Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 280: Hồi Mã Thương

Sau khi ba người trở về chỗ ở.

Ân Thư Na thấy thời gian còn sớm, liền bảo Quách Linh cùng dọn dẹp phòng ốc. Cả hai đều là những người phụ nữ tháo vát, làm việc rất gọn gàng. Chẳng mấy chốc, căn phòng đã được dọn dẹp tươm tất. Thậm chí, bàn ghế và sàn nhà cũng được lau chùi một lượt.

Sau khi hai cô gái, với vầng trán lấm tấm mồ hôi, dừng tay, cả phòng đã trở n��n sáng sủa hẳn lên. Thế nhưng, khi nhìn thành quả lao động hơn một giờ của mình, cả hai đều nở nụ cười hài lòng.

Các nàng nhìn nhau rồi không nhịn được cất tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.

"Tiểu Bảo, chúng ta đừng đi ra ngoài ăn, để ta xào vài món cho cậu nhé." Ân Thư Na cảm thấy Đường Tiểu Bảo hôm nay tiêu quá nhiều tiền, nghĩ đến việc ra ngoài ăn cơm lại phải tốn tiền nữa, cô cũng thấy có chút xót ruột.

"Tôi thấy không cần ra ngoài, càng không cần phải nấu nướng đâu." Quách Linh nói.

"Vậy chúng ta ăn gì đây? Nhịn đói à?" Ân Thư Na đôi mắt đẹp khẽ đảo.

"Nửa tiếng trước tôi đã gọi đồ ăn ngoài rồi, năm món ăn và một chén canh, còn có hai lốc bia ướp lạnh nữa." Quách Linh đắc ý lắc lắc điện thoại, còn chưa kịp khoe sự nhanh trí của mình thì tiếng chuông cửa đã reo vang. Âm thanh vang vọng xuyên qua cánh cửa chống trộm truyền vào: "Chào bạn, đói bụng rồi đúng không? Đồ ăn đây ạ, xin mời mở cửa."

Đường Tiểu Bảo mở cửa phòng, nhận lấy hai túi nhựa cỡ lớn, rồi nói lời cảm ơn.

Ân Thư Na và Quách Linh nhận đồ vật từ tay Đường Tiểu Bảo, rồi bắt tay vào sắp xếp. Một lát sau, thức ăn đã bày biện trên bàn, trong ly cũng đã rót đầy bia.

Ba người cùng nhau nâng ly, sau khi thưởng thức đồ ăn, lúc này mới quay trở lại chuyện chính. Chỉ có điều, Ân Thư Na quan tâm là quầy sẽ bán những sản phẩm gì; còn Quách Linh thì lại bận tâm bao giờ Đường Tiểu Bảo và Ân Thư Na mới chính thức xác định quan hệ.

"Cậu mà còn nói thế nữa là tôi giận thật đấy!" Ân Thư Na lông mày lá liễu dựng ngược, trên gương mặt xinh đẹp lộ rõ vẻ sát khí.

Quách Linh cười trừ vài tiếng, vội vàng đánh trống lảng sang chuyện khác. Trên khuôn mặt nghiêm nghị của Ân Thư Na lúc này mới xuất hiện một nụ cười nhàn nhạt, cô tiếp tục hỏi Đường Tiểu Bảo về yêu cầu và ý tưởng của anh ấy đối với quầy hàng.

Trong khoảng thời gian này, Quách Linh cũng không dám lái sang chuyện khác. Dù sao thì, giờ cô cũng là nhân viên của Đường Tiểu Bảo, không thể làm hỏng việc, nếu không thì rất mất mặt.

Khi bữa cơm kết thúc, trời đã gần 9 giờ tối.

Ân Thư Na và Quách Linh đều đã ngà ngà say, nhưng vẫn không quên nhắc Đường Tiểu Bảo đi nghỉ sớm. Đường Tiểu Bảo dọn dẹp một chút đồ bỏ đi trên bàn, rồi mới lên tiếng: "Các cô đi ngủ đi, tôi còn có chút chuyện khác, cần phải ra ngoài một chuyến, đêm nay sẽ không về."

Ân Thư Na lo lắng nói: "Tiểu Bảo, cậu đã uống rượu, không thể lái xe."

"Không sao đâu, tôi đã gọi xe ôm công nghệ rồi, cứ yên tâm đi." Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười một tiếng, an ủi: "Mấy thứ này đừng dọn vội, sáng mai dọn cũng không muộn, hôm nay các cô cũng bận rộn cả ngày rồi. Có chuyện gì thì gọi điện thoại cho tôi, tôi đi trước đây." Vừa dứt lời, Đường Tiểu Bảo đã đẩy cửa phòng rồi bước ra ngoài.

Ân Thư Na chạy đến ban công, cứ thế nhìn chằm chằm chỗ đậu xe của Đường Tiểu Bảo.

"Cậu nhìn gì đấy?" Quách Linh hiếu kỳ hỏi.

Ân Thư Na không quay đầu lại, nói: "Tôi xem Tiểu Bảo rốt cuộc là tự lái xe hay gọi xe ôm công nghệ. Nếu cậu ấy mà tự lái xe đi, thì tôi sẽ đi kéo cậu ấy về ngay."

"Ôi ôi ôi." Quách Linh nói với giọng điệu mỉa mai: "Vừa n��y ai đó còn tỏ vẻ chẳng hề để ý, giờ thì đã thay đổi thái độ rồi. Tiểu Bảo vừa đi khỏi, cậu đã đứng ngồi không yên rồi. Lúc nãy sao không làm đi, thật không biết đầu óc cậu nghĩ cái gì nữa."

Mặc dù nói vậy, nhưng Quách Linh cũng chạy ra phía cửa sổ.

Ân Thư Na nhìn chằm chằm chỗ đậu xe phía dưới, bực bội nói: "Tiểu Bảo đối với tôi có nghĩ ngợi gì đâu mà tôi phải thể hiện sự ân cần như vậy để làm gì? Nếu bị cậu ấy từ chối, sau này đến bạn bè chúng ta cũng chẳng làm được nữa."

"Nam theo đuổi nữ khó như cách núi, nữ theo đuổi nam dễ như vén màn, đây là câu nói truyền đời từ xa xưa, chẳng lẽ sai sao?" Quách Linh nhướng mày, giục giã nói: "Chỉ riêng là cậu thôi đấy, chứ nếu là người khác cạnh tranh với tôi, tôi đã sớm 'nuốt trọn' Tiểu Bảo rồi."

"Cậu dám!" Ân Thư Na giận dữ nói.

Quách Linh cười duyên nói: "Được được được, để cậu 'thử' trước đấy. Nhìn xem cái thái độ trở mặt như lật bánh của cậu kìa, đúng là có mới nới cũ. Hừ, để tôi xem cậu có bản lĩnh đến đâu."

"Cậu có ý gì?" Ân Thư Na hơi khó hiểu hỏi.

"Có mấy gã đàn ông là trung thực? Và trong số những kẻ trung thực, có mấy kẻ tài giỏi?" Quách Linh đôi mắt đẹp khẽ đảo, dạy đời nói: "Đàn ông cũng giống như cát vậy, càng cố nắm chặt thì càng dễ tuột khỏi tay."

Ân Thư Na đôi mắt đẹp khẽ đảo, không đáp lại lời nào.

Quách Linh cũng im lặng, cứ thế nhìn xuống dưới lầu.

Khi chiếc Audi nhấp nháy đèn tín hiệu, Đường Tiểu Bảo đã ngồi vào ghế phụ. Chẳng mấy chốc, một chiếc xe điện nhỏ dừng lại phía trước xe, ngay lập tức, chiếc xe điện được đặt vào trong cốp sau. Ngay sau đó, một bóng người loáng cái đã chui vào trong xe, chiếc Audi cũng chậm rãi rời khỏi chỗ đậu.

Ân Thư Na và Quách Linh lúc này mới thu ánh mắt lại, ngáp dài rồi trở lại phòng ngủ.

Đường Tiểu Bảo dựa theo địa chỉ Đổng Nhã Lệ đã cho, bảo tài xế chở đến trước tòa nhà số 3 của 'Tiểu khu Cửu Châu'. Sau đó, anh trả tiền xe, khóa cửa, rồi đi thẳng lên tầng mười hai. Hắn lấy ra chìa khóa Đổng Nhã Lệ đưa, nhẹ nhàng mở cửa phòng, lén lút bước vào trong phòng ngủ.

Th��� nhưng, lúc này Đổng Nhã Lệ đang ngủ say, căn bản không hề hay biết có người xuất hiện. Nhờ ánh đèn ngủ, Đường Tiểu Bảo cũng nhìn thấy khuôn mặt điềm tĩnh của cô.

Đường Tiểu Bảo xoa xoa tay, bàn tay anh cũng rơi vào đôi gò bồng đảo căng tròn. Trong giấc mơ, Đổng Nhã Lệ khẽ rên một tiếng, nhẹ nhàng đẩy anh ra hai lần. Chợt, như ý thức được điều gì, cô bỗng nhiên mở mắt ra.

"Cái tên đáng ghét này, anh muốn hù chết tôi à!" Đổng Nhã Lệ sau khi xác nhận người đang ngồi trước mặt là Đường Tiểu Bảo, trên gương mặt xinh đẹp trắng bệch kia mới dần lấy lại chút huyết sắc. "Sao anh lại đến mà chẳng tiếng động gì thế!" Đổng Nhã Lệ oán trách nói.

"Tôi muốn tạo cho em một bất ngờ." Đường Tiểu Bảo cười gian nói.

"Phi!" Đổng Nhã Lệ khịt mũi một cái, bực mình nói: "Đây là 'kinh hỉ' sao? Đây phải gọi là 'kinh hãi' thì đúng hơn! Anh đúng là cái tên này, tôi suýt thì mất cả hồn vía."

"Vậy tôi sẽ an ủi em thật tốt, lát nữa sẽ không sợ nữa." Đường Tiểu Bảo vừa nói dứt lời liền nhào tới.

"Hôm nay tôi ăn no rồi!" Đổng Nhã Lệ dùng sức đẩy Đường Tiểu Bảo ra, nài nỉ nói: "Tiểu Bảo, anh hôm nay cũng mệt mỏi rồi, nghỉ ngơi sớm một chút đi. Có chuyện gì thì ngày mai chúng ta nói chuyện, được không anh?"

"Chuyện ngày mai cứ để ngày mai nói, còn chuyện hôm nay thì cứ để hôm nay giải quyết cho thỏa đáng đã." Mục đích của Đường Tiểu Bảo chính là để lại cho Đổng Nhã Lệ một ký ức không thể xóa nhòa, khiến cô nàng này sau này không dám làm loạn nữa. Nếu không phải vì lẽ đó, anh đã chẳng 'hồi mã thương' thêm lần nữa.

Chẳng mấy chốc, trong phòng liền vang lên 'tiếng ca' say đắm lòng người; Đổng Nhã Lệ bị Đường Tiểu Bảo trêu chọc tỉnh cả ngủ, lại thêm đã nghỉ ngơi được vài giờ, cũng nảy sinh ý định 'hành hạ' Đường Tiểu Bảo.

Trong chốc lát, hai người quấn quýt không ngừng, khiến người ta phải choáng váng hoa mắt.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được Truyen.free bảo đảm quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free