Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 665: Thương tâm nước mắt

Họ trò chuyện khá ăn ý.

Sau đó, Lữ Như Vân trò chuyện dăm ba câu với Đường Tiểu Bảo, hỏi han vài việc cụ thể, rồi mới lên tiếng: "Tiểu Bảo, nếu không có gì nữa, chị đi trước nhé!"

"Được." Đường Tiểu Bảo đứng dậy ra ngoài, nói: "Anh đưa chị."

Lữ Như Vân đáp lại, trong mắt lóe lên ánh thất vọng khó nhận ra. Nhưng thoáng chốc, vẻ mặt nàng đã trở lại bình thường. Nàng cầm chiếc túi xách bên cạnh, đứng dậy đến bên xe, mở cửa xe, nói: "Hai người về đi, nếu có thời gian, chị sẽ ghé lại."

"Chị đi cẩn thận nhé, chú ý an toàn." Đường Tiểu Bảo cười và vẫy tay.

Lữ Như Vân nhấn còi, rồi lập tức lái xe rời đi.

"Anh còn đứng đó cười ngây ngô cái gì, sao không mau đuổi theo đi chứ!" Lý Tuyết Vân không kìm được thốt ra một câu khiến Đường Tiểu Bảo ngẩn người: "Anh không thấy Như Vân không vui sao?"

"Không vui chỗ nào chứ? Em có thấy đâu!" Đường Tiểu Bảo vẻ mặt đầy nghi hoặc, hỏi: "Chị ấy vừa đi không phải rất vui vẻ sao? Em còn thấy chị ấy cười nữa mà!"

"Đó là vì anh không nhìn thấy nỗi buồn trong mắt chị ấy!" Lý Tuyết Vân khẽ hừ một tiếng, quở trách: "Đồng Đồng là chỗ dựa tinh thần của Như Vân. Giờ Đồng Đồng không ở bên cạnh Như Vân, mà Như Vân lại không thể thường xuyên đến đây, anh nghĩ chị ấy sẽ vui vẻ sao?"

"Vậy chúng ta đưa Đồng Đồng về nhà mấy ngày sao?" Đường Tiểu Bảo ngẫm nghĩ rồi nói.

"Tiểu Bảo, đầu óc anh vẫn chưa tỉnh ngủ đấy à? Sao hôm nay toàn nói mê sảng vậy?" Lý Tuyết Vân trừng mắt nhìn Đường Tiểu Bảo, hừ nói: "Trong lòng Như Vân thiếu một người, một người có thể nương tựa. Đồng Đồng chỉ là một chất xúc tác, nếu kéo dài, trong lòng chị ấy chắc chắn sẽ càng khó chịu hơn."

"Vậy ý chị là muốn em đuổi theo sao?" Đường Tiểu Bảo nghi ngờ hỏi.

"Ừm." Lý Tuyết Vân gật đầu, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Việc anh có giải quyết được tâm sự của Như Vân hay không, cứ xem lần này. Nếu anh làm được, sau này Như Vân chắc chắn sẽ thường xuyên đến đây. Khi đó, chị ấy mới thực sự vui vẻ."

Ối! Chuyện này là sao đây chứ! Lý Tuyết Vân vậy mà lại bày ra cái chủ ý này!

"Anh còn lo lắng gì nữa? Mau đi đi!" Lý Tuyết Vân nói xong, còn nói thêm: "Em đoán chừng Như Vân vẫn chưa đi xa đâu, biết đâu lại đang dừng ở đâu đó mà buồn bã."

"Em thấy không cần thiết phải làm vậy." Đường Tiểu Bảo vẫn còn chút chần chừ. Lần trước cũng vì không thành thật nên bị Lữ Như Vân mắng một trận, anh cũng không muốn nếm mùi thất bại nữa.

"Nhanh đi!" Lý Tuyết Vân đẩy Đường Tiểu Bảo một cái, thúc giục: "Nếu Như Vân trên đường gặp chuyện, anh sẽ chẳng có cơ hội hối hận đâu. Yên tâm đi, em sẽ không tức giận. Em còn ước gì có người giúp em sẻ chia đây."

"Được." Đường Tiểu Bảo nói xong, liền bước vào chiếc xe việt dã Land Rover Range Rover, nhanh chóng rời đi và nhanh chóng rời khỏi trang trại Tiên Cung. Lý Tuyết Vân nhìn theo chiếc xe khuất dần, mỉm cười nói: "Như Vân, chị chỉ có thể giúp em đến đây thôi. Còn em lựa chọn thế nào, đó là việc của em."

...

Lữ Như Vân lái xe như bay, khi chiếc xe vừa rời khỏi thị trấn Trường Nhạc, nàng mới dừng xe bên đường. Lúc này, lòng nàng rối như tơ vò, căn bản không còn tâm trí để lái xe nữa.

Vốn dĩ nàng nghĩ khi rời đi, Đường Tiểu Bảo sẽ giữ nàng lại đôi chút. Nhưng ai ngờ, Đường Tiểu Bảo hoàn toàn không có ý đó, mà lại hào phóng đưa nàng ra tận cửa.

Chẳng lẽ cũng chỉ vì lần trước nàng không cho anh ta toại nguyện, mà anh ta đang trả thù chăng?

Nếu đúng là như vậy, thì chẳng phải quá tàn nhẫn sao.

Hiện nay, Đồng Đồng đang ở lại thôn Yên Gia Vụ, hoàn toàn không muốn về nhà với nàng; cả ngày chỉ hỏi baba đâu, ngay cả đêm qua cũng không ngừng đòi tìm baba.

Những lời đó tựa như mũi dao nhọn, đâm thẳng vào tim Lữ Như Vân, khiến lòng nàng đau nhói không thôi. Thế nhưng Lữ Như Vân lại cảm thấy không thể đáp ứng, vì làm vậy sẽ vi phạm lời thề nàng đã hứa trước đây.

Thế nhưng nếu không buông bỏ nội tâm để sống một cuộc đời mới, thì sau này sẽ phải sống mãi trong mâu thuẫn!

"Rốt cuộc nàng nên làm gì đây?" Nước mắt nàng như những hạt châu đứt dây, trượt dài trên má, rơi xuống sàn xe. Nàng vịn chặt vô lăng, khẽ nức nở.

Thực ra, Lữ Như Vân vẫn có hảo cảm với Đường Tiểu Bảo. Thế nhưng, Đường Tiểu Bảo đã từng thấy qua thời khắc bẩn thỉu nhất, chật vật nhất của nàng. Lữ Như Vân luôn cảm thấy đó là một cơn ác mộng trong đời.

Chính vì sự kiện đó, mà nàng cứ mãi không dám đối mặt với Đường Tiểu Bảo.

...

Đường Tiểu Bảo lái xe vội vã, đi thẳng tới thị trấn Trường Nhạc, thế nhưng vẫn không thấy chiếc xe của Lữ Như Vân. Lúc này anh cũng có chút mâu thuẫn, luôn cảm thấy không cần thiết phải đuổi theo.

Phân tích của Lý Tuyết Vân có lẽ sai rồi, Lữ Như Vân lúc trước chỉ là vội vàng rời đi mà thôi.

"Không được, đi thêm một đoạn nữa. Nếu vẫn không thấy xe, thì em sẽ quay về." Đường Tiểu Bảo lẩm bẩm một câu, cố ý giảm tốc độ xe, ung dung đi xuyên qua thị trấn Trường Nhạc.

Thế nhưng đi chưa được bao xa, thì liền thấy chiếc xe BMW dừng bên đường.

Đó chính là chiếc xe của Lữ Như Vân!

Đường Tiểu Bảo vội vàng dừng xe ngay bên cạnh, bước nhanh đến, gõ cửa xe.

Lữ Như Vân đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn thấy Đường Tiểu Bảo đang đứng ngoài cửa sổ với vẻ mặt đầy quan tâm. Nàng bối rối lau vội nước mắt, rồi hạ cửa kính xuống, hỏi: "Tiểu Bảo, anh có chuyện gì vậy?"

"Như Vân tỷ, em không yên lòng chị, nên đến xem một chút." Đường Tiểu Bảo cau mày, quan tâm hỏi: "Chị sao vậy? Có phải chị có chuyện gì phiền lòng không? Hay là Đồng Đồng làm chị không vui?"

"Không phải, chỉ là một chút chuyện nhỏ mà thôi." Lữ Như Vân lắc đầu mạnh, cố gượng cười, nói: "Tiểu Bảo, anh về đi, trong nhà còn bao nhiêu việc. Chị không sao rồi, cũng muốn về nhà đây."

"Chị đang trong bộ dạng này, sao em yên tâm để chị về được?" Đường Tiểu Bảo nhíu mày mở cửa xe ra, không kìm được giải thích: "Đi, em đưa chị đi dạo một lát."

"Em không đi, em muốn về nhà." Lúc này, Lữ Như V��n như một cô bé vậy. Thế nhưng nàng vẫn bước xuống xe.

"Chị muốn về nhà, em đưa chị về." Đường Tiểu Bảo lấy chiếc túi xách của Lữ Như Vân ra, khóa cửa xe cẩn thận, rồi nhìn thấy nàng đã ngồi vào ghế phụ của chiếc SUV Land Rover Range Rover, mới xin lỗi: "Như Vân tỷ, em thật xin lỗi, em không nên xem nhẹ cảm xúc của chị. Có lẽ lúc đó em quá ích kỷ, nên mới để Đồng Đồng ở lại đây."

"Ô ô ô, anh đừng nói nữa." Lữ Như Vân òa khóc lớn, dùng sức đánh vào vai Đường Tiểu Bảo, nức nở nói: "Có phải anh thấy em chưa đủ khó chịu, cố ý muốn nhìn em thê thảm phải không!"

"Không phải! Em chỉ là muốn xin lỗi chị!" Đường Tiểu Bảo mặc cho những nắm đấm rơi xuống người mình, cau mày nói: "Như Vân tỷ, nếu chị muốn đánh, thì cứ đánh cho thỏa thích, chỉ cần chị vui là được."

"Tiểu Bảo, em bẩn lắm, em bẩn lắm." Lữ Như Vân ôm mặt khóc nấc, dùng sức túm chặt mái tóc đen nhánh, khóc không thành tiếng: "Không phải em không muốn, mà là em không dám mà! Em sợ hãi! Đến bây giờ em vẫn không thể quên được cái dáng vẻ anh vào cửa lúc đó! Ô ô ô..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free