(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 472: Luận trâu hoan hỉ dinh dưỡng giá trị
“Ngươi không lo làm việc mà còn nghĩ ra trò ngốc nghếch gì thế?” Tôn Mộng Khiết thấy Đường Tiểu Bảo mang từ điển và giấy bút từ trong nhà ra, bèn tò mò hỏi.
Từ Hải Yến cười tủm tỉm nói: “Hắn chuẩn bị giảm béo đây.”
Lý Tuyết Vân không nói gì, mà lại bắt đầu ướp gia vị cho món thịt dê nướng.
Tôn Mộng Long cười toe toét nói: “Tỷ phu của tôi mấy năm nay quên hết kiến thức đã học, định ôn lại bài vở đây mà. Tỷ phu à, anh cứ từ từ học đi nhé, lát nữa tôi kiểm tra anh.”
“Lát nữa tao ném mày lên lò bây giờ!” Đường Tiểu Bảo đáp lại một câu, rồi gọi to: “Nhị Trụ, mày đừng làm cái đó nữa, lại đây đọc năm mục từ trong từ điển, sau đó chép lại một lần. Lát nữa tao sẽ kiểm tra xem mày chép có đúng không.”
“A.” Nhị Trụ Tử buông việc trong tay xuống, liền cầm lấy từ điển giở xem.
“Ngươi lại muốn làm gì nữa?” Tôn Mộng Khiết hoàn toàn không hiểu, Từ Hải Yến và Lý Tuyết Vân cũng đầy tò mò nhìn anh. Tiền Giao Vinh biết mục đích của Đường Tiểu Bảo, nên không xen vào chuyện này, mà lại lấy điện thoại ra gọi cho Trần Mộ Tình, bảo cô đến liên hoan.
Tôn Mộng Long, Đại Ngưu và Ngụy Tuấn Hiền thì chẳng màng tới mấy vấn đề nhàm chán này, ba người tụ tập lại chỉ toàn nói bốc phét, còn khoe khoang thành tích lẫy lừng của mình những năm qua.
Nhị Trụ Tử trông rất nghiêm túc, động tác chậm rãi nhưng cực kỳ kiên nhẫn.
Mọi người nhìn hồi lâu, thấy không có gì thú vị nên ai nấy lại bận việc của mình.
Không bao lâu, Trần Mộ Tình nhẹ nhàng bước vào Tiên Cung nông trường, vừa cười vừa chào hỏi mọi người. Chỉ riêng cô lại làm như không thấy Đường Tiểu Bảo.
“Em không nhìn thấy tôi à?” Đường Tiểu Bảo có chút bất mãn nói.
Trần Mộ Tình vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện Đường Tiểu Bảo leo tường lần trước. Lần đó thật sự khiến cô giật mình, từ đó khiến cô một tuần lễ không thể nào thả lỏng nổi. Mấy ngày nay cô mới dần dần thoát khỏi bóng mờ, tìm lại cảm giác như xưa.
“Em sao mà nhỏ mọn vậy?” Đường Tiểu Bảo cau mày, lầm bầm: “Em làm việc của em, tôi làm việc của tôi, ai cũng chẳng ảnh hưởng đến ai. Hơn nữa, em chơi một mình cũng chán, có người cùng chia sẻ niềm vui sẽ tốt hơn nhiều chứ.”
“Cút!” Từ này nghiến răng ken két thoát ra khỏi miệng Trần Mộ Tình. Cô nằm mơ cũng không nghĩ tới, Đường Tiểu Bảo có thể nói chuyện nhìn lén một cách “trong sáng” đến thế.
“Được được được, tôi cút ngay đây, không dám trêu em nữa.” Đường Tiểu Bảo lẩm bẩm một câu, rồi ngang nhiên cầm lấy những xiên thịt dê đã dọn dẹp sạch sẽ, bắt đầu xiên thịt ngay trước mặt Trần Mộ Tình.
Trần Mộ Tình cảm thấy anh cố ý, liền giấu chân dưới gầm bàn, hung hăng đá anh một cái.
Thế nhưng Đường Tiểu Bảo vẫn giữ nguyên cái vẻ nói cười hớn hở kia, cứ như thể chẳng cảm thấy đau chút nào. Trần Mộ Tình càng nhìn càng tức, liền quyết định ra tay lần nữa. Nhưng ai ngờ vừa mới nhấc chân lên, liền bị Đường Tiểu Bảo tóm lấy ngay.
Hôm nay Trần Mộ Tình đi dép lê, điều này tạo cơ hội cho Đường Tiểu Bảo. Lợi dụng lúc mọi người không chú ý, anh còn lén lút gãi mấy cái. Trần Mộ Tình cắn chặt hàm răng, cố nén cảm giác muốn cười thành tiếng, dùng sức giằng lại.
Đường Tiểu Bảo vừa trêu chọc mấy cái, lại huýt sáo mấy tiếng, rồi mới thản nhiên tiếp tục công việc.
Trần Mộ Tình bị thiệt lớn, rút chân về, vừa lườm Đường Tiểu Bảo cháy mặt, rồi mới hậm hực làm việc. Bất quá Đường Tiểu Bảo cũng không bình tĩnh như vẻ ngoài, anh lại nghĩ tới chuyện đêm hôm đó.
“Tiểu Bảo, cháu viết xong rồi.” Đường Tiểu Bảo vừa mới xiên thịt dê xong, Nhị Trụ Tử liền đưa những chữ vừa chép xong cho anh.
Đường Tiểu Bảo nghiêm túc xem một lượt, xác định không bỏ sót chữ nào, rồi mới nói: “Cháu chép lại một lần nữa.”
Nhị Trụ Tử ồm ồm đáp lời, liền cầm lấy bút máy viết chữ đầu tiên. Chợt, lại viết chữ thứ hai, chữ thứ ba, chữ thứ tư, chữ thứ năm…
“Trời ạ, Nhị Trụ Tử đây là lần đầu tiên viết liền tù tì năm chữ đấy. Khỉ thật, bữa cơm tối nay coi như có cớ để ăn mừng. Chỉ riêng năm chữ này thôi cũng đủ để ăn mừng rồi.” Tôn Mộng Long đứng sau lưng Nhị Trụ Tử luyên thuyên nói.
“Để tao xem nào.” Đại Ngưu cũng buông công việc đang làm chạy tới, nhận xét đủ kiểu: “Chữ này viết cũng na ná chữ tao, đều xấu như chó bò.”
“Đừng làm ồn nữa.” Đường Tiểu Bảo lườm hai người một cái, hai tên này cũng biết điều im miệng.
Phía trước viết khá trôi chảy, đằng sau thì chậm hơn một chút.
Mất cả thảy mười phút đồng hồ, Nhị Trụ Tử mới chép xong tất cả những từ đã đọc lên giấy.
Đường Tiểu Bảo cẩn thận so sánh một chút, xác định không sai một ly nào, mới vừa tấm tắc vừa nói: “Hắc hắc, xem ra phỏng đoán của tôi đúng thật, Nhị Trụ quả thực thông minh hơn trước rất nhiều.”
“Cậu phát hiện ra khi nào?” Tất cả mọi người như vừa khám phá ra điều gì mới mẻ, ai cũng biết Nhị Trụ Tử ra nông nỗi này là do bị sốt mà ra. Tôn Khải Kinh vì thế, thậm chí tự trách gần nửa đời người.
“Hôm nay phát hiện.” Đường Tiểu Bảo cười nhếch mép một cái, đắc ý nói: “Ha ha, nếu Khải Kinh thúc mà biết chuyện này, khẳng định sẽ vui không tìm thấy lối về.”
“Nhị Trụ Tử chẳng lẽ đột nhiên khai sáng? Nhưng mà không thể nào thế được! Đây đâu phải bệnh cũ lâu năm của nó sao?” Đại Ngưu suy tư.
Ngụy Tuấn Hiền nói: “Có thể là dạo này cuộc sống tốt, ăn no, óc cũng trở nên sáng ra.”
“Ngươi nghĩ ai cũng như ngươi, chỉ biết ăn với ăn!” Đường Tiểu Bảo châm chọc Ngụy Tuấn Hiền một câu, rồi mới kết luận: “Tôi cảm thấy, Nhị Trụ Tử có lẽ đã đến thời cơ chuyển vận.”
“Tôi thì lại cảm thấy nông trường chúng ta là một phong thủy bảo địa, Nhị Trụ Tử ở đây lâu, tự nhiên cũng sẽ tốt lên thôi.” Lý Tuyết Vân nói với giọng đùa cợt.
Câu nói này thế mà lại nói đúng phóc ý Đường Tiểu Bảo.
Nhị Trụ Tử bình thường không có việc gì là lại ở lại Tiên Cung nông trường, biết đâu lại có liên quan đến linh khí đất trời. Đại Tụ Linh Trận kia không chỉ giúp thay đổi tốc độ sinh trưởng cùng giá trị dinh dưỡng của thực vật, mà tự nhiên cũng sẽ gây ảnh hưởng nhất định đến con người.
Tôn Mộng Long huých vai Nhị Trụ Tử, cau mày nói: “Nhị Trụ Tử, mày thông minh lên từ khi nào vậy?”
“Cháu không biết.” Nhị Trụ Tử cũng thấy tò mò.
Tôn Mộng Long làm ra vẻ nghiêm túc nói: “Tao biết.”
“Vì sao?” Nhị Trụ Tử hỏi.
“Trâu hoan hỉ ăn nhiều.” Tôn Mộng Long nháy mắt ra hiệu nói.
“Phi!” Tôn Mộng Khiết xì một tiếng, bực mình nói: “Cái này với cái kia có liên quan gì, ngươi đừng có chuyện thì cứ lải nhải vớ vẩn.”
Tôn Mộng Long lý sự hùng hồn nói: “Cái này mà cô cũng không hiểu à? Để tôi phân tích cho cô nghe! Nhị Trụ Tử là đàn ông, tức là giống đực, còn trâu hoan hỉ là giống cái. Cái này đực cái kết hợp, âm dương giao hòa, bách bệnh tiêu trừ, đầu óc tự nhiên cũng sáng suốt.”
“Ngụy biện!” Tôn Mộng Khiết lườm hắn một cái, hét lên: “Sau này không được phép mua cái thứ đó nữa, không thì coi chừng tôi đánh anh bay khỏi đây!”
Tôn Mộng Long cười trừ mấy tiếng, trốn đến sau lưng Đường Tiểu Bảo.
Đại Ngưu bỗng nhiên buột miệng nói một câu: “Mộng Long, theo cái logic của cậu, nếu vậy, nếu cho Nhị Trụ Tử tìm một cô vợ, thế sau này nó chẳng phải sẽ càng thông minh hơn nữa sao?”
Ngụy Tuấn Hiền được nước lấn tới nói: “Chủ ý này hay đấy! Đi đi đi, Nhị Trụ Tử, tôi đây sẽ liên hệ cho cậu một cô gái. Giá cả phải chăng, kỹ năng thành thục, đảm bảo cậu sẽ được hưởng thụ dịch vụ như đế vương.”
“Xéo đi!” Đường Tiểu Bảo lườm Ngụy Tuấn Hiền một cái, mới cười nói: “Dù sao đi nữa, dù là vì lý do gì, Nhị Trụ Tử thông minh hơn trước là thật. Tối nay chúng ta cứ ăn mừng thật vui vẻ, coi như chúc mừng Nhị Trụ Tử.”
“Bảo ca, có tính bọn em không ạ? Bọn em cũng đâu có ăn không, cũng mang đồ đến góp mà.” Đường Tiểu Bảo vừa dứt lời, Phùng Bưu và Lý Tiểu Khiết đã đến Tiên Cung nông trường. Vì Tôn Mộng Long đã báo trước chuyện tối nay sẽ nướng thịt ở đây, nên Phùng Bưu cố ý nhờ Lý Tiểu Khiết mua nguyên liệu nấu ăn để đến góp vui.
Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.