(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 282: Mãnh hổ ra lồng
Mấy lời hỗn xược vừa rồi là mày nói đúng không? Đường Tiểu Bảo túm lấy tóc gã thanh niên đầu đinh, chất vấn.
“Mẹ kiếp, mày dám động vào tao ư! Mày có biết đại ca tao là ai không?” Gã thanh niên đầu đinh cố nén đau, nghiến răng nghiến lợi đe dọa: “Thằng nhóc, mày tốt nhất là nhận lỗi ngay bây giờ đi, bằng không Mãnh Hổ ca tới, sẽ lột da mày! Đến lúc đó, cả mày lẫn con em gái mày, đứa nào cũng đừng hòng chạy thoát!”
“Tao thích nhất cái loại cứng đầu cứng cổ như mày đấy!” Đường Tiểu Bảo giật mạnh đầu gã đầu đinh ra phía sau, tay đấm chân đá, giáng bốn quyền túi bụi. Khi hắn dừng tay lại, gã thanh niên đầu đinh đã mồm miệng bê bết máu, dưới đất cũng có cả chục chiếc răng gãy.
Đường Tiểu Bảo buông gã đầu đinh đang thoi thóp xuống, túm lấy tóc gã thanh niên tóc rối, hỏi: “Vừa rồi là mày muốn lôi con em gái tao đi à?”
“Đại ca, đại ca, có gì từ từ nói, tôi có mắt như mù.” Gã thanh niên tóc rối thấy Đường Tiểu Bảo hung tợn như vậy, sợ đến toàn thân run rẩy, nào còn dám thách thức.
“Mẹ kiếp, sao vừa rồi mày không nghĩ đến chuyện gì cũng từ từ đi?” Đường Tiểu Bảo nói rồi đè chặt cánh tay phải của gã tóc rối, rồi đột ngột dùng sức giật ngược lại. Tiếng "Rắc" giòn tan vang lên, gã thanh niên tóc rối kêu thét một tiếng, lập tức ngất lịm.
“Đại ca, đại ca, ở đây không có chuyện gì của tôi, tôi chỉ đứng nhìn thôi.” Gã thanh niên tóc nhuộm bạc lảo đảo lùi lại phía sau, hận không thể mọc cánh bay khỏi cái nơi đáng sợ này.
Thế nhưng Đường Tiểu Bảo nào có cho hắn cơ hội, xông tới, đá một cú khiến hắn bay trở lại, giẫm lên đầu hắn rồi nói: “Thằng nhóc, gọi điện thoại cho Mãnh Hổ đi, tao đến là để xem nó mạnh đến mức nào. Mẹ kiếp, đừng bảo tao không cho bọn mày cơ hội, gọi nhanh lên.”
Gã thanh niên tóc nhuộm bạc như được đại xá, vội vàng bấm số của Mãnh Hổ, run run rẩy rẩy nói: “Hổ ca, em là Tạp Mao đây, em bị người ta đánh, ngay trước cổng trường Trung học Hành Lâm. Thằng nhóc kia… à không, vị đại ca đó muốn gặp anh đấy.”
Đầu dây bên kia, Mãnh Hổ giận tím mặt, lập tức gọi hơn chục tên đàn em hung hãn, bặm trợn, hằm hằm kéo đến trường Trung học Hành Lâm, chuẩn bị báo thù cho đàn em.
“Anh, chúng ta đi nhanh đi, tên Mãnh Hổ đó ghê gớm lắm, chẳng ai dám đụng đến hắn đâu.” Đường Ngọc Linh thấy gã thanh niên tóc nhuộm bạc cúp máy, kéo tay Đường Tiểu Bảo, muốn nhanh chóng rời đi.
“Đừng sợ, có anh ở đây, chẳng ai dám bắt nạt em đâu.” Đường Tiểu Bảo muốn giải quyết dứt điểm rắc rối, không muốn để Đường Ngọc Linh phải nơm nớp lo sợ khi đi học.
“Nhưng em không thể để anh phải liều mạng thế được, chúng ta đi nhanh lên đi. Em không đến trường nữa cũng được anh à, chúng ta về nhà nhé? Anh một mình, làm sao đánh lại từng đấy người chứ?” Đường Ngọc Linh sốt ruột đến phát khóc.
Đường Tiểu Bảo lại an ủi, thế nhưng Đường Ngọc Linh vẫn khăng khăng muốn rời đi, lý do rất đơn giản: hai quyền khó địch bốn tay. Đường Tiểu Bảo bị dồn vào đường cùng, chỉ đành nói: “Ngọc Linh, nếu anh gọi thêm người đến thì sao? Vậy có phải là không cần phải rời đi nữa không?”
“Người ở trong thôn mình xa thế này, làm sao mà đến nhanh thế được chứ.” Đường Ngọc Linh không phải là không muốn đi học, thế nhưng mạng sống của Đường Tiểu Bảo còn quan trọng hơn việc học.
“Không cần phiền phức thế đâu.” Đường Tiểu Bảo nhếch mép cười, gọi cho Cam Hổ, nói: “Cổng trường Trung học Hành Lâm, gọi mấy người đến đây!”
“Khung xương sắp han gỉ này của tao cuối cùng cũng được hoạt động một chút rồi!” Cam Hổ hú lên một tiếng sung sướng, rồi cúp máy.
Những người vây xem xung quanh thấy cả hai bên đều gọi người đến, không vội vã bỏ đi, mà nhao nhao dừng chân nán lại xem xét, dự định xem kịch hay. Đường Tiểu Bảo chẳng thèm để ý đến tâm lý hiếu kỳ một cách bệnh hoạn của đám người đó, từ bên cạnh kéo một cái ghế, cho Đường Ngọc Linh ngồi xuống, rồi kiên nhẫn chờ đợi.
Chẳng mấy chốc, đám đông đang chen chúc bỗng trở nên xôn xao, khi những bóng người xáo động, hai nhóm người đã lần lượt xuất hiện trên khoảng đất trống phía trước.
Bên trái là Cam Hổ cùng Hàn Đức Công, cùng hơn hai mươi quyền thủ xuất sắc nhất của Câu lạc bộ Quyền Anh Thợ Săn; bên phải thì là một đám thanh niên cao lớn vạm vỡ, trông hung thần ác sát. Kẻ cầm đầu là một thanh niên cơ bắp cuồn cuộn, trên cánh tay trái còn xăm hình Mãnh Hổ hạ sơn.
Người này, chính là Mãnh Hổ mà gã thanh niên tóc nhuộm bạc nhắc đến.
“Thằng mù nào dám đánh đàn em của tao!” Mãnh Hổ mặt đầy sát khí.
Đường Tiểu Bảo nhướn mày, hỏi: “Mày chính là Mãnh Hổ?”
“Đúng!” Mãnh Hổ nheo mắt nhìn Đường Tiểu Bảo, “Đàn em của tao là mày đánh đúng không? Hôm nay tao cho mày hai con đường: thứ nhất, móc ra một triệu tiền thuốc men; thứ hai, tao sẽ đánh mày thành phế nhân.”
“Mãnh Hổ, mày càng ngày càng ngông cuồng đấy Mãnh Hổ ạ, dám động đến Câu lạc bộ Quyền Anh Thợ Săn của bọn tao!” Cam Hổ không đợi Đường Tiểu Bảo nói chuyện, đi thẳng tới hai bước, cười gằn nói: “Mày quên vụ tao đánh mày nằm viện rồi à?”
“Hổ gia, cháu nào dám thách thức bác chứ. Bác có cho cháu ba mươi lá gan, cháu cũng chẳng dám đối đầu với các vị trong Câu lạc bộ Quyền Anh Thợ Săn đâu.” Mãnh Hổ nói chuyện, tròng mắt láo liên đảo nhanh.
“Vậy mà đe dọa đàn em của bọn tao là có ý gì?” Hàn Đức Công mặt lạnh tanh cười mỉa.
“Hắn là người của Câu lạc bộ Quyền Anh Thợ Săn sao?” Mãnh Hổ run bắn người, thấy Hàn Đức Công gật đầu, mới cười khổ nói: “Tam gia, cháu thật sự không biết vị huynh đệ đó là người của Câu lạc bộ Quyền Anh Thợ Săn. Nếu cháu biết, cháu đã chẳng dám bén mảng đến đây rồi. Đây chẳng phải là nước sông không phạm nước giếng, người nhà không biết người nhà sao? Vị huynh đệ đó, xin hãy giơ cao đánh khẽ, cháu lập tức dẫn người rời đi ngay.” Nói xong, hắn liền vẫy tay ra hiệu cho đám đàn em phía sau nhanh chóng khiêng ba tên tóc nhuộm bạc kia đi.
“Tao cho phép bọn mày đi rồi sao?” Đường Tiểu Bảo hỏi.
“Vậy mày muốn thế nào?” Mãnh Hổ sa sầm mặt lại, không ngờ Đường Tiểu Bảo lại không nể mặt chút nào. Thế nhưng hắn cũng chẳng còn cách nào khác, Cam Hổ cùng Hàn Đức Công đều không phải hạng dễ đối phó, nếu thật sự đánh nhau, hắn chẳng được lợi lộc gì.
“Để ba thằng mù đó dập đầu xin lỗi em gái tao, sau này người của mày không được phép bén mảng đến con đường này nửa bước.” Giọng Đường Tiểu Bảo lạnh như gió tháng Chạp, không có lấy một chút chỗ trống để thương lượng.
Mãnh Hổ cau mày nói: “Huynh đệ, mày thò tay hơi quá xa rồi đấy? Giữa chúng ta mà có tranh chấp, thì mày cũng đã đánh người của tao rồi, cơn giận này lẽ ra cũng nguôi rồi chứ? Nếu mày muốn giành địa bàn, vậy thì chúng ta phải nói chuyện đàng hoàng. Loại chuyện này, cho dù là đại ca của Câu lạc bộ Quyền Anh Thợ Săn đến, ông ta cũng không dám tùy tiện đưa ra kết luận.”
“Quan Xung là Quan Xung, tao là tao.” Đường Tiểu Bảo nhướng mày, bình thản nói: “Tao cho mày ba mươi giây suy nghĩ, nếu đến lúc đó mày không thể đưa ra câu trả lời dứt khoát, thì đừng trách tao không khách khí.”
“Tiểu Bảo, mày làm gì phải dây dưa với bọn người này làm gì.” Cam Hổ cau mày nhắc nhở. Dù hắn đã từng đánh Mãnh Hổ, nhưng lần đó chỉ là mâu thuẫn cá nhân, chứ không phải tranh giành địa bàn.
Những cửa hàng này nộp phí bảo kê chính là nguồn kinh tế của đám du côn vô lại này, Đường Tiểu Bảo mà đuổi bọn chúng ra khỏi đây, chẳng khác nào đoạn đường làm ăn của người ta. Loại chuyện này, không nghi ngờ gì là muốn nhổ răng nanh của Mãnh Hổ.
“Tao không có chút hứng thú nào với địa bàn này, chỉ muốn em gái tao có một môi trường học tập tốt. Còn người khác thì chẳng liên quan một xu nào đến tao.” Đường Tiểu Bảo nhìn đám người vây xem xung quanh, trong lòng tràn ngập khinh thường. Trong số đó, không ít người là bạn học của Đường Ngọc Linh, vậy mà thấy cô bé bị người khác gây khó dễ, lại chẳng ai tiến lên giúp đỡ.
Thế nhưng Đường Tiểu Bảo cũng không trách cứ bọn họ, mỗi người đều có cách sống riêng của mình, không cần thiết áp đặt suy nghĩ của mình lên người khác. Thế nhưng, Đường Tiểu Bảo cũng có nguyên tắc, đó chính là sẽ không bao giờ khoanh tay đứng nhìn.
Truyện được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải tại truyen.free.