(Đã dịch) Khai Trứ Ngoại Quải Sấm Tam Quốc - Chương 84: Suốt đêm công thành
Hôm sau trời vừa sáng, Tiên Ti đại quân công thành, vẫn y hệt như hôm qua. Thế nhưng, Kha Bỉ Năng cùng vài vị tướng lĩnh đều phát hiện, Tương Bình thành này tựa hồ sở hữu nguồn quân lực dồi dào đến bất tận! Rốt cuộc chuyện này là sao?
"Đại vương! Tương Bình thành này rốt cuộc có chuyện gì vậy? Rốt cuộc có bao nhiêu quân lính? Mà cứ nh�� thể toàn bộ đều là quân chủ lực?" Một bộ tướng hỏi.
"Ta cũng không rõ, đội quân Liêu Đông này thật quá đỗi quỷ dị! Thật sự là quỷ dị vô cùng!" Kha Bỉ Năng nói.
"Thiền Vu, ta cảm thấy chúng ta hẳn là xuất kỳ bất ý, đêm đến giả vờ rút quân, sau đó bất ngờ tấn công thành! Chắc chắn như vậy sẽ khiến Liêu Đông quân không kịp trở tay!" Một thuộc cấp đề nghị.
"Ý kiến hay! Vậy thì, ngươi hãy tập hợp hai vạn binh mã! Theo lời ngươi nói, đợi chúng ta rút quân rồi lại đánh!" Kha Bỉ Năng hạ lệnh.
"Tuân lệnh!" Bộ tướng lĩnh mệnh rời đi.
Chiến sự vẫn như cũ khốc liệt. Do có nguồn quân dự trữ, các chiến sĩ Liêu Đông tinh lực đều hết sức dồi dào, tỷ lệ tử vong giảm đi đáng kể.
Trong ngày thứ hai công thành, Liêu Đông quân tổn thất gần một vạn binh sĩ, mà Tiên Ti đại quân thì tổn thất thảm hại hơn nhiều, mất đi gần hai vạn binh lính.
"Ôi! Lại mất thêm mười ngàn binh sĩ, tiếp tục như vậy, chúng ta chắc không thể cầm cự được mấy ngày nữa!" Trình Dục thở dài nói: "Thật mong chúa công có thể sớm ngày trở về!"
"Đúng vậy! Chúa công nếu trở về, tất cả vấn đề đều giải quyết!" Hí Trung nói: "Cũng không biết chúa công đã nhận được tin báo hay chưa!"
...
Sớm hai ngày trước đó, binh sĩ đưa tin kia cố gắng hết sức để chạy thật nhanh, cuối cùng đã chạy tới Vọng Bình thành!
"Vội vã như vậy? Có chuyện gì?" Quách Gia nhíu mày hỏi.
"Bẩm quân sư, Hí quân sư sai ta đưa cho ngài một phong thư." Nói xong, binh sĩ từ trong lồng ngực lấy ra một phong thư, đưa cho Quách Gia.
"Được rồi, ngươi đi xuống nghỉ ngơi đi!" Quách Gia nhận lấy thư, khoát tay.
"Chí Tài viết thư cho ta làm gì vậy?" Trong lòng nghi hoặc, Quách Gia mở ra thư tín, vừa xem qua liền biến sắc, "Mau mời Nhị tướng quân đến đây!"
"Phụng Hiếu tiên sinh, không biết tiên sinh gấp gáp tìm ta có việc gì quan trọng?" Chỉ chốc lát sau, Quan Vũ bước vào, thấy Quách Gia đang đi đi lại lại trong phòng, có vẻ rất sốt ruột.
"Nhị tướng quân, ngươi hãy mau dẫn tám ngàn kỵ binh trong thành, chạy về Tương Bình! Tương Bình thành nguy cấp! Mau chóng đi cứu viện!" Quách Gia nói.
"Tương Bình thành nguy cấp?" Quan Vũ kinh ngạc nghi hoặc hỏi lại.
"Ừm, Chí Tài gửi thư, nói Tiên Ti đại quân tấn công Tương Bình, Tương Bình thành đang ngàn cân treo sợi tóc!" Quách Gia nói.
"À?" Quan Vũ kinh hãi biến sắc, "Vậy thì Quan mỗ lập tức dẫn binh chạy về Tương Bình thành cứu viện!" Nói đoạn, Quan Vũ lập tức quay người rời đi.
"Ôi! Nếu Tương Bình thành bị phá, lần này ta quả thực muôn lần chết cũng khó chuộc hết tội lỗi!" Quách Gia nhìn lên bầu trời, tự lẩm bẩm.
Sau một ngày, đoàn người Triệu Phong cũng cuối cùng đã đến Vọng Bình thành.
"Chúa công! Xin chúa công trọng phạt Gia!" Triệu Phong vừa bước vào nhà, Quách Gia liền quỳ rạp xuống đất.
"Phụng Hiếu đây là vì sao?" Triệu Phong hỏi.
"Là Gia suy nghĩ chưa chu toàn, dẫn đến Tương Bình thành lâm nguy!" Quách Gia nói.
"Đứng dậy!" Triệu Phong nói: "Ta còn chưa trách tội ngươi, ngươi còn tự trách điều gì?"
"Gia thân là quân sư, là bộ não của cả quân đội, lại để xảy ra sơ suất lớn như vậy, chính là Gia có tội!" Quách Gia nói.
"Người tài giỏi ngàn lo vẫn khó tránh một sai sót! Đứng dậy đi, Phong không trách ngươi! Việc này cũng có trách nhiệm của Phong trong đó! Không thể đổ hết mọi tội lỗi lên đầu ngươi!" Triệu Phong nói: "Chính như lời ngươi nói, ngươi là bộ não của Liêu Đông, sự tồn tại của ngươi chính là muốn để Liêu Đông trở nên mạnh mẽ hơn. Một khi mắc lỗi lầm, ngươi không phải là nghĩ cách chịu tội, nghĩ cách nhận phạt, mà là phải nghĩ cách bù đắp sai lầm này! Làm sao để những nguy hại do sai lầm này gây ra giảm xuống mức thấp nhất! Ngươi đã hiểu chưa?"
Quách Gia nghe xong, đôi mắt vốn mơ màng đột nhiên sáng rực, khôi phục thần thái ngày xưa, đứng dậy, cúi người vái Triệu Phong mà nói: "Đa tạ chúa công chỉ điểm! Gia minh bạch!"
"Ừm!" Triệu Phong gật đầu thỏa mãn, "Không tệ, không tệ! Chuyện này tạm gác lại đã. Trước tiên, hãy nói cho ta biết, lần này thâm nhập lãnh thổ Ô Hoàn đã thu được bao nhiêu chiến lợi phẩm, và đã an bài thế nào rồi?"
"Bẩm chúa công, lần này Bắc Chinh, tổng cộng thu được chín vạn năm ngàn tám trăm sáu mươi nô lệ, hơn mười lăm vạn dê bò, hơn năm vạn chiến mã! Hiện tại đều ở Vọng Bình thành!" Quách Gia nói.
"Ừm, vậy thì, ngươi hãy ở lại đây, áp giải số nô lệ này đến các mỏ than, mỏ sắt! Để họ khai thác mỏ!" Triệu Phong nói: "Ba vạn binh sĩ này, ta cũng giao cho ngươi, cho phép ngươi toàn quyền điều động!"
"Chuyện này... Chúa công, Tương Bình bên kia..." Quách Gia nói.
"Vân Trường chẳng phải đã dẫn tám ngàn kỵ binh đi rồi sao?" Triệu Phong nói: "Ta tin tưởng, có tám ngàn người này, đã đủ sức đánh bại Kha Bỉ Năng rồi! Phụng Hiếu, ngươi chớ nên xem thường Chí Tài và Trọng Đức tiên sinh! Ngươi đây là quan tâm quá sẽ loạn đó!"
"À à, đúng, ta đã quên bên kia còn có Chí Tài và Trọng Đức rồi!" Quách Gia gãi đầu nói.
"Ta đem Sơn Quân và số kỵ binh còn lại để cho ngươi điều động!" Triệu Phong nói: "Tử Long sẽ cùng ta quay về!"
"Ừm! Với tuấn mã của chúa công và Tử Long tướng quân, chưa đầy một ngày sẽ đến Vọng Bình thành, sẽ không chênh lệch quá nhiều thời gian so với Nhị tướng quân!" Quách Gia nói.
"Ừm, ta sẽ xuất phát ngay đây. Vùng Huyền Thổ quận này liền giao cho Phụng Hiếu ngươi vậy." Triệu Phong nói.
"Chúa công yên tâm, Gia nhất định sẽ không lại xuất hiện tình huống lần này!" Quách Gia nói.
"À à, không cần đảm bảo với ta điều gì. Chính bởi vì ta tín nhiệm ngươi, cho nên, chỉ cần không phải vấn đề mang tính cốt yếu, bất kể ngươi phạm phải sai lầm lớn đến đâu, ta cũng sẽ tha thứ cho ngươi!" Triệu Phong nói.
"Chúa công!" Mấy lời Triệu Phong nói khiến Quách Gia vô cùng cảm động, "Gia nguyện chết vạn lần để báo đáp ân đức của chúa công!"
"À à, không cần như thế. Nếu như ngươi chết, ta tìm ai đi uống rượu? Phong còn muốn, đợi đến khi thiên hạ thái bình, ngươi ta và mọi người đều già đi, vẫn có thể ngồi lại bên nhau, cùng uống rượu đàm đạo, tâm sự chuyện xưa chuyện nay, thì còn gì vui hơn?" Triệu Phong nói.
"Ha ha, đến lúc đó, chúa công ngàn vạn lần đừng quên Gia nhé!" Quách Gia lại khôi phục lại vẻ mặt cười hì hì.
"Được rồi, ta đi đây!" Triệu Phong khoát tay, quay người ra ngoài, gọi Triệu Vân. Hai người cưỡi Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử nhanh như bay, nhanh chóng phi về Tương Bình thành.
"Đại ca, ngươi nói Tương Bình có thể hay không vượt qua được cửa ải khó khăn lần này không?" Trên đường, Triệu Vân hỏi.
"Không biết, nhưng ta tin tưởng Chí Tài và Trọng Đức tiên sinh!" Triệu Phong nói: "Nhanh lên đi, trở về sớm một chút, để sớm được chứng kiến Tiên Ti đại bại!"
"Ừm!" Triệu Vân gật đầu, không nói nữa.
...
"Nấu cơm, ăn xong châm lửa, công thành!" Sau khi rút quân trong ngày hôm đó, Kha Bỉ Năng hạ lệnh.
Ăn xong cơm tối, quân Tiên Ti châm lửa, cả khu vực dưới Tương Bình thành sáng rực như ban ngày.
"Báo! Quân sư, quân Tiên Ti lại bắt đầu công thành rồi!" Một binh sĩ báo lại.
"Cái gì? Bây giờ đã công thành! Kha Bỉ Năng quả thực là muốn dùng kế tiêu hao sức lực chúng ta đến chết đây mà!" Trình Dục nói.
"Hết cách rồi, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn!" Hí Trung lắc đầu nói, "Truyền lệnh xuống, chuẩn bị nghênh địch!"
Nội dung chuyển ngữ này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.