Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 825: Hôm nay ta mời khách

"Cái này hình như chẳng liên quan nhiều đến cậu thì phải?" Đường Tiểu Bảo tủm tỉm cười quái dị, cố gắng tìm kiếm manh mối trên khuôn mặt Lưu Băng. Thế nhưng nàng che giấu quá kỹ, căn bản chẳng tìm được bất kỳ sơ hở nào.

"Cậu trả lời câu hỏi của tôi trước đi." Lưu Băng mặt lạnh như sương, giọng điệu càng giống đang chất vấn.

"Ai!" Đường Tiểu Bảo thở dài một tiếng, mặt mày bất đắc dĩ nói: "Chị hẳn biết, người ưu tú thì cuộc sống lúc nào cũng đặc sắc vô cùng, điều đó không thể nào tránh khỏi."

"Đồ không biết xấu hổ!" Lưu Băng xì một tiếng, sải bước đi thẳng về phía trước. Đường Tiểu Bảo tuy không trực tiếp trả lời, nhưng cũng đã vòng vo giải đáp vấn đề rồi.

"Chuyện gì thì từ từ, đừng có tí là 'nã pháo' ngay." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa đuổi kịp, hỏi: "Lưu tỷ, chị có thiếu vệ sĩ không? Hay là sau này tôi bảo vệ chị nhé?"

"Được thôi." Lưu Băng cười duyên đến run cả người, nói: "Tôi thích nhất loại không cần tiền như thế này."

"Ai bảo không cần tiền? Đâu có chuyện làm không công." Đường Tiểu Bảo đảo mắt nhanh hai vòng, cười hì hì nói: "Chúng ta áp dụng phương thức trả lương theo năm thì sao? Trả thù lao trước rồi làm việc sau."

"Thế thì thôi." Lưu Băng thuận miệng từ chối: "Bên cạnh tôi đã có đủ vệ sĩ rồi."

Đường Tiểu Bảo với vẻ mặt mặt dày mày dạn, hùng hồn thuyết phục: "Những vệ sĩ của chị cùi bắp quá, gộp lại cũng chẳng phải đối thủ của tôi. Hơn nữa, làm gì có ai làm việc nghiêm túc bằng tôi? Đúng rồi, một mình tôi là có thể làm hết việc của họ."

"Tài xế kiêm bảo vệ à?" Lưu Băng hỏi.

Đường Tiểu Bảo nói nhỏ như trộm: "Thực ra, còn có thể có những dịch vụ khác nữa."

"Phì!" Lưu Băng làm sao mà không hiểu ý của Đường Tiểu Bảo, hung hăng xì một tiếng, hừ nói: "Đừng tưởng tôi không biết bụng dạ gian xảo của cậu!"

"Lưu tỷ, chị nghĩ tôi là người thế nào chứ? Ý tôi là, tôi có thể giúp chị xử lý một vài vấn đề khó khăn trong công việc. Đúng rồi, còn có thể giúp chị xào nấu vài món ăn, cùng chị nhâm nhi vài chén." Đường Tiểu Bảo với vẻ mặt không bỏ cuộc.

"Vậy thì tôi có thể suy nghĩ một chút." Lưu Băng quẳng cho Đường Tiểu Bảo một câu trả lời bâng quơ.

Đường Tiểu Bảo nhắc nhở: "Thế thì chị phải suy nghĩ kỹ vào, qua làng này là hết cơ hội đó. Tôi là vì mối quan hệ khá tốt của chúng ta nên mới tự tiến cử, đổi thành người khác, họ có quỳ lạy cũng chẳng được đãi ngộ này đâu."

"Cậu càng ngày càng mặt dày." Lưu Băng đến chịu thua.

Hai người vừa nói vừa cười, chẳng bao lâu đã tới gần đồi cao cuối làng.

Đường Kế Thành, Đường Thắng Lợi, Nhị Phú gia, cùng với các tộc lão, quản sự của các gia tộc trong thôn đều đã đến, mọi người đang tụ tập nói chuyện phiếm.

Có mấy người dân chăm chỉ đang dựng chòi hóng mát dưới bóng cây, còn bày biện bàn ghế.

"Đây là đãi khách nào vậy?" Đường Tiểu Bảo tò mò hỏi.

"Đương nhiên là chiêu đãi các vị công thần của thôn mình rồi." Giọng Từ Tân Trí vang lên từ phía sau, một chiếc xe ba bánh chạy điện mới tinh dừng lại bên cạnh Đường Tiểu Bảo.

"Nha a! Đây là 'thay súng hơi bằng pháo lớn' à?" Đường Tiểu Bảo nghịch ngợm xong, nhìn hai chiếc thùng xốp đặt trong thùng xe, cười nói: "Chú Tân Trí, đầu óc làm ăn của chú càng ngày càng linh hoạt đấy!"

"Vậy là cậu hiểu lầm ý tôi rồi!" Từ Tân Trí cầm chiếc khăn vắt vai lau mồ hôi trên trán, cười nói: "Đây là tôi tặng cho thôn mình."

"Cái gì cơ?" Đường Tiểu Bảo nghi hoặc, tưởng mình nghe nhầm. Từ Tân Trí nào phải người hào phóng, hơn nữa còn nổi tiếng là keo kiệt trong thôn. Để ông ấy tự dưng tặng đồ, chuyện này còn hiếm lạ hơn mặt trời mọc đằng Tây.

"Sao? Cậu còn không tin tôi à?" Từ Tân Trí nhướn mày, có chút đắc ý nói: "Mấy đứa đều cống hiến cho thôn, tôi ít nhiều cũng phải có chút 'ý tứ' chứ? Hơn nữa, việc xây dựng trường học này liên quan đến tương lai của thôn mình, tôi nhất định phải bày tỏ thái độ chứ! Nếu không, chẳng phải là tự kéo chân sau của thôn mình à?"

"Giác ngộ ngày càng cao đấy!" Đường Tiểu Bảo giơ ngón cái tán thưởng.

"Cái này gọi là liệu cơm gắp mắm!" Từ Tân Trí vừa nói vừa đưa Đường Tiểu Bảo một lon Coca lạnh, hào sảng nói: "Uống thoải mái đi, đồ uống sáng nay cứ tính hết cho tôi!"

"Thế thì nhanh cho tôi 20 thùng bia lạnh đi." Tôn Bân ồn ào nói.

"Thằng nhóc cậu không phải đi ngủ rồi à?" Từ Tân Trí trợn tròn mắt. Sáng nay mở cửa đã thấy Tôn Bân say khướt, nghe nó định ngủ nên mới nói mấy câu xã giao. Không ngờ, mới chớp mắt một cái, 'quả báo' đã tới rồi.

"Hắc hắc hắc, chú Tân Trí, chú đã nói là tặng đồ uống rồi, nếu tôi không đến cổ vũ chú một chút, chắc chú lại bảo tôi không nể mặt chú." Tôn Bân cười toe toét xán lại gần, nheo mắt nói: "Hai mươi két bia đó, phải là loại ngon nhất, không thiếu một chai nào đâu nhé."

"Không có! Không có!" Từ Tân Trí liên tục xua tay, nhấn mạnh: "Tôi nói là đồ uống sáng nay, chứ không phải rượu."

"Đúng vậy! Chú nói không sai mà! Tôi vẫn luôn coi bia là đồ uống! Chú không tin cứ ra làng mà hỏi, thằng cháu chú đây nho nhã biết bao giờ thèm khát mà uống nước ngọt đâu?" Tôn Bân đúng là cao thủ ngang ngược vô lý, thấy Từ Tân Trí sắp từ chối, hắn càng nhanh nhảu nói trước: "Chú Tân Trí, chú lỡ khoe khoang rồi đấy, giờ mà không cho tôi thì lại thành ích kỷ thất hứa à!"

Từ Tân Trí cũng biết Tôn Bân khó chơi, cau mày nói: "Này, Tôn Bân, cậu uống nổi nhiều thế không?"

"Một mình tôi thì không hết, nhưng tôi có thể gọi nhiều người cùng uống mà." Tôn Bân với vẻ mặt nắm chắc phần thắng, ranh mãnh nói: "Chú Tân Trí, tôi vẫn còn mấy anh em chứ."

"Người ngoài không tính!" Từ Tân Trí nhấn m���nh.

"Tôi cũng có bảo gọi người ngoài đâu! Mấy anh em trong thôn vẫn đi theo tôi, tôi còn phát lương cho họ đấy chứ." Tôn Bân cũng không nói dối, Lão Tiên và đám anh em của hắn giờ đều có một phần lương ổn định.

"Tôi chịu thua cậu rồi!" Từ Tân Trí thấy không thể thoát được Tôn Bân, đành ngán ngẩm nói: "Được rồi được rồi, 20 két bia, cậu tự vào cửa hàng mà khuân. Chỗ tôi không có tủ lạnh to thế, cũng không có nhiều bia lạnh đến vậy."

"Sảng khoái!" Tôn Bân hô một tiếng, nháy mắt ra hiệu hỏi: "Tặng thêm 20 cân lạc nữa đi? Thế thì bọn tôi đỡ được tiền mồi nhậu luôn!"

Từ Tân Trí tức tối, làu bàu: "Tôn Bân, đâu có cái chuyện vô lý như thế! Đây là quán nhỏ của tôi, cậu không thể cắn một miếng là hết luôn chứ!"

"Chú vội vàng gì thế? Tôi chỉ thuận miệng nói thôi mà! Người lớn gì mà tí trò đùa cũng không chịu nổi." Tôn Bân nói với giọng còn lớn hơn Từ Tân Trí, cũng khiến dân làng ở xa chú ý.

"Hắc hắc hắc, tôi chỉ thuận miệng nói thôi, không có ý gì khác đâu." Từ Tân Trí biết Tôn Bân tính khí như chó, cũng lo chọc giận hắn.

"Thôi! 20 két bia, bấy nhiêu tiền là đủ rồi, nhớ đưa tôi mấy cân lạc nhé." Tôn Bân vừa nói vừa móc từ túi quần ra 500 đồng đưa tới, lại tiện tay kéo hai lon Coca từ trong thùng xốp ra, tu ừng ực ừng ực một hơi cạn sạch.

"Thôi thôi thôi, chúng ta không phải đã nói không cần tiền sao?" Lần này đến lượt Từ Tân Trí thấy ngượng.

"Đưa chú thì chú cứ cất đi, làm ăn nhỏ mà, tôi chỉ đùa chú thôi." Tôn Bân bỏ lại câu nói đó, đi thẳng về phía trước, hô lớn: "Nhị Phú gia, nghe nói ông muốn tổ chức lễ đặt nền móng à? Không ngờ đấy! Ông tuy lớn tuổi rồi, nhưng ngày càng thời thượng nha!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free