(Đã dịch) Ké Ta Wifi, Còn Cắt Ta Dây Mạng - Chương 458: Thằng hề?
Phải nói, bọn cướp này sống cũng thật minh bạch.
Thật ra mà nói, cái gọi là thù ghét người giàu không phải là tôi ghét bọn họ có tiền, mà là ghét tại sao phú nhị đại lại không phải là ông nội mình.
Phú ca thế này thì chịu rồi, năng lực tiền bạc vậy mà không phát huy tác dụng.
Chẳng phải nói nhảm sao, bọn chúng giờ đã hết đường rồi, tiền bạc đối với họ mà nói đã chẳng còn quan trọng.
Chẳng lẽ bọn chúng mang tiền vào tù mà xài sao?
Phòng livestream lại một lần nữa bàn tán sôi nổi.
Hành động của hai tên cướp này cũng khiến mọi người phải sửng sốt.
Còn tại hiện trường.
Mọi người xung quanh đều đờ đẫn đứng bất động.
Ngay cả khả năng dùng tiền của Phú ca cũng thất bại, điều này có nghĩa là bọn cướp căn bản không có hứng thú với tiền của họ.
"Ta đã nói rồi, các ngươi muốn ra ngoài thì nhất định phải đưa ra một lý do hợp lý, chứ không phải dùng tiền mua chuộc chúng ta!"
Tên cướp thủ lĩnh gằn giọng, lần nữa nhấn mạnh.
Nếu là trước đây, năng lực tiền bạc chắc chắn sẽ hữu hiệu.
Nhưng nay đã khác xưa rồi.
Bọn chúng giờ có thể bị cảnh sát bắt bất cứ lúc nào, cho dù có bao nhiêu tiền đi nữa cũng chẳng xài được.
Cũng giống như thế, nếu là ngày tận thế, tiền bạc còn có tác dụng gì nữa đâu?
Cứ như thế.
Vài phút trôi qua.
Bỗng nhiên, lại một người đàn ông khác bước ra.
Hắn do dự một lúc rồi nói: "Hai vị đại ca cướp, tôi... vợ tôi ngày mai s�� sinh con, đây... liệu có thể châm chước thả tôi đi được không?"
"Ngày mai vợ anh sinh con ư?"
Tên cướp thủ lĩnh nheo mắt, đoạn lại đạp cho một cú: "Mày! Nếu vợ mày ngày mai sinh con, tại sao còn đến hộp đêm ăn chơi lêu lổng?"
"Tôi..."
Người đàn ông tức thì cứng họng.
Cùng lúc đó.
Xung quanh tức thì vang lên những tiếng "Tra nam! Tra nam!".
Ha ha ha, tên cướp này đúng là giàu cảm xúc thật.
Tuy bọn chúng có hơi hư hỏng một chút, nhưng tôi thích!
Ngày mai vợ đã sinh con, vậy mà còn chạy đến hộp đêm ăn chơi, thế này không phải tra nam thì là gì?
Hy vọng vợ hắn không xem livestream, không thì tiêu đời.
...
Cũng ngay lúc mọi người trong phòng livestream đang bàn tán rôm rả thì.
Keng keng keng!!!
Tại hiện trường, bỗng nhiên một tiếng chuông điện thoại vang lên.
Là điện thoại của tên tra nam đổ chuông.
"Đại ca cướp, vợ tôi gọi điện thoại cho tôi..."
Tên tra nam lấy điện thoại ra, rụt rè nói với tên cướp.
Tên cướp thủ lĩnh nhướng mày, lập tức chĩa súng ngắn vào hắn: "Mở loa ngoài lên, đừng có giở trò bịp bợm!"
...
Tên tra nam không còn cách nào khác, chỉ đành làm theo.
Sau khi mở loa ngoài, một giọng nói vang lên.
"Ông xã, anh khi nào thì về vậy?"
"Em nhớ anh muốn chết!"
"À đúng rồi, ngày mai anh không phải đã hứa sẽ đưa em đi chơi sao?"
"Em nghĩ kỹ rồi, ngày mai chúng ta cùng đi nhảy cầu thì sao?"
"Nhảy cầu ư? Cái này thật... tốt quá..."
Giọng tên tra nam nghẹn ngào một lúc, có chút căng thẳng nói: "Bà xã, anh... anh đang ở ngoài xã giao, hay là để anh về rồi nói chuyện với em sau nhé."
"Bye-bye."
Nói xong, hắn lập tức cúp điện thoại.
Nhưng ngay giây tiếp theo.
Một khẩu súng lục đã dí vào trán tên tra nam, tên cướp thủ lĩnh lập tức chất vấn: "Vợ mày không phải đang sinh con sao?"
"Thế nào? Ngày mai là vừa nhảy cầu vừa sinh con à?"
...
Tên tra nam cũng không biết nên nói cái gì.
Ban đầu hắn tính tùy tiện tìm một lý do để lừa dối cho qua chuyện, nhưng không ngờ tên cướp này vậy mà lại tích cực đến thế.
Vừa nhảy cầu vừa sinh con? Cái này đúng là không tưởng!
Cậu không hiểu rồi sao? Nhảy cầu thuộc về vận động cực hạn, cứ vận động mạnh chút biết đâu đứa bé liền chào đời.
Ha ha ha, pha này đúng là trợ công, trực tiếp vả mặt với tốc độ ánh sáng!
Nhảy cầu sinh con, đúng là dám nói thật!
...
Keng keng keng!!!
Bất thình lình, tiếng chuông điện thoại lại vang lên!
Mọi người nhìn theo hướng tiếng chuông, lại là điện thoại của tên tra nam đổ chuông!
"Tiếp!"
Tên cướp thủ lĩnh chĩa súng vào mặt tên tra nam, đe dọa nói.
Tên tra nam run lẩy bẩy nhấn nghe điện thoại, rồi mở loa ngoài.
Rất nhanh, một giọng nữ khác vang lên.
"Ông xã, ngày mai là sinh nhật em, anh đừng quên nhé."
Giọng nói này, rõ ràng không giống với giọng vừa nãy!
Đây là một người phụ nữ khác!
"Bảo bối, anh... anh làm sao quên được chứ?"
"Vậy em nói thử xem, ngày mai là sinh nhật bao nhiêu tuổi của em?"
"Sáu... sáu mươi đại thọ."
"Hì hì, coi như anh biết điều đó nha, ngày mai nhớ đến đúng giờ."
"Được..."
Nói xong.
Điện thoại bị ngắt.
Nhưng ngay lúc này, tên cướp lạnh lùng nói với tên tra nam: "Được lắm! Mày còn nhiều vợ lắm đó!"
...
Tên tra nam không nói lời nào.
"Đem điện thoại di động cho ta!"
Tên cướp thủ lĩnh đe dọa một tiếng, rồi giật lấy điện thoại của tên tra nam, mở danh bạ ra.
"Bà xã số 1."
"Bà xã số 2."
"Bà xã số 3..."
Trên danh bạ, tất cả đều là "Bà xã"!
"Đại ca cướp... cái này, tôi cũng là vì miếng cơm manh áo thôi." Tên tra nam lộ ra nụ cười gượng gạo.
"Ta khinh ngươi!"
Tên cướp thủ lĩnh giáng thẳng cho hắn một cái tát.
"Mày biết đời tao ghét nhất loại người nào không?"
"Cái... loại người nào cơ?"
Tên tra nam ôm mặt, oan ức vô cùng.
"Là những kẻ còn ăn bám giỏi hơn cả tao!"
Dứt tiếng.
Tên cướp thủ lĩnh vô tình nhìn thấy một mục danh bạ ghi "Ông xã".
"Ông xã? Cái quái gì vậy?"
Tên cướp thủ lĩnh quái dị nhìn tên tra nam: "Mày cũng làm cả đàn ông sao?"
"Cái này... không phải là để kiếm tiền sao..."
Tên tra nam cười hắc hắc.
Cũng trong lúc đó, mọi người đều lộ vẻ mặt đầy ghê tởm.
Ngọa tào! Cao thủ thật!
Nam nữ ăn sạch luôn!
Anh bạn này năng lực làm ăn mạnh thật đấy chứ?
Nói thật, đàn ông với đàn ông mà phạm pháp sao?
Đương nhiên rồi! Chỉ cần có giao dịch tiền bạc là phạm pháp!
...
"Đại ca cướp, anh phải biết rằng, người hiểu rõ đàn ông nhất trên đời, vĩnh viễn chỉ có đàn ông! Thật lòng mà nói, đàn ông dễ lừa hơn mấy người phụ nữ nhiều!"
Tên tra nam cũng không dám nói dối, thành thật thú nhận: "Đặc biệt là mấy đồ dê xồm, chỉ cần làm chút đáng yêu, nói vài lời lẳng lơ, là rất dễ bị lừa ngay."
...
Tên cướp thủ lĩnh nheo mắt nói: "Làm nũng sao?"
"Đúng!"
"Đến đây, mày làm nũng thử xem nào."
...
Tên tra nam lúng túng nói: "Cái này... không hay lắm đâu?"
"Làm nũng xong tao sẽ thả mày đi."
Nói.
Tên cướp thủ lĩnh còn đặc biệt trả điện thoại lại cho tên tra nam, để hắn tại chỗ biểu diễn xem cái trò làm nũng đó lừa đồ dê xồm như thế nào.
...
Tên tra nam do dự một lúc, cuối cùng vẫn cầm điện thoại lên, mở danh bạ và gọi vào số "Ông xã".
Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Cuộc gọi điện thoại rất nhanh được kết nối.
Nhưng cũng trong lúc đó.
Keng keng keng!!!
Điện thoại của tên cướp cầm đầu cũng vang lên!
"Lão Nhị, đối tượng hẹn hò online của tao gọi cho tao, mày cứ canh chừng giúp tao đã."
Nghe thấy điện thoại của mình cũng đổ chuông.
Tên cướp thủ lĩnh không thèm bận tâm gì khác, nhanh chóng đi ra xa một đoạn, kết nối cuộc gọi và nói với người bên kia đầu dây:
"Bảo bối, anh không phải đã nói rồi sao? Hôm nay anh có chuyện quan trọng phải làm, chờ anh làm xong vụ này rồi, anh sẽ mua xe sang, mua biệt thự cho em..."
Nói tới chỗ này.
Tên cướp thủ lĩnh chợt phát hiện có gì đó không đúng.
Hắn quay đầu lại.
Nhìn về phía tên tra nam đang dùng giọng điệu làm nũng để nói chuyện điện thoại...
Ta là thằng hề?
Từng con chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công biên tập.