Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 667: Ta không muốn ăn côn trùng!

Ô ô ô…

Tiếng khóc của Lữ Như Vân văng vẳng trong xe, Đường Tiểu Bảo không nói gì, trong xe ngoài tiếng khóc của cô, không còn bất kỳ âm thanh nào khác. Lữ Như Vân đã trải qua một khoảng thời gian quá áp lực, thái độ của Đường Tiểu Bảo hôm nay lại khiến cô ấy cảm thấy vô cùng tủi thân.

Lúc này, nếu không để cô trút hết những nỗi buồn khổ trong lòng, Lữ Như Vân sẽ không thể tìm thấy niềm vui, và càng không thể quên đi đoạn ký ức tồi tệ kia.

Một lúc lâu sau, tiếng khóc của Lữ Như Vân dần ngừng lại, Đường Tiểu Bảo mới nâng khuôn mặt cô ấy lên và nói: “Như Vân tỷ, cuộc đời dài lắm, khó tránh khỏi gặp phải vài kẻ tồi tệ. Chị không thể cứ mãi sống trong hồi ức, mà phải hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn.”

“Tôi còn có tương lai sao?” Lữ Như Vân chau mày, nhìn thẳng vào Đường Tiểu Bảo, sợ rằng chỉ cần lơ là một chút sẽ không nhận ra vẻ qua loa trên mặt Đường Tiểu Bảo.

Thế nhưng Lữ Như Vân rất nhanh đã gạt bỏ suy nghĩ đó, thái độ của Đường Tiểu Bảo rất nghiêm túc, không có chút ý đùa cợt nào: “Nếu chị bước tiếp về phía trước, đương nhiên sẽ có tương lai. Nếu cứ đứng yên tại chỗ, cho dù vận may có tốt đến mấy, cũng không thể thấy được tương lai.”

“Thế nhưng mà…” Lữ Như Vân nhất thời lại rơi vào mâu thuẫn, chỉ là lần này không hề rơi lệ. Cô cũng biết tiến lên một bước, có lẽ có thể có một cuộc sống vui vẻ. Thậm chí, cũng có thể danh chính ngôn thuận đến nông trường Tiên Cung. Thế nhưng, Lữ Như Vân lại không dám tùy tiện phóng ra bước này, cô lo lắng phía trước có thể là một vực sâu không đáy.

Đường Tiểu Bảo hiểu nỗi lo của Lữ Như Vân, nhưng không muốn nhắc đến chuyện đó, sợ chạm vào những điều cấm kỵ trong lòng cô ấy, nên dùng giọng điệu rất ý nhị mà nói: “Như Vân tỷ, làm gì mà ‘nhưng mà’ nhiều thế. Có câu ‘tâm động không bằng hành động’ đấy. Chị đừng cứ mãi nghĩ những chuyện linh tinh nữa.”

“Hừ!” Lữ Như Vân khẽ hừ một tiếng, tức giận nói: “Anh nói thì dễ, chứ chuyện có xảy ra với anh đâu.”

“Ai!” Đường Tiểu Bảo thở dài một tiếng, làm ra vẻ chuyện cũ không dám nhắc lại mà nói: “Khi còn bé nhà tôi nghèo lắm, tôi nhớ hồi đó buổi sáng chỉ có dưa muối và bánh ngô, mùa đông thì tối đến cũng chỉ có cải trắng xào mỡ lợn, mùa hè thì là đậu đũa xào dầu cải. Mỗi năm đến mùa táo thu hoạch là lúc tôi vui nhất, được ăn hoa quả thỏa thích. Kiểu sống này, chắc chị chưa từng trải qua bao giờ nhỉ? Khi đó tôi lại luôn nghĩ, nếu có thể thường xuyên ăn thịt, ăn hoa quả thì tốt biết mấy. Chị xem, giờ không phải đã thành hiện thực rồi sao!”

“Chuyện của tôi khác với chuyện của anh.” Lữ Như Vân trong lòng vẫn còn vương vấn chuyện mất mặt ở quán trà hôm đó.

Đường Tiểu Bảo an ủi: “Chẳng có gì khác cả, chỉ là chị không muốn buông bỏ thôi. À đúng rồi, khi nào chị rảnh rỗi, đừng ngại ghé qua chơi một chuyến. Bây giờ đã có đường lớn rồi, đường đi lại không còn xa nữa, lái xe bốn mươi phút là tới.”

“Ừm.” Lữ Như Vân đáp lại một tiếng, nghi ngờ hỏi: “Anh thật sự hoan nghênh tôi đến à?”

“Nếu tôi không muốn chị đến đây, nếu không lo lắng chị gặp chuyện không may, thì tôi đã không đến tìm chị rồi.” Đường Tiểu Bảo hai tay dang ra, thở dài nói: “Haizz! Lòng tốt mà bị hiểu lầm thành lòng lang dạ thú rồi!”

“Phi!” Lữ Như Vân xì một tiếng, rồi mới cất tiếng nói: “Tiểu Bảo, cảm ơn anh.”

“Đó là điều nên làm thôi, chị là mẹ Đồng Đồng mà.” Đường Tiểu Bảo khẽ mỉm cười.

Lữ Như Vân sững người một lát, trên gương mặt xinh đẹp ửng lên một vệt hồng. Đêm qua trò chuyện với Đồng Đồng, cậu bé còn hỏi vì sao bố không đến. Nhưng khi đó, Lữ Như Vân hoàn toàn không biết phải trả lời ra sao.

Sau đó, hai người lại trò chuyện thêm vài câu lúc rảnh rỗi, Lữ Như Vân cũng khôi phục bình thường. Tuy Đường Tiểu Bảo biết cô vẫn chưa thể buông bỏ những chuyện không vui trước đó, nhưng lòng cô đã dần cởi mở hơn.

“Tiểu Bảo, tôi về trước đây, trong công ty còn có việc.” Lữ Như Vân đã biết mình có vị trí trong lòng Đường Tiểu Bảo, nỗi bực dọc trong lòng cũng tan biến hết.

“Được.” Đường Tiểu Bảo không níu giữ, nói: “Tôi đưa chị.”

“Tôi có xe.” Lữ Như Vân rất muốn được hưởng thụ cảm giác có người đưa đón, nhưng không thể để xe của mình ở ven đường được.

“Chị cứ lái xe trước, tôi sẽ đi theo sau, đưa chị đến công ty rồi tôi về.” Đường Tiểu Bảo mỉm cười nói.

“Thế thì anh không được lén bỏ đi giữa chừng đấy nhé.” Lữ Như Vân lần này ngược lại không hề từ chối, mà mỉm cười, rồi mở cửa xe bước vào chiếc BMW phía trước. Khoảnh khắc cô khom lưng, đường cong hoàn hảo ấy càng khiến người ta miên man bất định!

“Giờ này mà còn nghĩ vẩn vơ!”

Đường Tiểu Bảo âm thầm tự trách, luôn cảm thấy suy nghĩ này thật quá tà ác. Lữ Như Vân rõ ràng đã rất thương tâm, vậy mà còn nghĩ những chuyện vớ vẩn này. Nếu để cô ấy biết thì, chỉ sợ lại rước lấy một trận trách móc.

Lữ Như Vân quay lại xe nhưng không lái đi ngay, mà bắt đầu dặm lại lớp trang điểm. Bận rộn trước sau gần nửa tiếng, chiếc BMW mới từ từ lăn bánh về phía trước.

Đường Tiểu Bảo chầm chậm theo sau, cho đến khi Lữ Như Vân đến nhà máy bao bì Giai Hòa, đậu xe tại bãi đỗ, mới cất tiếng nói: “Như Vân tỷ, chị có việc cứ gọi điện thoại cho tôi, chú ý giữ gìn sức khỏe, đừng làm việc quá sức.”

“Ừm.” Lữ Như Vân đáp lại một tiếng, hỏi: “Tiểu Bảo, anh có phải định đi không?”

“Tôi muốn vào uống chén trà đã.” Đường Tiểu Bảo nói rồi nhảy xuống xe.

“Đi thôi.” Lữ Như Vân mỉm cười bước vào tòa nhà văn phòng, và hỏi: “Về phần túi bao bì, anh còn có yêu cầu đặc biệt nào không? Nhất là mấy dòng chữ ghi chú?”

“Tôi thấy không cần thiết, cứ theo mẫu cũ là được.” Đường Tiểu Bảo chưa thấy rằng việc viết thêm gì đó lên bao bì có thể nâng cao doanh số. Chất lượng là trên hết, đó mới là nền tảng để tăng doanh số.

Lữ Như Vân trêu chọc nói: “Anh còn lo lắng người khác giải mã bí phương của anh sao?”

Đường Tiểu Bảo cười nói: “Tôi làm gì có bí phương nào? Tất cả tài liệu đều đã viết rõ ràng, tổng cộng chỉ có bấy nhiêu loại thôi mà.”

“Vậy làm sao ăn ngon như vậy?” Lữ Như Vân cũng mua tương ớt nhãn hiệu Tiên Cung và rau muối Tiên Cung. Những thứ này dù là hương vị, độ mặn nhạt, đều có thể nói là vừa vặn, đạt đến độ ngon hoàn hảo.

“Rau xanh ở nông trường chúng tôi còn ngon hơn nhiều.” Đường Tiểu Bảo nhướn mày, trong mắt tràn đầy đắc ý. Hương vị của hai loại sản phẩm này không phải được pha chế từ các loại chất phụ gia, mà chính là hương vị tự nhiên của thực vật. Đương nhiên, trong đó cũng có công lao của Tôn Khải Kinh và Vương Tâm Di, hai người đều là chuyên gia và đều có kinh nghiệm phong phú.

“À ra vậy.” Lữ Như Vân bừng tỉnh, hỏi: “Vậy sản phẩm của nhà máy thực phẩm cũng ngon như thế chứ?”

Đường Tiểu Bảo cười tinh quái nói: “Nếu chị thích ăn châu chấu và đậu đan, sau này tôi sẽ thường xuyên gửi cho chị vài thùng, chị hoàn toàn có thể dùng làm đồ ăn vặt.”

“Không không không.” Lữ Như Vân lắc đầu lia lịa như trống bỏi, liên tục nói: “Tôi không ăn côn trùng đâu, mấy thứ đó ghê quá. Còn nữa nhé, anh vậy mà lại nuôi côn trùng trong nông trại, thế thì sau này làm sao mà sống được chứ! Nếu như lều trại bị gió làm hư hại, chẳng phải khắp nông trại sẽ đầy rẫy côn trùng sao. Nếu chúng bò vào nồi, vào chum nước, thì sau này làm sao mà ăn cơm được nữa.”

“Mấy con này ăn được cả, bò vào nước thì cứ bò vào thôi chứ sao.” Đường Tiểu Bảo thản nhiên nói. Tuy nhiên, vài lời của Lữ Như Vân vẫn khiến Đường Tiểu Bảo giật mình tỉnh ngộ. Mấy cái lều trại kia quả thật hơi yếu kém, cần phải nhanh chóng xây dựng vài lều nuôi kiên cố hơn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là món quà tri thức dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free