(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 993: Tầm nhìn hạn hẹp
"Cái gan đấy à!" Tôn Bân cười quái dị mấy tiếng, nháy mắt ra hiệu rồi nói: "Cha mẹ tôi đi du lịch rồi, tôi đăng ký cho họ một chuyến đi nước ngoài của đoàn lữ hành Hoàng Hôn Đỏ, đi xả hơi một vòng. Tính theo thời gian bây giờ thì phải nửa tháng nữa mới về được."
"Sao tôi lại không biết?" Tôn Khải Kinh cũng thấy khó hiểu. Cha của Tôn Bân là anh họ của cậu ấy, theo tình theo lý thì trước khi đi cũng phải nói với cậu ấy một tiếng. Dù sao thì hai nhà có mối quan hệ rất tốt.
Tôn Bân cười ha hả, nói: "Chắc cha tôi còn chưa đến mức phải vội vàng nói cho cậu đâu!"
"Cha cậu đi khi nào?" Đường Kế Thành hỏi.
"Sáng nay chứ gì." Tôn Bân cười nói.
"Ối giời ơi! Làm tôi hết cả hồn!" Đường Kế Thành lườm Tôn Bân một cái, tức giận nói: "Còn cái gì mà 'theo như mày tính toán, phải nửa tháng nữa mới về'. Hôm nay mới đi, cái này mà cũng cần phải tính toán à? Mày đúng là càng sống càng thui chột!"
"Cái thằng này đúng là chẳng có tí khiếu hài hước nào." Tôn Bân khoát tay, vẻ mặt không kiên nhẫn, nói: "Tôi chẳng có gì hay để nói chuyện với cậu, chúng ta dừng ở đây thôi."
"Đi đi đi, không nói chuyện càng hay, mày nghĩ tao thèm nói chuyện với mày chắc." Đường Kế Thành liếc Tôn Bân một cái, quay sang nói: "Tiểu Bảo, chúng ta quay lại chuyện chính. Cậu thấy đề nghị của tôi được không?"
"Được ạ." Đường Tiểu Bảo cũng muốn kiếm tiền, nếu không thì không thể nào xây dựng thôn làng được. "Chú Kế Thành, chú lo sản xuất, cháu lo tiêu thụ, hai chúng ta cùng kề vai sát cánh."
"Sảng khoái!" Đường Kế Thành khen một tiếng, còn nói thêm: "Tôn Bân, mày phụ trách vận chuyển, tuyệt đối không được để trục trặc vào thời điểm then chốt, đừng để người trong thôn cười chê chúng ta."
"Trục trặc à? Rớt thì còn đâu mà chạy!" Tôn Bân âm dương quái khí nói.
"Nếu không phải có nhiều người ở đây, tao đã đạp cho mày hai phát rồi, suốt ngày không đứng đắn như vậy." Đường Kế Thành biết tính khí của Tôn Bân. Cách nói đó chẳng qua cũng chỉ là để dọa mấy câu thôi.
Tích tích tích. . . Không bao lâu, từ đằng xa vọng đến tiếng còi xe nhẹ. Ngay sau đó, một chiếc xe tải màu đỏ chót, mới tinh xuất hiện trong tầm mắt. Những người dân đứng trên đường ào ào lùi lại, xe chậm rãi chạy đến, cùng với tiếng thắng xe vang lên, dừng hẳn trước cổng nhà máy rau củ Tiên Cung.
"Cân hàng, mau đưa lên cân!" Đường Kế Thành vung tay lên, nói: "Nhanh nhanh nhanh, mở to cổng xưởng, nhân viên làm việc vào vị trí, những người không liên quan lùi ra!"
Nh���ng công nhân kia đều đã quen việc, thông thạo từng công đoạn trong xưởng rau củ. Họ cũng chẳng cần Đường Kế Thành phân công, liền nhanh chóng bắt tay vào làm. Trong khoảnh khắc, khắp xưởng đã tấp nập bóng người làm việc.
Lão Tiên và Lão Quỷ thì dẫn theo mấy anh em bắt đầu giữ trật tự, điều phối từng chiếc xe vào bãi. Họ còn dặn dò mọi người những điều cần chú ý, nhắc nhở họ lần sau giao hàng thì cần đỗ xe ở vị trí nào, khoảng cách giữa hai phân xưởng, và tốc độ khi lái vào trong nhà xưởng.
"Tới tới tới, tôi nói với mọi người mấy câu." Tôn Bân không biết từ đâu tìm được một cái còi cầm tay, lớn tiếng nói: "Từ hôm nay trở đi, sau này mọi người sẽ thường xuyên lái xe vào thôn. Mấy cái video về việc 'nho nhã' của con cháu tôi, mọi người rõ cả rồi đó, nhưng lời hay ý đẹp tôi chỉ nói một lần thôi, nếu ai vi phạm quy củ, thì đừng trách tôi trở mặt vô tình!"
"Cái thằng cha này không biết lại nghĩ ra trò quỷ quái gì nữa!"
"Tôn Bân ngày nào cũng bày trò, lấy đâu ra lắm tinh thần thế không biết!"
"Người trẻ tuổi hăng hái thật, tôi thì thích cái tính khí này của Tôn Bân!"
"Chậc chậc chậc, xem Tiểu Bảo kìa, bình tĩnh biết bao!"
"Nếu Tiểu Bảo không giữ được bình tĩnh, thì không thể nào chịu nổi Tôn Bân đâu!"
"Đúng là vỏ quýt dày có móng tay nhọn!"
... Các vị thôn dân nhìn gương mặt lạnh lùng của Tôn Bân, xì xào bàn tán, có vài lời còn lọt vào tai Tôn Bân. Nhưng Tôn Bân chẳng bận tâm, cũng lười so đo những chuyện này.
Những năm gần đây, Tôn Bân không biết đã nghe bao nhiêu lời mỉa mai, gió to sóng lớn gì cũng đã trải qua, căn bản chẳng thèm để ý những lời xì xào bàn tán của thôn dân.
Tôn Bân giơ còi, chậm rãi tiến về phía trước, la lớn: "Thứ nhất, từ hôm nay trở đi, phàm là xe cộ khi vào thôn, tốc độ không được vượt quá hai mươi kilomet một giờ; thứ hai, phải nghiêm ngặt chạy theo vạch kẻ đường lớn, nghiêm cấm lấn làn vượt ẩu; thứ ba, gặp trẻ em đi qua, nhất định phải dừng xe quan sát, hoặc gọi người qua đường giúp đỡ, nghiêm cấm tùy tiện phóng nhanh; thứ tư, trong thôn nghiêm cấm đỗ xe, sau này khi xe không sử dụng, tất cả phải đậu trong nhà để xe của khu xây dựng; thứ năm, tất cả xe cộ phải bảo dưỡng định kỳ, có sự cố phải báo cáo kịp thời; thứ sáu, mỗi lần trước khi khởi hành, nghiêm cấm uống rượu. Câu cuối cùng, những điều tôi nói này, dù ra thôn hay vào thôn đều phải như nhau, ai dám phá hoại quy củ tôi đã đặt ra, tôi sẽ khiến các ngư��i mất mặt xấu hổ."
Tiếp đó, Tôn Bân tiếp tục hô: "Tính khí của tôi lớn đến đâu, mọi người đều rõ cả rồi, tôi nói được là làm được. Đến lúc tôi phát hiện ra chuyện gì, thì đừng trách tôi vạch mặt, không nể tình nghĩa đồng hương."
"Tốt!" "Tôn Bân làm chuyện này rất đáng tin!" "Tôi không có ý kiến! Nhà nào mà chẳng có trẻ con!" "Lái xe trong thôn vẫn nên chậm một chút thì tốt hơn, không thể tăng tốc độ được!" "Chắc chắn là Tiểu Bảo nghĩ ra ý này, để Tôn Bân nói hộ thôi!" ...
"Mày nói cái quái gì thế! Tao không thể tự mình nghĩ ra à? Còn bảo là Tiểu Bảo nói cho tao! Sao mày không nói tiền của tao cũng là Tiểu Bảo cho luôn đi!" Tôn Bân nghe thấy tiếng xì xào bàn tán trong đám đông, giơ còi lên cũng gào thét một tràng. Khi thấy mọi người cười không ngớt, lúc này anh mới giơ còi lên, hô lớn: "Những gì tôi vừa nói, mọi người nghe rõ chưa?"
"Nghe rõ!" Mọi người đồng thanh đáp, Tôn Bân lúc này mới hài lòng gật đầu, ném cái còi cho Lão Tiên đang đứng phía sau, phân phó: "Lão Tiên, lát nữa sắp xếp người, treo bảng quy định lên."
"Anh Bân, đó là chúng ta làm theo yêu cầu, còn họ phụ trách lắp đặt." Lão Tiên nhắc nhở.
"À, đúng rồi." Tôn Bân gật đầu, nhắc nhở: "Vậy thì trông chừng họ cho tôi. Bảo họ thi công nhanh lên, đừng có lề mề, cũng đừng có ý đồ xấu gì với tôi."
Lão Tiên đáp một tiếng, lúc này mới ra hiệu cho các anh em tiếp tục điều phối xe vào bãi. Đồng thời, những chiếc xe trống kia cũng từ từ lái ra khỏi nhà xưởng dưới sự chỉ huy, đồng loạt đậu ở bãi đất trống bên cạnh.
Đường Tiểu Bảo quan sát xung quanh, chỉ vào mảnh đất trống kia, nói: "Chú Kế Thành, mảnh đất trống đó đừng xây thêm nhà máy, ở đây chúng ta có nhiều xưởng rồi, cũng cần phải xây một bãi đỗ xe cỡ lớn. Nếu không thì sau này xe cộ càng ngày càng nhiều, căn bản sẽ không có chỗ để đậu."
"Làm gì mà cần thiết thế? Đường này rộng rãi thế cơ mà, đường tận bốn làn xe, còn có cả làn phi cơ giới và dải phân cách trồng hoa nữa." Đường Kế Thành cảm thấy không cần thiết như vậy, còn đề nghị: "Tiểu Bảo, xây thêm một cái xưởng sẽ mang lại lợi nhuận cho chúng ta hơn chứ. Xây thêm một cái bãi đỗ xe này, căn bản chẳng có giá trị gì cả."
"Tầm nhìn hạn hẹp!" Tôn Bân châm chọc không chút khách khí: "Uổng công mày còn làm trưởng thôn, mà đến chút nhận thức này cũng không có. Bây giờ đã nhiều xe như vậy, sau này nơi buôn bán còn mở rộng, xe cộ còn không biết tăng gấp mấy lần nữa. Con đường này dù rộng đến mấy, cũng không thể để họ hình thành thói quen đỗ lung tung, sau này cũng sẽ trở nên lộn xộn hết. Còn nữa, người trong thôn mình cũng thường xuyên lui tới, nếu như xảy ra sự cố vì đỗ xe bừa bãi, đến lúc đó, chuyện tiền bồi thường này là mày chịu hay tao chịu? Phi! Hay là tính cho Tiểu Bảo?"
Bản dịch này được tạo ra từ tấm lòng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ đâu.