tiếp đất, rồi say sưa gặm.
"Trời ạ, tôi ném hơn chục lần mà nó chẳng thèm hợp tác, còn cậu tiện tay quăng một cái là nó ăn ngay." Cam Hổ lẩm bẩm.
"Đây là chó của tôi nuôi, từ trước đến nay nó không ăn đồ do người ngoài cho." Đường Tiểu Bảo vỗ vỗ vai Cam Hổ, đắc ý nói: "Anh phải học hỏi đấy nhé."
"Tôi đâu có rảnh như vậy." Cam Hổ nói rồi, nhún vai bảo: "Đi thôi, tôi đi huấn luyện đây."
"Huấn luyện ở đâu? Ở đây làm gì có phòng huấn luyện." Khi Đường Tiểu Bảo nói lời này, anh lại nghĩ đến Kim Quốc Cường. Gã đó ngày nào cũng học tập và huấn luyện. So với hắn, mình thật có chút lười nhác.
"Anh ngủ một buổi chiều mà không biết, sư muội tôi đã làm xong một phòng huấn luyện rồi đấy." Cam Hổ giải thích. Lúc này Đường Tiểu Bảo mới nhớ ra căn phòng cạnh phòng Tiền Giao Vinh vẫn còn trống.
Khi bước vào căn phòng, anh mới phát hiện nơi đây đã biến thành một phòng tập thể dục mini. Ngoài hàng loạt máy tập, còn có thảm nhựa êm ái trải trên sàn và hai bao cát đấm bốc được treo lên.
Tiền Giao Vinh đang nằm đẩy tạ, mức tạ sáu mươi cân. Mức tạ này, đối với một người phụ nữ mà nói, đã tương đối khủng khiếp. Thậm chí rất nhiều đàn ông còn chẳng thể nâng th��nh công.
"Em đến đây là để làm người hầu cho tôi, chứ không phải để huấn luyện." Đường Tiểu Bảo thấy Tiền Giao Vinh đặt tạ xuống, mới không nhịn được nhắc nhở.
"Tôi còn tặng anh cả phòng tập thể dục cơ mà!" Tiền Giao Vinh hừ một tiếng.
"Cảm ơn!" Đường Tiểu Bảo lập tức nói.
"Đồ tham tiền!" Tiền Giao Vinh tức giận lườm Đường Tiểu Bảo một cái.
"Ở đây chơi không vui, khó chịu quá, ra ngoài đánh quyền vẫn thoải mái hơn. Tiểu Bảo, sư muội, hai người cứ nói chuyện đi." Cam Hổ nói rồi, vác bao cát đấm bốc lên vai, không quay đầu lại bước ra ngoài.
Khi Tiền Giao Vinh nhìn theo Cam Hổ rời đi, cô mới chất vấn: "Đường Tiểu Bảo, khi nào anh mới dạy tôi đánh quyền?"
"Tối nay thì sao?" Đường Tiểu Bảo xoa xoa tay, mặt đầy nụ cười quái dị nói: "Chúng ta cứ ở ngay đây thôi, đảm bảo sẽ đặc biệt hăng hái."
"Anh có nghiêm túc không đấy?" Tiền Giao Vinh nắm chặt cổ áo Đường Tiểu Bảo, nghiến răng nghiến lợi nói: "Có phải anh cứ không chiếm được tiện nghi của tôi một ngày là trong lòng không yên đúng không?"
Cốc cốc cốc... Tiếng gõ cửa bất ngờ vang lên, cắt ngang lời Đường Tiểu Bảo đang định nói. Một giọng nói hơi ngượng ngùng cũng chợt vang lên: "Soái ca, mỹ nữ, xin lỗi đã làm phiền, ở đây có một món hàng chuyển phát nhanh cho Đường Tiểu Bảo, phiền anh/chị nhận hộ."
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong quý vị tôn trọng công sức của chúng tôi.