Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 480: Ngày mai nghỉ

"Anh làm sao vậy?" Trần Mộ Tình thấy Đường Tiểu Bảo không có vẻ gì là giả vờ, cũng không màng đến Hề Lạc nữa, vội vàng đi tới hỏi: "Anh đã ăn gì tối nay vậy? Đau ở chỗ nào?"

"Con đau bụng mà!" Đường Tiểu Bảo chẳng nói rõ được nguyên do gì, bất quá trên trán mồ hôi càng lúc càng nhiều.

"Đau vị trí nào?" Trần Mộ Tình lúc này mới nhớ ra Đường Tiểu Bảo là người giữa đường theo nghề, chẳng qua chỉ hiểu vài kỹ thuật xoa bóp, châm cứu mà thôi, chứ căn bản chưa từng được đào tạo bài bản. "Chỗ này à?" Trần Mộ Tình nói rồi đặt tay lên bụng Đường Tiểu Bảo.

"Cũng hình như là vậy." Đường Tiểu Bảo nói.

"Cái gì mà 'cũng hình như' chứ?" Trần Mộ Tình cau mày, nghiêm giọng dạy bảo: "Khám bệnh mà nói 'hình như' thì làm sao tôi kê đúng thuốc cho anh được? Bao giờ anh mới khỏi đây?"

"Vậy để tôi chỉ cho cô xem." Đường Tiểu Bảo nói xong, liền nắm lấy tay Trần Mộ Tình đặt lên chỗ đó, rên rỉ nói: "Đúng là chỗ này đau, sắp nổ tung rồi!"

"Cút đi!" Trần Mộ Tình vừa chạm phải cái chỗ rắn chắc ấy, bất quá vẫn không nhịn được mà mắng. Vẻ mặt cô chợt trở nên vừa lúng túng vừa quyến rũ, hết sức mê người.

"Hắc hắc hắc!" Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười gian, nháy mắt ra hiệu nói: "Trần bác sĩ, tối nay cô có rảnh không? Tôi muốn được cùng cô cầm nến dạ đàm đấy!"

"Biến!" Trần Mộ Tình nói rồi rụt tay về, hừ lạnh một tiếng: "Cái tên nhà anh càng ngày càng dẻo mồm dẻo miệng, còn có thể nói chuyện ấy một cách thanh thoát đến vậy, đúng là chẳng biết xấu hổ!"

"Thế thì tôi phải nói thế nào? Cô dạy tôi một chút đi?" Đường Tiểu Bảo tỏ vẻ khiêm tốn hiếu học.

Trần Mộ Tình làm sao mà chịu nói ra mấy lời đó, cô kéo cánh tay Đường Tiểu Bảo đứng dậy, đẩy anh ra ngoài, vừa đẩy vừa mắng: "Đi mau đi, bây giờ tôi không muốn nhìn thấy anh."

"Cô nỡ sao?" Đường Tiểu Bảo quay đầu lại, nghiêm mặt nói: "Tôi đây là hàng tự động đấy nhé."

"Cút!" Trần Mộ Tình nhấc chân định đá, thấy Đường Tiểu Bảo vội vàng né tránh, cô liền đóng sập cửa phòng lại. Đường Tiểu Bảo đang định tiến lên gõ cửa, dùng chiêu 'hiểu tình đạt lý' của mình. Ai ngờ Trần Mộ Tình lại lắc lắc chiếc điều khiển từ xa trong tay, cửa cuốn điện từ từ hạ xuống.

Thôi rồi!

Lần này thì chịu!

Đường Tiểu Bảo bĩu môi nhún vai, lúc này mới quay người rời đi.

Trần Mộ Tình qua khung cửa sổ, nhìn theo bóng lưng hiu quạnh của Đường Tiểu Bảo, đột nhiên cảm thấy lòng mình sảng khoái, rồi bật cười đắc ý liên hồi. Liên ti���p bị Đường Tiểu Bảo trêu ghẹo, lần này cô cuối cùng cũng lật ngược ván cờ rồi.

Lần này thì chẳng còn nơi nào để đi nữa.

Lý Tuyết Vân và Từ Hải Yến không cho vào nhà, bên Tôn Mộng Khiết lại không có cơ hội, Tiền Giao Vinh thì càng ngày càng khó đối phó. Trong phút chốc, Đường Tiểu Bảo cảm thấy thiên hạ rộng lớn là vậy, mà lại không có nổi một chỗ dung thân.

"Ôi dào! Rắc rối thật!"

Đường Tiểu Bảo thở dài một tiếng, đành châm điếu thuốc, lảo đảo trở về nhà. Bố mẹ Đường vẫn chưa nghỉ ngơi, đang ngồi trước ti vi trò chuyện.

"Tiểu Bảo, lại đây, lại đây, ngồi đi con. Ăn cơm chưa? Hay là hai cha con mình làm vài chén?" Bố Đường Thắng Lợi rất vui, đứa con trai này chẳng hề kém cạnh ai, tuổi trẻ mà đã làm nên sự nghiệp như vậy, quả đúng là vinh quang cho cả gia đình.

"Được ạ." Đường Tiểu Bảo đã lâu không cùng bố uống rượu.

"Bà nó, bà nhanh xào vài món ăn đi." Bố Đường Thắng Lợi gọi.

"Uống uống uống! Tiền trong nhà sắp hết sạch rồi, hai người còn thảnh thơi ngồi uống rượu à." Mẹ Đường Trương Thúy Liên hậm hực oán trách một câu, rồi từ tủ lạnh lấy ra một cái giò heo và nửa con gà xông khói.

"Bà đúng là 'tóc dài kiến thức ngắn'." Bố Đường Thắng Lợi híp mắt, vui vẻ nói: "Cho làng mình sửa đường, đó là việc tốt đẹp biết bao.

Bao nhiêu thế hệ chưa hoàn thành được việc ấy, vậy mà Tiểu Bảo chỉ một lời đã xong. Không nói gì khác, riêng chuyện này thôi, cũng đủ để mọi người khắc ghi ân huệ của Tiểu Bảo cả đời. Bất kể ai đi trên con đường đó, đều sẽ nhớ ơn Tiểu Bảo."

"Tốt thì tốt, nhưng tiền đâu?" Mẹ Đường Trương Thúy Liên nói xong, lại thở hổn hển nói: "Chỉ vì giữ thể diện mà bỏ qua những chuyện khác sao? Chẳng lẽ sau này cưới vợ không tốn tiền ư?"

"Mẹ, mẹ còn cho con uống rượu nữa không?" Đường Tiểu Bảo gãi gãi đầu.

"Được chứ!" Mẹ Đường Trương Thúy Liên lúc này mới nhận ra mình nói hơi nhiều, Đường Tiểu Bảo trong lòng chắc chắn sẽ khó chịu. Lập tức, bà liền quay người đi vào bếp.

Đường Tiểu Bảo rót cho Bố Đường Thắng Lợi một ly rượu, hai cha con chạm ly, uống một ngụm rồi Bố Đường Thắng Lợi mới hỏi: "Tiểu Bảo, tiền còn đủ tiêu không?"

"Bố thấy hai cái nhà xưởng kia chưa? Tiền của con đủ để xây thêm hai ba chục cái nhà xưởng như vậy đấy." Đường Tiểu Bảo cũng không nói dối điều này. Số tiền lớn kiếm được từ Hắc Tử, trong khoảng thời gian này lượng hàng xuất đi tăng vọt, nông trường Tiên Cung, nhà máy rau muối và nhà máy tương ớt quả thực có thể dùng câu 'một ngày thu bạc đấu vàng' để hình dung. Huống chi, việc sửa đường này cũng thực sự không tốn bao nhiêu tiền.

"Vậy thì con đừng trách mẹ con lải nhải, đó cũng là vì muốn tốt cho con thôi. Bố thấy đó, bà ấy lải nhải bố cả đời rồi mà bố vẫn chẳng phiền hà gì." Bố Đường Thắng Lợi vui vẻ nói.

Đường Tiểu Bảo hiểu ý trong lời nói của bố, cũng bật cười vui vẻ.

Chẳng bao lâu sau, Mẹ Đường Trương Thúy Liên bưng một món ruột già xào ớt chuông và một món trứng tráng dưa chuột đến. Để tránh hai cha con ăn đồ ăn bị ngán, bà còn nấu một nồi canh chua cay.

"Mẹ, mẹ cũng ngồi xuống ăn chút đi." Đường Tiểu Bảo đ��t bộ bát đũa cho Mẹ Đường Trương Thúy Liên, rồi cất lời: "Thật ra, con đường này không tốn nhiều tiền đâu, chỉ là tiền công thôi, tầm khoảng hai ba trăm nghìn là được rồi."

"Xi măng bê tông không phải tiền sao?" Mẹ Đường Trương Thúy Liên hiếu kỳ nói.

"Đây là một ông chủ tài trợ cho làng mình, vì lượng hàng xuất và sản lượng ở đây liên quan đến sự phát triển tương lai của cửa hàng họ." Đường Tiểu Bảo không muốn để bố mẹ lo lắng, đành dùng lời nói dối thiện ý.

Mẹ Đường nghe xong lúc này mới cười rộ lên, còn nói nếu là tài trợ thì phải xây cho thật kiên cố. Đừng để hay bị hỏng hóc, như thế mọi người sẽ nói xấu sau lưng.

Đường Tiểu Bảo xới cho Mẹ Đường Trương Thúy Liên một bát canh chua cay, rồi cất lời: "Mẹ ơi, mấy hôm nay Ngọc Linh có gọi điện về nhà không?"

"Có chứ." Mẹ Đường Trương Thúy Liên nhắc đến con gái cũng là vẻ mặt tươi cười, còn nói: "Ôi! À phải rồi, ông nó, Ngọc Linh có phải ngày mai về không?"

"Đúng vậy!" Bố Đường Thắng Lợi vui vẻ nói: "Mai là nó được nghỉ rồi, mấy ngày nữa là thi cử. Con gái mình khoảng thời gian này học hành chăm chỉ lắm, hy vọng có thể đạt kết quả tốt. Đến lúc đó, chúng ta ra ngoài nói chuyện cũng có thể nở mày nở mặt."

"Mặt mũi, mặt mũi, tôi thấy ông là cái đồ chỉ biết giữ thể diện thôi." Mẹ Đường Trương Thúy Liên chế nhạo nói.

"Lớn chừng này rồi mà chẳng bình tĩnh chút nào, mau mau uống rượu đi con." Bố Đường Thắng Lợi bưng chén rượu lên, lại răn dạy: "Con bây giờ dù sao cũng là ông chủ rồi, cần phải chín chắn hơn, không thể nôn nóng."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free