(Đã dịch) Khắc Học Điều Tra Viên Trong Conan - Chương 124: Để quái tặc Kid cả đời đều khó mà quên được 1 mắt vạn năm
Trên đỉnh tháp Tokyo, một bóng trắng nổi bật đứng sừng sững, chiếc áo choàng trắng sau lưng phất phơ trong gió, reo lên tiếng ào ào.
Chiếc mũ chóp cao màu trắng đội trên đầu, một chiếc kính đơn tròng đính cỏ bốn lá may mắn kẹp vừa vặn trên mắt phải, để lộ nụ cười thong dong, phong nhã trên gương mặt vốn được cho là vô cùng thần bí của hắn.
Hầu như không ai trên thế gian có thể ngờ rằng, vị đại quái tặc lộng lẫy bay lượn trong màn đêm kia lại hóa ra là một thiếu niên chưa đầy mười bảy tuổi.
Kaito Kuroba nhìn về phía nóc khách sạn Akupido ở đằng xa, nơi đó chính là điểm hạ cánh đầu tiên trong kế hoạch lần này.
Dựa theo lời giải câu đố trong văn kiện báo trước, hắn nhất định phải từ hướng khách sạn Akupido bay về phía bảo tàng Beika, mang đến cho cảnh sát một trò đùa ngày Cá tháng Tư đầy thú vị.
Nhưng giờ đây, khi đặt chân lên đỉnh tháp Tokyo lần nữa, Kaito Kuroba lại nghĩ về ký ức không mấy dễ chịu về đêm khuya hôm đó mấy ngày trước.
Theo kế hoạch ban đầu, hắn định "mượn" ấn chương của hoàng đế cuối cùng trước, sau khi đắc thủ sẽ dùng dây cáp từ tháp Tokyo để rời đi, nhưng giữa đường lại xuất hiện một "Ma nữ".
Vị "Ma nữ" đáng yêu kia không ai khác ngoài Akako Koizumi, học sinh mới chuyển đến lớp hắn.
Akako Koizumi không ngừng thi triển đủ loại ma pháp vượt ngoài lẽ thường của nhân loại để cản trở hắn tẩu thoát, dùng ma pháp đạo cụ kỳ lạ khiến thanh tra Nakamori trở nên cuồng bạo, thậm chí rút súng ra bắn hắn!
Cuối cùng, cô ta còn lợi dụng ma pháp trận buộc hắn phải trở thành vật sở hữu của mình.
Mặc dù vào khoảnh khắc mấu chốt, hắn đã dựa vào ảo thuật kỳ diệu gắn liền với thiên nhiên – ảo thuật Rối Loạn Mùa Xuân Tuyết – để thoát khỏi ma pháp trận của Akako Koizumi, đồng thời tiện thể mang cả cô ta cùng thoát khỏi hiện trường.
Nhưng Kaito Kuroba phải thừa nhận rằng, vị "Ma nữ" Akako Koizumi này chính là đối thủ khó nhằn nhất mà hắn từng gặp kể từ khi kế thừa thân phận Quái Đạo Kid của cha.
Ảo thuật vs ma pháp...
Nhưng không hiểu sao, hôm nay tan học, Akako Koizumi ở lớp đột nhiên chạy tới, lôi hắn từ bên cạnh cô bạn thanh mai trúc mã đến một góc hành lang khuất, rồi tự biên tự diễn những lời không đầu không cuối.
——
"Kaito Kuroba..."
"Tuyệt đối không được tham gia hành động tối nay, nếu không thân phận thật sự của ngươi sẽ bị nhìn thấu."
"Uy uy –" Kaito Kuroba vẫn như mọi khi giả vờ ngây ngô nói: "Cô đang nói hành động gì, thân phận thật sự nào chứ? Tôi đã bảo tôi không phải Quái Đạo Kid mà..." Thế nhưng, Akako Koizumi vẫn không hề để tâm lời giải thích của Kaito Kuroba như mọi khi, hất mái tóc dài màu đỏ rực, tiêu sái quay người bỏ đi,
"Tóm lại, lời khuyên của Ma nữ ta đã đưa ra rồi."
"Có tin hay không là tùy ngươi..."
——
Trở lại hiện tại, Kaito Kuroba đứng đó trầm tư.
Từ sau lưng, một ông lão hói đầu bước tới, cung kính hỏi: "Thiếu gia, ngài sao rồi?"
"Không có gì..."
"Được rồi! Cũng sắp đến lúc xuất phát rồi."
"Gửi văn kiện báo trước sớm mà lại không trình diện đúng giờ, thế thì chẳng còn phong thái lịch thiệp chút nào cả ~"
Giọng Kaito Kuroba vẫn tràn đầy sức sống, đồng thời chiếc áo choàng sau lưng "phụt" một tiếng bật ra, biến thành một chiếc cánh lượn hình tam giác.
Hắn thả mình nhảy xuống từ độ cao hàng trăm mét, dưới ánh trăng, nhà ảo thuật đang nương theo ánh trăng bay về sàn diễn của riêng mình.
Nhìn theo bóng trắng đang nhanh chóng bay xa kia, trên mặt trợ thủ Kōnosuke thoáng hiện vẻ lo lắng.
Dù là lúc nào, cũng đừng quên giữ vẻ mặt lạnh lùng đi, thiếu gia...
...
Phía dưới khách sạn Akupido, Conan thở hồng hộc ngước đầu nhìn lên con quái vật xi măng cốt thép sừng sững trong đêm tối.
Conan lợi dụng thân hình nhỏ bé của mình đi vào từ một con hẻm nhỏ cạnh cửa hông khách sạn Akupido, xuyên qua đại sảnh đông đúc người qua lại, rồi đi thang máy thẳng lên tầng cao nhất của khách sạn.
Tất cả những việc này đều được truyền qua tai nghe đến tai thanh tra Nakamori Ginzō, người đang đứng bên ngoài khách sạn với chiếc tẩu cổ điển, cosplay Sherlock Holmes.
"Tổ, tổ trưởng, có đứa bé đang chạy lên các tầng trên của khách sạn, phải làm sao bây giờ?"
"Không cần để ý đến thằng bé, mục tiêu của chúng ta là tên quái tặc kia."
"Tên quái tặc kia dù có lợi hại đến mấy cũng không thể nào ngụy trang thành trẻ con được."
Nhờ sự cho phép của Nakamori, Conan đi một mạch không trở ngại, thẳng lên mái nhà khách sạn Akupido.
Thế nhưng, vừa định vặn khóa cửa trên mái nhà, Conan đột nhiên phát hiện cửa mái nhà lại không hề khóa, chỉ cần xoay tay nắm là có thể mở được cửa.
Conan cẩn thận đẩy hé cánh cửa, tạo thành một khe hở nhỏ, và nhìn thấy một người đàn ông mặc áo khoác nâu đang đứng trên mái nhà.
Người này là...
Mắt Conan nheo lại, nhưng ngay khoảnh khắc nhận ra thân phận người đó, lại lập tức kinh ngạc trợn tròn.
Hata Tomohiro!
Sao lại là hắn chứ?
Kể từ khi xác nhận được nghĩa chính xác của văn kiện báo trước, Conan đã phác họa ra vài tình huống tiếp xúc gần gũi với vị quái tặc huyền thoại này trong đầu.
Nhưng không có tình huống nào lại giống như bây giờ.
Người đang đợi ở đây vào đêm khuya trên mái nhà khách sạn Akupido lại là thám tử Hata Tomohiro, người nổi danh gần đây!
Đột nhiên, trong đầu Conan, mọi thông tin liên quan đến Hata Tomohiro từ trước đến nay bỗng chốc biến thành manh mối, tự động xâu chuỗi lại.
Sức quan sát nhạy bén, khả năng suy luận logic mạnh mẽ, võ công thần bí, sinh viên tài năng tốt nghiệp đại học Miskatonic, luôn xuất hiện ở những nơi khó hiểu vì những lý do khó hiểu.
Về mặt tuổi tác, lại vừa vặn là một chú lớn tuổi...
Trừ tài năng ảo thuật, Hata Tomohiro hiện t��i không còn biểu hiện gì khác, nhưng dù là năng lực cá nhân xuất chúng, kinh nghiệm du học nước ngoài, hình thức hành động hay tuổi tác, đều hoàn toàn phù hợp với Quái Đạo Kid!
Chẳng lẽ... Hata Tomohiro = Quái Đạo Kid!
Conan cảm giác mình vừa khám phá ra một châu lục mới!
Hơn nữa, xét kỹ biểu hiện của Hata Tomohiro hôm nay, Conan, với bộ não kích động đến run rẩy, lại tìm thấy thêm một bằng chứng để chứng minh quan điểm này.
Đó chính là hôm nay Hata Tomohiro lại lần đầu tiên không giải mã văn kiện báo trước của Quái Đạo Kid!
Trong sự kiện đảo ánh trăng lần trước, Conan biết khả năng phá giải câu đố của Hata Tomohiro cũng không hề tệ, chẳng có lý do gì mà trong vòng một đêm cộng thêm một ngày lại không thể giải mã văn kiện báo trước của Quái Đạo Kid.
Điều này càng chứng tỏ Hata Tomohiro chính là Quái Đạo Kid!
Nghĩ tới đây, Conan đang nấp sau cánh cửa, trên mặt lộ ra nụ cười gian xảo, khóe miệng nhếch lên một cách... biến thái.
Conan, người từ trước đến nay vẫn luôn thấp thỏm lo sợ bị Hata Tomohiro vạch trần thân phận, lần n��y cuối cùng đã có được điểm yếu của Hata Tomohiro!
Hơn nữa, điểm yếu này rõ ràng lớn hơn "quả dưa" của chính cậu rất nhiều.
Vạn tuế! Vạn tuế!
Conan thầm reo hò "Vạn tuế!" trong lòng, đồng thời thầm mong thời điểm báo trước mau chóng đến.
Chỉ cần cậu tóm được "Quái Đạo Hata Tomohiro" ngay khoảnh khắc hắn biến trang thành Quái Đạo Kid và dùng đồng hồ gây mê bắn trúng hắn, thì coi như nhân chứng vật chứng đều đủ cả.
Dù mình chỉ là một đứa trẻ, cảnh sát cũng nhất định phải tin rằng Hata Tomohiro chính là Quái Đạo Kid.
...
Lúc này, Hata Tomohiro đang yên lặng đứng trên mái nhà ngắm cảnh đêm Tokyo, hoàn toàn không hề hay biết mình đang bị một đứa trẻ "giỏi tiềm hành thuật" rình mò, và bị đứa bé đó "não bổ" ra một đống hoạt động phi pháp.
Khi thời khắc 0 giờ 30 phút, giờ Tokyo đến, một bóng người thanh nhã chầm chậm hạ xuống từ bầu trời đêm tĩnh mịch.
Hata Tomohiro lập tức quay người nhìn lại, sau một giây rưỡi ngẩn người, đã thốt ra một từ khiến Quái Đạo Kid cả đời khó quên.
"Kai..."
Phiên bản văn học này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.