(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 705: Khiêu chiến
Kétttt...t...t!
Cùng với tiếng phanh xe chói tai, một chiếc Hummer màu đen dừng lại trong sân nông trường Tiên Cung. Cam Hổ đẩy cửa xe, nhảy xuống, hô lớn: "Nhị Trụ Tử, ra chuyển rượu đi, tối nay không say không về nhé!"
"Thằng nhóc nhà ngươi có mua thức ăn không?" Nhị Trụ Tử vứt cái chổi xuống rồi chạy tới.
"Mua rượu mà không mua thức ăn thì thiếu cả bạn nhậu mất rồi! Ngươi thấy ta giống cái loại không mua thức ăn sao?" Cam Hổ vừa nói vừa mở cốp sau xe, khoe khoang: "Mở to mắt ra mà nhìn cho rõ, đây là cả một thùng đồ nướng, đều được đặt trước từ nhà hàng đó."
"Tốt!" Nhị Trụ Tử tán thưởng một tiếng, liền vội vàng bắt tay vào làm.
Cam Hổ hờ hững phân phó: "Bỏ bia vào tủ lạnh đi, nếu không tối nay uống sẽ khó chịu. Trời nóng thế này, không uống thứ gì lạnh lạnh thì ăn cơm cũng chẳng nuốt trôi."
Nhị Trụ Tử chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ mải mê khuân vác đồ đạc.
"Tiểu Bảo, đây là cho cậu." Cam Hổ nhìn Nhị Trụ Tử chạy tới chạy lui, mỉm cười vài tiếng, từ trong xe lấy ra hai chiếc túi, đưa cho Đường Tiểu Bảo và nói: "Hộp gỗ kia là của Lưu Băng tặng Dương Chi Ngọc, cái hộp này bên trong là chiếc đồng hồ Cartier cậu muốn. Hóa đơn và phiếu bảo hành đều có đủ ở trong này, ta mua ở quầy chuyên doanh tại trung tâm thương mại Xương Thịnh."
"Cảm ơn!" Đường Tiểu Bảo khẽ nói, "À, Lưu Băng có nói mấy món này giá bao nhiêu không?"
"Mười hai triệu." Cam Hổ thản nhiên nói.
"��i trời!" Đường Tiểu Bảo suýt nữa thì ném bay cái hộp trong tay, lặp lại câu hỏi: "Cậu nói bao nhiêu tiền cơ?"
"Mười hai triệu đấy! Cậu nhíu mày làm gì thế? Giá không đúng à?" Cam Hổ tò mò hỏi lại.
"Sao mà nhiều tiền thế? Mười hai triệu! Số tiền này đủ để tôi xây lại cả cái thôn này mấy bận!" Đường Tiểu Bảo hai hàng lông mày nhíu chặt lại.
Cam Hổ thản nhiên nói: "Lưu Băng nói, đây đều là Dương Chi Ngọc hàng cực phẩm, hai mươi nghìn một gram, mỗi ngọc bài ba mươi gram; hai mươi miếng ngọc bài, tổng cộng là mười hai triệu. Cái giá này đều được tính theo giá nhập, cơ bản là không có lời lãi gì. Mà này, chẳng phải có mười hai triệu thôi sao? Cậu đáng phải ngạc nhiên đến thế à?"
"Mười hai triệu để mua mấy món đồ này, cậu cảm thấy đáng giá sao?" Đường Tiểu Bảo bực tức nói.
Cam Hổ hờ hững đáp: "Đáng giá hay không thì liên quan gì đến tôi? Dù sao cũng đâu có tốn tiền của tôi! Hơn nữa, cậu vẫn chưa trả tiền mà? Nếu cậu thấy không phù hợp, thì cứ trả hàng thôi chứ sao."
"Thôi được, nói cho cậu cũng chẳng hiểu đâu." Đường Tiểu Bảo xua tay, nói: "À, đưa số tài khoản của cậu đây, tôi chuyển tiền đồng hồ cho cậu trước."
"Vậy cậu nhớ thêm cho tôi mấy trăm tiền xăng và phí chạy vặt đấy nhé." Cam Hổ hớn hở rút điện thoại ra.
"Một đồng tiền lẻ cũng không có đâu." Đường Tiểu Bảo nhìn hóa đơn mua sắm vừa chuyển khoản tiền, cười khẩy nói: "Hôm nay tôi đã tốn từng này tiền, còn đau xót lắm đây."
"Cậu đau lòng tiền thì moi tiền của tôi!? Đúng là quá đáng mà!" Cam Hổ hừ lạnh một tiếng đầy oán giận, ngoảnh đầu sang chỗ khác nói: "Nhị Trụ, tôi có tiền đây, lần sau đến tôi lại làm cho cậu một xe đồ ăn ngon uống đã."
"Được thôi!" Nhị Trụ Tử mặt mày hớn hở.
Cam Hổ làm bộ không vui nói: "Cậu không thể cảm ơn tôi một tiếng sao?"
"Tối nay tôi sẽ uống cùng cậu thêm vài chén." Nhị Trụ Tử nói xong, đóng cửa cốp sau lại, rồi đi vòng quanh chiếc xe vài vòng và thốt lên: "Tiểu Bảo, chiếc xe này đẹp thật."
"Của tôi!" Cam Hổ vừa vỗ vỗ nắp capo trước vừa nhấn mạnh.
"Ta cũng có thể mua." Nhị Trụ Tử ngông nghênh nói.
Cam Hổ cười gian nói: "Xe này đã sớm ngừng sản xuất, trên thị trường không còn hàng mới đâu. Cậu muốn mua thì cũng chỉ có xe cũ thôi. Ha ha ha, mua xe này cũng phải bỏ công sức ra tìm kiếm, chẳng dễ mà tìm được chiếc xe có tình trạng cực phẩm đâu."
"Tình trạng xe là cái gì?" Nhị Trụ Tử hỏi Đường Tiểu Bảo.
Đường Tiểu Bảo suy nghĩ một chút, nói: "Đồ cũ cũng có loại tốt loại xấu, dùng ít thì còn tốt, dùng nhiều thì kém hơn thôi."
"A." Nhị Trụ Tử gật đầu lia lịa, hỏi: "Có rẻ không?"
"Tôi cũng không biết." Đường Tiểu Bảo làm gì có thời gian mà ngày nào cũng nghiên cứu mấy thứ này.
"Vậy tôi đi tìm Vinh Vinh hỏi một chút." Nhị Trụ Tử nói rồi liền phóng xe đạp điện rời khỏi nông trường Tiên Cung, đến phòng khám tìm Tiền Giao Vinh. Giờ này, Tiền Giao Vinh vẫn chưa đến cửa hàng.
"Thằng nhóc ngốc này lẽ nào lại thật sự để mắt đến chiếc xe này sao?" Cam Hổ nhìn theo bóng lưng Nhị Trụ Tử, lẩm bẩm vài câu, quay sang hỏi: "Tiểu Bảo, cậu tìm tôi có việc gì vậy?"
Đường Tiểu Bảo cùng Cam Hổ đi vào văn phòng, mở miệng nói: "Tôi muốn mở một quán bar, giao cho cậu và Kim Quốc Cường làm người phụ trách, còn công tác an ninh bên trong sẽ giao cho quyền quán Thợ Săn."
"Cậu đây là muốn ra tay với Chu Phật sao?" Cam Hổ cau mày nói.
"Hắn đã bắt đầu tìm tôi phiền phức." Đường Tiểu Bảo nói rồi kể vắn tắt chuyện xảy ra hôm qua, hỏi: "Cậu cho tôi một câu dứt khoát đi."
"Tôi không có bất cứ ý kiến gì, Đại sư huynh đồng ý là được rồi." Cam Hổ nhún vai, cười khẩy nói: "Thực ra, tôi vẫn rất sẵn lòng làm chuyện này. Giờ tôi cũng chẳng có cách nào đến Long Hổ Các đánh quyền nữa, thà rằng tự tìm chút việc vui cho mình."
"Vậy cậu thương lượng với Quan Xung xem sao." Đường Tiểu Bảo phân phó.
Cam Hổ vâng một tiếng, liền rút điện thoại ra gọi cho Quan Xung, truyền đạt ý định của Đường Tiểu Bảo cho anh ta. Quan Xung suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng đồng ý.
Chu Phật lần này khí thế hung hãn, nếu không sớm chuẩn bị trước, thì sẽ trở nên quá bị động. Quan Xung đáp ứng nhưng có điều kiện kèm theo, mỗi tuần Đường Tiểu Bảo đều phải đến quyền quán Thợ Săn để giảng bài.
Đường Tiểu Bảo không chút nghĩ ngợi liền đồng ý ngay, quyền quán Thợ Săn phát triển cũng sẽ có lợi cho hắn!
"Được, Đại sư huynh không ý kiến, chúng ta sẽ bàn về các bước tiếp theo." Cam Hổ đặt điện thoại lên bàn, liền bắt đầu dò hỏi. Khi biết Đường Tiểu Bảo đã tìm được mặt bằng, hớn hở nói: "Thế thì chỉ còn vấn đề sửa sang lại thôi, cái này thì dễ, chỉ cần có tiền là xong. Mà này, tôi cũng đâu có tiền, cậu phải đưa tiền cho tôi trước đã chứ."
"Tiền tiền là tiền! Cậu có phải ngoài tiền ra thì chẳng biết thứ gì khác không?" Đường Tiểu Bảo trừng tròng mắt nói.
Cam Hổ vừa cười vừa nói: "Có tiền thì đi khắp thiên hạ, không tiền thì nửa bước cũng khó. Cậu không đưa tiền cho tôi, làm sao tôi liên hệ đội thi công, làm sao mua sắm vật liệu đây hả!"
"Sao tôi cứ có cảm giác thằng nhóc cậu đang có mưu đồ gì đó nhỉ." Đường Tiểu Bảo luôn cảm thấy Cam Hổ đang giấu diếm tính toán nhỏ nhặt gì đó trong lòng.
Cam Hổ cười gian nói: "Thực ra, tôi đã sớm muốn mở một quán bar rồi. Chỉ là mấy năm nay chẳng ai dám khiêu chiến với Chu Phật, tôi cũng chỉ là hai tay khó địch bốn tay, căn bản không thể đối phó nhiều người như thế, thế là đành gác chuyện này lại. Mà này, Tiểu Bảo, cậu có biết quán bar lớn nhất thành phố Đông Hồ, một ngày doanh thu được bao nhiêu tiền không?"
"Bao nhiêu?" Đường Tiểu Bảo hỏi.
"Bảy trăm nghìn doanh thu!" Cam Hổ thấy hai mắt Đường Tiểu Bảo sáng rực lên, vội nói: "Với doanh thu như thế này, một đêm có thể kiếm được bốn trăm đến năm trăm nghìn. Một tháng, cũng là gần mười triệu thu nhập. Nhưng mà không phải ngày nào cũng kiếm được nhiều tiền như vậy đâu, bình thường thì doanh thu cũng chỉ vào khoảng bốn trăm đến năm trăm nghìn thôi."
"Hèn chi Chu Phật không cho phép người khác nhúng tay vào ngành này!" Đường Tiểu Bảo cảm thán một tiếng, mở miệng nói: "Bất quá cứ như vậy, chúng ta lại càng phải kiếm một bát canh. Nếu không, tôi còn thấy có lỗi với bản thân mình nữa."
Cam Hổ lo ngại nói: "Nếu chúng ta mở quán, Chu Phật chắc chắn sẽ đến gây sự."
"Có thế mới có tính thử thách chứ." Đường Tiểu Bảo lông mày nhướng lên, giọng nói đầy kiên quyết: "Chu Phật không biết điều, lần này tôi sẽ chiều theo ý hắn."
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công trau chuốt.