(Đã dịch) Khai Trứ Ngoại Quải Sấm Tam Quốc - Chương 87: Biện Tuyết có thai
Vẫn không biết Tuyết Nhi thế nào rồi. Lần này em ấy lại tự tiện vào mật thất, vốn không phải tính cách của em ấy mà. Triệu Phong vừa lầm bầm lầu bầu, vừa đi về phía thư phòng.
Đến thư phòng, Triệu Phong nắm một vật trang trí bằng sứ bình thường, khẽ nhéo một cái. “Xoạt xoạt... xoạt xoạt... xoạt xoạt...” Tức thì, một giá sách tự động xoay tròn, để lộ ra một căn mật thất. Triệu Phong cất bước tiến vào mật thất.
“Ai? Xem chiêu!” Một giọng nữ non nớt vang lên, theo sau là một đôi tay trắng nõn.
“Xú nha đầu, đến cả đại ca ngươi mà cũng không nhận ra sao?” Triệu Phong nắm chặt nắm đấm nhỏ của Triệu Vũ, rồi nhéo nhéo má cô bé nói.
“Ấy da, đáng ghét, trời tối quá người ta có nhìn rõ đâu.” Triệu Vũ làm nũng với Triệu Phong.
“Đã lớn chừng nào rồi mà còn nũng nịu với anh thế?” Triệu Phong cười nói.
“Hì hì, dù có lớn đến mấy thì em vẫn là em gái anh, anh không nhận à?” Triệu Vũ cười hì hì nói.
“Nhận chứ, sao có thể không nhận đây? Có một đứa em gái đáng yêu như thế này, anh vui còn không hết!” Triệu Phong cưng chiều xoa đầu Triệu Vũ.
“Hì hì, em không làm phiền anh với các chị dâu âu yếm nữa đâu. Bản cô nương về phòng đi ngủ đây. Phàn Quyên tỷ tỷ, chị đi tìm Nhị ca đi, chị nhớ anh ấy đến phát điên rồi kia kìa!” Nói xong, Triệu Vũ cười chạy ra khỏi mật thất.
Phàn Quyên liếc nhìn Biện Tuyết và Trương Ninh, rồi lại nhìn Triệu Phong một c��i, sau đó đỏ mặt chạy ra khỏi mật thất.
“Này, hai em có ổn không đấy?” Triệu Phong hỏi.
“Em thì vẫn ổn, nhưng Tuyết Nhi muội muội thì không được khỏe lắm.” Trương Ninh nhanh nhảu nói.
“Tuyết Nhi? Em sao thế?” Triệu Phong nghe Biện Tuyết có chuyện, lập tức cuống quýt, vội vàng hỏi: “Ninh Nhi, em biết gì sao?”
“Hì hì, không nói cho anh đâu. Cứ để Tuyết Nhi muội muội tự nói với anh đi. Bổn tiểu thư mệt rồi, đi ngủ đây!” Nói xong, Trương Ninh nhẹ bước ra khỏi mật thất.
Trương Ninh vừa đi, Triệu Phong vội vã hỏi: “Tuyết Nhi, em sao thế?”
“Em...” Biện Tuyết vẫn chưa nghĩ ra nên nói với Triệu Phong thế nào, “Em hơi mệt, Phong ca ca, chúng ta về phòng nói chuyện nhé.”
“Được, được, hôm nay mọi thứ đều nghe em. Chúng ta về phòng thôi.” Dứt lời, Triệu Phong bế Biện Tuyết theo kiểu công chúa vào lòng, sải bước đi về phía phòng.
“Ấy, anh nhẹ thôi! Em...” Biện Tuyết nói được nửa chừng thì im bặt, chỉ lặng lẽ nép vào lòng Triệu Phong.
“Tuyết Nhi, rốt cuộc em bị làm sao vậy? Nói cho anh nghe được không, đừng để anh s��t ruột chứ.” Về đến phòng, Triệu Phong đặt Biện Tuyết lên giường, rồi nói bằng giọng gần như cầu khẩn. Biện Tuyết là người phụ nữ đầu tiên thực sự trong đời anh, cũng là một trong những người phụ nữ anh yêu nhất! Không chỉ bởi vì tính cách hay thứ tự, mà quan trọng hơn là Triệu Phong nhìn thấy ở Biện Tuyết bóng dáng của Hoa Dĩnh – người bạn gái thanh mai trúc mã ở kiếp trước của mình. Bất kể là cử chỉ, tính cách hay dung mạo, hai người đều quá đỗi giống nhau, nhiều lần Triệu Phong đã nhầm lẫn Biện Tuyết là Hoa Dĩnh.
“Phong ca ca, anh đừng nói vậy mà. Tuyết Nhi sẽ nói cho anh nghe, nói cho anh nghe có được không?” Biện Tuyết nghe giọng điệu của Triệu Phong, trong lòng vừa không đành lòng lại vừa ngọt ngào, cô cảm nhận được Triệu Phong rất đỗi quan tâm mình.
“Vậy em nói mau đi.” Triệu Phong vội vàng.
“Em... em có tin vui!” Biện Tuyết ngượng ngùng đỏ mặt nói.
“Cái gì? Em nói gì cơ?” Triệu Phong không thể tin vào tai mình.
“Em nói, em có tin vui.” Biện Tuyết đỏ mặt lặp lại.
“Thật không?” Triệu Phong mừng rỡ vô cùng, không ngờ mình đến thế giới này mới mấy năm đã có con.
“Ừm.” Biện Tuyết khẽ gật đầu.
“Tốt quá rồi! Tốt quá rồi!” Triệu Phong mừng rỡ đến nhảy cẫng lên, suýt nữa thì vấp ngã.
Biện Tuyết nhìn Triệu Phong vui mừng ra mặt, ngọt ngào mỉm cười, sau đó khẽ chạm tay lên bụng mình.
“Phát hiện bao lâu rồi? Để anh xem nào.” Triệu Phong tiến đến bên cạnh Biện Tuyết, áp đầu vào bụng dưới của cô.
“Là từ không lâu sau khi Phong ca ca xuất chinh, em bắt đầu thấy buồn nôn, hay buồn ngủ, nên đã mời lang trung đến xem. Đến giờ chắc cũng gần hai tháng rồi... Ấy, Phong ca ca, anh đừng mà, làm gì có nhanh vậy?” Biện Tuyết nói.
“À à, Tuyết Nhi ngoan của anh, con chúng ta, nếu là con trai, anh sẽ cho nó học văn luyện võ, giống như anh, trở thành văn võ toàn tài!” Triệu Phong nói.
“Đương nhiên rồi, Phong ca ca. Tương lai em nhất định sẽ kể cho con chúng ta nghe rằng, cha nó là một đại anh hùng đỉnh thiên lập địa, có văn có võ như thế nào!” Biện Tuyết chậm rãi nói, trong mắt tràn ngập sự mơ màng vô hạn, rồi chợt ánh mắt hơi buồn. “Phong ca ca, nếu như Tuyết Nhi vô dụng, chỉ sinh con gái thì sao ạ?”
“Con gái cũng tốt mà, Tuyết Nhi. Nếu là con gái, tương lai bé nhất định sẽ giống như Tuyết Nhi, khuynh quốc khuynh thành, khiến vạn người mê đắm!” Triệu Phong nói. Đến từ hậu thế, Triệu Phong biết việc sinh con trai hay con gái không phải do người vợ quyết định, thế nên nếu sinh con gái cũng chẳng thể trách Biện Tuyết được. Hơn nữa, anh thực sự rất thích con gái mà.
“Phong ca ca, em biết anh nói những lời này là để dỗ Tuyết Nhi vui lòng. Cảm ơn anh. Nếu Tuyết Nhi vô dụng, chỉ sinh con gái, vậy Tuyết Nhi sẽ lại sinh thêm cho Phong ca ca một đứa nữa.” Biện Tuyết nói.
“Ấy, ngốc Tuyết Nhi. Phong ca ca vừa rồi nói toàn là lời thật lòng. Nếu chúng ta sinh con gái, con bé nhất định sẽ là công chúa hạnh phúc nhất thiên hạ.” Triệu Phong nói.
“Phong ca ca, coi chừng họa từ miệng mà ra đấy.” Biện Tuyết nói.
“Không sao đâu. Con gái của Triệu Phong anh đây, dù anh không phải Hoàng đế, anh cũng sẽ cho con bé đãi ngộ như một công chúa!” Triệu Phong nói.
“Phong ca ca...” Biện Tuyết xúc động nép vào lòng Triệu Phong.
“Chúng ta đi ngủ thôi.” Triệu Phong nói.
“Phong ca ca, hôm nay không được đâu. Nếu anh thật sự muốn, thì đi tìm Ninh Nhi tỷ tỷ đi.” Biện Tuyết cứ nghĩ Triệu Phong muốn làm chuyện đó, vội vàng nói.
“Phong ca ca há lại là loại người không biết điều ấy chứ? Hôm nay anh chỉ ôm em ngủ thôi, không đi đâu cả, cũng không làm gì hết.” Triệu Phong nói.
“Ừm.” Biện Tuyết nghe những lời đó của Triệu Phong, hạnh phúc nhắm mắt lại, rồi dần dần chìm vào giấc ngủ.
Triệu Phong ôm Biện Tuyết, cảm nhận hơi thở của cô đều đặn, khẽ thở dài trong lòng: “Dĩnh Nhi, em có khỏe không?”
“Dĩnh Nhi của anh rất tốt, hơn nữa...” Trong không gian hệ thống, Tình Nhi mở miệng nói, nhưng dường như đã lỡ lời điều gì, nói được nửa câu thì im bặt.
“Hơn nữa cái gì?” Triệu Phong hỏi. “Anh còn có thể gặp lại Dĩnh Nhi không?”
“Xin lỗi nhé, cái này em không thể nói. Nhưng em đảm bảo với anh, anh nhất định sẽ gặp lại Dĩnh Nhi của mình!” Tình Nhi nói với vẻ áy náy.
“Em nói thật sao?” Triệu Phong kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ.
“Đương nhiên rồi, lời bổn tiểu thư đây, không bao giờ nói dối!” Tình Nhi kiêu ngạo nói.
“Thôi được rồi, anh lo đi ngủ đi. Hai ngày hai đêm không ngủ, vất vả cho anh rồi!” Tình Nhi nói.
“Hắc hắc...” Tinh thần Triệu Phong thả lỏng hẳn, rất nhanh sau đó, tiếng ngáy đã vang vọng khắp phòng.
“Kỳ thực, anh không biết đấy thôi, anh đã sớm...” Sau khi Triệu Phong ngủ say, trong không gian hệ thống, Tình Nhi thì thầm nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.