(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 633: Làm sao không có đem ngươi chết đói
Mạnh được yếu thua!
Đây là một chân lý xưa nay bất biến.
Xét theo tình hình trước mắt, con heo nhị đại Chấn Bát Phương rõ ràng hung hãn hơn một chút.
"Ta không hề nói cô làm sai, chỉ là cảm thấy cô hơi quá khích." Đường Tiểu Bảo nhấn mạnh xong, không đợi Lưu Băng lên tiếng, đã dỗ dành: "Đừng vội, không phải chỉ là một chiếc xe thôi sao, tôi sửa cho cô."
"Tôi không muốn, tôi muốn xe mới. Chiếc này tôi mới mua mà." Lưu Băng cũng không nói dối, chiếc xe này vừa mua nửa tháng. Nếu không, cô ấy đã chẳng nóng nảy đến mức này.
"Được rồi! Lát nữa tôi sẽ tìm chú Tiền đặt cho cô một chiếc khác." Đường Tiểu Bảo cũng không muốn quỵt nợ. Con heo nhị đại Chấn Bát Phương giờ cũng là vật nuôi của nông trường Tiên Cung, nó gây ra chuyện thì đương nhiên phải giải quyết.
Lưu Băng thấy thái độ Đường Tiểu Bảo rất tốt, lúc này mới chất vấn: "Cậu có giết con lợn rừng kia không?"
"Tôi có giết nó thì cũng phải đợi chúng ta ăn hết thịt heo trong xe đã chứ." Đường Tiểu Bảo nhún vai, chân thành nói: "Lãng phí là đáng xấu hổ, huống hồ tôi cũng không thích lãng phí!"
"Cậu lên thị trấn mua thịt heo rừng à?" Lưu Băng nửa tin nửa ngờ nhìn Đường Tiểu Bảo gật đầu, thở hổn hển nói: "Có thể có bao nhiêu thịt heo rừng chứ? Vài bữa chẳng phải là hết sạch rồi sao?"
Đường Tiểu Bảo không nói gì, mà dẫn Lưu Băng đến cạnh xe, trực tiếp kéo cốp sau ra. Ngay lập tức, một mùi tanh nồng sộc thẳng vào mũi.
"Nhiều thế này!" Lưu Băng hít sâu một hơi, kinh ngạc nói: "Đường Tiểu Bảo, cậu có bị điên không? Rảnh rỗi không có việc gì mua nhiều thịt heo rừng như vậy làm gì?"
"Không phải cô muốn ăn sao? Tôi sợ không đủ, nên mua nhiều một chút." Đường Tiểu Bảo cười nói: "Chừng này đủ chưa? Không đủ tôi lại đi mua thêm!"
"Mua mua mua, mua cái đầu cậu ấy! Tôi là heo chắc?" Lưu Băng tức giận nói.
"Không giống!" Đường Tiểu Bảo lắc đầu, nghiêm túc nói: "Nếu heo nuôi mà gầy như cô thì các hộ chăn nuôi đã sớm phá sản rồi!"
"Xì! Ngậm cái miệng thối của cậu lại!" Lưu Băng nhổ một tiếng, cau mày nói: "Vậy thì cứ giữ con lợn rừng kia lại, nhưng cậu phải mua xe mới cho tôi. Nếu không, tôi sẽ dẫn người về nhà đấy."
"Được rồi, được rồi, cô đâu phải trẻ con ba tuổi mà chuyện gì cũng phải nhấn mạnh mãi thế?" Đường Tiểu Bảo đảo mắt một cái, trong ánh mắt không vui của Lưu Băng, bấm điện thoại cho Tiền Tứ Hải, cười nói: "Chú Tiền, chỗ chú bán xe Land Rover Range Rover mà Lưu Băng mua còn không? Đặt cho cháu một chiếc y hệt! Cháu không phải mua xe, mà là cháu nuôi mấy con lợn rừng đâm hư xe của Lưu đại mỹ nữ, nên cháu đền cho cô ấy một chiếc mới."
"Vậy thì đàn lợn rừng của cháu đúng là quý giá thật đấy!" Tiền Tứ Hải cười lớn vài tiếng rồi hỏi: "Tiểu Bảo, khu săn bắn đã khởi công chưa?"
"Hôm nay bắt đầu làm việc rồi ạ, cháu đang nghĩ về chuyện con mồi đây." Đường Tiểu Bảo giải thích xong, lại cùng Tiền Tứ Hải trò chuyện vài câu phiếm, lúc này mới cúp điện thoại, nhìn khuôn mặt kỳ lạ của Lưu Băng và nói: "Cô nhìn tôi như vậy làm gì? Trên mặt tôi có hoa sao? Hay là cô thấy tôi đẹp trai quá?"
"Cậu gọi chú Tiền là "thúc thúc", còn gọi tôi là "tỷ tỷ", thế này bối phận có hơi loạn rồi đấy." Lưu Băng cau mày, La Tân vốn là anh họ cô, mà La Tân lại kết nghĩa huynh đệ với Tiền Tứ Hải.
Đường Tiểu Bảo cười nói: "Chẳng phải tôi lo gọi cô thành già sao?"
"Lý do này tuy hơi cũ rích, nhưng tôi miễn cưỡng chấp nhận được." Lưu Băng lườm Đường Tiểu Bảo một cái rõ dài, rồi không quay đầu lại nói: "Trưa nay tôi muốn ăn cơm đấy."
Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười một cái, gọi lớn: "Nhị Trụ, dỡ hàng đi!"
"Vâng." Nhị Trụ đáp lời, rồi đề nghị: "Tiểu Bảo, mình phải bỏ thịt vào tủ đông lạnh, nếu không ăn không hết sẽ hỏng mất."
"Cháu gọi điện cho chú Khải Kinh trước, bảo chú ấy kéo một phần thịt heo về chia cho mọi người." Đường Tiểu Bảo bấm điện thoại cho Tôn Khải Kinh, giải thích rõ nguyên nhân, rồi mới bắt đầu dỡ hàng.
"Nhị Trụ, hai tảng thịt heo này là để cho Đại Hoàng, Tiễn Mao, Hắc Báo và Dạ Ma ăn đấy." Đường Tiểu Bảo chỉ vào tủ lạnh nói.
"Vâng." Nhị Trụ cũng không hề tỏ ra ngạc nhiên. Các loài động vật ăn thịt ở nông trường Tiên Cung vẫn luôn ăn thịt, chỉ là trước đây toàn là mua, lần này thì đổi cách một chút mà thôi.
Chẳng mấy chốc, Tôn Khải Kinh lái chiếc xe ba bánh điện vào nông trường Tiên Cung, nhìn số thịt heo trong tủ lạnh và nói: "Tiểu Bảo, cháu đúng là có tiền không biết tiêu vào đâu, rảnh rỗi không có việc gì lại đi mua nhiều thịt heo rừng như thế. Món này thỉnh thoảng ăn một bữa ngon là được rồi, ngày nào cũng ăn thì hơi lãng phí."
"Chú Khải Kinh, đã bao lâu rồi cháu không cho mọi người cải thiện bữa ăn, nếu không thì cháu cũng sẽ không mua nhiều đến thế đâu." Đường Tiểu Bảo giải thích xong, lại dặn dò: "Chú cứ đem số thịt heo này chia cho chú Kế Thành và chị Tuyết Vân một ít, trưa nay đừng để mọi người về nhà. Nếu nhà ai thiếu đồ ăn thì cứ đến lấy."
Tôn Khải Kinh cười đáp một tiếng, rồi lái chiếc xe ba bánh rời khỏi nông trường Tiên Cung.
Lưu Băng đã gọi món ăn, đương nhiên phải khiến cô ấy hài lòng. Nhưng Đường Tiểu Bảo, muốn sửa cái tật xấu của Lưu Băng, đã cố tình chuẩn bị mười hai món toàn là thịt, mà nguyên liệu chủ yếu đều là thịt heo rừng.
Từ Hải Yến và Tôn Mộng Khiết nhận ra ý đồ của Đường Tiểu Bảo, cũng không nhịn được cười phá lên.
Khi đồ ăn được dọn lên bàn, Lưu Băng vẫn rất vui vẻ, thế nhưng ăn không được bao nhiêu đã thấy ngán. Nhiều thịt như vậy, càng ăn càng thấy ngấy, làm sao còn tâm trạng mà ăn cơm nữa. Thế nhưng, điều này cũng không ảnh hưởng đến việc cô và Đường Tiểu Bảo cãi nhau: "Cậu có phải cố ý không?"
"Cố ý ư? Tôi rảnh rỗi đến mức đó sao? Đây rõ ràng là cô muốn ăn, tôi đã vất vả lắm mới lên thị trấn mua về đấy." Đường Ti��u Bảo cau mày nói.
"Thế nhưng cậu cũng không thể toàn bộ dùng thịt heo rừng chứ! Tôi ăn làm sao được? Ăn hết bữa này, tôi khẳng định l��i tăng thêm mấy cân mất." Lưu Băng bắt đầu lo lắng cho vóc dáng của mình.
"Cô thật là kén chọn quá, vậy thì thẳng thừng đừng ăn nữa." Đường Tiểu Bảo ăn như gió cuốn, chẳng buồn nói chuyện tào lao với Lưu Băng nữa. Tiền Giao Vinh, Tôn Mộng Khiết và Từ Hải Yến thì không có bất kỳ lo lắng nào. Các cô ấy lao động chân tay nhiều, đương nhiên không cần lo lắng bị béo lên. Riêng Tiền Giao Vinh, mỗi ngày đều tập luyện đúng giờ.
Lưu Băng nhìn ba người ăn ngon lành, cũng vứt bỏ hết phiền não, lần nữa cầm đũa lên.
Sau bữa trưa, Lưu Băng xem TV được nửa tiếng thì cơn buồn ngủ ập đến, cô liền chạy đi nghỉ ngơi. Đường Tiểu Bảo cũng lười để ý đến cô ấy, Lưu Băng ngủ nhiều một chút thì càng tốt, như vậy còn được cái yên tĩnh.
"Tiểu Bảo, cậu mau đuổi cái bà cô này đi đi." Tiền Giao Vinh thấp giọng than vãn: "Cái bà này, ngày nào cũng khiến tôi tức muốn hộc máu! Giờ tôi ghét cô ta chết đi được!"
"Có chuyện gì thế?" Đường Tiểu Bảo tò mò hỏi.
"Sáng nay cậu không có ở đó, cô ta nhất định đòi liều mạng với con lợn rừng. May mà tôi cản lại, chứ không thì cô ta đã bị lợn rừng ủi chết rồi còn gì!" Tiền Giao Vinh đảo mắt, lẩm bẩm: "Đã lớn chừng này rồi mà còn phạm phải loại sai lầm ngớ ngẩn đó. May mà La Tân là anh họ cô ta, không thì tôi đoán chừng cô ta đã chết đói lâu rồi!"
Phụt!
Đường Tiểu Bảo trực tiếp phun nước vừa uống vào ra ngoài, ho khan nói: "Giờ cô nói chuyện càng ngày càng đanh đá! Về sau bớt nói chuyện phiếm với mấy bà cô trong thôn đi, chẳng học được gì hay ho đâu."
"Ai cần cậu lo chứ!" Tiền Giao Vinh lườm Đường Tiểu Bảo một cái rõ dài, ngáp nói: "Tôi cũng đi ngủ trưa đây, cậu tự chơi đi." Nói rồi, cô giẫm dép lê chạy mất.
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.