Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 412: Nhị Trụ Tử trả nợ

"Đại Ngưu thiếu chúng ta bao nhiêu tiền?" Phật gia hỏi.

Tào Hồng Vũ đáp: "Năm trăm ngàn."

Đại Ngưu thét lên: "Phật gia, rõ ràng tôi chỉ thiếu có hai trăm ngàn thôi mà."

Tào Hồng Vũ ung dung đáp: "Phần dư ra đó là tiền lãi!"

"Làm gì có kiểu lãi nặng cắt cổ như thế? Dù có tính theo lãi suất ban đầu, giờ tôi cũng chỉ nợ hơn ba trăm ngàn chút thôi! Mấy người rõ ràng là muốn hố người mà!" Đại Ngưu gầm lên, nhảy dựng.

Tào Hồng Vũ nghiêng đầu ra hiệu, lập tức sáu bảy gã đao phủ xông lên, đấm đá túi bụi. Trong chớp mắt, Đại Ngưu, kẻ ban nãy còn vênh váo như hổ báo, giờ đã thành chó mất chủ, mặt mũi sưng vù như đầu heo.

"Đại Ngưu huynh đệ, mày nghĩ những dịch vụ này không mất tiền sao? Hay là mày tưởng mấy chai rượu với xì gà này là bọn tao tặng không cho mày à? Đừng ngây thơ thế!" Tào Hồng Vũ vỗ vỗ mặt Đại Ngưu. Thấy Đại Ngưu còn định nói, hắn liền cảnh cáo: "Tốt nhất mày nên im lặng một chút, Phật gia nhà tao không thích ồn ào đâu."

Đại Ngưu nhìn ánh mắt đầy sát khí của Tào Hồng Vũ, sợ đến giật mình, đành nuốt ngược những lời còn lại vào bụng.

Thấy vậy, Phật gia mới hài lòng gật đầu, hỏi: "Vị tiểu huynh đệ đây, cậu định thay Đại Ngưu trả bao nhiêu tiền?"

Thực ra, Phật gia chẳng hề trông mong Nhị Trụ Tử có thể trả hết nợ cho Đại Ngưu. Nhìn là biết thằng nhóc này là nông dân. Dù có vắt kiệt xương tủy cũng khó mà đủ ba trăm ngàn.

Nhị Trụ Tử thò tay móc ví hồi lâu, rồi tiện tay búng ra. Một đồng xu vút qua không trung vẽ thành một đường vòng cung, rơi gọn vào chiếc ly thủy tinh đặt trước mặt Phật gia. "Một hào." Nhị Trụ Tử hiên ngang tuyên bố.

Phụt...

Chu Thọ là người đầu tiên bật cười thành tiếng, chỉ vào Nhị Trụ Tử vừa cười vừa mắng: "Một hào? Mày bố thí cho ăn mày à! Hay là mày đang đùa giỡn bố tao đấy?"

Nhị Trụ Tử chẳng bận tâm những suy nghĩ lung tung đó, mặt mày nghiêm túc đáp: "Đại Ngưu là kẻ xấu tính, nhát gan, chẳng ra gì. Nhưng dù sao cũng là đồng hương với tôi. Tiểu Bảo bảo tôi, gọi là thấy c·hết thì không cứu được, tôi chỉ đến góp chút lòng thành."

"Là thấy c·hết không cứu." Cam Hổ đính chính.

"Đại khái thế là được rồi." Nhị Trụ Tử khoát tay vẻ không quan tâm, nói: "Được rồi, mấy người muốn làm gì thì làm, ý tốt của tôi đã tới."

"Đường Tiểu Bảo, mày muốn trơ mắt nhìn lão tử c·hết đi à? Tao có c·hết thành quỷ cũng không tha cho mày! Mày cứ đợi đấy! Tao không nguyền rủa c·hết mày thì thôi!" Đại Ngưu gào thét như cha mẹ c·hết, ruột gan đau như cắt.

"Dẫn nó đi." Tào Hồng Vũ thấy Phật gia phất tay, liền vội vàng phân phó.

"Phật gia, Phật gia, đừng phế tôi mà, tôi có thể đi làm thuê kiếm tiền. Thật mà, tôi sẽ trả tiền cho ông từng tháng, tôi còn trẻ mà, tôi còn chưa lấy vợ nữa." Đại Ngưu giãy giụa điên cuồng, khóc lóc nước mắt nước mũi tèm lem.

"Ta không có thời gian rảnh rỗi cho mấy chuyện đó." Phật gia chẳng hề quan tâm đến số tiền này, mà ông ta muốn xem phản ứng của Đường Tiểu Bảo. Theo lời khai của Lông Dài và Đầu Hói, chuyện này có thể là do Đường Tiểu Bảo làm. Thế nhưng, sau một trận hỏa hoạn lớn, tất cả dấu vết đều bị thiêu rụi thành hư vô. Riêng cái phòng quan sát đó, ổ cứng lại bị phá hỏng từ một đêm trước khi sự việc xảy ra.

Thế là, Phật gia cũng mất đi chứng cứ để đối chất, căn bản không thể xác định Đường Tiểu Bảo là thủ phạm. Tuy nhiên, Phật gia có thể cưỡng ép đổ hết tội này lên đầu Đường Tiểu Bảo.

Thế nhưng, hậu quả của việc đó là phải trở mặt thành thù với quyền quán Thợ Săn.

Cam Hổ là một mãnh tướng, những năm qua Phật gia cũng kiếm được không ít tiền từ hắn. Còn Đường Tiểu Bảo lại là nhà vô địch giải quyền vương quốc tế đầu tiên của thành phố Đông Hồ, thực lực càng mạnh mẽ. Nếu vào thời điểm mấu chốt này mà trừng trị cậu ta, thì sắp tới sẽ lại tổn thất một khoản lớn.

"Khoan đã." Đường Tiểu Bảo lên tiếng gọi, rồi nói: "Số tiền này tôi sẽ trả thay hắn."

"Cậu nghĩ kỹ chưa?" Phật gia nhướng mày, chậm rãi nói: "Theo tôi được biết, Đại Ngưu này là một kẻ có tật giật mình, một tên phế vật ăn không nhớ đánh. Cậu giúp hắn trả số tiền này, thì không sợ hắn lại nợ nhiều hơn nữa sao?"

"Tôi nể mặt Thư Na nên mới quản hắn một lần." Đường Tiểu Bảo nói xong, lại vui vẻ hớn hở bổ sung: "Mẹ và em gái Đại Ngưu đều đang làm việc chỗ tôi. Tôi cứ thế trừ thẳng vào tiền lương của họ là được. Tính ra thế này, xem chừng tôi cũng chẳng lỗ."

Phật gia cười khẩy: "Đường Tiểu Bảo, cậu còn ác hơn cả tôi. Tính toán như vậy, chẳng khác nào có thêm hai kẻ ăn người ở sao!"

"Không!" Đường Tiểu Bảo lắc đầu, cười nói: "Phải nói là ba người."

"Ồ?" Phật gia không hiểu ý trong lời Đường Tiểu Bảo.

Đường Tiểu Bảo đắc ý đáp: "Đại Ngưu trả hết nợ, tôi có thể mang hắn đi chứ? Tôi còn có một đội công trình đang thiếu mấy công nhân bốc vác. Đại Ngưu qua đó làm việc, một tháng cũng kiếm được mấy ngàn."

"Đi c·hết đi! Lão tử thà c·hết cũng không làm cái lũ dân đen đó! Đường Tiểu Bảo, mày muốn lão tử làm việc cho mày à, mày cũng không nhìn xem mày là cái thá gì! Mày xứng sao!" Đại Ngưu chửi ầm ĩ, quên béng chuyện nợ nần vừa rồi!

Rầm!

Nhị Trụ Tử bước tới đá cho hắn một cước, tức giận nói: "Đến chó còn hơn mày!"

"Nhị Trụ, đừng bận tâm đến hắn." Đường Tiểu Bảo không muốn mọi chuyện phức tạp thêm, chỉ muốn làm dịu tình hình rồi đưa Đại Ngưu đi. Hôm nay tuyệt đối không thể thấy c·hết mà không cứu, nếu không Ân Thư Na sẽ hận anh cả đời.

Phật gia biết Đường Tiểu Bảo đang đợi ông ta lên tiếng, nhưng ông ta lại không muốn mở lời.

Trong chốc lát, cuộc đàm phán rơi vào bế tắc.

Hắc Tử bị người ta chỉnh cho người không ra người, quỷ không ra quỷ, giờ nhìn thấy đàn ông là sợ đến phát khóc, từ nay về sau coi như phế hoàn toàn. Đường Tiểu Bảo thì đang đứng trước mặt, thế nhưng ông ta lại đành bó tay.

Đường Tiểu Bảo cũng không sốt ruột, khi đến đây anh đã lường trước được kết quả tệ nhất. Nhị Trụ Tử thì vô tư, chẳng bận tâm đến những chuyện lặt vặt này. Quan Xung, Cam Hổ, Hàn Đức Công cùng đoàn người cũng hít sâu một hơi, chuẩn bị tinh thần cho điều tồi tệ nhất.

"Được." Phật gia thấy đoàn người vẫn giữ vẻ bình thản như thế, cuối cùng cũng chịu lên tiếng. Tào Hồng Vũ liền cầm một tấm danh thiếp trên bàn, đặt trước mặt Đường Tiểu Bảo.

Trên đó có số tài khoản ngân hàng.

"Trong tay tôi không có sẵn nhiều tiền như vậy, để về tôi bảo phòng tài vụ chuyển khoản cho ông." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa nhét tấm danh thiếp vào túi quần, còn cười ha hả bảo: "Phật gia, nếu ông không yên tâm, có thể cử người đi cùng tôi về."

"Không cần đâu." Phật gia khoát tay, điềm đạm nói: "Tiễn khách."

"Mời." Tào Hồng Vũ ra hiệu mời, những gã đao phủ kia cũng vứt Đại Ngưu xuống đất.

"Đừng vội!" Đường Tiểu Bảo khoát tay, cười hì hì nói: "Phật gia, tôi còn có một yêu cầu hơi quá đáng. Ông có thể giúp tôi tìm mấy người có kinh nghiệm, quản giáo Đại Ngưu này tử tế một chút không? Nếu không, mang về tôi cũng không yên tâm."

"Đường Tiểu Bảo, mày muốn hố c·hết lão tử à! Mày cứ đợi đấy, sớm muộn gì tao cũng g·iết c·hết cái thằng c·hó nhà mày!" Đại Ngưu vừa mới có chút thiện cảm với Đường Tiểu Bảo cũng theo câu nói này mà tan thành mây khói.

Phật gia khoát tay, lập tức mấy gã đao phủ giàu kinh nghiệm kéo Đại Ngưu nhanh chóng ra ngoài. Nhị Trụ Tử thấy hay hay, cũng vội vã chạy theo sau, còn bảo muốn xem Đại Ngưu bị đánh thế nào.

Phật gia rót một ly rượu vang đỏ, đặt trước mặt Đường Tiểu Bảo, cười nói: "Tiểu Bảo, chúng ta bàn bạc một vụ làm ăn nhé?"

"Tiểu Bảo, mày tí nữa lại thiếu hắn một hào, tao vừa cho một hào đây." Lúc Đường Tiểu Bảo đang định nói gì đó, Nhị Trụ Tử đẩy cửa phòng ra kêu một tiếng, rồi chạy biến.

Truyện dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free