Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 509: Thi bên ngoài sân

Sáng sớm hôm sau, khi Đường Tiểu Bảo và Tiền Giao Vinh đang chuẩn bị ăn cơm, cha Đường Thắng Lợi, mẹ Trương Thúy Liên và em gái Đường Ngọc Linh đã vội vã đến Nông trường Tiên Cung.

"Mọi người đợi chút, chúng ta có thể xuất phát ngay bây giờ." Đường Tiểu Bảo nhìn lịch, chợt nhớ ra hôm nay là ngày Đường Ngọc Linh thi cử, cũng hiểu vì sao bố mẹ lại đến sớm như vậy.

"Con cứ ăn từ từ đi, vẫn chưa muộn đâu." Cha Đường Thắng Lợi nhìn đồng hồ nói.

Mẹ Đường Trương Thúy Liên thì không thể giữ bình tĩnh được như thế, giục giã: "Chuyện này càng sớm càng tốt, không thể đến trễ. Lỡ mà đến muộn, người ta sẽ không cho vào đâu."

"Vậy chúng ta đi ngay bây giờ." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa cầm một cái bánh bao nhân rau dại, đứng dậy đi ra ngoài, không quên hỏi thêm: "Ngọc Linh, mọi thứ đã chuẩn bị ổn thỏa chưa? Không quên món nào chứ?"

"Con đã kiểm tra đi kiểm tra lại mấy lần rồi, đảm bảo không sót một thứ gì." Đường Ngọc Linh cũng rất hưng phấn, kỳ thi lần này liên quan trực tiếp đến công việc và thu nhập sắp tới, nên nhất định phải dốc toàn lực.

"Vậy chúng ta xuất phát." Trong lúc nói chuyện, Đường Tiểu Bảo đã khởi động chiếc xe thương mại Toyota Alpha mà Tiền Giao Vinh tạm thời điều về mấy hôm trước, rồi giục bố mẹ nhanh chóng lên xe.

"Tôi cũng đi!" Tiền Giao Vinh hô một tiếng, cũng vội vàng cầm theo một túi đồ ăn vặt chạy ra, ngồi vào ghế phụ, không quên dặn mọi người thắt chặt dây an toàn.

Xe vừa rời Nông trường Tiên Cung, đã thấy Nhị Trụ Tử đi tới từ phía đối diện.

"Nhị Trụ, cậu trông nhà cẩn thận nhé, có chuyện gì thì gọi cho tôi." Đường Tiểu Bảo hạ cửa kính xe xuống dặn dò.

"À." Nhị Trụ Tử gật đầu, không quên chào hỏi bố mẹ Đường, rồi mới hỏi: "Tiểu Bảo, cậu đi đâu vậy?"

"Tôi đưa Ngọc Linh đi thi, chiều nay mới về." Đường Tiểu Bảo mỉm cười, dặn thêm: "Cậu có gì không hiểu thì cứ tìm Mộng Khiết nhé."

"Tôi biết rồi, cậu đi đường cẩn thận nhé." Nhị Trụ Tử vẫy tay, rồi thẳng bước về phía Nông trường Tiên Cung.

Cha Đường Thắng Lợi dò xét nhìn theo bóng lưng Nhị Trụ Tử, quay đầu hỏi: "Bà nó ơi, sao tôi cứ thấy dạo này Nhị Trụ Tử thông minh hẳn ra nhỉ? Đầu óc cũng linh hoạt hơn trước. Bà nhìn xem, vừa nãy còn chào hỏi hai vợ chồng mình đấy."

"Bà không nói tôi cũng quên mất." Mẹ Đường Trương Thúy Liên chợt bừng tỉnh, vội nói: "Đúng là Nhị Trụ Tử có vẻ hiểu chuyện hơn trước thật, nói năng cũng có chừng mực. Không như hồi xưa, cứ nói lung tung."

"Đúng là phúc lớn đấy." Cha Đường Thắng Lợi khen một câu, lại cảm thán: "Anh Khải Kinh vất vả thật! Mấy năm nay vì thằng Nhị Trụ Tử mà khổ sở biết bao. Nếu thằng bé mà thông minh ra, sau này lấy được vợ, sinh được một đứa cháu trai bụ bẫm nữa, thì chắc anh Khải Kinh phải vui đến mất ngủ mất."

"Tôi thấy ông đúng là trọng nam khinh nữ." Mẹ Đường Trương Thúy Liên bất mãn nói.

Cha Đường Thắng Lợi đanh mặt phản bác: "Bà nói gì lạ vậy? Con gái với con trai thì khác gì nhau chứ! Bà nói xem, tôi có thiên vị Tiểu Bảo hay ngược đãi Ngọc Linh bao giờ?"

Mẹ Đường Trương Thúy Liên lúc này liền lôi chuyện cũ ra, cãi vã với cha Đường Thắng Lợi.

Tiền Giao Vinh thầm lè lưỡi, không ngờ mẹ Đường Trương Thúy Liên lại có thể đưa ra nhiều lý lẽ đến thế. Đường Tiểu Bảo trong lúc khó xử liền như mở máy ghi âm, lớn tiếng nói: "Cha, mẹ, hai người đừng cãi nhau nữa, con đang nghe đài. Trong này nói về tình hình giao thông hôm nay, chúng ta đừng để bị kẹt xe mất."

"Đúng đúng đúng, chuyện này có thể ảnh hưởng đến kỳ thi của Ngọc Linh." Cha Đường Thắng Lợi liên tục gật đầu, còn nói thêm: "Nam nhi tốt không chấp nhặt với phụ nữ, tôi không đôi co với bà nữa."

"Ông giỏi quá ha! Ông tưởng ông nghe đài là hiểu à? Ông biết đường Trường Lạc ở đâu không? Hay là biết vành đai phía Bắc thành phố có mấy lối rẽ không? À, Tiểu Bảo, trường của Ngọc Linh ở chỗ nào vậy?" Mẹ Đường Trương Thúy Liên chế giễu cha Đường Thắng Lợi một phen, lúc này mới bắt đầu hỏi thăm lộ trình vào thành phố Đông Hồ.

Thế nhưng mẹ Đường Trương Thúy Liên lại chẳng hiểu biết gì về tình hình thành phố Đông Hồ, càng không biết mấy giao lộ đó ở đâu.

"Mẹ ơi, mẹ bớt hỏi vài câu đi, anh con đang lái xe mà." Đường Ngọc Linh thấy vậy, kịp thời giải cứu Đường Tiểu Bảo khỏi tình huống khó xử, còn nói thêm: "Hay mẹ chợp mắt một lát đi, tỉnh dậy là đến nơi rồi."

"Mẹ cũng muốn ngủ lắm chứ, nhưng làm sao mà ngủ được? Vả lại, trong xe chật chội thế này, làm sao mà thoải mái bằng ở nhà được." Mẹ Đường Trương Thúy Liên vì tâm trạng kích động nên hôm nay nói cũng đặc biệt nhiều.

Đường Tiểu Bảo cười nói: "Mẹ ơi, mẹ đừng vội, lát nữa con mua một chiếc nhà xe, trong đó đừng nói là nghỉ ngơi, mẹ muốn xào rau cũng có chỗ bếp núc hẳn hoi."

"Tốt thế à?" Mẹ Đường Trương Thúy Liên lập tức tinh thần hẳn lên, hỏi: "Cái xe đó có giống như trên TV không? Có cả tivi với bàn ăn các thứ nữa à?"

"Người có tiền phải chi tiêu vào những việc đáng làm. Trong nhà đã nhiều xe thế rồi, mua thêm cái đó thì làm gì? Tục ngữ nói rồi, cái gì mà, nhà ngàn gian, đêm ngủ cũng chỉ một giường; ruộng ngàn mẫu, ngày ăn cũng ba bữa. Làm mấy cái việc phù phiếm như thế, chi bằng làm điều gì có ý nghĩa hơn."

Đường Ngọc Linh đính chính: "Cha ơi, người ta nói là nhà cao cửa rộng ngàn vạn, đêm ngủ bất quá bảy thước; ruộng tốt trăm ngàn mẫu, một ngày vẻn vẹn ăn ba bữa cơm."

"Đại khái cũng là cái đạo lý đó thôi." Cha Đường Thắng Lợi khoát tay, không để bụng nói: "Tóm lại thì, ăn chẳng làm nghèo, uống chẳng làm nghèo, chỉ có tính toán không khéo mới dễ lâm vào cảnh khốn cùng. À phải rồi, Tiểu Bảo, chuyện tuyển công nhân nữ từ thôn khác là thật à?"

"Ừm." Đường Tiểu Bảo đáp một tiếng, cười nói: "Đó là ý của chú Kế Thành. À phải rồi, cha, theo lý mà nói, lẽ ra ông đã phải biết từ sớm rồi chứ? Con nhớ chú Kế Thành nói còn muốn bàn bạc với ông mà."

Cha Đường Thắng Lợi khoát tay nói: "Chuyện này tôi phải hỏi lại con, nếu không trong lòng tôi cũng không vững. Mà công việc này làm hay lắm, không ai trong thôn không khen cả."

"Cha thấy tốt thì là tốt rồi." Đường Tiểu Bảo biết, cha Đường Thắng Lợi rất coi trọng thể diện.

Cha Đường Thắng Lợi vui tươi hớn hở nói: "Cứ thế mà cố gắng nhé, tôi tin thằng con không làm mất mặt gia đình họ Đường mình đâu."

Mấy người vừa nói vừa cười, xe đã chạy vào thành phố Đông Hồ. Cha và mẹ Đường thấy xe cộ dần đông đúc, cũng vội vàng im lặng, không quấy rầy Đường Tiểu Bảo nữa.

Khi đoàn người đến gần trường học, họ mới phát hiện ở đây đã đậu không ít xe. Tuy nhiên, vì còn sớm so với giờ vào điểm thi, nên số lượng người cũng chưa đông lắm.

Đường Tiểu Bảo vừa đỗ xe vào chỗ đậu, ba cô gái với vẻ mặt tươi cười, trông rất thư thái đã nhanh chóng chạy đến. Trong số đó có cả Đổng Tử Nghiên, bạn cùng phòng của Đường Ngọc Linh.

"Chào chú, chào dì, chào anh Tiểu Bảo, chào chị ạ." Ba cô gái chào hỏi xong, Đổng Tử Nghiên liền giận dỗi chất vấn: "Ái chà, Ngọc Linh, cậu cái đồ lừa đảo này, còn bảo anh cậu là nông dân, thế chiếc xe này từ đâu ra?" Đường Ngọc Linh vừa mở cửa xe, Đổng Tử Nghiên đã nhào tới, vừa vẫy tay vừa kêu to: "Nhanh xuống xe đi, tớ muốn ngồi thử một lát, xem cảm giác ngồi trong xe thương mại thế nào chứ."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với lòng biết ơn và sự tôn trọng dành cho tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free