Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 514: Lưu hoàng thúc vạn tuế!

Giữa ánh mắt dò xét của đông đảo thủ lĩnh, Hắc Thuyên tỉ mỉ rửa sạch hai tay, rồi trịnh trọng và cẩn thận mở hộp đồ vật bên trong ra.

Sau khi thấy vật trong tay Hắc Thuyên, những người đang tràn đầy mong đợi nhìn hắn đều hơi sững sờ.

Hiển nhiên họ không ngờ rằng, thứ hắn trịnh trọng lấy ra lại là một bộ quần áo với kiểu dáng và chất liệu có vẻ cổ quái, cùng với một khối vải có chất liệu kỳ lạ.

Đây là ý gì?

Hắc Thuyên với vẻ mặt hơi kiêu ngạo nói: "Đây là thứ mà sứ giả Lưu Hoàng Thúc sai phái đưa tới. Thứ này gọi là áo len, vô cùng giữ ấm. Thứ này gọi là lông cừu, là một loại vải kiểu mới!"

Các thủ lĩnh vẫn lộ vẻ mờ mịt. Những thứ này từ trước đến nay đều do người Hán làm, còn họ chỉ biết chăn thả dê bò, ngựa thồ. Dẫu thứ này có mới mẻ đến mấy thì cũng làm được gì?

Những người có suy nghĩ nhanh nhạy hơn, chẳng hạn như Bạch Thủy, bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ trong lòng vào lúc này.

Ý nghĩ này khiến hắn giật mình run rẩy.

Hắn chỉ cảm thấy trong đầu có hào quang lóe lên.

Khiến hắn cảm thấy mình đã nắm bắt được bản chất của sự việc!

Hắn lạnh lùng cười nói: "Nhìn xem, sự xảo quyệt của người Hán đã lộ rõ rồi chứ?! Lưu Hoàng Thúc kia nói rằng sẽ không tàn sát chúng ta, nhưng lại muốn dùng những thứ này để đổi lấy dê bò của chúng ta! Thậm chí còn dùng chúng để đổi lấy con người chúng ta! Nếu ta đoán không lầm, thứ này chắc chắn là vô cùng đắt đỏ! Họ chỉ dùng một chút thôi, mà đã muốn đổi lấy một lượng lớn dê bò quý giá của chúng ta! Trong khi chúng ta chỉ nhận lại được một ít vải vóc vô dụng..."

Những lời này vừa dứt, lập tức nhận được sự đồng tình của không ít người tại chỗ. Bản thân những người này vốn đã đề phòng người Hán, nay lại thấy Bạch Thủy nói vô cùng đúng!

Hắc Thuyên nghe họ nói, nhìn bộ dạng kiêu ngạo tự cho là đã nhìn thấu mọi chuyện của họ, chỉ thấy trợn mắt há mồm.

Sau đó trong lòng, bốn chữ "ếch ngồi đáy giếng" chợt hiện lên.

Cảm thấy dùng mấy chữ này để hình dung họ, thật sự là vô cùng thích hợp.

Hắn dùng sức vỗ mạnh xuống bàn, cất tiếng quát lớn, khiến đám người yên tĩnh lại.

Một lúc lâu sau, nơi đây mới hoàn toàn trở lại yên tĩnh.

Hắc Thuyên nhìn những thủ lĩnh này, trên mặt mang một cảm giác khó tả.

"Ai đã nói với các ngươi rằng Hoàng Thúc phải dùng những thứ này để đổi lấy dê bò và con người chúng ta? Ai nói với các ngươi v���y?"

"Không đổi lấy những thứ này, thì đổi lấy thứ gì? Ngoài những thứ đó ra, chúng ta chẳng có gì khác cả."

Bạch Thủy sờ sờ bộ râu quai hàm của mình, cất lời đầy nghi ngờ.

"Hoàng Thúc là mang đến cho chúng ta một trận đại phú quý! Là để chúng ta sản xuất hai loại vật này!"

Những lời này vừa dứt, đám người càng trở nên ngơ ngác.

"Người của chúng ta, khi nào thì biết dệt vải chứ? Hơn nữa, dù có muốn dệt vải, thì cũng có gì đâu! Nơi này của chúng ta, chỉ biết chăn thả, chẳng có gì cả... Hơn nữa, bộ y phục kia trông tinh xảo như vậy, chắc chắn cần đôi tay khéo léo mới có thể chế tạo ra. Phụ nữ nơi đây của chúng ta, chỉ biết chăn thả, tay đặc biệt vụng về..."

Bạch Thủy dẫn đầu lên tiếng, nói ra tiếng lòng của mọi người.

Hắc Thuyên nghe vậy, khinh bỉ nhìn Bạch Thủy một cái, mở miệng nói: "Chúng ta có thể làm được những thứ này!"

Bạch Thủy không phục đáp: "Cái này không thể nào!"

Hắc Thuyên nói: "Cái này chắc chắn có thể! Thứ này được làm từ lông dê! Ngươi nói xem có thể hay không?!"

Khi nói ra những lời này, trong lòng Hắc Thuyên tràn ngập sự sảng khoái khó tả.

Trong khi những người khác đều mơ hồ, chỉ mình hắn biết được chân tướng, loại cảm giác này thật sự không tệ chút nào.

"Lông dê? Lông dê cũng có thể dệt vải ư? Có thể dùng để làm quần áo sao?!"

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Hắc Thuyên, sau khi hắn nói ra điều đó, nơi đây lập tức dậy sóng.

Những thủ lĩnh này bị chấn động mạnh.

Ngay cả Bạch Thủy, người này cũng trợn tròn mắt trâu, vô cùng kinh ngạc.

Phản ứng của hắn còn kịch liệt hơn cả lúc bản thân hắn mới biết tin tức này.

Nhìn phản ứng của đám đông, Hắc Thuyên chỉ cảm thấy sự sảng khoái trong lòng tăng lên gấp đôi...

"Cái này, cái này không thể nào, lông dê sao có thể làm vải được? Thứ đó trông cứng nhắc, căn bản không thể làm vải!"

Chuyện này hoàn toàn phá vỡ nhận thức cố hữu của mọi người.

Bạch Thủy lắc đầu tỏ vẻ không tin.

Đây là phản ứng bản năng của hắn.

Cũng là phản ứng bản năng của rất nhiều thủ lĩnh.

Thấy các thủ lĩnh còn đang hoang mang, Hắc Thuyên lên tiếng nói: "Ha ha, Bạch Thủy, chuyện ngươi không biết còn nhiều lắm, không thể vì ngươi không biết, hoặc ngươi không làm được, mà nói việc này không thể nào xảy ra. Ngươi không làm được, không có nghĩa là người khác cũng không làm được. Nếu như ai cũng giống như ngươi, thì bây giờ tất cả mọi người đều chỉ biết chăn thả thôi..."

Những lời này vừa thốt ra, khiến Bạch Thủy nghẹn lời không nói được gì.

Nhìn người này muốn nói nhưng không thốt nên lời, Hắc Thuyên trong lòng thật sự sảng khoái!

Từ trước đến nay hắn chưa từng sảng khoái như ngày hôm nay.

"Ngươi, ngươi hãy đưa thứ này cho ta xem thử."

Bạch Thủy bị Hắc Thuyên mắng cho tỉnh ngộ như vậy, không những không cảm thấy tức giận, ngược lại còn như được Hắc Thuyên đánh thức.

Đúng vậy!

Thứ này dưới cái nhìn của hắn, là tuyệt đối không thể nào xuất hiện.

Nhưng mà, không có nghĩa là người Hán không làm ra được chứ!

Dù không muốn, nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng, người Hán thật sự có đầu óc thông minh nhất và đôi tay khéo léo nhất trên đời.

Rất nhiều thứ của họ, dưới cái nhìn của hắn, cũng giống như thần tích vậy.

Bây giờ, thông qua một vài thủ đoạn và phương pháp, biến lông dê thành vải, làm thành quần áo đẹp đẽ, cũng không phải là không thể!

Chuyện này, người Hán có thể làm ra được.

"Ngươi hãy rửa tay thật sạch rồi hẵng nói, nếu không sẽ bị ngươi làm bẩn mất!"

Bạch Thủy nhìn đôi tay của mình, quả nhiên trông đen thui.

Lập tức không nói hai lời, liền đi rửa tay.

Hắc Thuyên nhìn những người còn lại nói: "Muốn cẩn thận xem hai thứ đồ này, thì cũng đi rửa tay, rửa tay cho sạch sẽ."

Hắc Thuyên vừa dứt lời, đám người liền rối rít đi rửa tay.

Liên tiếp thay đổi mấy bồn nước, mới coi như rửa sạch được đôi tay của tất cả mọi người.

Hoàn toàn rửa sạch sẽ là điều không thể.

Trong tay của họ, rất nhiều nơi cũng rách những lỗ lớn nhỏ, rất nhiều vết bẩn đen xám cũng đã bám chặt trên tay.

Không phải một giờ nửa khắc là có thể rửa sạch được.

Muốn tốt hơn, trừ phi thời tiết hoàn toàn ấm áp lên một thời gian dài, mới có thể.

Mà Bạch Thủy lúc này, đã cầm chiếc áo len trong tay, quan sát tỉ mỉ, cẩn thận chạm vào bằng tay.

Chính là trên tay hắn có rất nhiều vết chai sần khô ráp.

Khiến không ít sợi lông mịn trên áo len cũng bị mắc lại.

Sau khi chú ý tới chuyện này, tay Bạch Thủy không còn vuốt ve qua lại trên lông áo nữa, mà chỉ cầm quan sát tỉ mỉ, cảm nhận.

Còn về phần khối lông cừu kia, lúc này lại nằm trong tay thủ lĩnh bộ lạc Đóa Tư.

Thủ lĩnh bộ lạc Đóa Tư trông còn già nua hơn cả hai người bọn họ.

Sáu bảy mươi tuổi.

Trên thực tế, hắn chỉ hơn bốn mươi tuổi.

Cuộc sống gian khổ, cùng với các loại hoàn cảnh khắc nghiệt, khiến hắn trở nên tang thương.

Lúc này, hắn một tay nâng lông cừu, tay còn lại nắm một ít sợi lông, đặt trước đôi mắt đục ngầu, cẩn thận quan sát.

Sau đó hắn xác định, thứ này chính là lông dê.

Nhưng không giống với lông dê thường ngày, nó mềm mại hơn nhiều so với lông dê mọc trên thân dê bình thường.

Đồng thời, cũng không có cái mùi tanh nồng thường thấy trên thân dê.

Xem ra hẳn là đã được xử lý thông qua một vài phương pháp đặc biệt.

Cầm thứ này, nhìn một lúc trước mắt, hắn nhếch miệng cười lên.

Lưu Hoàng Thúc này quả thật trông không giống những người khác.

Những tướng soái người Hán từng đến trước đây, căn bản không xem họ là người, chỉ một mực tàn sát, một mực cướp đoạt.

Còn vị Lưu Hoàng Thúc này lại khác, không chỉ không xem họ như phế vật mà còn biến lông dê thành vải, chế thành quần áo, muốn cùng họ làm giao dịch.

Đây là muốn cho họ một con đường sống, chứ không phải một mực truy cùng diệt tận, mặc kệ sống chết của đám người họ!

Lão Đóa Tư cầm khối lông cừu trong tay, đưa cho một trong số đông đảo thủ lĩnh đang vây xem bên cạnh, những người mà trên mặt đều tràn đầy mong đợi, sau đó nhắm hai mắt lại.

Ngón tay thô ráp của hắn hơi rung động, cho thấy hắn không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài...

"Thật sự là thần kỳ! Thứ này, không ngờ lại thật sự được làm từ lông dê!!"

"Trời ạ, lông dê này lại có thể dệt thành vải, làm thành quần áo đẹp đẽ! Hơn nữa, sờ vào còn mềm mại, đẹp đẽ đến vậy!!"

Nơi đây, rất nhanh vang lên một tràng tiếng kinh hô.

Đông đảo thủ lĩnh người Khương, bị triệt để kinh ngạc đến ngây người.

Hắc Thuyên nhìn một màn trước mắt này, nụ cười trên mặt càng tươi tắn hơn.

"Hắc Thuyên thủ lĩnh, Hoàng Thúc đã mang hai thứ đồ này đến cho ngươi, để ngươi trưng bày cho chúng ta xem, có phải ý muốn truyền thụ phương pháp ch��� tác hai thứ này cho chúng ta không?"

Lão Đóa Tư, người vẫn luôn nhắm mắt lại, nhìn Hắc Thuyên cất tiếng hỏi, mang theo chút kích động.

Nghe lời hắn nói, nơi đây lập tức trở nên yên tĩnh, đông đảo thủ lĩnh đồng loạt đưa mắt về phía Hắc Thuyên.

Có tác dụng hơn cả tiếng quát lớn mà Hắc Thuyên đã cất lên trước đó để khiến đám người im lặng.

Hắc Thuyên biết, đây không phải vì uy vọng của lão Đóa Tư vượt xa mình, mà là vì những thứ mà Lưu Hoàng Thúc đã lấy ra đã làm choáng váng đám người, khiến trong lòng họ nảy sinh những ý tưởng khác.

"Lão Đóa Tư, ngươi nói không sai, Hoàng Thúc quả thực có ý nghĩ như vậy. Hoàng Thúc nói, cuộc sống của chúng ta không dễ dàng, con đường kiếm thu nhập quá ít, chỉ thông qua việc buôn bán dê bò những thứ này thì thu nhập có hạn. Hơn nữa, một khi gặp phải thời tiết giá rét băng tuyết, dê bò và ngựa thường dễ chết. Cho nên, ngài ấy đã dày công suy nghĩ ra biện pháp này, để gia tăng thu nhập cho chúng ta. Ngài ấy sẽ phái người đến truyền thụ cho chúng ta kỹ thuật làm thế nào để chế t��c lông dê thành lông cừu, se thành sợi lông. Biến những tấm lông dê bỏ hoang thành vải. Sau đó Lưu Hoàng Thúc vĩ đại, sẽ phái người đến đây cùng chúng ta làm giao dịch. Chúng ta có thể dùng những tấm vải này hoặc sợi lông để đổi lấy lương thực, muối ăn, nồi cùng với tiền bạc và những thứ khác... Người mà Lưu Hoàng Thúc vĩ đại phái tới nói rằng, việc này nhìn có vẻ khó khăn, nhưng trên thực tế lại không hề khó. Hơn nữa rất dễ dàng, phụ nữ và trẻ nhỏ đều có thể làm được. Lông dê sau khi cắt xuống, sẽ còn mọc dài lại, mỗi năm có thể mang lại rất nhiều thu nhập... Chỉ cần là người nguyện ý quy thuận, ngài ấy cũng sẽ phái người đến truyền thụ miễn phí loại kỹ thuật thần kỳ này. Lưu Hoàng Thúc vĩ đại nói, thiếu lương thực, thiếu vật chất, thì hãy tìm mọi cách để thay đổi bản thân, gia tăng thu nhập, đừng mãi nghĩ đến việc cướp đoạt của người khác, đó là biểu hiện vô ích nhất. Cường giả chân chính là người sẽ thông qua nỗ lực của mình để trở nên giàu có, rồi kéo theo những người khác cùng được no đủ. Chứ kh��ng phải thông qua sức mạnh của nắm đấm mình, để cướp đoạt những kẻ yếu đuối đáng thương, khiến những người yếu đó không thể sống nổi. Đây là cách làm vô năng nhất, cũng là cách làm mà ngài ấy xem thường nhất. Cũng chính vì điều này, dẫu ngài ấy dẫn đại quân đến đây, nhưng lại không muốn gây nhiều tàn sát ở Lương Châu. Không chỉ không muốn giết nhiều người Hán, ngay cả chúng ta, những người Khương vốn xưa nay bị người ta xem thường, cũng giống vậy không muốn giết hại nhiều, mà còn lấy ra thần vật bậc này, miễn phí truyền thụ kỹ thuật cho chúng ta, gia tăng thu nhập của chúng ta..."

Những lời này vừa thốt ra, sau khi đám người hiểu rõ ý của hắn, các thủ lĩnh hội tụ tại đây lập tức phát ra tiếng hoan hô.

"Lưu Hoàng Thúc vạn tuế!"

Có người không nhịn được cất tiếng hô vang.

"Lưu Hoàng Thúc vạn tuế!"

Đám người đồng thanh hô vang.

Tâm tình cực kỳ kích động, tiếng hô vang vọng khắp nơi.

Có người thậm chí quỳ rạp trên mặt đất, không ngừng dập đầu, dùng cách đó để bày tỏ lòng cảm tạ đối với Lưu Hoàng Thúc mà họ chưa từng diện kiến.

Có người không nhịn được rơi lệ.

Họ vốn tưởng rằng lần này, nếu không cẩn thận sẽ có một cuộc đại tàn sát xảy ra ở đây, nhưng không ngờ, nơi đây của người Khương lại nghênh đón vị phụ thân từ ái của họ!

Ngay cả Bạch Thủy râu quai hàm xồm xoàm kia cũng không nhịn được, tràn đầy vui mừng cùng mọi người cất tiếng hô vang.

"Bạch Thủy, ta nhớ ngươi chẳng phải đã nói, ngươi sẽ dẫn bộ tộc của mình rời đi, đến vùng hoang dã để làm người man rợ sao? Ngươi chẳng phải không tin tưởng Lưu Hoàng Thúc sao? Thế mà bây giờ cũng hoan hô đứng lên như vậy? Ngươi mau mau mang bộ tộc của mình rời khỏi nơi đó đi, như vậy chúng ta có thể chăn thả thêm nhiều đàn dê ở đó!"

Hắc Thuyên nhìn Bạch Thủy, mang theo vẻ chế nhạo nói.

Gương mặt đen sạm bị bộ râu quai hàm che kín của Bạch Thủy, lúc này hiếm thấy đỏ bừng lên một chút.

Hắn có vẻ hơi ồm ồm lên tiếng nói: "Trước đây ta nào có biết Lưu Hoàng Thúc vĩ đại lại phi phàm đến vậy, ta cứ ngỡ ngài ấy cũng giống những người Hán trước kia. Ai có thể ngờ được, ngài ấy lại nhân từ đến thế. Bây giờ, ngươi có đuổi ta đi, ta cũng không đi đâu! Có thể sống tiếp ở đây với cuộc sống tương đối tốt, kẻ ngu ngốc mới nghĩ đến việc tiến về vùng hoang dã, sống cùng những người man rợ kia."

"Ha ha ha..."

Bạch Thủy vừa nói xong, lập tức khiến nơi đây vang lên một trận cười vui vẻ.

Đám người vô cùng sảng khoái.

Như vậy có thể thấy được, mọi thứ khác đều là phù du, thứ có khả năng nhất lay động lòng người, vẫn là lợi ích thực sự, là hy vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn...

Đám người bắt đầu rối rít hỏi Hắc Thuyên, khi nào thì vị Lưu Hoàng Thúc vĩ đại và nhân từ kia sẽ đến truyền thụ kỹ thuật thần kỳ này cho họ.

Cũng có người lộ vẻ vô cùng đau lòng nhức óc.

Nhớ lại trước đây, những tấm lông dê bị họ bỏ phí một cách uổng phí, giờ đây cảm thấy vô cùng đau lòng.

Bộ tộc của mình, trước đây đã bỏ phí bao nhiêu lương thực, muối ăn chứ!

Hắc Thuyên mỉm cười trả lời họ.

Lúc này, Hắc Thuyên, về uy vọng và địa vị, đã hoàn toàn vượt qua lão Đóa Tư và Bạch Thủy, những người vốn có địa vị ngang bằng với hắn.

Như vậy sau một lúc, lão Đóa Tư vẫn luôn im lặng không nói gì bỗng mở miệng.

Hắn nhìn Hắc Thuyên, cùng với các thủ lĩnh còn lại nói: "Mọi người, ta có một đề nghị, muốn nói cho mọi người nghe!"

Nghe lão Đóa Tư nói vậy, đám người rất nhanh cũng trở nên yên tĩnh lại, nhìn lão Đóa Tư, chờ đợi hắn mở miệng.

Lão Đóa Tư là một người rất thông minh, họ muốn xem thử, hắn có đề nghị hay ho gì...

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free