(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 499: Ta không đi
"Tôi đang ở nhà đây, cô cứ đến thẳng là được." Đường Tiểu Bảo thật ra cũng biết lý do Lữ Như Vân không muốn đến, hoàn toàn là vì sự ngại ngùng trước đó.
Lữ Dương đã dùng mọi thủ đoạn khiến Lữ Như Vân mất hết thể diện, lại còn bị Đường Tiểu Bảo nhìn thấy toàn bộ.
Cô ấy là một nữ cường nhân, lại còn rất sĩ diện.
Nếu không phải vì Đồng Đồng, Lữ Nh�� Vân chắc chắn sẽ không đến. Thật vậy, từ sau sự kiện đó, cô ít khi liên lạc với Đường Tiểu Bảo, mỗi lần gặp mặt cũng đều lảng tránh.
Lữ Như Vân rất mong nghe được Đường Tiểu Bảo nói "hiện tại không có thời gian, mọi người về đi". Thế nhưng câu trả lời nhận được lại là "có thể đến bất cứ lúc nào". Đồng Đồng, cái thằng nhóc tinh quái này, lúc trước lại bắt cô mở loa ngoài, căn bản không thể lừa dối thằng nhóc này.
Tiên Cung nông trường.
Lữ Như Vân vừa mới đỗ xe xong, Đường Tiểu Bảo liền dẫn theo một đám nhóc con đi vào nhà. Đồng Đồng vừa nhìn thấy con Đại Tinh Tinh lưng bạc thì sợ hãi lùi liên tục về phía sau, run rẩy đến mức không nói nên lời.
"Đồng Đồng, đừng sợ, con Đại Tinh Tinh này không hề đáng sợ chút nào, lại còn đặc biệt thông minh đấy." Đường Tiểu Bảo vẫy tay với Đồng Đồng, con Đại Tinh Tinh lưng bạc Lão Jack cũng dừng bước lại.
Đồng Đồng nửa tin nửa ngờ nói: "Baba, ba nói thật sao?"
"Ba bao giờ lừa con chứ?" Đường Tiểu Bảo hỏi.
Đồng Đồng nhanh chóng lắc đầu, lòng vẫn còn sợ hãi nói: "Nhưng mà con sợ."
"Là con trai thì đừng sợ cái này sợ cái kia. Lại đây, ba giúp con xem nó." Đường Tiểu Bảo lại vẫy tay, Đồng Đồng lúc này mới lấy hết can đảm đi thẳng về phía trước.
Lữ Như Vân nhìn con quái vật khổng lồ trước mặt, trái tim nhỏ cũng đập loạn xạ, run giọng nói: "Tiểu Bảo, cậu đừng có mà làm liều, Đồng Đồng có thể không chịu nổi sự hù dọa đâu."
"Chị Như Vân, yên tâm đi, sẽ không xảy ra chuyện đâu." Đường Tiểu Bảo nói rồi bế Đồng Đồng lên, đặt thẳng lên lưng con Đại Tinh Tinh lưng bạc Lão Jack, dặn dò: "Lão Jack, đi vài bước thôi, đừng để đứa bé ngã đấy."
Cái đồ trọng sắc khinh bạn này!
Lão Jack làm sao mà không biết Đường Tiểu Bảo đang tính toán cái gì chứ, nhưng mà người ở dưới mái hiên, à không, Tinh Tinh ở dưới mái hiên thì không thể không cúi đầu chứ. Ngay lập tức, nó liền cất những bước chân chầm chậm, loạng choạng tiến về phía trước.
Đồng Đồng trong nháy mắt liền quẳng nỗi sợ hãi ra sau đầu, phát ra tiếng cười vui vẻ, còn bảo Lão Jack đi nhanh lên một chút. Lão Jack không muốn làm điều gì sai sót, chưa nhận được mệnh lệnh của Đường Tiểu Bảo nên vẫn cứ thong thả tản bộ.
Đường Tiểu Bảo thấy đã đủ rồi, lúc này mới bế Đồng Đồng xuống, cười nói: "Vui không con?"
"Vui ạ!" Đồng Đồng gật đầu lia lịa, còn giãy giụa đòi: "Baba, con còn muốn cưỡi Tinh Tinh."
"Lão Jack lớn tuổi rồi, muốn nghỉ ngơi một lát." Đường Tiểu Bảo khuyên nhủ một câu, cười tủm tỉm nói: "Chỗ ba đây có rất nhiều con vật nhỏ thông minh, con có thể đi chơi với chúng."
"Thật sao?" Đồng Đồng nửa tin nửa ngờ.
"Con cứ thử xem thì biết." Đường Tiểu Bảo muốn để Đồng Đồng tự tìm thú vui, còn nói thêm: "Ba cũng không có thời gian chơi với con, ba muốn đi chế biến thú rừng."
"Sinh vật hoang dã là cái gì? Có ăn được không?" Đồng Đồng lớn đến ngần này rồi mà chưa từng nghe qua từ này.
"Thịt thỏ rừng thơm lừng." Đường Tiểu Bảo đặt Đồng Đồng xuống, lại để Nhị Trụ Tử giúp thu dọn thú rừng, rồi đi về phía cái cây lớn cách đó không xa. Cắt Bắc Cực đã thuận lợi chuyển vào ở Tiên Cung nông trường, nhất định phải nhanh chóng xây cho chúng một cái ổ nhỏ để khỏi mang tiếng là thất hứa.
Tiên Cung nông trường thời gian trước xây dựng ồ ạt, trong kho hàng vẫn còn sót lại rất nhiều tấm ván gỗ.
Đường Tiểu Bảo bận rộn cưa đục đinh đinh đang đang nửa ngày, làm một cái nhà gỗ nhỏ, rồi trải lên mấy tầng tấm nhựa chống thấm nước, mới đưa lên mắc vào chạc cây.
Đồng Đồng mặc kệ Lữ Như Vân khuyên nhủ, tha hồ đuổi gà đuổi chó, khiến cả Tiên Cung nông trường gà bay chó chạy, vô cùng náo loạn. Thằng bé nhìn những con vật nhỏ chạy tán loạn, còn phát ra tiếng cười vui sướng.
Chim sẻ và Mạt Chược ngược lại thì lanh lợi, trực tiếp đậu lên chạc cây, thò đầu ra nhìn Đại Hoàng, Tiễn Mao và một đám chó đất khác đang chạy tán loạn, có chút ý cười trên nỗi đau của kẻ khác.
Mèo hoang Hắc Báo đã sớm chạy mất dạng, chúng nó vốn là loài mèo, leo trèo trên cao như đi trên đất bằng, căn bản không cho Đồng Đồng cơ hội đến gần.
"Tiểu Bảo, cậu mau quản Đồng Đồng một chút, cậu xem nó kìa, cả người lấm lem như con khỉ." Lữ Như Vân nhìn Đồng Đồng cả người lấm lem bẩn thỉu mà không khỏi đau cả đầu.
Đường Tiểu Bảo hoàn toàn không để tâm nói: "Chị Như Vân, con trai thì phải nghịch ngợm một chút, nếu không lớn lên sẽ chẳng làm nên trò trống gì. Người trung thực, dù đi đến đâu cũng bị khinh thường."
"Không thèm nói chuyện với cậu nữa." Lữ Như Vân nói xong câu đó rồi hậm hực bỏ đi. Đường Tiểu Bảo vẫn luôn nuông chiều Đồng Đồng, khiến Đồng Đồng giờ chẳng nghe lời chút nào, chắc chắn có âm mưu gì đó ở đây.
Điều này có thể oan cho Đường Tiểu Bảo, anh ta cũng không có ý nghĩ phức tạp như vậy, chỉ là muốn cho Đồng Đồng vui vẻ một chút mà thôi. Thế nhưng Lữ Như Vân dường như không có ý định nghe anh giải thích.
Lý Tuyết Vân cùng Từ Hải Yến vào bếp, cơm trưa vô cùng phong phú. Thế nhưng cách chế biến lại vô cùng đơn giản, ngoài những miếng thịt hầm lớn thì cũng là các món xào lăn đủ loại. Đồng Đồng chưa từng ăn đồ ăn thô mộc như vậy bao giờ, chỉ vào đồ ăn trên bàn hỏi lung tung cái này cái kia.
Đường Tiểu Bảo kiên nhẫn giải thích cho Đồng Đồng một lượt, rồi cầm một miếng thịt thỏ ăn ngấu nghiến như gió cuốn. Đồng Đồng học theo y hệt, cầm một miếng lên thì gặm lấy gặm để. Khi thấy Đường Tiểu Bảo nhúng bánh mì khô vào canh thịt, thằng bé vội vàng vứt miếng thịt thỏ xuống, cũng nhúng vào canh thịt.
"Đồng Đồng, con không thể ăn chậm lại một chút sao?" Lữ Như Vân nhìn Đồng Đồng ăn đến mức mặt mũi dính đầy dầu mà giận trách.
Đồng Đồng hùng hồn nói một cách đầy lý lẽ: "Baba ăn như vậy được, tại sao con lại không thể ăn như vậy? Con mặc kệ, con muốn giống ba."
"Đúng thế." Đường Tiểu Bảo tán thưởng một tiếng, cao hứng nói: "Ngoạm miếng thịt lớn, uống từng ngụm canh lớn, đây mới là đại trượng phu chứ. Lại đây, ăn nhiều một chút, chiều ba dẫn con đi chơi trên núi."
"Chơi trên núi không vui đâu." Đồng Đồng vẻ mặt chẳng chút hứng thú nào, nói một cách lờ mờ: "Thầy giáo dẫn con đi núi rồi, cái này không được chơi, cái kia cũng không được chơi, con không muốn đi chơi trên núi đâu. Lát nữa con muốn đi tìm Đại Hoàng chơi, để Đại Hoàng đá bóng cao su cho con."
"Ngọn núi chỗ chúng ta đây không giống với ngọn núi con từng đi đâu, trong núi có rất nhiều con vật nhỏ. Những thứ chúng ta đang ăn đây cũng là bắt được từ trong núi đấy." Đường Tiểu Bảo cười tủm tỉm nói.
"Thật sao?" Đồng Đồng hai mắt tỏa sáng, hỏi: "Có hổ, có sư tử không ạ? Đúng rồi, còn có gấu chó với báo nữa!"
"Không được đi!" Đường Tiểu Bảo còn chưa kịp lên tiếng, Lữ Như Vân thì nổi cơn tam bành, giận đùng đùng mắng: "Đồng Đồng, trên núi rất nguy hiểm, hôm nay con cứ ở đây mà chơi. Nếu không, lần sau mẹ sẽ không đưa con đến nữa."
"Con không về nhà với mẹ đâu, con muốn ở cùng ba." Đồng Đồng hờn dỗi nói: "Mẹ chẳng tốt gì cả, mặc kệ con, còn mắng con. Ba tốt với con, con muốn ở đây."
"Con nhắc lại lần nữa xem!" Lữ Như Vân giơ mạnh tay lên. Tay còn chưa kịp hạ xuống, hai hàng lệ đã tuôn trào. Nàng đẩy ghế ra, quay người rồi chạy ra ngoài.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.