(Đã dịch) Khai Trứ Ngoại Quải Sấm Tam Quốc - Chương 1: Hổ Khẩu Thoát Hiểm
"Cho qua, cho qua, nhường đường một chút, cảm ơn, cảm ơn." Một chàng trai, tay nâng hai ly Coca, chen qua đám người, đi tới trước mặt một cô gái có vẻ đẹp thanh tú. "Này, Coca của em đây!"
"Cảm ơn anh, A Phong!" Nói xong, cô gái hôn nhẹ lên má anh ấy.
"He he, có được nụ hôn này của em, chuyến đi này đáng giá." Chàng trai cười hì hì nói.
"Đồ quỷ sứ." Cô gái liếc xéo chàng trai.
Chàng trai này tên là Triệu Phong, là đại công tử của Triệu gia, một thế gia cổ võ ở thành phố Ký Bắc, cũng là thiên tài duy nhất trong gần trăm năm nay, chỉ mới 18 tuổi đã đột phá Tiên Thiên, đạt đến cảnh giới Bão Đan! Còn cô gái này là vị hôn thê thanh mai trúc mã của Triệu Phong, Hoa Dĩnh, cũng là con gái độc nhất của Hoa gia, một thế gia Trung y trứ danh. Nghe nói Hoa gia này là hậu duệ của danh y Hoa Đà thời Tam Quốc, y thuật vô cùng cao siêu.
Hai người cùng nhau thi đỗ vào một trường đại học danh tiếng, đã hẹn ước sau khi tốt nghiệp sẽ kết hôn. Lúc này đang là kỳ nghỉ hè, Triệu Phong dẫn Hoa Dĩnh đến vườn thú hoang dã mới khai trương ở Ký Bắc.
"A Phong, lát nữa chúng ta sang khu Chuồng Hổ được không? Nghe nói khu Chuồng Hổ vừa đón hai con Hổ Đông Bắc mới, chúng rất hung dữ, hơn nữa, nghe nói hôm nay còn có tiết mục săn mồi nữa đấy." Hoa Dĩnh nói.
"Được, hôm nay cứ tùy em, chờ em nghỉ ngơi tốt chúng ta sẽ sang đó." Triệu Phong vừa nói vừa cưng chiều lau mồ hôi trán cho Hoa Dĩnh.
"Được rồi, em ngh�� ngơi tốt rồi! Chúng ta đi nhanh lên, bên đó đông người lắm." Hoa Dĩnh nói.
"Đừng lo, có anh ở đây, chúng ta sẽ đi nhanh thôi." Nói xong, Triệu Phong kéo tay nhỏ của Hoa Dĩnh rồi nói.
"Ừm!" Hoa Dĩnh gật đầu.
Hai người đi về phía đám đông, dù đông người là thế, nhưng với một cao thủ cảnh giới Bão Đan như Triệu Phong, thì việc chen lên phía trước đâu phải chuyện khó?
"Em xem, anh đã bảo rồi mà, lên đến đây có khó gì đâu." Triệu Phong cười nói.
"A Phong, anh giỏi quá!" Hoa Dĩnh nở nụ cười hạnh phúc rạng rỡ trên môi.
"Này! Đừng xô đẩy chứ! Ai chen tôi thế này! Á!" Triệu Phong đang mải nói chuyện với Hoa Dĩnh, chỉ lơ đễnh một chút đã bị đám đông xô đẩy ngã vào trong khu Chuồng Hổ.
"Ối giời ơi! Mông của tôi!" Triệu Phong ngã nhào vào trong khu Chuồng Hổ.
"A Phong!" Hoa Dĩnh như kiến bò chảo lửa, hốt hoảng xoay tới xoay lui.
"Cậu nhóc, cẩn thận phía sau kìa!" Lúc này, không biết là ai, lên tiếng nhắc nhở.
"Đằng sau á? Hả? Ôi mẹ ơi!" Triệu Phong sợ đến mức khuỵu chân ngồi phệt xuống đất, chỉ thấy hai con Hổ Đông Bắc từ phía sau hắn ung dung bước tới. "Đừng... đừng lại gần đây!"
Mặc dù Triệu Phong là một cao thủ cảnh giới Bão Đan, nhưng đó chỉ là đẳng cấp trên lý thuyết mà thôi. Khi thực sự đối mặt với thời khắc sinh tử, hắn vẫn run lẩy bẩy, vô lực.
"Gào ~" Một con hổ lớn liền vồ tới!
"A Phong!" Ngay sau tiếng gào thét của Hoa Dĩnh, Triệu Phong hoa mắt tối sầm, rồi ngất lịm đi.
...
"A..." Triệu Phong tỉnh dậy, nhưng toàn thân đau nhức không thôi, đến mức ngay cả một ngón tay cũng không thể nhúc nhích.
"Đây là đâu?" Triệu Phong mở mắt ra, trước mắt là một căn phòng cũ nát: một chiếc bàn gỗ đến cả các góc cũng đã mòn vẹt đi, ba cái ghế, một chiếc gương đồng đã cũ, một cái giường gỗ, ngoài ra không còn bất cứ vật gì khác.
Bên giường ngồi một thiếu niên, trông chừng mười lăm, mười sáu tuổi, tướng mạo có vẻ rất giống Triệu Phong, thế nhưng Triệu Phong có thể khẳng định, bản thân không hề quen biết cậu ta. Khóe mắt thiếu niên vẫn còn vương nước mắt, dường như vừa khóc xong.
Ngay lập tức, vô số ký ức ùa vào tâm tr�� Triệu Phong. Đó là ký ức của một người, từ những ký ức đó, hắn biết được mình cũng tên Triệu Phong, và giờ đang là thời kỳ Đông Hán. Thiếu niên ngồi cạnh giường tên là Triệu Vân, là em trai của Triệu Phong. Họ còn có một cô em gái tên Triệu Vũ. Ba anh em nương tựa vào nhau sống qua mấy năm, trước đây từng bái một võ học đại sư làm thầy. Cách đây mấy hôm, khi đi săn, họ đụng phải một con Hổ Bạch Ngạch. Triệu Phong vì bảo vệ em trai đã đại chiến ba trăm hiệp với nó, kết quả là một kẻ chết, một kẻ trọng thương.
"Mẹ nó chứ, cái quái gì thế này, xuyên không rồi! Mình với hổ sao lại có duyên thế này nhỉ? Đời trước thì chết trong miệng hổ, đời này lại suýt bị hổ phế! Khoan đã? Không đúng, em trai mình tên gì cơ? Triệu Vân? Chẳng lẽ là Triệu Vân Triệu Tử Long, người đã bảy vào bảy ra ở dốc Trường Bản đó sao?! Mẹ ơi! Lần này thì giàu to rồi!" Triệu Phong thầm lẩm bẩm trong lòng.
"Chúc mừng chủ nhân, đã nhận được hệ thống hack dành cho người xuyên không..." Một giọng thiếu nữ thanh thoát, lảnh lót đột ngột vang lên trong đầu Triệu Phong.
"Cái gì? Hệ thống hack dành cho người xuyên không á? Đây là thứ gì vậy?" Triệu Phong hơi mơ hồ.
"Hì hì, chủ nhân, để em kéo người vào trước nhé!"
Vừa dứt lời, mắt Triệu Phong tối sầm lại. Khi anh ta mở mắt ra lần nữa, anh ta đã thấy mình ở trong một không gian tựa một căn phòng nhỏ. Căn phòng mang phong cách hiện đại, tất cả các thiết bị gia dụng điện tử đều đầy đủ không thiếu thứ gì.
"Đây là... chỗ nào đây?" Triệu Phong lắc đầu nói.
"Hì hì, chủ nhân, đây là không gian hệ thống đó ạ!" Một tiểu loli chừng mười bốn, mười lăm tuổi bước tới.
"Không gian hệ thống ư? Em nói là hệ thống hack "Xuyên Không Giả" đó sao?" Triệu Phong nghi ngờ nói.
"Đúng vậy ạ!" Tiểu loli gật đầu.
"Vậy em là?" Triệu Phong hỏi.
"Em là Tinh Linh hệ thống, người cứ gọi em là Tình Nhi là được." Tiểu loli nói.
"Vậy được rồi, Tình Nhi, hệ thống này có thể mang lại cho ta những lợi ích gì?" Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, Triệu Phong về cơ bản đã chấp nhận sự thật khó tin này.
"Đương nhiên là vô vàn l��i ích luôn ạ!" Tình Nhi kiêu hãnh nói, "Trước hết, hệ thống này chứa đựng mọi loại tri thức từ thuở khai thiên lập địa cho đến thời kỳ Công Nguyên năm 4869, tổng cộng hơn mười vạn năm. Chỉ cần người yêu cầu, hệ thống có thể cung cấp ngay lập tức! Nói cách khác, hệ thống có thể biến ký chủ thành một Văn Khúc Tinh thông thái, biết tuốt mọi thứ! Thứ hai, hệ thống có thể dùng các thủ đoạn công nghệ cao để cải thiện thể chất của ký chủ, biến ký chủ thành một kỳ tài võ học!" Tình Nhi nói một tràng.
"Vãi chưởng, đỉnh đến thế cơ à?!" Triệu Phong chợt tắc lưỡi kinh ngạc nói.
"Đó là đương nhiên!" Tình Nhi vênh váo đáp.
"Vậy khi nào cải thiện thể chất cho ta vậy?" Triệu Phong nóng lòng hỏi.
"Hì hì, việc đó vừa hoàn thành xong rồi ạ! Người bây giờ còn thiên tài hơn cả kiếp trước nhiều đó nha!" Tình Nhi nói.
"Thật sao? Vậy làm sao ta có thể rời khỏi không gian hệ thống, và làm sao để trở lại đây?" Triệu Phong nói.
"Chỉ cần người thầm niệm trong lòng là được rồi. Mà nói đi, người muốn vào hệ thống làm gì nữa?" Tình Nhi hỏi.
"He he, đương nhiên là đến xem Tình Nhi đáng yêu của ta thôi mà!" Triệu Phong cười hì hì nói.
"Thật á? Thế thì tốt quá rồi! Chủ nhân không biết đâu, người ta cô đơn lắm đó nha! Mà tiện thể nói luôn, ở đây có thể làm đủ thứ chuyện đó nha, thật sự là cái gì cũng làm được đó!" Tình Nhi nói đầy vẻ dụ dỗ.
"À ừm... Thôi... tôi nghĩ là nên ra ngoài trước đã! Khụ khụ!" Dáng vẻ của Tình Nhi khiến Triệu Phong vô cùng lúng túng, anh vội vã chạy ra khỏi không gian hệ thống.
"Cười khúc khích! Cái tên có lòng mà không có gan này." Tình Nhi khẽ cười nói.
Triệu Phong một lần nữa mở mắt ra, khẽ cử động cánh tay còn hơi mỏi nhừ, không ngờ động tác hơi mạnh đã đánh thức Triệu Vân.
"Ca, huynh tỉnh rồi sao?!" Triệu Vân vui mừng nói.
"Ừm, ta tỉnh rồi, vết thương cũng gần như khỏi hẳn rồi!" Triệu Phong gật đầu, nhìn Triệu Vân, hắn bỗng có cảm giác huyết mạch tương liên. Đây chính là tình huynh đệ sao, Triệu Phong thầm nghĩ trong lòng.
"Tốt quá rồi! Tốt quá rồi đại ca!" Triệu Vân kích động đến mức nước mắt trào ra khóe mi.
"À à, có nước không, lấy cho ta một ít." Nhìn dáng vẻ của Triệu Vân, Triệu Phong mỉm cười.
"Có chứ! Có chứ ạ! Huynh đợi một lát!" Nói xong, Triệu Vân chạy vội ra khỏi phòng.
Nếu ta đã xuyên không và kế thừa thân thể này của huynh, vậy ta nhất định sẽ thay huynh chăm sóc tốt Triệu Vân và Triệu Vũ, tuyệt đối không để họ phải chịu cảnh khốn khổ, phiêu bạt giang hồ nửa đời người theo Lưu Hoàng Thúc như trong lịch sử! Triệu Phong nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt càng thêm kiên định.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này.