(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 457: Nguyên lai là ngươi
"Ông là ai?" Đường Tiểu Bảo không đáp.
"Hải Lâm Sinh." Giọng lão già ngân vang, dứt khoát, tựa như ngọc trai rơi trên mâm ngọc, tràn đầy tự tin. Nhưng Đường Tiểu Bảo lại thấy đó là vẻ đắc ý, dù sao lão già này cũng có chút tài cán thật.
"Công Dương Thần Binh!" Đường Tiểu Bảo tùy tiện đặt một cái tên nghe vô cùng phách lối, thậm chí chẳng thèm dùng đến cái cớ sứt sẹo trước đó. Thực ra thì cũng hết cách, sư phụ cậu là Hậu Thổ nương nương. Chẳng lẽ lại lôi tôn hiệu đại danh của bà ra, sợ không khiến lão gia tử trước mặt này kinh hãi đến nỗi liệt nửa người sao?
"Công Dương Thần Binh? Công Dương Thần Binh?" Hải Lâm Sinh nhắc đi nhắc lại vài lần, rồi nhíu mày ra dấu mời: "Tiền tổng, Đường tiên sinh, mời vào."
Khi Đường Tiểu Bảo theo Hải Lâm Sinh bước vào phòng khách, cậu mới nhận ra bệnh nhân lần này lại là La Tân, ông chủ lớn của thành phố Đông Hồ, người cậu từng gặp mặt một lần.
"Sao lại là ông?" Đường Tiểu Bảo tỏ vẻ kinh ngạc.
"Tôi thì không thể bị bệnh à?" Sắc mặt La Tân cũng chẳng khá hơn là bao, lông mày nhíu chặt lại. Rõ ràng, một chứng bệnh nào đó đang khiến ông khổ sở không thôi, tâm trạng uể oải.
"Tôi chỉ hơi bất ngờ thôi." Đường Tiểu Bảo cười gượng vài tiếng, nói: "Không có ý gì khác."
"Tiền tổng, Đường tiên sinh, mời dùng trà." Tiền Tứ Hải và Đường Tiểu Bảo vừa mới ngồi xuống, một người phụ nữ dáng người cao gầy, tóc dài búi gọn sau gáy, sở hữu dung nhan chim sa cá lặn liền đặt chén trà trước mặt hai người.
Nàng mỉm cười, càng thêm xinh đẹp lay động lòng người, khiến ai trông thấy cũng phải mơ màng.
"Cô, cô là. . ." Phản ứng của Đường Tiểu Bảo lần này còn lớn hơn cả khi thấy La Tân, mắt cậu suýt rớt ra ngoài.
"An Linh Lung, MC đài phát thanh thành phố Đông Hồ." La Tân bình thản nói.
An Linh Lung mỉm cười nói: "Đường Tiểu Bảo, rất vui được biết cậu."
"Tôi cũng vậy." Sau phút ngạc nhiên, Đường Tiểu Bảo cũng dần lấy lại bình tĩnh. Dù sao La Tân cũng là ông chủ lớn của thành phố Đông Hồ, sở hữu khối tài sản hàng tỷ, bên cạnh có một người phụ nữ như vậy cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Lúc này, Đường Tiểu Bảo mới đột nhiên hiểu ra lý do Tiền Tứ Hải lại giở trò thần bí.
Tên này rõ ràng là muốn xem mặt mình biến sắc chứ gì!
"Tôi rất mong đợi màn thể hiện của cậu trong trận đấu Quyền Vương lần thứ hai." An Linh Lung mỉm cười, rồi ghé sát vào lưng La Tân, nói với giọng đầy vẻ thân mật: "Anh yêu, anh cứ bận đi nhé, em lên lầu đây, có gì thì gọi em." Nói xong, nàng lắc nhẹ chiếc eo thon yểu điệu rồi bước về phía cầu thang.
La Tân nhìn theo bóng An Linh Lung khuất dần rồi nói: "Hải đại ca, anh cũng đi làm việc đi."
"La tiên sinh, chỗ này..." Hải Lâm Sinh không khỏi lo lắng để La Tân một mình đối mặt với Đường Tiểu Bảo, bởi tên này là cao thủ, mức độ nguy hiểm cực cao, mà tính khí lại còn rất tệ.
"Tiểu Bảo không phải người ngoài, huống hồ còn có Lão Tiền ở đây." La Tân khoát tay. Hải Lâm Sinh vâng lời, nhưng vẫn không quên trừng Đường Tiểu Bảo một cái đầy vẻ cảnh cáo, dữ tợn, rồi mới rời khỏi phòng khách.
Ngay sau đó, La Tân vội vã nói ngay: "Tiểu Bảo, bệnh của tôi có chữa được không?"
"Ông bị bệnh gì?" Đường Tiểu Bảo tỏ vẻ hết sức nghi hoặc.
La Tân cau mày hỏi: "Lão Tiền, ông chắc chắn bệnh của ông là Tiểu Bảo chữa khỏi chứ?"
Tiền Tứ Hải thề thốt: "Nếu tôi mà nói dối nửa lời, xin cứ để tôi bị thiên lôi đánh, ngũ lôi oanh đỉnh, thần hồn câu diệt, ra đường bị xe đâm chết, uống nước cũng nghẹn chết."
"Được rồi, được rồi, tôi tin ông." La Tân khoát tay, nghi ngờ nói: "Đông y chẳng phải chú trọng vọng, văn, vấn, thiết sao? Chẳng lẽ cậu nhìn trên mặt tôi mà không thấy điều gì đặc biệt à?"
Đường Tiểu Bảo đáp: "Sư phụ tôi không phải thầy thuốc chuyên nghiệp, chỉ truyền cho tôi một số bí pháp chữa bệnh. Ông cảm thấy khó chịu ở đâu thì làm ơn nói cho tôi biết."
"Vậy sư phụ cậu có thể đến một chuyến không? Phí khám bệnh không thành vấn đề!" Ánh mắt La Tân chợt lóe lên niềm hy vọng.
Đường Tiểu Bảo ngượng nghịu nói: "Sư phụ tôi người xưa nay thần long thấy đầu mà không thấy đuôi, đến cả tôi giờ cũng chẳng tìm thấy ông ấy. Nếu ông muốn đợi sư phụ tôi chữa bệnh, e rằng ông còn phải chờ thêm một thời gian dài nữa."
"Ai!" La Tân thở dài một tiếng: "Thôi được, cứ liều thử vận may vậy. Tiểu Bảo, cậu xem độc tố trong người tôi đây cậu có giải quyết được không?" Vừa nói, ông vừa vén tay áo sơ mi lên.
Toàn bộ cánh tay phải của La Tân, các mạch máu đều hiện lên màu xanh tím, nổi rõ lên hẳn, trông như thể sắp nứt toác ra bất cứ lúc nào. Ngoài ra, trên bàn chân cũng tương tự.
Đường Tiểu Bảo lại gần quan sát một lượt rồi hỏi: "Chỉ có tứ chi bị như vậy thôi sao?"
"Đúng vậy!" La Tân gật đầu, giải thích: "Những chỗ khác tạm thời vẫn bình thường, nhưng loại độc tố này đang lan tràn, e rằng chẳng mấy chốc sẽ bao trùm toàn thân."
Đường Tiểu Bảo cau mày nói: "Ông có biết mình trúng loại độc gì không? Và khi nào thì phản ứng này bắt đầu xuất hiện?"
"Tôi cũng không rõ cụ thể là độc gì, mà đối phương cũng sẽ không thừa nhận chuyện này." La Tân châm một điếu thuốc, chậm rãi nói: "Nó xuất hiện từ một tuần trước, hơn nữa còn ngốn cạn sinh lực trong người, các cơ quan nội tạng cũng bị ảnh hưởng ít nhiều. Chức năng sinh lý của tôi đã hoàn toàn biến mất. Ngoài ra, lá gan cũng đang có dấu hiệu bệnh biến, giờ chỉ cần vài chén rượu là tôi có thể say gục ngay tại chỗ."
Tiền Tứ Hải tiếp lời: "Trước đây tửu lượng của La tổng tốt lắm, uống một cân rưỡi rượu trắng 55 độ vào bụng mà vẫn tỉnh queo."
"Cái đó thì hơi khó đây." Đường Ti��u Bảo nhíu mày, nắm lấy cổ tay La Tân, cố gắng điều khiển đan điền chi lực trong người dồn xuống các đầu ngón tay, đưa vào cơ thể La Tân.
Thế nhưng, đây dù sao cũng là lần đầu làm việc này, tình huống không hề thuận lợi. Đường Tiểu Bảo điều khiển thử vài lần, cuối cùng mới nắm được bí quyết, luồng đan điền chi lực này cũng thuận lợi tiến vào cơ thể La Tân.
Trong các chi của La Tân, huyết dịch đã chuyển thành màu đen, các thành mạch máu và cơ bắp xung quanh đã bắt đầu mưng mủ. Ngoài ra, trên các cơ quan nội tạng cũng đã xuất hiện những đốm đen. Thế nhưng, Đường Tiểu Bảo nghiêm túc quan sát một lượt mà vẫn không tìm thấy ngọn nguồn độc tố.
Chuyện này thì đúng là nan giải thật rồi!
Đường Tiểu Bảo chưa từng học y thuật, bí pháp này cậu đơn thuần chỉ là học lỏm, thêm vào đó là chưa từng có kinh nghiệm tương tự, nên căn bản không có cách nào xử lý vấn đề này.
"Tiểu Bảo, thế nào rồi?" Tiền Tứ Hải có chút căng thẳng, lo lắng hỏi: "Tôi đã bảo đảm với Lão La rồi mà! Cậu đừng làm tôi khó xử chứ!"
"T��i thấy ông đã nhận lợi ích từ ông ta rồi!" Đường Tiểu Bảo lẩm bẩm.
Tiền Tứ Hải không phủ nhận, cười hì hì nói: "Quyền khai thác hai tòa nhà đó, đâu phải chuyện cỏn con. Tôi rảnh rỗi đâu mà nói mấy chuyện này với cậu làm gì? Mau cho tôi một lời chắc chắn đi chứ!"
"Tôi không làm được!" Đường Tiểu Bảo dang hai tay ra, bất đắc dĩ nói: "Sư phụ tôi căn bản không dạy tôi mấy thứ này!"
"Vậy cậu mau đi tìm sư phụ cậu đến đi! Tôi sẵn sàng đưa đón, thù lao hậu hĩnh, chữa khỏi bệnh rồi còn chăm sóc sư phụ cậu từ A đến Z!" Tiền Tứ Hải líu lo không ngừng.
"Sư phụ tôi xuất quỷ nhập thần, tôi đã nửa năm không gặp ông ấy rồi." Đường Tiểu Bảo thở dài một tiếng, cau mày nói: "Nếu có người có thể giúp tôi tìm ra ngọn nguồn của độc tố, có lẽ tôi còn có thể thử một chút."
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện tại truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay cao.