(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 637: Không chê vào đâu được
Trong một khu dân cư tại Trường Nhạc trấn.
Ngôi nhà này đã bị bỏ hoang hai năm, chủ nhà đã sớm chuyển vào thành phố sống. Do không có người ở trong thời gian dài nên nơi đây đã không có nước, không có điện, thậm chí còn phảng phất mùi ẩm mốc.
Trong phòng thắp nến, màn cửa đóng chặt. Để tránh ánh sáng lọt ra ngoài, cửa sổ còn được phủ những chiếc chăn bông dày. Cách này đảm bảo rằng bất kể lúc nào nhìn từ bên ngoài vào, mọi cử động bên trong phòng sẽ không bị ai phát hiện.
Hai người đàn ông ngoài ba mươi tuổi, vẻ mặt bất an, ngồi đối diện nhau, mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn đối phương. Một người béo, một người gầy, cả hai đều để tóc ngắn, nhưng ánh mắt gã béo thì càng thêm hung dữ.
"Nhạc Ninh, bằng không chúng ta cứ thả người đàn bà kia đi. Đường Tiểu Bảo là một tiểu tử không dễ chọc, có tiền có quyền. Nếu bị hắn phát hiện, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn."
"Đặng Bảo Ninh, gan của mày sao lại nhỏ thế? Xe chúng ta là xe mượn, đã sớm trả lại rồi, ai biết chuyện này là chúng ta làm?" Nhạc Ninh, gã béo kia, nheo mắt châm chọc.
"Vậy sao mày không đổi chỗ khác đi chứ. Nơi này chính là Trường Nhạc trấn! Phùng Bưu, cái tên đó giờ đã là chó săn của Đường Tiểu Bảo rồi!" Đặng Bảo Ninh, người gầy, gõ bàn nói.
"Cái này gọi là dưới đèn thì tối! Mày có hiểu tâm lý chiến không?" Nhạc Ninh, gã béo, phủi tàn thuốc, cười lạnh nói: "Chúng ta vứt xe ở phía Đông, còn giờ chúng ta ở phía Tây. Đư���ng Tiểu Bảo mà tìm ra được chúng ta mới là chuyện lạ đó!"
"Vậy mày định khi nào đòi tiền?" Đặng Bảo Ninh, người gầy, hỏi.
"Chiều mai." Nhạc Ninh, gã béo, phả khói thuốc, thong thả phân tích: "Đường Tiểu Bảo không tìm thấy Khương Nam, chắc chắn sẽ cuống hơn chúng ta. Chúng ta cứ kéo dài thêm hai mươi bốn tiếng nữa, rồi hãy gọi điện đòi tiền. Lúc đó Đường Tiểu Bảo đang cuống, chúng ta đòi nhiều thêm một chút, nói không chừng còn kiếm được bộn. Có số tiền này, chúng ta liền có thể sống một cuộc sống thoải mái."
"Vậy chúng ta vẫn phải tính toán cẩn thận một chút, tuyệt đối không nên bị Đường Tiểu Bảo bắt được!" Đặng Bảo Ninh, người gầy, vừa nói vừa châm một điếu thuốc, vẫn không quên nhấp một ngụm bia.
"Mày cứ từ từ suy nghĩ, tao đi xem con nhỏ đó một chút. Nhưng nói thật, con đàn bà này có dung mạo thật sự xinh đẹp." Nhạc Ninh, gã béo, phát ra một tràng cười cổ quái.
Đặng Bảo Ninh, người gầy, bỗng nhiên đứng lên, cảnh cáo: "Mày đừng có làm bậy, mẹ nó, chúng ta là muốn tiền. Nếu mà đụng vào nó, m���i chuyện sẽ khác hẳn đấy."
"Tao chỉ nói vậy thôi, không làm loạn đâu." Nhạc Ninh, gã béo, xua tay, rồi đi thẳng xuống tầng hầm. Đặng Bảo Ninh, người gầy, lo sợ hắn vì lợi riêng mà thất hứa, vội vàng đi theo sau.
Hai người này và Khương Nam vốn không có bất kỳ ân oán nào, hoàn toàn là vì thấy tiền nổi máu tham, nên mới nảy ra ý định bắt cóc Khương Nam. Nhưng đây không phải lần đầu tiên hai người này làm chuyện như vậy, nên không để lại bất kỳ manh mối đáng ngờ nào.
Uỵch uỵch...
Đường Tiểu Bảo vừa khởi động xe, Quỷ Hào Dạ Ma đã đáp xuống chiếc Mercedes-Benz, báo cáo: "Đại ca, khu phía Tây của trấn đã tìm kiếm xong, hiện tại chưa phát hiện tình huống đáng ngờ nào. Chúng ta sẽ tiếp tục tìm kiếm từ đó về phía Đông, và tôi sẽ kịp thời báo cáo kết quả mới nhất."
"Dạ Ma, đã tìm thấy xe nhưng vẫn chưa tìm thấy người. Ngươi báo cho Đại Hoàng và Hắc Báo, triển khai tìm kiếm tổng lực. Nếu lần đầu không thấy, thì tìm lần thứ hai, không bỏ sót bất cứ ngóc ngách nào. Tôi bây giờ sẽ đến bãi đỗ xe phía Đông của trấn, có chuyện gì thì đến tìm tôi." Đường Tiểu Bảo nói xong, liền lái xe rời đi, đi thẳng tới bãi đỗ xe và thấy Phùng Bưu đang đứng đó với vẻ mặt nghiêm nghị.
Chiếc xe Magotan màu đen đỗ trong góc, xung quanh có mấy thanh niên đứng im lặng. Tuy những người này không phải tâm phúc của Phùng Bưu, nhưng đều là anh em của hắn.
"Ai phát hiện ra?" Đường Tiểu Bảo đi vòng quanh xe một vòng, rồi lấy đèn pin soi kỹ tình hình bên trong.
"Hắc Lư phát hiện." Phùng Bưu chỉ vào thanh niên đầu không cao, da đen kia, giải thích: "Đây là một người anh em của tôi, bình thường thích đi lung tung khắp nơi. Vừa nãy tôi truyền lệnh của anh xuống, Hắc Lư đã cung cấp thông tin này. Chiều nay, khi cậu ấy đi phát truyền đơn cho nhà hàng, chiếc xe này đã đậu ở đây rồi."
"Đại khái mấy giờ?" Đường Tiểu Bảo hỏi.
"Bốn giờ rưỡi." Hắc Lư đưa ra thời gian chính xác, rồi chỉ vào chỗ không xa: "Anh Bảo, lúc đó tôi đang ở chỗ đó nhận điện thoại của Tiểu Mã, nó rủ tôi tối nay chơi game thâu đêm."
Ầm!
Đường Tiểu Bảo đấm vỡ cửa kính nhỏ của kính chiếu hậu, rồi thò tay mở cửa xe, tiến vào trong kiểm tra xem có chỗ nào bất thường không.
Tê!
Những huynh đệ của Phùng Bưu hít sâu một hơi, trong mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ nhìn Đường Tiểu Bảo. Tên này rốt cuộc có bao nhiêu sức lực vậy, mà lại một quyền đấm thủng cả kính xe.
Đường Tiểu Bảo kiểm tra tất cả những nơi có thể cất giấu đồ vật, rồi lại kiểm tra cốp sau, mới gọi điện cho Thường Lệ Na, hỏi Khương Nam có để đồ gì trong xe không.
Thường Lệ Na bình thường cũng thường xuyên lái chiếc xe này, đương nhiên rất rõ những thứ bên trong. Sau một hồi đối chiếu, Đường Tiểu Bảo xác nhận những món đồ bị mất, rồi mới cúp điện thoại.
"Anh Bảo, mất những đồ gì ạ?" Phùng Bưu cẩn thận hỏi.
"Hơn 10.000 tệ tiền mặt cùng mấy món đồ trang sức." Đường Tiểu Bảo nói xong, hỏi: "Phùng Bưu, cậu có manh mối đáng ngờ nào không? Hoặc có nghi ngờ ai là thủ phạm không?"
"Không ạ." Phùng Bưu lắc đầu, nhíu mày nói: "Anh Bảo, trên trấn mình trước đây cũng có vài tên liều lĩnh, nhưng đợt trước đều bị công an tóm hết rồi."
"Vậy dạo gần đây có ai được thả ra không?" Đường Tiểu Bảo nghi ngờ có thể là những kẻ này ra tay.
"Không ạ." Phùng Bưu suy nghĩ hồi lâu rồi lắc đầu.
"Vậy rốt cuộc là ai làm?" Đường Tiểu Bảo nhíu mày, trầm tư.
Phùng Bưu cũng không dám lãng phí thời gian của Đường Tiểu Bảo, liền nói với đám anh em xung quanh: "Các cậu đừng lo, mau nghĩ đi. À, liên lạc với mấy tên không yên phận kia xem có tin tức gì không. Nếu ai cung cấp được thông tin hữu ích, tao sẽ thưởng cho hắn 10.000 tệ."
Có tiền thì ma xui quỷ khiến!
Đám người đó lập tức rút điện thoại ra, bắt đầu đi hỏi thăm khắp nơi. Thậm chí, cả những người phụ nữ thường xuyên giao thiệp với nhiều thành phần xã hội cũng không bỏ qua, dù sao họ có khả năng tiếp xúc với người lạ nhiều hơn một chút.
Thế nhưng sau một hồi hỏi thăm, mọi người vẫn không tìm ra manh mối.
"Chẳng lẽ đây là Lưu Đức Thủy làm?"
Đường Tiểu Bảo suy đi nghĩ lại, cuối cùng cũng nghĩ đến một người có động cơ, lập tức nói: "Phùng Khôn, cậu dẫn bọn họ đi nhìn xung quanh, có chỗ nào đáng ngờ thì vào xem."
"Anh Bảo, vậy chúng ta liên hệ sau nhé." Phùng Khôn nói xong liền dẫn đám người nhanh chân rời đi.
Đường Tiểu Bảo nhanh chóng đi đến bên cạnh xe, hỏi: "Dạ Ma, có phát hiện mới nào không?"
"Hiện tại vẫn chưa có." Dạ Ma vuốt ve bộ lông của mình, nhanh chóng nói: "Đại ca, chúng ta hạ xuống tạo ra tiếng động quá lớn, dễ gây nghi ngờ. Đại Hoàng không thể vào trong nhà được, hiện tại nhiệm vụ điều tra đều rơi vào Hắc Báo. Hắc Báo đã tập hợp một số mèo hoang, đang tìm kiếm từng nhà một. Tôi đã cho chúng kéo dài thời gian tìm kiếm, mỗi nhà phải dừng lại ít nhất năm phút."
"Làm tốt lắm!" Đường Tiểu Bảo khen một tiếng, nói: "Lên xe, ta dẫn ngươi đi một chỗ."
Ngay lập tức, Đường Tiểu Bảo lái xe đến chỗ ở của Trình Tĩnh và Lưu Đức Thủy, chỉ vào lầu hai nói: "Ngươi vào xem thử."
Dạ Ma đáp một tiếng, vỗ cánh vội vàng đáp xuống bệ cửa sổ lầu hai, thò đầu nhìn qua khe hở màn cửa hồi lâu, rồi mới bay trở lại, vẫn còn sợ hãi nói: "Thảm khốc quá! Đó đơn giản là đồng loại tự tàn sát lẫn nhau!"
"Cái gì lộn xộn thế?" Đường Tiểu Bảo nhíu mày nói.
"Một người phụ nữ đang dùng roi đánh một người đàn ông, còn mắng chửi cha mẹ người ta ầm ĩ. Hành vi độc ác thế này quả thực khiến người ta sôi máu, ngay cả bầy sói trong rừng tranh giành vị trí Lang Vương cũng không hung tàn đến thế." Quỷ Hào Dạ Ma giải thích một cách khá nghiêm túc.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.