(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 700: Ngươi điện thoại
Bất động sản!
La Tân thậm chí không biết mình có bao nhiêu khối bất động sản. Hắn cũng chẳng rảnh rỗi mà thống kê chúng, bởi vì những thứ đó chẳng có ý nghĩa gì đối với anh ta. Dù sao, đó là việc của ban thư ký công ty lo liệu. Nếu muốn biết, chỉ cần gọi bất kỳ ai đến hỏi, đảm bảo họ sẽ nắm rõ trong lòng bàn tay.
"Tiểu Bảo, hiện giờ đang là thời buổi nhiễu nhương," giọng La Tân trầm trọng khác thường, nhắc nhở. "Bên Chu Phật tuy không có động tĩnh, nhưng không có nghĩa là họ không chú ý đến chúng ta. Nếu hắn phát giác, trong khi tòa nhà còn chưa kịp sửa sang xong xuôi, e rằng sẽ bị hắn phá hủy ngay."
"Nghe vậy," Đường Tiểu Bảo híp mắt suy tư một lúc lâu rồi nói, "Cháu cần suy tính kỹ hơn một chút. Đúng rồi, La thúc thúc, chú chuẩn bị trước cho cháu một tòa nhà thương mại đủ lớn nhé."
"Cháu thật sự muốn mở sao?" La Tân hỏi lại, xác nhận.
"Vâng!" Đường Tiểu Bảo đáp lời, nghiêm mặt nói, "Chi nhánh cửa hàng thú cưng Vinh Vinh Tiên Cung sớm muộn gì cũng sẽ mở ở thành phố Đông Hồ. Cháu nhất định phải sắp đặt và chuẩn bị sớm. Nếu không, lỡ Vinh Vinh bị người khác bắt nạt mà cháu còn không biết kẻ nào làm, chẳng phải cháu sẽ rất bị động sao?"
"Tiểu Bảo, đây là một vũng nước đục, chú không khuyên cháu dính vào nghề này." Là một người làm ăn, La Tân đương nhiên hiểu rõ những nguy hiểm tiềm ẩn trong đó!
Đường Tiểu Bảo với vẻ mặt nghiêm túc nói: "La thúc thúc, cháu cũng không muốn làm loạn, cháu chỉ muốn kiếm thêm chút tiền thôi. Chú cũng biết, võ quán Thợ Săn có nhiều người như vậy cần phải nuôi sống, Quan Xung cũng chịu áp lực rất lớn. Cháu định hợp tác với võ quán Thợ Săn, mở một quán bar an toàn nhất. Như vậy cũng có thể cung cấp cho mọi người một nơi để thư giãn, giảm bớt nỗi lo sợ khi đến những chỗ khác."
Thằng nhóc này đúng là có quyết tâm sắt đá! La Tân thấy Đường Tiểu Bảo cứ khăng khăng như vậy, chỉ đành thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Giờ chú sẽ hỏi giúp cháu, cố gắng sửa sang lại nhanh nhất có thể. Còn về việc sửa sang thì cháu phải tự động não nhiều vào. Tiểu Bảo, không phải chú không muốn giúp cháu. Bên chú còn rất nhiều người chờ chú nuôi sống, nếu chú có chuyện gì, công ty sẽ loạn hết cả lên! Còn tòa nhà cửa hàng bán lẻ kia, cứ xem như chú tặng cháu làm món quà khai trương."
Thực ra, khi nói những lời này, La Tân cũng vô cùng áy náy. Mạng sống này của chú đều do Đường Tiểu Bảo ban cho. Giờ lại rút lui giữa chừng, rõ ràng là biểu hiện của sự bất lực.
"Cháu hiểu, chú cũng không cần phải giải thích thế đâu. Có điều, món quà La thúc thúc tặng có hơi quý giá. Vậy thì thế này, sau khi mọi chuyện được giải quyết ổn thỏa, cháu sẽ mua lại nó. Đến lúc đó, chú cứ cho cháu một mức giá ưu đãi là được." Đường Tiểu Bảo cũng không muốn dây dưa chuyện này, hai người trò chuyện thêm vài câu nữa rồi anh mới cúp điện thoại.
Trong biệt thự, Lưu Băng đứng ngồi không yên, tâm thần bất định, thỉnh thoảng lại nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt lo sợ bất an. Nghe thấy tiếng mở cửa, cô càng không kìm được mà giật mình thon thót. Đến khi thấy Đường Tiểu Bảo, cô mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Tiểu Bảo, số Tụ Nham Ngọc cháu cần đã được đưa đến rồi, lát nữa cháu cứ đến biệt thự số 19 mà chất lên xe. Chị đã phái người đến đó rồi."
"Được ạ." Đường Tiểu Bảo rót cho Lưu Băng một ly nước ấm, rồi cười nói: "Lưu tỷ, cháu muốn cướp mất một phần làm ăn của chị, chị sẽ không tức giận chứ?"
"Cháu lại muốn làm gì nữa? Chị cảnh cáo cháu đấy nhé! Đừng có quá đáng!" Lưu Băng nhìn Đường Tiểu Bảo đang cười đùa tí tửng, tâm trạng căng thẳng cũng dần dần buông lỏng, đôi lông mày thanh tú cũng lần nữa giãn ra.
"Cháu định mở một cái quán bar." Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười một tiếng, không đợi Lưu Băng nói gì đã vội giải thích: "Có điều cháu nghĩ chắc cũng không giành được khách của chị đâu, đối tượng khách hàng của hai bên không giống nhau. Chỗ chị toàn là đại gia, còn bên cháu chắc cũng chỉ toàn mấy khách làng chơi cỏn con thôi."
"Không được!" Lưu Băng liên tục lắc đầu, căng thẳng nói: "Tiểu Bảo, quán bar không dễ mở như vậy đâu. Các quán bar ở thành phố Đông Hồ đều là sản nghiệp của Chu Phật cả, nếu cháu muốn kiếm một chén canh trong lĩnh vực này, Chu Phật chắc chắn sẽ không bỏ qua cháu đâu. Khoan đã, sao cháu tự dưng lại nghĩ đến mở quán bar? Cháu có phải đã gọi điện cho biểu ca chị không?"
"Đâu có." Đường Tiểu Bảo đâu có chịu thừa nhận, giả vờ nghi ngờ nói: "Cháu nói chuyện này với chú ấy làm gì? Nếu La Tân biết cháu muốn mở quán bar, chú ấy cũng phải giành mối làm ăn với cháu thì sao? Vậy chẳng phải cháu bỗng dưng có thêm một đối thủ cạnh tranh?"
"Phi! Biểu ca chị thèm gì mấy cái làm ăn nhỏ nhặt này đâu!" Lưu Băng liếc Đường Tiểu Bảo một cái, sắp xếp lại cảm xúc rồi nói: "Tiểu Bảo, chị không khuyên cháu mở quán bar. Chị vốn cũng từng nghĩ đến mở quán bar, nhưng giữa chừng xảy ra một vài chuyện nên sau này đành bỏ ý định đó. Đó là công việc kinh doanh bề nổi của Chu Phật, hắn không cho phép người khác nhúng tay vào đâu."
"Mấy người sợ Chu Phật chứ cháu thì không sợ hắn! Ai cũng chỉ có một cái đầu trên vai, cháu cũng chẳng thiếu thốn gì hơn hắn. Đúng rồi, sau khi cháu mở quán bar sẽ tặng chị một thẻ hội viên miễn phí trọn đời, đến lúc đó cứ thoải mái mà chơi. Có điều, nếu chị cũng mở quán bar, tấm thẻ này sẽ hết hiệu lực ngay. Khi đó chúng ta dù sao cũng là đối thủ cạnh tranh, cháu cũng không thể để chị đến chỗ cháu ăn không uống không được." Đường Tiểu Bảo nói với vẻ mặt tính toán chi li.
"Cháu thật sự không sợ Chu Phật đến quấy rối sao?" Lưu Băng lo lắng hỏi.
Đường Tiểu Bảo cười nói: "Mối thù giữa chúng ta sớm đã không thể hóa giải rồi. Thà ngồi chờ chết, cháu còn không bằng cho Chu Phật thêm chút rắc rối, cũng khiến lão già đó khó chịu mấy ngày. Ha ha ha, như vậy mới đúng với nguyên tắc đối nhân xử thế của cháu. Thôi, chuyện này cứ thế mà định nhé, cháu về nhà trước đây. Chị nghỉ ngơi sớm một chút, có việc gì cứ gọi điện cho cháu." Nói xong, anh khoát khoát tay, không quay đầu lại mà bỏ đi.
Đường Tiểu Bảo rốt cuộc đang nghĩ gì vậy! Nặng trĩu tâm sự, Lưu Băng gọi điện cho La Tân, hỏi thăm xem Đường Tiểu Bảo có liên lạc với anh ta không. Thế nhưng La Tân lại nói rằng, kể từ sau khi chia tay ở cửa hàng thú cưng Tiên Cung, thì hoàn toàn không liên lạc gì nữa. Đồng thời, anh ta còn dặn dò Lưu Băng, lần sau gặp Đường Tiểu Bảo thì phải giúp đỡ đãi ngộ tử tế, dù sao đó cũng là ân nhân cứu mạng của chú ấy.
Lưu Băng luôn cảm thấy La Tân nói dối, thế nhưng lại không tìm được bất kỳ bằng chứng nào, đành phải bỏ qua. La Tân thấy Lưu Băng trầm mặc không nói, lại căn dặn cô gần đây hạn chế ra ngoài, chú ý hơn đến an toàn bản thân rồi mới cúp điện thoại.
Khách sạn Cầm Sắt, biệt thự số 19. Sau khi Đường Tiểu Bảo chất đầy cốp sau chiếc Mercedes-Benz, cũng chỉ chứa được 1200 cân ngọc thạch. Để chở hết số ngọc thạch này đi, anh chỉ có thể gọi thêm một chiếc xe tải nhỏ. Cứ như vậy, mọi vấn đề đều được giải quyết dễ dàng.
"Làm phiền các anh." Đường Tiểu Bảo lấy từ hộp tỳ tay ra mấy bao thuốc lá đưa cho mấy vị bảo an kia, rồi mới lái xe rời khỏi khách sạn Cầm Sắt. Chiếc xe tải nhỏ đi theo sau chiếc Mercedes-Benz, hai chiếc xe một trước một sau hướng về thị trấn Trường Nhạc mà chạy.
Nhưng nào ai ngờ, vừa mới lái vào con đường nhỏ dẫn vào thị trấn Trường Nhạc, chiếc xe tải nhỏ liền đột ngột giảm tốc độ, rồi nhanh chóng dừng lại bên đường. Vị tài xế trung niên thò cánh tay ra ngoài, nhanh chóng vẫy vẫy. Lòng tràn đầy nghi hoặc, Đường Tiểu Bảo vội vàng lái xe đến đối diện chiếc xe tải nhỏ, hỏi: "Đại thúc, có chuyện gì vậy?"
"À ừm, cậu là Đường lão bản phải không? Có người bảo cậu nghe điện thoại!" Tài xế trung niên giơ điện thoại di động lên, vẻ mặt lo sợ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.