(Đã dịch) Ké Ta Wifi, Còn Cắt Ta Dây Mạng - Chương 131: Đều phải chết
Nghe Trần Phong liệt kê hàng loạt tội danh.
Trương Tam sững sờ tại chỗ, cổ họng khô rát, nuốt khan một cách khó nhọc.
Hắn chỉ là thuê đội ngũ "thủy quân" để bôi nhọ Trần Phong một chút, nào ngờ hành động đó, qua lời Trần Phong, lại biến thành hàng loạt tội danh kinh khủng!
Ngoài tội trộm cắp vừa nãy, giờ đây hắn đã có đến bốn tội danh rồi!
Ngay cả một bản cáo trạng tội giết người cũng chưa chắc chồng chất bằng những tội danh của hắn!
Mà đối với những tội danh này do Trần Phong cáo buộc, luật sư biện hộ Trương Ích Đạt cũng thấy vô cùng khó xử lý.
Những việc Trương Tam đã làm đều do chính hắn tự chuốc lấy, nếu không phải hắn thuê đội ngũ "thủy quân" để bôi nhọ Trần Phong, thì e rằng hắn cũng sẽ không đến nông nỗi này.
Huống chi, Internet là có ký ức. Mà vụ việc này gần đây lại gây xôn xao dư luận, hàng ngàn vạn cặp mắt đang đổ dồn theo dõi.
Cho dù là hắn, cũng đành bó tay chịu trói.
Sau khi Thẩm phán trưởng xem xét lại những tội danh này, theo lệ thường hỏi Trần Phong: "Nguyên cáo, những tội danh ngươi vừa nêu, còn có bằng chứng xác thực không?"
"Đương nhiên là có."
Trần Phong không chút do dự gật đầu khẳng định: "Thưa ngài Thẩm phán, bên tôi yêu cầu triệu tập nhân chứng. Người này có thể làm chứng cho tính xác thực của mấy hạng tội danh đó."
"Được." Thẩm phán trưởng lập tức đáp lời.
Vừa dứt lời, mọi người thấy mấy cảnh sát áp giải một người đàn ông mặt xám như tro tàn, bước vào phòng xử án.
Người đàn ông đó chính là chủ của công ty "võng bạo" đã bị bắt trước đó.
Tuy rằng chủ công ty "võng bạo" đã bị tuyên án tử hình, nhưng hiện tại vẫn chưa thi hành án.
Cho nên hắn bây giờ vẫn có thể ra làm chứng.
Đương nhiên.
Điều kiện tiên quyết là hắn phải nguyện ý thì mới được.
"Đây là ai?" Thẩm phán trưởng khẽ cau mày, có chút không hiểu lắm về cách làm của Trần Phong.
Trần Phong bình tĩnh cất giọng, chậm rãi nói: "Vị này chính là chủ công ty mà bị cáo Trương Tam đã bỏ tiền thuê để xúi giục dư luận trên mạng, nhằm bôi nhọ tôi."
Thẩm phán trưởng đăm chiêu một lát, rồi nói: "Vậy nên, anh muốn anh ta làm nhân chứng cho mình?"
"Đúng thế." Trần Phong không chút do dự trả lời.
Nhân chứng là một loại nhân chứng đặc biệt. Đó là người đã tham gia vào hoạt động phạm tội, mang vết nhơ của kẻ phạm pháp. Tuy nhiên, họ có thể đứng ra làm chứng cho cơ quan công tố để đổi lấy việc không bị truy tố hình sự hoặc được giảm nhẹ tội trạng.
Nói một cách đơn giản.
Tuy rằng chủ công ty "võng bạo" đã bị tuyên án tử hình.
Nhưng nếu khai ra sự thật, vẫn có thể được khoan hồng.
Dưới sự áp giải của mấy cảnh sát, chủ công ty "võng bạo" nhanh chóng tiến đến vị trí dành cho nhân chứng.
Khi nhìn thấy Trương Tam đang ngồi ở ghế bị cáo, chủ công ty "võng bạo" cả người hắn không khỏi run lên, thậm chí nảy ra ý muốn "đồng quy vu tận" cùng hắn.
Nếu không phải Trương Tam, công ty của mình làm sao có thể bị điều tra chỉ trong một đêm?
Một công ty đã vận hành ròng rã mấy chục năm, cũng bởi vì sự ủy thác của Trương Tam mà bị hủy hoại.
Cũng chính vì lẽ đó.
Chủ công ty "võng bạo" không chút do dự, tuôn ra toàn bộ tội ác của Trương Tam.
"Thưa ngài Thẩm phán!"
"Chính là hắn!"
"Là hắn đã thuê công ty chúng tôi bôi nhọ anh Trần Phong! Hơn nữa, cũng chính hắn đã cung cấp tài liệu riêng tư của anh Trần Phong cho chúng tôi, để chúng tôi công khai nó!"
"Ngoài ra, tôi còn có ghi chép chuyển tiền của Trương Tam, và những tin nhắn hắn gửi cho công ty chúng tôi!"
"Những thứ này đều có thể trở thành chứng cứ!"
"Hơn nữa, ngoài tôi ra, toàn thể nhân viên công ty tôi đều có thể làm chứng!"
Chủ công ty "võng bạo" ôm hận chỉ thẳng vào Trương Tam, kể vanh vách toàn bộ tội ác của hắn cho mọi người nghe.
Hắn đã quyết tâm, cho dù là c·hết, cũng muốn kéo Trương Tam cùng chịu tội!
"Đây chính là chủ công ty 'võng bạo' bị tuyên án tử hình đó sao?"
"Chính là hắn đã tung đủ thứ tin đồn thất thiệt trên mạng, ví dụ biến một bà cô 50 tuổi thành cụ bà 80 tuổi, hay một chiếc Rolls Royce bị hỏng thành va quệt nhẹ?"
"Không thể không nói, các công ty truyền thông mạng bây giờ đúng là có tài thêu dệt chuyện thật!"
"Thật ra mà nói, nếu không phải Trương Tam ủy thác, hắn cũng sẽ không sa lưới chứ?"
"Vì sao nói như vậy?"
"Bởi vì lần này kẻ mà hắn đắc tội, lại là một người đàn ông mà hắn không thể đụng vào!"
"Bị Trương Tam làm hại thảm như vậy, hắn đã quyết làm 'nổ tung' mọi chuyện rồi!"
"Trương Tam, chủ công ty 'võng bạo', đều phải chịu tội!"
Dư luận trong phòng phát sóng trực tiếp xôn xao bàn tán.
Cùng lúc đó, sắc mặt Trương Tam cũng lập tức sa sầm.
Hôm nay hắn bị chủ công ty "võng bạo" trực tiếp tố cáo, có thể nói là nhân chứng vật chứng đầy đủ cả.
Hắn ngay cả một lời phản bác cũng không thốt nên lời.
Quan trọng nhất là, luật sư của hắn, ngoài việc làm trầm trọng thêm tình hình, chẳng giúp được gì cả.
Vốn tưởng rằng Trần Phong không mời luật sư, hắn có thể dễ dàng thắng cuộc.
Nhưng hiện tại xem ra, e rằng hắn sẽ phải "nằm" trong ngục giam.
"Thưa ngài Thẩm phán, tôi xin liệt kê thêm 4 hạng tội ác, chính thức tố cáo đối với bên bị!"
Thấy Trương Tam vẫn giữ im lặng, Trần Phong vẫn không ngừng cáo buộc, tiếp tục nói:
"Hạng thứ nhất, tội phỉ báng: Bằng hành vi bạo lực hoặc các phương pháp khác công khai xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác, hoặc bịa đặt, loan truyền những điều biết rõ là sai sự thật nhằm xúc phạm nghiêm trọng nhân phẩm, danh dự của người khác. Nếu tình tiết nghiêm trọng, sẽ bị phạt tù từ 3 năm trở xuống."
"Hạng thứ hai, tội làm lộ thông tin cá nhân: Bán hoặc cung cấp thông tin cá nhân của công dân cho người khác. Nếu tình tiết nghiêm trọng, sẽ bị phạt tù hoặc tạm giam từ 3 năm trở xuống; nếu tình tiết đặc biệt nghiêm trọng, sẽ bị phạt tù từ 3 đến 7 năm."
"Hạng thứ ba, tội cố ý truyền bá thông tin sai sự thật: Bịa đặt thông tin gây hoang mang, cố ý truyền bá, gây nhiễu loạn nghiêm trọng trật tự xã hội, sẽ bị phạt tù từ 5 năm trở xuống; nếu gây hậu quả nghiêm trọng, sẽ bị phạt tù từ 5 năm trở lên."
"Hạng thứ tư, tội uy hiếp an toàn thân thể người khác: Đe dọa người khác, tình tiết nghiêm trọng, cấu thành tội gây rối trật tự công cộng, sẽ bị phạt tù từ 5 năm trở xuống!"
Nói xong những tội danh tố cáo này, Trần Phong thở phào một hơi, cuối cùng nói: "Thưa ngài Thẩm phán, tôi đã trình bày xong."
"Cám ơn các vị."
Trần Phong vừa dứt lời, không gian vốn đang vô cùng tĩnh lặng xung quanh, lập tức vang lên những tràng vỗ tay nhiệt liệt!
"Được! Phong ca nói hay quá!"
"Loại người này phải nhận sự trừng phạt của pháp luật!"
"Với bao nhiêu tội danh chồng chất lên nhau thế này, Trương Tam kiểu gì cũng phải ngồi tù?"
"Không chỉ Trương Tam, ngay cả mẹ của hắn cũng phải vào tù!"
"Trước khi phiên tòa mở cửa, bọn hắn còn nói gì nhỉ? Mẹ con bình an đi ra ngoài đúng không? Giờ thì đúng là được 'đi ra ngoài' rồi, nhưng là từ tòa án mà đi thẳng vào ngục giam!"
"Bản cáo trạng tội giết người chồng chất, quả nhiên vẫn phải xem Phong ca ta đây!"
"Nói gì mà bản cáo trạng tội giết người chồng chất? Lầu trên, xin chú ý lời ăn tiếng nói của mình! Nếu không, có tin ngày mai Phong ca sẽ đến nhà anh 'phát sóng trực tiếp ngoài trời' không?"
. . .
Nghe những lời bàn tán xung quanh, Trương Tam sợ hãi đến mức khuỵu hẳn xuống ghế, giống như một quả bóng xì hơi.
Chưa kể đến tội trộm cắp vừa nãy, chỉ riêng 4 hạng tội danh này thôi, đã đủ để hắn phải bóc lịch hơn nửa đời người trong ngục rồi.
Nếu tội trộm cắp kia mà thật sự bị "đóng búa", e rằng cả đời này hắn sẽ chỉ có thể làm bạn với xà bông trong tù mà thôi.
Khi Trần Phong kết thúc phần trình bày của mình, điều đó cũng đồng nghĩa với việc phiên tòa sắp sửa công bố kết quả cuối cùng.
Mà lúc này, Thẩm phán trưởng cũng tuyên bố tạm ngừng phiên tòa một lát, để tiếp tục xác minh toàn bộ vụ án.
Nội dung chuyển ngữ này được độc quyền bởi truyen.free.