(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 563: Đổng Trác phản ứng
Đổng Trác trông có vẻ hơi rầu rĩ cất lời: "Điều ta đang lo lắng bây giờ là sau này, chúng ta sẽ đối xử với những người Hung Nô này như thế nào.
Người Hung Nô đã quy phụ Đại Hán từ rất nhiều năm rồi.
Thế nhưng, bấy nhiêu năm trôi qua, người Hung Nô vẫn chưa bao giờ hoàn toàn quy phục.
Giữa ch��ng, không ít lần xảy ra hỗn loạn.
Đến bây giờ, còn công khai làm loạn.
Khắc Đức lần này nhất định có thể đánh bại họ, khiến họ phải an phận.
Nhưng ta cảm thấy sự an phận này chỉ là tạm thời mà thôi.
Một khi thời gian kéo dài, những người Hung Nô này được rồi vết sẹo quên đau, sức mạnh hồi phục đôi chút.
E rằng sau này, tình hình vẫn sẽ không ổn định...
Nhưng dù sao cũng không thể giết hết toàn bộ người Hung Nô, điều này không thực tế.
Người Hung Nô đông đảo quá mức, muốn giết hết là không thể nào..."
Đổng Trác nói như vậy, trên mặt lộ vẻ khó xử.
Chuyện này, đối với ông ta mà nói, cảm thấy rất đỗi nan giải.
Bấy giờ Đổng Trác, dưới sự ảnh hưởng của Lưu Thành cùng với những thay đổi mà hắn mang lại, tâm tính đã khác đi rất nhiều.
Khi đã chứng kiến những thành quả to lớn, những biến đổi lớn lao mà Lưu Thành đã đạt được thông qua các thủ đoạn xây dựng và phục hồi.
Ông ta khi đối mặt với sự việc, sẽ không mãi suy nghĩ theo lối vung đao chém giết bừa bãi, dùng bạo lực để giải quyết mọi chuyện nữa.
Bạo lực, trong nhiều trường hợp, quả thực có thể giải quyết vấn đề, hơn nữa còn rất tiện lợi và nhanh chóng, khiến người ta cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Nhưng về sau, những gì nó mang lại thường không phải là tốt đẹp nhất.
Cần phải có sự đồng bộ với những thứ khác mới được.
Thế nhưng, nếu không vung đao chém giết người khác, rất nhiều việc giải quyết sẽ vô cùng phiền phức.
Thường thì vắt óc suy nghĩ cũng không nhất định có thể tìm ra được một phương pháp thật sự tốt để giải quyết...
Nghe Đổng Trác nói vậy, Lý Nho cũng rơi vào trầm tư.
Sau một hồi suy nghĩ, hắn cũng nảy ra vài biện pháp.
Một số còn tham khảo cách Lưu Thành đã xử lý người Khương ở Lương Châu.
Thế nhưng, sau khi suy nghĩ một hồi, hắn vẫn lắc đầu, cảm thấy những gì mình nghĩ ra vẫn chưa ổn.
Chưa đủ hoàn thiện.
Những gì áp dụng cho người Khương không thể hoàn toàn rập khuôn cho người Hung Nô.
Giữa hai bên có sự khác biệt rất lớn.
Nếu áp dụng vào đây, nhất định có thể tạo ra một số hiệu quả tốt.
Nhưng lại không thể từ căn bản mà giải quyết.
Không thể đạt được kết quả như nhạc phụ đại nhân của hắn mong muốn.
Sau khi miệt mài suy nghĩ một lúc, Lý Nho chợt nở nụ cười.
"Thế nào, ngươi đã nghĩ ra được biện pháp hay nào rồi sao?"
Đổng Trác thấy vậy, nhìn Lý Nho cất lời hỏi.
Lý Nho đáp: "Quả thực chưa nghĩ ra biện pháp vẹn toàn nào cả.
Tuy nhiên..."
Đổng Trác nghe vậy, tức giận trừng mắt.
Chưa nghĩ ra biện pháp vẹn toàn nào, sao ngươi lại cười?
Lý Nho biết tính tình cha vợ mình nóng nảy, liền vội vàng mở lời:
"Nhưng nhạc phụ đại nhân, chúng ta chưa nghĩ ra, không có nghĩa là những người khác cũng không nghĩ ra!
Khắc Đức đang chủ trì đại cục ở bên đó!
Khắc Đức không chỉ rất có tài thao lược trên chiến trường, mà trong những chuyện cai trị cũng vô cùng có thủ đoạn.
Chuyện này, nói không chừng Khắc Đức ở đó đã có cao kiến rồi!"
Nghe Lý Nho nói vậy, mắt Đổng Trác sáng lên, trên mặt cũng nở nụ cười.
Cảm thấy Lý Nho nói vô cùng có lý.
Chỉ là, nụ cười ấy nhanh chóng lại thu lại.
"Nhạc phụ đại nhân, không tin năng lực của Khắc Đức sao?"
Lý Nho thấy vậy, nhìn Đổng Trác mở lời hỏi.
Đổng Trác cười lắc đầu: "Cũng không phải không tin năng lực của Khắc Đức.
Năng lực của Khắc Đức ta rất tin tưởng.
Chẳng qua, chuyện này khác với chuyện kia.
Chuyện phải đối mặt bây giờ lại khó hơn nhiều so với chuyện của người Khương.
Ta lo rằng ngay cả Khắc Đức cũng không nghĩ ra được biện pháp quá tốt để giải quyết chuyện này..."
Nghe Đổng Trác nói vậy, Lý Nho vừa nãy còn tràn đầy tin tưởng vào Lưu Thành, cũng không khỏi có chút do dự.
Trở nên không còn tự tin như trước nữa.
Đúng vậy, chuyện này khác chuyện kia.
Độ khó của chuyện lần này quả thực rất lớn, không dễ gì từ căn bản mà tiêu trừ.
Nếu không cẩn thận, ngay cả Khắc Đức cũng chưa chắc có biện pháp tốt để giải quyết.
Dù sao Khắc Đức cũng là người, sức người luôn có giới hạn.
Không thể nào chu toàn mọi mặt.
Hai người đang mang theo chút ưu tư lo lắng như vậy, chợt có thị vệ bước nhanh đến thông báo, nói rằng từ Lưu Hoàng Thúc đã gửi tin tức về.
"Mau mau đưa vào!"
Đổng Trác nghe vậy, vội vàng cất lời nói.
Sau đó liền có người, bước nhanh tới, đưa thư tín đến chỗ Đổng Trác.
Tổng cộng có ba phong thư, được gửi đi cùng một lúc.
Phong thư trên cùng là văn thư báo cáo thắng lợi.
Đổng Trác không kịp chờ đợi mở ra xem, khuôn mặt béo tốt của ông ta nhanh chóng tràn đầy nụ cười.
Ánh mắt cũng cười híp lại không thấy gì.
Đến khi xem đến cuối cùng, ông ta càng không thể kìm nén mà cười vang ha hả.
Lý Nho thấy vậy, trên mặt cũng không khỏi lộ ra nụ cười: "Nhạc phụ đại nhân, có phải Khắc Đức ở đó đã giành được đại thắng rồi không?"
Đổng Trác cười nói: "Nào chỉ là đại thắng chứ!
Người Hung Nô ở Bắc Địa quận, lúc này, về cơ bản đã bị tiêu diệt triệt để.
Quận Phùng Dực bây giờ đã trở thành thành đồng vách sắt.
Trừ Hung Nô Thiền Vu mang theo chưa đầy ba trăm binh mã phá vòng vây chạy thoát, cùng với chưa đến ba ngàn người Hung Nô đầu hàng, số còn lại những kẻ xâm lược Hung Nô đều đã chết!
Không cho phép đầu hàng, không có một tù binh nào!
Ha ha ha! Chuyện này thật là sảng khoái! !"
Đổng Trác nói như vậy, lại lần nữa không nhịn được cười vang ha hả, tâm trạng đặc biệt thoải mái.
Ban đầu, ông ta vốn không mấy để mắt đến những người Hung Nô này, cảm thấy người Hung Nô không làm được trò trống gì.
Không tạo ra được uy hiếp lớn lao nào.
Nhưng ai có thể ngờ, ở nơi không hề có gì bất ngờ, lại bị Đổng Việt đánh đến hiểm tượng hoàn sinh.
Quận Phùng Dực, cùng với các nơi sau quận Phùng Dực là Trường An, đều bị uy hiếp nghiêm trọng.
Điều này khiến trong lòng ông ta căng thẳng, bị một màn khói mù bao phủ.
Lo lắng người Hung Nô sẽ đuổi kịp Lưu Thành trước khi hắn đến, đánh vào quận Phùng Dực trước một bước.
Như vậy, ông ta ở đây sẽ trở thành một trò cười lớn.
Bây giờ Khắc Đức dẫn quân, một đường quét ngang mà đến, tiến quân như chẻ tre!
Điều này khiến khói mù trong lòng ông ta quét một cái sạch!
Đổng Trác nói xong, liền đem văn thư báo tin thắng trận giao cho Lý Nho.
Lý Nho nhận lấy quan sát.
Sau khi đọc xong, nụ cười trên mặt hắn cũng trở nên rạng rỡ vô cùng.
"Đúng là xem Khắc Đức đánh trận sảng khoái!
Đây mới là thần uy mà binh mã Đại Hán ta nên thể hiện khi đối đầu với người Hung Nô!
Chính là cần một đường quét ngang nghiền ép như vậy!
Không như những người khác, xem cũng khiến người ta cảm thấy phẫn uất, chỉ muốn tự mình dẫn quân thay thế hắn!"
Lý Nho mặt đầy nụ cười nói, vô cùng cao hứng.
Sau khi nói chuyện này với Đổng Trác một lúc, hắn lại đưa mắt dừng lại trên hai phong thư tín còn lại trong tay Đổng Trác.
"Nhạc phụ đại nhân, mau mau mở thêm một phong thư tín ra xem, xem Khắc Đức còn có chuyện ngạc nhiên nào đang chờ chúng ta..."
Nghe Lý Nho nói vậy, Đổng Trác cũng trở nên nôn nóng không kịp chờ đợi.
Ông ta lại lấy phong thư tín thứ hai ra, mở ra xem.
Phong thư này viết về những đề nghị xử lý hậu chiến của Hung Nô.
Những gì viết trên đó chính là những điều Lưu Thành đã nói với Hưu Đồ trước đây.
Chỉ có điều, những điều viết ra chi tiết hơn nhiều so với những gì đã nói với Hưu Đồ.
Những điều không tiện nói với Hưu Đồ, trong phong thư này cũng được viết ra.
Đổng Trác đọc từng câu từng chữ, trên mặt lộ vẻ suy tư.
Sau đó, những nét suy tư đó liền biến thành niềm vui mừng khôn xiết.
"Ha ha ha..."
Đổng Trác lại lần nữa không nhịn được cười vang ha hả, vô cùng vui vẻ.
Lý Nho đứng cạnh đó, cùng xem, trên mặt cũng tràn đầy nụ cười.
Cùng Đổng Trác bật cười.
"Tốt! Kế sách của Khắc Đức dùng tốt!
Thật là kế sách hay, bá đạo!
Mới vừa rồi ta còn đang lo lắng Khắc Đức cũng không có cách nào giải quyết vấn đề khó khăn của Hung Nô, kết quả Khắc Đức liền gửi biện pháp đến.
Biện pháp này đáng tin cậy!
Chỉ cần nhìn qua là có thể khiến người ta biết, biện pháp này của hắn nhất định sẽ thành công!
Sau khi thi hành, sẽ mang lại hiệu quả kỳ diệu!"
Đổng Trác cao hứng nói.
Lý Nho cũng hết lời khen ngợi: "Phế bỏ vương đình Hung Nô, Thiền Vu Hung Nô, cùng với chế độ Hung Nô, tất cả đều dựa theo chế độ của Hán gia ta mà quản lý và thống ngự người Hung Nô.
Biến người Hung Nô thành người Hán!
Đúng vậy!
Sau khi biện pháp như vậy được áp dụng, căn cơ của người Hung Nô lập tức sẽ bị chặt đứt!
Sau này không còn người Hung Nô nữa, tất cả đều trở thành người Hán, những người Hung Nô này còn làm loạn bằng cách nào?
Dù có thật sự làm loạn, cũng tuyệt đối sẽ không giống như bây giờ!
Dù sao họ không còn chế độ nữa.
Ta đã suy nghĩ không ít biện pháp, đều cảm thấy là trị ngọn không trị gốc, khó có thể từ căn bản giải quyết vấn đề của người Hung Nô.
Trước đây không phát hiện ra vấn đề nằm ở đâu.
Hiện tại sau khi được Khắc Đức nhắc nhở như vậy, lập tức đã hiểu ra.
Đó là bởi vì, những biện pháp ta suy nghĩ kia, không phá hủy chế độ của người Hung Nô!
Người Hung Nô sở dĩ bấy nhiêu năm qua vẫn không cùng Đại Hán một lòng, chính là vì vương đình của họ vẫn còn đó!"
Lý Nho nói như vậy, mặt tràn đầy thán phục.
Bản thân sao lại không nghĩ tới điểm này chứ?
Bản thân lại là người đã đích thân giết chết phế đế, giết chết phế thái hậu.
Lẽ ra cũng là một kẻ có thủ đoạn tàn độc, có khí phách lớn, nhưng trước đây sao lại không nghĩ đến việc trực tiếp ra tay với vương đình Hung Nô chứ?
Trên phương diện tầm nhìn, cùng với khí phách, bản thân vẫn còn kém xa Khắc Đức a!
Trong lòng hắn nghĩ như vậy, tràn đầy cảm khái và thán phục.
"Nhạc phụ đại nhân, chuyện này ngài thấy thế nào?"
Lý Nho nhìn Đổng Trác mở lời hỏi.
Đổng Trác mặt mày rạng rỡ: "Bi���n pháp này hay! Nên làm như vậy!
Đối với người Hung Nô, không thể khách khí!
Biện pháp của Khắc Đức rất hợp ý ta!
Ta sẽ gửi cho Khắc Đức một phong thư tín, để hắn cứ quyết đoán mà làm ở nơi đó.
Không cần lo lắng gây ra loạn gì ở đó, bó tay bó chân.
Những người Hung Nô kia, kẻ nào dám không nghe lời, dám làm loạn, thì trực tiếp dẫn quân đi tiêu diệt chúng là được!
Với những gì chúng đã làm, việc cho chúng một con đường sống đã là đủ từ bi, đủ xứng đáng với chúng rồi.
Nào còn dám làm nhiều chuyện như vậy nữa?!"
Đổng Trác nói như vậy, liền muốn đi viết thư.
Biện pháp của Lưu Thành thật sự quá phù hợp với tính cách của ông ta, khiến ông ta không muốn chần chừ một chút nào, mong muốn Lưu Thành lập tức bắt đầu áp dụng.
Lý Nho thấy cha vợ mình, nói là làm ngay, chuẩn bị đi viết thư, ban hành chỉ thị, liền vội vàng gọi ông ta lại.
"Nhạc phụ đại nhân, đừng vội, hãy chờ một lát."
"Vì sao? Ngươi có ý kiến khác sao?"
Đổng Trác lộ vẻ hơi kỳ quái nhìn Lý Nho, cất lời hỏi.
Lý Nho liền vội vàng l���c đầu: "Không có, không có, đây không phải còn một phong thư nữa sao? Nhạc phụ đại nhân, xin mời nhanh chóng mở ra xem.
Sau khi xem hai phong thư kia của Khắc Đức, trong lòng ta bây giờ ngứa ngáy vô cùng, muốn xem phong thư này của Khắc Đức còn viết tin tức tốt lành gì nữa."
Đổng Trác nghe vậy, chợt đưa tay vỗ một cái lên đầu mình: "Ai da, nhìn trí nhớ của ta này!
Mới vừa rồi chỉ lo cao hứng, quên mất cả chuyện còn một phong thư nữa!
Nào nào nào, mau mau mở ra xem."
Đổng Trác nói xong, liền vội vàng ra tay mở phong thư tín cuối cùng này ra, tiến hành quan sát.
Trong lòng ông ta đối với chuyện này, lại vô cùng tò mò và mong đợi.
Dù sao hai phong thư tín mới vừa rồi, một phong nói về việc đại bại người Hung Nô, một phong khác nói về cách xử lý người Hung Nô, từ căn bản mà giải quyết vấn đề.
Đây đều là những tin tức cực tốt.
Phong thư còn lại này, chắc chắn cũng là tin tức cực tốt.
Khẩu vị của Đổng Trác và Lý Nho, cũng đã bị treo lên hoàn toàn.
Sau khi thư tín được mở ra, Đổng Trác và Lý Nho không kịp chờ đợi mà xem.
K���t quả chưa xem được mấy lần, nụ cười trên mặt hai người liền thu lại, không còn vui mừng như vậy nữa.
Hơi thở của Đổng Trác bắt đầu trở nên dồn dập, nặng nề.
"Đồ phế vật! !
Khốn kiếp! ! !"
Khi xem được nửa phong thư, Đổng Trác đã không nhịn được nữa.
Ông ta ngực phập phồng kịch liệt, cất lời mắng giận dữ, mạnh mẽ vỗ một cái vào chiếc bàn trước mặt.
Trên mặt Lý Nho cũng có chút tức giận.
Cả hai người họ đều bị thao tác thần sầu của Đổng Hoàng chọc tức đến mức này.
Vốn dĩ mọi chuyện đang tiến triển đâu vào đấy, việc tiêu diệt người Hung Nô đã ở ngay trước mắt.
Nhưng kết quả, tên đáng chết Đổng Hoàng kia, lại nhất định phải nhảy ra vào lúc này!
Hại chết rất nhiều quân Hán thì thôi, lại còn để Hung Nô Thiền Vu trốn thoát!
Thật là ngu xuẩn!
Bản thân không nên tin theo kẻ ngu ngốc Đổng Mân, để tên con cháu ngu ngốc này dẫn quân đi trước!
Khi ở Trường An trông chừng lương thảo, đã để một lượng lớn lương thảo bị tên Lữ Bố kia đốt cháy.
Hại Khắc Đức không thể không vội vàng khởi binh, không quản hiểm nguy tiến vào Thục tấn công Lưu Yên, tìm lương thảo, để hắn dọn dẹp tàn cuộc!
Nếu không phải Khắc Đức, lần đó Quan Trung cũng sẽ xảy ra vấn đề lớn.
Bây giờ khó khăn lắm mới nể mặt hắn là cháu mình, để hắn mang quân về, không ngờ lại làm ra bộ mặt như vậy!
Cái tên này thật là đáng chết a!
Chưa từng thấy người nào ngu xuẩn đến thế!
Đổng Trác tức giận, cũng muốn chém chết kẻ như vậy.
Việc gì cũng không được, tranh giành quyền lợi, đố kỵ người tài thì lại là số một! !
Sau một hồi lồng ngực phập phồng, tâm trạng của ông ta bình tĩnh lại đôi chút, tiếp tục nhìn vào phong thư tín trong tay.
Mà Lý Nho, lúc này đã trở nên tương đối bình tĩnh.
Bởi vì trong khoảng thời gian Đổng Trác nổi giận, hắn đã gần như đọc xong nội dung còn lại.
Biết được kết cục của Đổng Hoàng.
Hắn nhất thời có chút ngây người.
Đối với kết cục như vậy của Đổng Hoàng, nói thật, hắn vô cùng hả dạ.
Cảm thấy cách xử lý như vậy, thật sự rất sảng khoái.
Nhưng nếu chuyện này đặt lên người hắn, hắn thật sự không dám xử lý như vậy.
Trong lòng hắn nghĩ như vậy, không ngừng nhìn về phía Đổng Trác, rất lo lắng về phản ứng tiếp theo của Đổng Trác...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.