Hata Tomohiro: Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Suzuki, triển lãm vương triều Roman Knopf… Conan: Thông báo trước của Siêu trộm Kid…

Dù hướng sự chú ý vào những điểm khác nhau, Hata Tomohiro và Conan lại có chung một mục tiêu trong đầu: Nhất định phải đến triển lãm lần này!

Không đợi Conan sốt ruột cất lời, Hata Tomohiro đã nhanh chóng mở miệng. “Tôi vẫn có kinh nghiệm đối phó với Siêu trộm Kid. Lần trước trên du thuyền nhà Suzuki, Kid suýt nữa đã bị tôi tóm gọn…” “Vậy lần này, liệu tôi có thể tham gia vào ‘Đội đặc nhiệm bắt Kid’ lần nữa không?”

Trước đề nghị tự ứng cử của Hata Tomohiro, Thanh tra Nakamori tỏ ra khá khó xử. Một mặt, quyền hạn của ông chưa đủ để tùy tiện cho người khác gia nhập đội đặc nhiệm bắt Kid. Ít nhất thì việc này cần được cấp trên của ông – Cảnh sát Tīuddo phê chuẩn, hoặc phải có lời mời từ nhà Suzuki, những mạnh thường quân lớn. Mặt khác, việc Hata Tomohiro suýt nữa tóm được Kid lần trước đã khiến Thanh tra Nakamori nảy sinh cảm giác bị đe dọa. Mối quan hệ giữa ông và Siêu trộm Kid giống như một cuộc săn đuổi dai dẳng giữa thợ săn và con sói ranh mãnh trong rừng. Ông đã khổ sở truy tìm con sói này suốt 18 năm, gần như dành trọn cả tuổi thanh xuân. Nếu cuối cùng lại để một người ngoài bất ngờ nhúng tay vào và bắt được, vậy thì 18 năm nỗ lực của ông còn ý nghĩa gì nữa? Chính vì sự ích kỷ cá nhân này, Thanh tra Nakamori cũng không muốn Hata Tomohiro gia nhập đội đặc nhiệm bắt Kid.

“Đúng rồi!” Thanh tra Nakamori chợt nảy ra một lý do để ngăn cản Hata Tomohiro gia nhập đội bắt Kid: “Anh muốn tham gia điều tra thì nhất định phải nhận được sự đồng ý của nhà Suzuki, bằng không thì vẫn là…” Chưa kịp để Thanh tra Nakamori nói hết, Hata Tomohiro đã kéo Suzuki Sonoko, người đang ẩn mình trong đám đông và vẫn còn đang mơ màng về phong thái lãng tử của Kid, đến cạnh mình. “Cô ấy chính là nhị tiểu thư của nhà Suzuki.” Hata Tomohiro giới thiệu vắn tắt, rồi quay sang hỏi Suzuki Sonoko: “Tôi đến giúp gia đình cô bảo vệ bảo vật, cô có đồng ý không?” Vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, Suzuki Sonoko lúng túng nhẹ gật đầu. Thanh tra Nakamori: “…Đúng là ‘mưu sự bất thành, còn mất cả chì lẫn chài’.” Cứ thế, Hata Tomohiro coi như đã có được “vé vào cửa” để đến triển lãm Roman Knopf vương triều cuối tuần này.

Conan đứng một bên chứng kiến, trong lòng cũng nóng như lửa đốt. Cậu không cam tâm thua kém, cũng muốn “tự ứng cử”. Tuy nhiên, “tự ứng cử” ở đây dĩ nhiên không phải là tự mình đề cử kinh nghiệm “bắt Kid” còn non nớt của bản thân với cảnh sát, mà là muốn giới thiệu Mori Kogoro cho họ. Nhưng chưa đợi Conan kịp mở miệng, Mori Ran đã lên tiếng. Mori Ran chủ động khoác tay Sonoko, nài nỉ nói: “Cuối tuần Siêu trộm Kid báo trước, cậu có thể cho tớ và bố đi cùng được không?” Ai cũng biết, mang theo Mori Kogoro đồng nghĩa với việc kéo theo cả nhà. Đối mặt với lời nài nỉ từ cô bạn thân thiết không thể tách rời, Suzuki Sonoko đương nhiên không từ chối, cũng gật đầu đồng ý. Thanh tra Nakamori: “…Thật sự là 'mưu sự bất thành, còn mất cả hai nắm gạo'!” Từ dưới thấp, Conan nhìn thấy Mori Ran rạng rỡ mặt mày, ôm chầm lấy Sonoko một cách phấn khích, trong lòng cậu đoán ra được ý đồ riêng của Mori Ran. Thực chất, Mori Ran muốn gặp lại Siêu trộm Kid một lần nữa. Nghĩ đến đây, Conan không khỏi siết chặt bàn tay nhỏ bé, niềm tin trong lòng càng thêm vững chắc. Đáng ghét! Mình nhất định phải khiến hắn thúc thủ chịu trói!

…

Trở lại văn phòng của mình, Hata Tomohiro lập tức bật máy tính, đăng nhập trang web Cửu Thiên Sứ và liên lạc với quản lý Kaori Shinmei. Hiện tại, Kaori Shinmei đã từ bỏ công việc nữ giám đốc đô thị trước đây, lấy tên mới là Nitaro và chuyên tâm sáng tác tại nhà. Vì vậy, cô hầu như luôn sẵn sàng khi có người gọi.

【 Hata: Tôi muốn hỏi một chút về manh mối. Người phụ nữ tiếp xúc với Kikue Tanaka vào thời điểm nhạy cảm kia tên là Natsume Mika, khoảng 28 tuổi, tóc dài, mắt xám.】 【 Quản lý: Tôi sẽ kiểm tra ngay, xin chờ một lát.】

Nửa giờ sau, Hata Tomohiro nhận được điện thoại hồi đáp từ Kaori Shinmei. “Có quá nhiều người mang cái tên này, không thể loại bỏ hết trong chốc lát được…” Điều này nằm trong dự liệu của Hata Tomohiro, dù sao thì cái tên đó quả thực không hiếm gặp. Việc báo cái tên này cho Kaori Shinmei cũng chỉ là để chứng minh cuộc điều tra của mình có tiến triển, chứ không hẳn là anh thực sự nghĩ sẽ tìm ra được đầu mối hữu ích nào. Bởi vì theo phỏng đoán của Hata Tomohiro, rất có thể đây chỉ là một cái tên giả kiểu Nhật. Nếu có được kho dữ liệu toàn bộ người Nhật Bản mà Matsumoto Ryōhei từng nhắc đến lần trước, biết đâu anh đã có thể nhanh chóng xác định đây là thông tin sai lệch. Tuy nhiên, Hata Tomohiro nhớ lại lần trước Matsumoto Ryōhei từng nói, kho dữ liệu đó chỉ thu thập thông tin của người Nhật Bản dưới 18 tuổi. Người tên “Natsume Mika” rõ ràng đã quá tuổi.

“Vậy cứ thế đi đã. Tôi đã điều tra được những manh mối khác, cần phải đi xác minh xem có chính xác không mới có thể nói cho cô.” “Ừm.” Ở đầu dây bên kia, Kaori Shinmei cũng không hỏi nhiều, chỉ nhẹ nhàng nói: “Vậy anh cẩn thận hơn một chút nhé…” “Tôi biết rồi.”

Cúp điện thoại, Hata Tomohiro thay vào đó lại gọi cho Tachibana Maya, người đã lâu không liên lạc. Điện thoại reo rất lâu mới có người nhấc máy. “Alo?” Giọng Tachibana Maya vẫn mang chất quật cường của một người phụ nữ mạnh mẽ, lại còn nghe thấy tiếng nước chảy róc rách ở phía sau. Đang tắm ư? Ước gì thời đại này đã có tính năng gọi video thì tốt biết mấy…

“Tôi là Hata Tomohiro, tôi muốn hỏi cô một chút về giới sát thủ của các cô.” “Ồ?” Trong căn phòng mang phong cách dị quốc, một thân hình kiều diễm như đóa sen mới nở chậm rãi quấn khăn tắm lên người, rồi cầm một quả quýt trên bàn trà nhỏ cho vào miệng. “Anh cứ hỏi đi, nếu tôi biết…” “Đầu tiên, tôi muốn hỏi, tất cả sát thủ trên thế giới này đều xuất thân từ tổ chức Lưỡi Đẫm Máu của các cô sao?” Lần trước chia tay vội vã, vả lại tình trạng của Tachibana Maya cũng không thích hợp để trò chuyện sâu hơn, nên Hata Tomohiro đã không hỏi kỹ càng. Lần này coi như anh bổ sung những điều còn bỏ sót trong cuộc điều tra.

Tachibana Maya suy tư hai giây rồi đưa ra câu trả lời phủ định. “Đương nhiên là không rồi. Sát thủ chuyên nghiệp có loại hoạt động độc lập, cũng có người gia nhập tổ chức; có thợ săn tìm bảo vật, cũng có kẻ chuyên nhận tiền giết người. Họ có nhiều phong cách và mục đích khác nhau, thân phận và bối cảnh cũng không hoàn toàn giống nhau…” “Tuy nhiên, Lưỡi Đẫm Máu quả thực có thể là tổ chức sát thủ quy mô lớn số một, đã thiết lập chi nhánh ở khắp các quốc gia trên toàn thế giới, còn tổng bộ thì ở…” “À, cái này lần trước tôi đã nói với anh rồi nhỉ…” Tachibana Maya chỉ nói đến đó rồi dừng lại, phần còn lại của câu trả lời thì Hata Tomohiro cũng đã biết. Tổng bộ Lưỡi Đẫm Máu đặt tại Kenya, một quốc gia ở Đông Phi, cách Nhật Bản rất xa xôi. Vậy mà chúng vẫn có thể vươn nanh vuốt tới Nhật Bản, thực lực của chúng có thể thấy rõ phần nào.

“Vấn đề thứ hai, cô có biết một nữ sát thủ mắt xám, khoảng chừng nhỏ hơn cô hai tuổi không?” Đối với vấn đề này, Hata Tomohiro cũng không đặt nhiều hi vọng. Dù sao thì Tachibana Maya cũng đã nói không phải tất cả sát thủ đều thuộc về Lưỡi Đẫm Máu, nên đương nhiên cô ấy cũng không thể biết hết tất cả sát thủ. Tuy nhiên, sau vài giây trầm ngâm, Tachibana Maya lại đưa ra một câu trả lời khiến Hata Tomohiro cảm thấy hứng thú. “Anh nói Shī Kaobin ư?” “Cái người phụ nữ đê tiện đó à? Chỉ cần nghĩ đến là tôi đã thấy bực mình rồi!”

Để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo, hãy luôn ủng hộ bản dịch từ truyen.free nhé.