(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 837: Không có sư môn
Cái này cũng quá hung tàn!
Các vị huynh đệ đều chợt nhận ra mình vừa hành động bốc đồng nên lấy làm ảo não. Vốn dĩ còn muốn xem Ngụy Tuấn Hiền và lão quỷ gặp chuyện vui, giờ đây họ lại phải đối mặt với nguy cơ bị Đường Tiểu Bảo "dọn dẹp" sạch sẽ.
Ngụy Tuấn Hiền thở dài thườn thượt, mặt mày ủ dột nói: "Thôi, tôi đi bón phân đây, mấy ông cứ từ từ mà n��i chuyện. Đời này tôi đúng là xui xẻo, gặp phải mấy cái đồ ngu xuẩn không có não như các ông."
"Cứ như thể mày thông minh lắm ấy, mày quên mất lúc mới đến trông mày thế nào rồi à?" Lão quỷ trào phúng vài câu, rồi cũng vác thùng sắt đi theo ra bón phân.
Đường Tiểu Bảo nhìn cái bộ dạng thất thần lạc phách của bọn họ, chợt hiểu vì sao Tôn Bân cả ngày cứ thích la cà với đám người này đến vậy. Tuy đa số thời gian bọn gia hỏa này chẳng nghiêm túc chút nào, nhưng họ lại mang đến không ít niềm vui thú.
"Tiểu Bảo, cậu thật sự ở đây sao?" Vừa lúc Đường Tiểu Bảo đang cảm khái, tiếng Lưu Băng vang lên từ phía sau.
"Tôi không ở đây thì còn có thể đi đâu?" Đường Tiểu Bảo nhìn gương mặt quái dị của Lưu Băng, rồi lại nhìn Hình Nhã Tịnh với vẻ mặt nghi ngờ, cùng Tiếu Mộng Mai đang ngó nghiêng khắp nơi, cười nói: "Tiểu manh muội, sao em tới đây vậy?"
"Em..." Tiếu Mộng Mai không biết nên nói thế nào.
Hình Nhã Tịnh cũng ý thức được mình có thể đã đoán sai, biết đâu Đường Tiểu Bảo thật sự không đi la cà ở mấy chỗ như thế.
Lưu Băng không thèm để ý đến Đường Tiểu Bảo, lớn tiếng nói: "Ngụy Tuấn Hiền, Tiểu Bảo đến từ lúc nào?"
Ngụy Tuấn Hiền nhìn đồng hồ đeo tay một cái, thành thật nói: "Nói chính xác thì đã được bốn mươi hai phút rồi. Nếu cô không tin có thể đi hỏi ông Đại Hổ, ông ấy vừa mới chăn dê ở đây."
"À." Lưu Băng thuận miệng đáp một tiếng, rồi nói: "Chúng ta đi thôi."
"Được." Hình Nhã Tịnh nói rồi đuổi theo.
"Tiểu manh muội, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Đường Tiểu Bảo biết Lưu Băng khó đối phó, lại không tiện hỏi Hình Nhã Tịnh, nên đành chặn Tiếu Mộng Mai, người hiền lành nhất, lại.
"Nào, kể cặn kẽ cho anh nghe xem." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa đi về phía chiếc Mercedes-Benz mà Lưu Băng đã lái đến, rồi nói thêm: "Chúng ta tìm chỗ nào đó không có người, em đừng hòng gạt anh đấy nhé. Em hẳn phải biết, anh ghét nhất người khác lừa dối mình."
"Ơ?" Tiếu Mộng Mai kinh hô một tiếng, như cầu cứu nhìn về phía Lưu Băng và Hình Nhã Tịnh, cố gắng để hai người giúp mình giải vây. Thế nhưng Đường Tiểu Bảo căn bản không cho cô bé cơ hội này, trực tiếp đặt cô bé vào ghế phụ, lái xe lao về phía khu rừng xa xăm.
Hình Nhã Tịnh nhìn chiếc xe nghênh ngang rời đi, run giọng nói: "Chị Băng, có phải chúng ta đã hiểu lầm Đường Tiểu Bảo không?"
"Hiểu lầm Đường Tiểu Bảo thì có sao đâu? Hắn còn có thể ăn thịt tôi chắc!" Lưu Băng cười lạnh vài tiếng, nói: "Hôm nay tôi sẽ ở đây đợi hắn, xem hắn còn có thể giở trò gì nữa. Ngụy Tuấn Hiền, tìm giúp tôi cái ghế."
"Có cần hay không dựng cho cô một cái chòi hóng mát?" Ngụy Tuấn Hiền hỏi.
"Bớt nói nhảm đi, nhanh lên!" Mặt Lưu Băng lạnh tanh.
Ngụy Tuấn Hiền cười ngượng ngùng vài tiếng, vội vàng kéo lão quỷ chạy về phía nhà. Bàn ghế, chòi hóng mát, ấm nước đều ở nhà hết, chứ ở đây làm gì có.
Trong chiếc Mercedes-Benz, Tiếu Mộng Mai biết không thể thoát khỏi sự truy hỏi của Đường Tiểu Bảo, đành giải thích rõ chân tướng sự việc một lần.
"Nói vậy, em cũng không tin anh rồi?" Đường Tiểu Bảo vẻ mặt đầy suy tư.
"Không có ạ!" Tiếu Mộng Mai vội vàng lắc đầu, lo lắng nói: "Tiểu Bảo ca ca, em không phải không tin anh, chỉ là lúc đó em hoảng quá, anh tuyệt đối đừng hiểu lầm em nha."
"Haizz!" Đường Tiểu Bảo thở dài một tiếng, khổ não nói: "Lần này anh thật sự đau lòng. Không ngờ trong lòng em anh lại là người như vậy. Xem ra, anh vẫn chưa làm tốt rồi."
"Tiểu Bảo ca ca, đây đều là lỗi của em." Tiếu Mộng Mai nhìn vẻ mặt tự trách của Đường Tiểu Bảo, cuống đến mức sắp khóc: "Em không nên nghĩ về anh như thế. Nếu anh giận thì cứ mắng em một trận có được không ạ?"
"Anh làm sao nỡ mắng em." Đường Tiểu Bảo vịn vai Tiếu Mộng Mai, nghiêm mặt nói: "Anh cũng sẽ không mắng em đâu, thật ra suy nghĩ của em cũng không sai. Nếu đổi thành người khác, biết đâu cũng sẽ nghĩ như thế."
"Thế nhưng là..." Tiếu Mộng Mai càng áy náy.
"Không có gì mà 'thế nhưng là' cả, anh cũng không có giận." Đường Tiểu Bảo nhếch mép cười. Mục đích anh vừa nói như vậy chỉ là trêu cô bé, chứ không phải dọa cô bé sợ.
"Tiểu Bảo ca ca, về sau em sẽ không bao giờ không tin anh nữa đâu. Mặc kệ sau này ai nói gì, em cũng sẽ không tin lời họ nói." Trong lúc tự trách và áy náy, Tiếu Mộng Mai đã đưa ra một quyết định.
"Thế nhưng anh bây giờ rất đau lòng mà." Đường Tiểu Bảo nháy mắt một cái ra hiệu, ý tứ thì khỏi phải nói cũng biết rồi.
"Cái đó..." Tiếu Mộng Mai ngó nghiêng nhìn quanh, phát hiện đang ở trong rừng núi, xung quanh không có ai, mới ngượng ngùng nói: "Em bây giờ còn phải về nhà đây, anh đừng làm càn nữa."
"Hắc hắc hắc..."
Đường Tiểu Bảo cười quái dị vài tiếng, Tiếu Mộng Mai cũng cất tiếng hát những câu ca dao mỹ diệu.
Tại khu vực trồng trọt của Ngưu Đại Lực, khi Đường Tiểu Bảo và Tiếu Mộng Mai lái xe về đến nơi thì đã hơn một giờ sau. Lưu Băng và Hình Nhã Tịnh đang ngồi ở chiếc bàn nhỏ uống trà, trên bàn còn bày đĩa trái cây.
Ngụy Tuấn Hiền, lão quỷ, Lão Hồng và một đám người đang bận rộn trong rừng núi, bón phân cho Ngưu Đại Lực.
"Hai người cô bây giờ cứ như ông chủ nhà giàu vậy. Sau này khi tôi không có thời gian, cô cứ xách ghế ra mà giám sát, đảm bảo bọn họ không dám lười biếng." Đường Tiểu Bảo tươi tỉnh đi đến bên bàn, cầm lấy một chai nước khoáng ướp lạnh rồi tu một hơi.
Lưu Băng hỏi: "Mai Mai đâu?"
"Con bé mệt rồi, lúc đó liền ngủ mất." Đường Tiểu Bảo thuận miệng đáp một câu, rồi hứng thú hỏi: "Chị Lưu, chị bây giờ quản chuyện hơi bị nhiều đó nha."
Lưu Băng có một trái tim mạnh mẽ, đối mặt với câu hỏi bất chợt này không hề mảy may lay động: "Đường Tiểu Bảo, tôi đây là vì muốn tốt cho cậu, sợ cậu liên lụy người khác. Cậu đó, đừng có mà coi lòng tốt của tôi thành lòng lang dạ thú."
"Thật ra lòng lang dạ thú cũng tốt lắm chứ, còn có thể làm mồi nhắm nữa." Đường Tiểu Bảo nhướng mày, hắn đúng là chuyên gia cãi lý.
"Cút!" Lưu Băng nghiến răng nghiến lợi, đe dọa nói: "Lần này là cậu gặp may đó, đừng để tôi tóm được, không thì xem tôi xử lý cậu thế nào!"
"Cô vì sao lại trừng trị tôi? Ít nhất cũng phải cho tôi một lý do chứ! Không thì cô cứ coi như tôi không có sư môn vậy." Đường Tiểu Bảo trêu ghẹo nói.
Lưu Băng cười nói: "Gặp chuyện bất bình có tính hay không?"
"Miễn cưỡng." Đường Tiểu Bảo biết Lưu Băng khó đối phó, ánh mắt nhanh chóng đảo vài vòng, liền chuyển mũi dùi sang Hình Nhã Tịnh, hỏi: "Tôi nghe nói cô muốn cùng Tiểu manh muội đến đây làm việc sao?"
"Ừm." Hình Nhã Tịnh đỏ mặt đáp khẽ, hỏi: "Có được không ạ? Cái tên Cam Hổ đó đã đánh chủ nhiệm của chúng tôi một trận, dù có trở về, hắn cũng sẽ làm khó dễ chúng tôi. Tôi đã thương lượng với Mai Mai, chúng tôi không định quay lại, muốn ở nhà nghỉ ngơi một thời gian. Sau đó, thì đến đây làm."
"Nếu các cô đã nghĩ kỹ rồi, vậy thì đừng nghỉ ngơi nữa. Bên tôi gần đây có chút việc, Xảo Ngưng và Đồng Đồng đều không tiện đi học, hai cô có thể tạm thời ở lại đây. Nếu không tiện, tôi có thể mỗi ngày phái xe đưa đón các cô đi làm." Đây là kết quả Đường Tiểu Bảo đã thương lượng với Tiếu Mộng Mai. Đồng Đồng và Loan Xảo Ngưng đang trong giai đoạn nhập môn, cũng không thể chậm trễ việc học của bọn nhỏ. Huống chi, trong thôn còn có một lũ nhóc con chưa đi học mẫu giáo, vừa vặn nhân cơ hội này để bọn nhỏ làm quen với việc đi học.
Để theo dõi toàn bộ diễn biến câu chuyện, độc giả hãy truy cập truyen.free, nơi bản dịch này được xuất bản.