Phí Sạn biết thời thế như vậy, Quan Vũ cảm thấy cũng không tồi.

Nhưng chuyện này không phải nhỏ, hắn cần phải cẩn thận một chút.

"Ngươi cảm thấy hắn có thể tin được không? Hắn có thể làm được sao?"

"Trước đây chưa chắc đã có thể, nhưng bây giờ nhất định có thể."

Quách Gia gật đầu nói: "Cho dù chúng ta không ra tay, quân Khăn Vàng cũng sắp tan rã. Bị vây chặt khắp nơi, thiếu ăn thiếu mặc, sĩ khí suy sụp, bên ngoài không ai giúp đỡ, một đội quân như vậy, từ xưa đến nay chưa từng có đội quân nào không sụp đổ. Trận chiến này, chúng ta thắng rồi."

Quan Vũ đặt thẻ tre trong tay xuống, đứng dậy, đi vài bước, trầm tư một lát, rồi lại quay đầu nhìn Quách Gia.

"Nếu như chuyện này thành công, chẳng phải công lao lớn nhất lần này sẽ rơi vào tay Phí Sạn sao?"

"Đó là điều cần thiết."

Quách Gia thấp giọng nói: "Vấn đề của tập đoàn Sơn Việt không phải một sớm một chiều có thể giải quyết được. Thực tế đã chứng minh, cách thức mà Đại tướng quân giải quyết thổ phỉ Tịnh Châu là chính xác. Nếu chúng ta cần dùng phương thức tương tự để giải quyết vấn đề này, việc nắm giữ các mối quan hệ nội bộ của tập đoàn Sơn Việt là điều vô cùng cần thiết.

Chúng ta muốn cho phép trong số họ có người lập công chuộc tội, cùng triều đình thiết lập mối quan hệ tin cậy lẫn nhau. Chỉ có như vậy, mới có thể từ bên trong làm tan rã tập đoàn Sơn Việt. Nếu không tồn tại nhân vật như vậy, triều đình nên xử lý vùng Sơn Việt ở Dương Châu này như thế nào đây?"

Quan Vũ vuốt chòm râu dài, trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi gật đầu.

"Ngươi nói có lý, nếu như có thể dùng điều này để có được sự tin tưởng của Phí Sạn đối với triều đình, thì cũng không coi là thua thiệt..."

"Quan tướng quân, binh pháp nói, người giỏi tác chiến thường không có công lao hiển hách. Đối với chúng ta mà nói, điều quan trọng nhất tuyệt đối không phải thắng lợi đơn thuần trên chiến trường, mà càng quan trọng hơn, là thắng lợi lâu dài."

Quách Gia chậm rãi nói: "Như vậy, cho dù nhất thời không giành được chiến công, nhưng Đại tướng quân nhất định sẽ biết công lao lâu dài của ngài."

Quan Vũ không còn vuốt râu nữa, gật đầu một cái, không nói gì thêm.

Hắn tán thành kế sách của Quách Gia, nhưng lại nói rằng sức chiến đấu của quân đội thuộc hạ của Phí Sạn chưa chắc đã đáng tin, quân Hán có thể hỗ trợ.

Ví dụ như từ mặt chính diện phát động đánh nghi binh, thu hút sự chú ý của quân Khăn Vàng, để Phí Sạn có thể dễ dàng đánh úp thành công, trao cho hắn một phần công lao, khiến ân tình được rõ ràng minh bạch, để Phí Sạn càng hiểu rõ nguồn gốc của phần công lao này, đừng quên sự giúp đỡ của quân Hán.

Quách Gia cho rằng điều này là khả thi.

Vì vậy kế sách liền được quyết định. Quách Gia lần nữa lẻn vào nơi đóng quân của bộ hạ Phí Sạn, bàn bạc chuyện này cùng Phí Sạn. Phí Sạn vui mừng khôn xiết, cùng quân Hán đưa ra giao ước, cam kết tuyệt đối không phản bội lời hứa.

Bọn họ quyết định sẽ phát động hành động vào ngày thứ năm sau Tết, lý do là thời gian càng lâu, quân Khăn Vàng càng thiếu thốn vật liệu, sức chiến đấu càng yếu kém.

Tuy nhiên, kế hoạch không theo kịp biến hóa. Ngày thứ ba sau Tết, Từ Hòa đích thân dẫn người đến đỉnh núi của Phí Sạn, còn mang theo không ít vàng bạc châu báu, bày ra một bộ dáng khiêm nhường, tỏ ý mình đến để xin lỗi.

"Trước đây ngữ điệu và thái độ của Tư Mã tướng quân không được tốt lắm, khiến ngài không vui. Ta vì thế vô cùng áy náy, lo ngại ngài vẫn chưa hết giận, không muốn gặp ta, cho nên bây giờ mới đến bái phỏng ngài để xin lỗi. Với tấm lòng rộng lượng của ngài, ta tin tưởng, ngài nhất định sẽ chấp nhận lời xin lỗi của chúng ta."

Không thể không nói, Từ Hòa là một người biết cách đối nhân xử thế, đem thái độ làm đến mức tột cùng, một bộ dáng ăn nói nhỏ nhẹ, yếu ớt, trông hệt như một cô vợ nhỏ bị làm cho ấm ức vậy.

Nếu như trong tình trạng bình thường, Phí Sạn cũng sẽ không quá để tâm những chuyện đó, nói không chừng cũng sẽ tha thứ, tất cả những chuyện này cũng sẽ qua đi, nhưng mà...

Vấn đề không đơn giản như vậy.

Bây giờ mới đến nói với ta những điều này, đã quá muộn rồi.

Phí Sạn kỳ thực rất thưởng thức Từ Hòa, cảm thấy người này từ Thanh Châu lập nghiệp, lại đến Từ Châu, rồi đến Dương Châu, một đường bị quân Hán truy đuổi đánh tới mà vẫn còn có thể kiên trì được, thật sự không phải là một chuyện dễ dàng.

Hắn hiển nhiên là có một ít năng lực.

Thế nhưng năng lực thì hắn có, chỉ là vận khí không được tốt lắm.

Triều đình Lạc Dương có một vị cường giả mạnh hơn hắn rất nhiều đang thống nhất thiên hạ. Đầu quân cho vị cường giả này mới có tương lai, phản đối vị cường giả này thì không có tương lai — lý do chính là vị cường giả kia có thể điều động quân đội của mình từ Lạc Dương xa cách ngàn dặm đến Dương Châu.

Đây chính là lực lượng quân sự trọn vẹn năm mươi ngàn người, đối với Kinh Châu, Dương Châu và cả Giao Chỉ xa hơn về phía nam mà nói, đó là lực lượng quân sự cấp độ nghiền ép tuyệt đối.

Nếu tập đoàn Sơn Việt toàn diện bùng nổ, hợp tác toàn diện, có thể điều động được lực lượng quân sự có lẽ về nhân số sẽ nhiều hơn một chút, có thể tạo thành một ít uy hiếp đối với quân Hán, nhưng chẳng lẽ quân Hán lại không thể điều động thêm quân đội đến tiếp viện sao?

Hơn nữa danh tiếng của Quan Vũ Phí Sạn cũng từng nghe qua, đối đầu với vị danh tướng thiên hạ này, Phí Sạn cũng không có quá nhiều tự tin.

Cho nên, Phí Sạn cũng chỉ đành phụ lòng Từ Hòa.

Hắn giả vờ giảng hòa với Từ Hòa, hơn nữa hứa bán lương thực cho Từ Hòa, còn hứa tiếp tục điều binh hỗ trợ Từ Hòa, tác chiến cùng quân Hán, dùng cách này để ổn định Từ Hòa.

Sau đó, hắn làm hai chuyện.

Thứ nhất, hắn sai người nhanh chóng truyền tin tức này cho phía quân Hán, để quân Hán triển khai tấn công chính diện, thu hút chủ lực quân Khăn Vàng cho hắn.

Thứ hai, hắn sai người thêm một lượng thuốc xổ tương đương vào thức ăn cung cấp cho Từ Hòa và các bộ hạ của hắn.

Sau đó, Phí Sạn mời tiệc Từ Hòa cùng các bộ hạ của hắn, như một minh chứng cho sự giảng hòa của mọi người.

Từ Hòa vốn tưởng rằng mọi chuyện đến đây coi như đã được giải quyết, ai ngờ sau khi vui vẻ dự tiệc cùng Phí Sạn, Từ Hòa cùng các bộ hạ của hắn đều thi nhau xả ra như thác lũ, đau quặn bụng đến tối tăm mặt mày, khí lực cũng bị rút cạn, mạng cũng bị kéo xuống mất nửa cái.

Tục ngữ nói hảo hán không chịu nổi ba lần Tào Tháo đuổi, sau khi một lần rồi lại một lần như vậy, căn bản không kịp để Từ Hòa và những người khác cảm thấy có điều không đúng. Cho dù Phí Sạn có đặt cương đao lên cổ Từ Hòa, Từ Hòa cũng không đủ sức phản kháng.

Chân run rẩy, thân thể mềm nhũn, chỉ còn sức để thở, sức lực để miễn cưỡng ngồi thẳng cũng không còn.

"Vì sao?"

Từ Hòa mặt mày xanh mét, yếu ớt nhìn vẻ mặt vừa thương hại vừa trào phúng của Phí Sạn.

"Rất đơn giản, bởi vì các ngươi không thấy rõ thời cuộc, không thấy được ý chí nuốt trọn thiên hạ của Lưu Đại tướng quân, cho nên mới chạy tán loạn đến đây. Vốn cho rằng các ngươi còn có chút tác dụng, bây giờ xem ra, các ngươi rõ ràng là tai họa. Đại quân triều đình đã đến, đã đến thì sẽ không đi.

Thế cuộc đã thay đổi, triều đình muốn quản lý nghiêm ngặt Dương Châu. Ta nếu không muốn bị tiêu diệt, còn muốn sống cho tốt, thì phải hợp tác với triều đình. Bây giờ triều đình nể mặt ta, để mắt đến ta, nếu ta không nắm bắt cơ hội này, bỏ lỡ cơ hội này, hối hận cũng không kịp nữa."

Từ Hòa cảm thấy vô cùng thống khổ.

Thân thể lẫn tâm trí đều thống khổ.

Hắn vạn vạn không ngờ tới chỉ trong vài ngày ngắn ngủi như vậy, Phí Sạn liền thông đồng với quân Hán. Bây giờ người ta là đao thớt, hắn là cá thịt, thế này thì còn làm sao được, còn làm sao lật ngược thế cờ?

Tư Mã Câu bọn họ, có thể lật ngược thế cờ sao?

Nhưng Phí Sạn là người không quá tàn nhẫn, hắn không đành lòng để Từ Hòa mang theo cả nỗi thống khổ về thân thể lẫn tâm trí, còn phải lo âu cực khổ vì chuyện của quân Khăn Vàng. Vì vậy hắn đã giết Từ Hòa, chấm dứt nỗi thống khổ của hắn.

Tiếp đó, hắn lại cắt đầu Từ Hòa, phái người mang đến trại lính quân Hán, làm "đầu danh trạng" cho quân Hán.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.