Huyền Đức - Chương 493: Đối phó các ngươi, nhưng so đối phó hoạn quan khó nhiều
Trước lời lẽ của Lưu Bị, Lư Thực suy nghĩ một lúc, cảm thấy có điều bất ổn.
“Đây là mưu kế, chẳng phải đường đường chính chính.”
Lư Thực lắc đầu: “Độ điền là quốc sách, là quốc sách lợi dân lợi nước, sao có thể dùng mưu kế để thúc đẩy đây?”
“Lão sư, chính vì đây là quốc sách trọng yếu, nên không thể câu nệ thủ đoạn.”
Lưu Bị khẩn thiết thưa: “Độ điền là việc tốt cho muôn dân thiên hạ, vì thế cũng sẽ đắc tội nhiều người nhất. Nếu không chú trọng thủ đoạn, dễ dàng bị lũ sâu mọt hại chết, vậy thì việc này làm sao có thể thúc đẩy? Kẻ bị tổn thương rốt cuộc là ai đây?”
Trước lời này, Lư Thực không biết nói gì.
Lưu Bị khẽ thở dài.
“Đệ tử biết lão sư phẩm hạnh cao khiết, không thèm dùng thủ đoạn, nhưng đối mặt lũ sâu mọt, một quân tử chẳng có sức chống cự. Nếu muốn độ điền thành công, thủ đoạn là điều tất yếu. Nếu lão sư không muốn, vậy hãy để đệ tử làm thay.”
Lư Thực nhìn Lưu Bị, hồi lâu không nói nên lời.
Cuối cùng, ông khẽ thở dài.
“Huyền Đức, trong lòng con có phải đang nghĩ ta là kẻ ngu dủ không?”
“Lão sư, người là bậc phẩm hạnh cao khiết. Đứng cạnh người, bất cứ ai cũng phải cảm thấy kính ngưỡng.”
“Con đừng vội khen ngợi ta. Kẻ tài hèn như ta chỉ tổ làm trò cười thôi.”
Lư Thực cười khổ: “Nhưng ta phải thừa nhận, ta sống năm mươi năm rồi, tự cho là đã thông suốt nhiều chuyện, nhưng ngoảnh đầu nhìn lại mới hay, ta còn chưa nhìn thấu được biết bao điều. Huyền Đức, lão sư của con đây, chẳng phải một lão sư đạt chuẩn.”
“Nhưng lão sư cũng rất muốn độ điền thành công, phải không?”
Lưu Bị mỉm cười: “Lão sư, đệ tử cũng rất muốn độ điền thành công. Độ điền thành công có thể giải quyết nhiều vấn đề, có thể khiến những tệ nạn kéo dài trăm năm của Đại Hán được tiêu trừ. Vì độ điền thành công, đệ tử có thể từ bỏ rất nhiều thứ.”
“Thế à…”
Lư Thực cúi đầu suy nghĩ một lát.
Rồi sau đó, ông tự giễu cười thành tiếng.
“Ta sống năm mươi năm, ngoảnh đầu nhìn lại, còn không bằng con.”
Ông dường như đã thông suốt điều gì đó, vỗ vai Lưu Bị: “Huyền Đức, hãy làm đi. Chỉ cần con giữ một tấm lòng quang minh, người ngoài có hiểu hay không chẳng quan trọng, ta sẽ hiểu con. Hơn nữa, thật sự đến lúc cần thiết, lão sư của con đây cũng sẽ không khiến con thất vọng.”
Lưu Bị không rõ Lư Thực đã hạ quyết tâm lớn thế nào, nhưng hắn biết, trong việc này, Lư Thực chắc chắn sẽ giúp hắn.
Chẳng mấy chốc, lấy Trịnh Thái và Giả Hỉ cầm đầu, các nhân sĩ cấp cao phái Cổ văn học nối tiếp nhau đến phủ Lư Thực. Thái Ung, Phục Kiền, Tuân Sảng và những người khác cũng theo đó mà tới.
Hành động vào ban đêm vốn chẳng dễ dàng, nhưng nhờ Lưu Bị sắp xếp, lệnh giới nghiêm đêm đối với họ coi như không tồn tại.
Sau khi đến phủ đệ Lư Thực, họ gặp Lưu Bị và từ miệng hắn biết tin Lưu Hoành đã qua đời, ai nấy đều chấn động không ngớt.
Tuy nhiên, trừ Thái Ung tỏ vẻ kính cẩn bi thương, những người khác ngay cả vẻ bi ai như Lư Thực cũng không diễn ra. Chỉ một hai người lập tức lộ vẻ nghiêm nghị, lo âu, rối rít hỏi Lưu Bị chi tiết cụ thể hơn.
Vì vậy, Lưu Bị nói với họ rằng hắn sẽ trở thành Đại tướng quân.
Lần này, đám cao thủ hay dao động kia lập tức lộ ra nụ cười.
“Nếu đã vậy, Huyền Đức nhất định có thể an định Đại Hán rồi!”
“Đúng vậy, đúng vậy, cứ thế này, chúng ta liền có thể kê cao gối mà ngủ!”
“Với tài năng của Huyền Đức, bình định thiên hạ là chuyện dễ dàng, Đại Hán nhất định sẽ quốc thái dân an!”
“Huyền Đức, từ nay về sau, chúng ta sẽ phải nhờ cậy con nhiều hơn rồi!”
“Huyền Đức, sau này con có gì cần, cứ việc nói, chỉ cần chúng ta có thể giúp được, nhất định sẽ ra tay tương trợ!”
Lưu Bị còn chưa nói thêm điều gì, chỉ là kể lại việc mình sắp trở thành Đại tướng quân, vậy mà đám “cỏ đầu tường” này đã bắt đầu ra sức ca ngợi hắn. Điều này khiến Lưu Bị không khỏi hoài nghi, ban đầu khi Viên Ngỗi lôi kéo họ, liệu họ có từng khen ngợi Viên Ngỗi như vậy không.
Lời khen nghe thật êm tai biết bao!
Nhưng giờ đây Viên Ngỗi đã chết rồi.
Vì vậy, Lưu Bị cảm thấy nếu tin vào những lời khen ngợi này, bản thân hắn cũng sẽ vong mạng.
Thế nên hắn tự động gạt bỏ những lời khen ngợi này, không tin một dấu chấm câu nào trong đó. Chờ khi họ đã thỏa mãn, hắn mới nói ra mục đích thực sự khi mời họ tới.
Mặc dù hắn sắp trở thành Đại tướng quân, nhưng di mệnh của thiên tử còn bao gồm ba người khác là Trương Nhượng, Đổng Trọng và Kiển Thạc. Bọn họ cũng sẽ có được địa vị rất cao, và điều này e rằng các triều quan sẽ không dễ chấp nhận, sợ rằng sẽ gây ra không ít nhiễu loạn.
Vì vậy, Lưu Bị hy vọng phái Cổ văn học có thể trở thành hậu thuẫn của mình, trở thành một phần lực lượng chống đỡ hắn, ủng hộ di nguyện của tiên đế, dẹp bỏ tất cả kẻ phản đối, giữ vững trật tự mới của Lạc Dương sau loạn lạc này.
Quả nhiên, trước ý tưởng này của Lưu Bị, không chỉ đám “cỏ đầu tường” tỏ ra vô cùng do dự, mà Thái Ung và những người khác cũng thể hiện sự do dự và khó hiểu.
Ngoại thích thì còn đỡ, cớ sao lại muốn cùng hoạn quan chấp chính chung?
Chỉ riêng điểm cốt yếu về hoạn quan đã không thể vượt qua được sao?
Họ rối rít góp lời, đề nghị Lưu Bị nhân cơ hội này làm điều gì đó.
“Huyền Đức, với năng lực của con, lẽ nào còn phải lo lắng không thể nắm giữ triều chính sao?”
“Huyền Đức, nếu là con, chúng ta nhất định sẽ ủng hộ con.”
“Huyền Đức, ngoại thích thì bỏ qua đi, nhưng danh tiếng hoạn quan quá tệ. Thập Thường Thị hay Kiển Thạc đều là tội nhân, để họ nắm quyền, chẳng lẽ có lợi gì cho con sao?”
“Nếu hợp tác với hoạn quan, tương lai kẻ sĩ sẽ đánh giá con ra sao? Huyền Đức, khi đó con đã vô cùng phản đối hoạn quan, còn từng đối kháng trực diện với họ, giành được danh vọng lớn lao như vậy, giờ đây không thể hồ đồ được!”
“Theo ta thấy, đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm đến cùng. Chi bằng nhân cơ hội này mà diệt trừ bọn họ đi…”
Độc nhất chính là Giả Hỉ, ông ta làm động tác dùng đao vạch cổ, ra hiệu đề nghị Lưu Bị diệt trừ Trương Nhượng và Kiển Thạc, tốt nhất là cùng lúc thanh trừng cả Đổng Trọng, lập nên một thế giới mới do kẻ sĩ, nói chính xác hơn là do kẻ sĩ phái Cổ văn học nắm giữ quyền lực.
Ý tưởng thật đẹp đẽ, nhưng Lưu Bị đương nhiên không thể làm theo ý nguyện của họ.
Hoạn quan và ngoại thích dẫu có toan tính riêng, nhưng chẳng lẽ đám sâu mọt như các người không có toan tính sao?
Toan tính của các người còn phức tạp hơn hoạn quan nhiều. Đối phó với các người, khó hơn đối phó hoạn quan bội phần.
Vì vậy Lưu Bị nói ra lý do của mình.
“Di mệnh của tiên đế đã rõ ràng như vậy, nếu ta ra tay với họ, tức là vi phạm di chiếu của tiên đế, là phản bội, là đại bất kính, là dĩ hạ phạm thượng. Ta sao có thể làm chuyện như vậy? Giả công, ta vốn cho rằng ngài là bậc trưởng giả, chi bằng đừng nói những lời như thế nữa.”
Cảm thấy Lưu Bị không vui, cộng thêm đề nghị này quả thật có chút thất đức, Giả Hỉ không khỏi ngượng ngùng, đành ngậm miệng không nói.
Nhưng điều này hắn vẫn chưa thể công nhận.
Chẳng qua Lưu Bị còn có lý lẽ khác.
“Hoạn quan và ngoại thích dù không dễ đối phó, nhưng lẽ nào phái Kim văn học lại dễ đối phó sao? Với lực lượng của chúng ta mà muốn tiêu diệt hoàn toàn phái Kim văn học thì vẫn còn đôi chút khó khăn. Đơn độc chống lại, dễ dàng khiến phái Kim văn học phản công.”
“Nhưng nếu hoạn quan và ngoại thích cùng đứng về phía chúng ta, cùng nhau ra tay với phái Kim văn học, thì phái Kim văn học dù có ba đầu sáu tay cũng chẳng phải đối thủ của chúng ta. Chư vị, phái Kim văn học tuy suy thoái, nhưng nền tảng vẫn còn đó. Nếu muốn giành toàn thắng, chúng ta cần sự ủng hộ của hoạn quan và ngoại thích.”
“Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, nếu chúng ta không thể chống đỡ hoạn quan và ngoại thích, vậy thì một khi chúng ta phát động tiến công phái Kim văn học, “chó cùng dứt giậu”, phái Kim văn học nói không chừng sẽ làm ra chuyện đáng sợ nào đó. Hoạn quan và ngoại thích thậm chí sẽ bị phái Kim văn học lôi kéo mất.”
“Đến lúc đó, chúng ta lại trở thành thiểu số, phái Kim văn học thành đa số, liên hiệp hoạn quan và ngoại thích đánh lại chúng ta. Trừ phi chúng ta khởi binh, bằng không thất bại là điều rất dễ xảy ra. Chư vị đều là bậc trưởng giả trong triều, lẽ nào lại không nghĩ tới điểm này sao?”
Lời Lưu Bị nói quả thật có lý. Đám “cỏ đầu tường” ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, cảm thấy điều này cũng có chút môn đạo.
Mọi người đều là “cỏ đầu tường”, ai cũng đừng nói ai. Nếu phái Cổ văn học không ra sức tranh thủ, lỡ như phái Kim văn học thật sự đến đường cùng, “chó cùng dứt giậu”, ai biết họ sẽ làm ra chuyện đáng sợ gì?
Viên thị xuất thân từ phái Kim văn học đã gây ra sóng gió lớn, khiến mọi người như được khai nhãn, có cái nhìn hoàn toàn mới về tiết tháo của phái Kim văn học.
Trịnh Thái vì vậy nhìn về phía Lư Thực, người nãy gi��� vẫn im lặng.
“Lư Công, người nghĩ sao?”
“Ta chẳng có gì để nghĩ cả. Việc này, cứ để Huyền Đức làm chủ, giao cho Huyền Đức thực hiện, ta sẽ rất yên tâm.”
Chỉ nói một câu như vậy, Lư Thực vỗ vai Lưu Bị rồi rời đi, bỏ lại Trịnh Thái đang lúng túng cùng đám “cỏ đầu tường” đang trố mắt nhìn nhau.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.