"Lương Châu mục?"

Lưu Hoành và Trương Nhượng đồng thanh nói, hiển nhiên không ngờ Lưu Bị lại có ý nghĩ này.

Lưu Hoành nhìn Trương Nhượng, Trương Nhượng cũng nhìn Lưu Hoành.

Sau đó Trương Nhượng cất lời.

"Ngươi làm sao lại có ý nghĩ như vậy? Huống hồ Lương Châu là nơi nghèo nàn như thế thì có gì hay mà đi? Lạc Dương mới là trung tâm thiên hạ, ngươi lập được công lớn, nên ở lại Lạc Dương nhậm chức, vì Bệ hạ mà gánh vác lo toan, đi Lương Châu để làm gì? Bệ hạ ngày đêm mong nhớ ngươi, lẽ nào ngươi không cảm nhận được sao?"

"Chính vì Bệ hạ xem trọng thần, thần mới muốn đến Lương Châu, bởi vì Lương Châu thực sự quá đỗi quan trọng với Đại Hán."

Lưu Bị không nhìn Trương Nhượng mà quay sang Lưu Hoành, thuật lại những điều bản thân đã cùng Chu Thận, Trương Ôn, Cái Huân và những người khác bàn luận về cục diện Lương Châu trước đó cho Lưu Hoành nghe.

"Lần này dù đã tiêu diệt quân phản loạn, nhưng đó chỉ là chữa trị vết thương ngoài da, bệnh căn thực sự vẫn còn đó. Nếu không giải quyết dứt điểm, mặc cho thế cuộc tiếp diễn, nhiều nhất không quá ba năm năm, Lương Châu sẽ lại bùng nổ phản loạn lớn hơn, đến lúc đó, sẽ không còn là chuyện một cánh quân lớn có thể giải quyết được nữa.

Hơn nữa, cục diện Lương Châu hiện tại vẫn rất bất ổn, người Lương Châu oán thán nhiều vì triều đình không thể đối phó th��ch đáng với tình hình nơi đây. Người một lòng hướng về triều đình thì không dám lộ diện, kẻ có lòng bất chính ngày càng nhiều. Cứ thế mãi, e rằng Lương Châu sẽ không còn là Lương Châu của triều đình nữa.

Mà vị trí của Lương Châu quyết định ý nghĩa quan trọng nhất của nó chính là bảo vệ vùng đất Tam Phụ, cố gắng ngăn địch từ biên giới. Nếu Lương Châu không giữ được, giặc thù sẽ ngang nhiên tràn vào, uy hiếp trực tiếp vùng Tam Phụ, uy hiếp lăng tẩm của tiên đế. Đến lúc đó, triều đình sẽ phải đối mặt với mối đe dọa cực lớn.

Bệ hạ thân là Thiên tử Đại Hán, làm sao có thể vì mối uy hiếp như vậy mà lúc nào cũng lo âu? Cục diện này tựa như một thanh kiếm treo trên đầu Bệ hạ bằng sợi tóc mỏng manh, có thể rơi xuống bất cứ lúc nào. Với một cục diện như vậy, thân là bầy tôi, làm sao có thể làm ngơ cho được?"

Trương Nhượng im lặng.

Hắn biết lời Lưu Bị nói là có lý, vì vậy hắn nhìn sang Lưu Hoành.

Lưu Hoành trầm mặc hồi lâu, bất đắc dĩ thở dài.

"Không thể không nói, Lương Châu thật sự đã trở thành m��i họa lớn nhất của triều đình. Bây giờ buông bỏ Lương Châu cũng không được, mà không buông bỏ cũng không xong. Đúng như Huyền Đức nói, lăng tẩm của mấy đời tiên đế đều nằm ở Hữu Phù Phong. Lương Châu một khi không giữ được, lăng tẩm tiên đế sẽ trực tiếp bị uy hiếp, đến lúc đó người trong thiên hạ sẽ chỉ trích ta bất hiếu!"

"Đây chính là điểm bất lợi nhất đối với Bệ hạ. Nếu không thể giải quyết triệt để vấn đề Lương Châu, Bệ hạ sẽ phải chịu uy hiếp này từng giờ từng khắc. Thân làm thần tử, làm sao có thể làm ngơ cho được?"

Lưu Bị lắc đầu nói: "Nếu như nghe lời một số quan viên mà buông bỏ Lương Châu, thì càng là sai lầm nghiêm trọng. Đến lúc đó bị chỉ trích là bất hiếu, lẽ nào là bọn họ chịu trách nhiệm sao?"

Lưu Hoành càng nghe, vẻ mặt càng thêm khổ não, trong lòng càng cảm thấy uất nghẹn.

Hắn không muốn để Lưu Bị đến Lương Châu nhậm chức, càng không muốn bận tâm chuyện Lương Châu. Nhưng lăng mộ của mấy đời hoàng đế Tây Hán đều ở Hữu Phù Phong, nếu không giải quyết thích đáng, căn b��n là không thể nào.

Vạn nhất có chuyện xảy ra, nước bọt của người trong thiên hạ cũng có thể dìm chết hắn, tính hợp pháp trong sự thống trị của hắn cũng sẽ bị lung lay.

Việc hắn kế nhiệm hoàng đế, thuộc về tiểu tông nhập đại tông, tính hợp pháp trong sự thống trị vốn đã yếu ớt, quan hệ với các quan viên cũng không mấy hòa hợp. Nếu lăng mộ của các đời tiên đế lại xảy ra chuyện, mũ "bất hiếu" chụp xuống, ngai vàng này liệu hắn có thể ngồi vững hay không, cũng khó mà nói.

Những kẻ bất mãn với những gì hắn làm, bất cứ lúc nào cũng có thể lấy đó làm cớ để gây khó dễ, đòi hỏi thêm quyền lực của hắn. Một hoàng đế bất hiếu đối mặt với lòng người biến đổi, lại có thể có bao nhiêu đường sống để xoay sở đây?

Cho nên hắn không thể không thừa nhận tầm quan trọng của Lương Châu như Lưu Bị đã nói.

Khổ não một lúc lâu, Lưu Hoành nhìn sang Lưu Bị.

"Huyền Đức, như lời ngươi nói, ngươi có ý kiến gì để ổn định cục diện Lương Châu không? Nếu bổ nhiệm ngươi làm Lương Châu mục, ngươi cần bao lâu thời gian, tốn kém bao nhiêu tiền bạc, mới có thể khiến Lương Châu không còn hỗn loạn nữa?"

"Thần không dám nói chắc chắn có thể giải quyết hết vấn đề Lương Châu trong bao lâu, bởi vì vấn đề Lương Châu đã kéo dài ngày tháng, cái gọi là "đóng băng ba thước, phi một ngày chi lạnh" (băng đóng ba tấc, đâu phải lạnh một ngày)."

Lưu Bị từ tốn nói: "Nhưng đối với vấn đề Lương Châu, thần cũng không phải không có suy xét. Lần này nhập Lương Châu tác chiến, thần phát hiện triều đình có nhiều cái tật xấu trong việc thống trị Lương Châu. Nếu không giải quyết những tật xấu này, Lương Châu tất nhiên sẽ lại phản loạn, triều đình sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn, thanh kiếm treo trên đầu Bệ hạ cũng sẽ vĩnh viễn tồn tại."

Lưu Hoành khổ não khoát tay.

"Đừng nói về thanh kiếm nữa, ngươi hãy nói xem ngươi định thống trị Lương Châu thế nào?"

"Trước tiên, khốn cảnh của Lương Châu là do uy quyền của quan phủ Lương Châu chưa đủ, hay nói cách khác là uy vọng của trưởng quan Lương Châu chưa đủ."

Lưu Bị cất lời: "Lương Châu là nơi H�� Hán tạp cư, người dân đều hiếu chiến tàn nhẫn, ít đọc sách, thiếu nhân nghĩa, lại càng trọng uy quyền. Trước kia quan phủ Lương Châu đã từng chủ động xuất binh bình định phản loạn, nhưng lại chiến bại. Thế lực bản địa một lòng hướng về triều đình ở Lương Châu đã bị tổn thương nặng nề, không đủ sức để duy trì sự thống trị của triều đình nơi đây.

Vào thời khắc đại loạn này vừa kết thúc, càng cần một người mạnh mẽ, có thực lực, có uy vọng ở Lương Châu để đảm nhiệm trưởng quan Lương Châu. Trước kia Tả Xương tham nhũng, Tống Kiêu thối nát. Bây giờ Dương Ung dù không tham nhũng cũng không thối nát, nhưng lại chưa từng đánh thắng trận nào, uy vọng chưa đủ, không thể trấn áp những kẻ vô dụng.

Trưởng quan Lương Châu mới nhậm chức không chỉ cần có uy vọng, mà còn cần tập trung quyền hành, quân quyền, để có thể tùy cơ ứng biến. Hễ có kẻ gây hấn, thì phải quả quyết xuất quân trấn áp, lấy quân công để gây dựng danh vọng lớn hơn, từ đó khiến Hồ Hán ở Lương Châu thần phục. Như vậy, mới có thể bước đầu ��n định cục diện Lương Châu."

Lưu Hoành lắng nghe, chậm rãi gật đầu.

"Có lý. Sau đó thì sao?"

"Sau đó cần phải khiến Lương Châu phát triển."

Lưu Bị từ tốn nói: "Từ trước, thần từng nghe một số thương nhân đi xa kể về những 'điêu dân' ở nơi sơn cùng thủy tận. Trong lòng dù rất không thèm để ý, nhưng cũng không thể không thừa nhận rằng, ở những nơi càng nghèo khổ, những kẻ hiếu chiến tàn nhẫn lại càng nhiều.

Cứ theo lẽ thường mà nói, không ai không muốn sống những ngày tháng bình an. Nhưng khi hoàn cảnh sinh tồn hiểm ác, con người liền không thể không trở nên hiếu chiến tàn nhẫn để kiếm lấy đủ thức ăn sinh tồn. Cũng vì thế mà nơi càng nghèo khổ lại càng khó thống trị, càng dễ bùng nổ dân biến.

Nhưng thường thì, nơi càng nghèo khổ lại càng không có quan viên nào nguyện ý dốc lòng cai trị. Triều đình cũng vì sự nghèo khó mà không muốn cấp cho địa phương sự hỗ trợ nào, vì vậy mà càng trở nên nghèo khổ, càng trở nên hỗn loạn. Càng hỗn loạn, lại càng nghèo khổ. Cứ thế lâm vào vòng tuần hoàn ác tính, bùng nổ liên miên không ngừng. Đây chính là căn nguyên của loạn Lương Châu."

Lần này Lưu Hoành còn chưa nói gì, Trương Nhượng đã không giữ được bình tĩnh.

"Lương Châu nghèo nàn, đó là chuyện ai trong thiên hạ cũng biết. Nhiều đồi núi, ít đất canh tác, thổ nhưỡng cằn cỗi, đó cũng là chuyện từ xưa đến nay. Muốn cho Lương Châu giàu có, thì toàn bộ thiên hạ Đại Hán cũng phải giàu có vậy!"

Lưu Bị lắc đầu.

"Lương Châu có mười quận, hộ tịch nhân khẩu chỉ hơn năm mươi vạn người, thậm chí không bằng một quận ở Quan Đông. Dù đất canh tác có ít đến mấy, cũng không đến nỗi không nuôi nổi hơn năm mươi vạn người. Vấn đề ở đây không đơn thuần là do người giàu chiếm nhiều đất đai, người nghèo không có đất, mà nguyên nhân lớn hơn là quan phủ vô năng.

Lương Châu đất rộng người thưa, chỉ cần nguyện ý tìm, luôn có đất đai để an cư lạc nghiệp. Nhưng quan phủ Lương Châu lại bất tài vô dụng, cộng thêm chiến loạn không ngừng khiến dân chúng không thể kiên trì trồng trọt trên đất đai, đại lượng đất đai liền bị hoang phế.

Nếu có thể ���n định cục diện, quan phủ lại cấp phát trợ cấp cần thiết, thì hiệu quả của việc khuyến khích nông nghiệp chắc chắn sẽ rất tốt. Dân chúng nhất định sẽ nguyện ý trở về đất đai để sống cuộc sống yên ổn, chứ không phải liếm máu trên lưỡi đao.

Thêm một nông phu, liền bớt đi một kẻ loạn tặc. Bớt đi một kẻ loạn tặc, thì cục diện Lương Châu liền an ổn thêm m���t phần. N��ng phu ngày càng nhiều, lương thực ngày càng nhiều, Lương Châu cũng ngày càng an ổn. Đây là một vòng tuần hoàn tốt.

Lại nhìn từ địa thế, Lương Châu thông với Tây Vực, là con đường trọng yếu để các nước Tây Vực, thậm chí cả Đại Tần và các nước xa hơn về phía tây của Tây Vực, giao thương với Đại Hán. Nếu Lương Châu an ổn, không có chiến loạn, con đường buôn bán này có thể mở lại. Một khi con đường buôn bán này được mở lại, sẽ có vô số thương nhân liên tục lui tới.

Số lượng thương nhân lui tới không hề ít, mà họ cần ăn uống, nghỉ ngơi, cần bổ sung vật liệu, thậm chí là hành trang buôn bán. Họ sẽ mang đến thuế thu, sẽ mang đến của cải ngoài lề. Những thứ họ cần, ít nhất có thể giúp mấy chục ngàn người Lương Châu không có sinh kế có một công việc ổn định.

Cái gọi là "người không có kế sinh nhai thì không có lòng kiên định". Nếu có thể tìm mọi cách khiến họ có sản nghiệp, họ dĩ nhiên sẽ có lòng kiên định, sẽ chỉ theo đuổi cuộc sống yên ổn, sẽ không còn nguyện ý tiếp tục làm loạn, mà càng thêm nguyện ý phục tùng sự thống trị của triều đình. Như vậy, Lương Châu coi như được cứu vớt."

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, xin trân trọng cảm tạ sự ủng hộ của quý độc giả.