Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 577: Ngửa bài

Cha con Đổng Mân, sau khi nghe những lời Đổng Mẫu và Đổng Trác nói, không khỏi cảm thấy vô cùng sốt ruột.

Những lời bà nội vừa nói, chẳng phải tương đương với việc nói rằng cha con bọn họ, những người Đổng gia chính hiệu này, đều không có tư cách thừa kế cơ nghiệp Đổng gia hay sao?

Cơ nghiệp lớn đến nhường này, tám chín phần mười là sẽ rơi vào tay Lưu Thành, một người mang họ khác ư?

Hắn muốn mở lời để tranh biện.

Khuyên nhủ bà một chút, không để tổ mẫu mình hồ đồ đến vậy.

Nhưng Đổng Mẫu lại khoát tay: "Đi đi, các ngươi cũng đi đi!

Ta mệt rồi.

Đi đi.

Cũng đi đi..."

Dứt lời, bà lại nói: "Niếp Niếp ở lại đây, bầu bạn với ta, còn những người khác, cũng đi đi..."

Đổng Trác lo lắng nhìn mẫu thân một cái, sau đó ra hiệu cho Đổng Bạch, hãy ở lại phụng bồi, trò chuyện và an ủi lão nhân gia thật tốt.

Sau đó liền vái chào mẫu thân rồi rời đi.

Cha con Đổng Mân cảm thấy trong lòng có ngàn vạn lời muốn nói với bà nội mình.

Nhưng lúc này lại không tiện mở lời.

Cuối cùng chỉ có thể bất đắc dĩ rời khỏi nơi đây.

"Cạch!"

Bọn họ vừa ra ngoài, cánh cửa phủ của Đổng Mẫu liền đóng chặt lại.

Cánh cửa cũng bị người từ bên trong cài chặt.

Đổng Trác nghe thấy tiếng động này, nhìn cánh cửa lớn đóng chặt một hồi, rồi đứng ngẩn người một lát.

Sau đó thở dài thật sâu một tiếng, rồi rời khỏi nơi đây.

Dáng vẻ vô cùng chán nản.

Trong lòng tràn đầy lo âu.

Lại nghĩ đến mẫu thân rốt cuộc không phải đuổi tất cả mọi người đi mà lưu lại Niếp Niếp bên cạnh, trong lòng ít nhiều cũng buông xuống được một phần nào.

Cha con Đổng Mân đứng ở đó, nhìn cánh cổng đóng chặt của Đổng Mẫu, rồi nhìn Đổng Trác ngồi xe ngựa rời đi mà chẳng hề để ý đến họ, lại suy nghĩ về những lời bà nội mình vừa nói.

Cùng với sự thật bản thân giờ đã trở thành một kẻ trắng tay.

Không kìm được nỗi buồn từ đáy lòng trào dâng, ngồi trước cửa phủ Đổng Mẫu mà òa khóc nức nở.

Càng khóc, trong lòng càng cảm thấy uất ức.

Càng khóc càng cảm thấy trong lòng phẫn hận.

Dựa vào cái gì chứ!

Cha con bọn họ mới là người thừa kế cơ nghiệp Đổng gia, tại sao lại nhất định phải đối xử với cha con họ như vậy?

Bà nội mình, quả nhiên giống như cha mình nói, đặc biệt thiên vị tên Đổng Trác đáng chết này.

Đều là con trai bà cả, bà làm sao có thể làm như vậy?

Lão già bất tử này!!

Cha con Đổng Mân vẫn đợi ở đó cho đến khi trời tối mịt, nhưng cánh cửa phòng đóng chặt của Đổng Mẫu vẫn chưa mở.

Không có ai để ý đến hắn.

Hắn chỉ có thể mang theo lòng tràn đầy phẫn hận, cùng một chút mờ mịt trong lòng, rời khỏi chỗ Đổng Mẫu, trở về nhà để xử lý hậu sự.

Đêm hôm đó, Đổng Trác thức trắng cả đêm.

Trong đại lao, Đổng Mân cũng thức trắng cả đêm...

Ngày hôm sau, Đổng Trác mang theo ít thức ăn, dẫn theo người hầu, ngồi xe ngựa, một đường đi thẳng đến đại lao.

Trong đại lao, Đổng Mân vừa ăn xong bữa cơm tù.

Đối với những bữa cơm tù này, lúc mới vào, hắn dĩ nhiên không chịu ăn.

Chỉ có điều, sau khi đói hai bữa, sáng sớm hôm nay, bữa cơm tù mà hắn từng chê là đồ ăn cho heo, hắn lại ăn đặc biệt ngon lành.

Thậm chí còn ăn no căng bụng.

Nói đi cũng phải nói lại, cơm tù của Đổng Mân đã là được đãi ngộ đặc biệt.

Đây là do Kinh Triệu Doãn Tư Mã Phòng cố ý dặn dò.

Nếu không phải Tư Mã Phòng cố ý dặn dò, Đổng Mân chắc chắn sẽ phải ăn cơm tù thật sự.

Từ đó có thể thấy được, Tư Mã Phòng là người biết cách đối nhân xử thế...

"Ngươi còn biết đến gặp ta sao! Ta cứ ngỡ ngươi muốn nhốt ta ở đây mãi chứ..."

Thấy Đổng Trác, Đổng Mân lạnh lùng hừ một tiếng, rồi nói.

Trông hắn nghênh ngang như một vị công tử nhà giàu.

Đổng Trác không để ý đến hắn, ra hiệu cho người mở cửa phòng giam, cùng thị vệ đi vào bên trong.

Để thị vệ đặt hộp thức ăn xuống, tự tay mình mở hộp thức ăn ra, từ bên trong lấy ra một ít thức ăn.

Những thức ăn này đều do đầu bếp của Đào Bảo tửu lâu làm, sắc hương vị đều đủ đầy.

Mang thức ăn này ra xong, Đổng Trác lại từ đó lấy ra một bình rượu ngon.

"Ăn chút đi, theo tính tình của ngươi, có lẽ ngay cả cơm tù ngon nhất cũng không nuốt trôi được, hãy thử những món này xem sao."

Đổng Trác nhìn Đổng Mân, lên tiếng nói như vậy.

Hắn đến muộn, không thấy dáng vẻ Đổng Mân sau khi đói hai bữa, há miệng chén lia lịa ăn cơm tù.

Đổng Mân nghe Đổng Trác nói vậy, nhìn lại những thức ăn trước mắt sắc hương vị đều đủ đầy, trông rất mỹ vị kia, trong lòng nhất thời tràn đầy khó chịu.

Muốn ăn lắm, nhưng bụng lại quá no, ăn không vô.

Nhìn về phía Đổng Trác, hắn đặc biệt nổi giận.

"Tên đáng chết này, rõ ràng là cố ý."

"Bên mình thì mới ăn thứ cơm tù như heo ăn, ăn no căng bụng, kết quả tên này lại mang đến một đống lớn món ngon thế này!!"

"Ăn đi, sao lại không ăn? Đây đều là món do đầu bếp Đào Bảo tửu lâu làm, mỹ vị vô cùng đấy."

Đổng Trác nhìn về phía Đổng Mân, nói như vậy.

Đổng Mân đặc biệt muốn ăn, chỉ là sau khi đói liên tục hai bữa, hắn vừa ăn cơm tù một cách khoan khoái, cơm đã nghẹn đến cổ họng.

Lúc này, chỉ có thể nhìn thôi.

"Sao vậy, sợ ta bỏ thuốc vào thức ăn, để đầu độc ngươi chết ở đây sao?"

Đổng Trác thấy Đổng Mân không động đũa, nhìn hắn một cái, nói như vậy.

Sau đó tự mình cầm lên nửa cái móng giò hầm mà gặm.

Gặm một lát, thấy Đổng Mân vẫn không động đũa, lập tức liền thay đổi ngữ khí nói: "Ai, từ khi nào mà huynh đệ chúng ta lại có khoảng cách lớn đến thế này chứ.

Không ngờ lại lo lắng ta sẽ đầu độc ngươi đến chết..."

Đổng Mân không thể nào nói cho Đổng Trác biết sự thật rằng mình đặc biệt muốn ăn, nhưng vì ăn cơm tù quá nhiều, cũng đã nghẹn đến cổ họng, thật sự không thể ăn thêm được nữa.

Dù sao lúc Đổng Trác vừa vào đã nói, theo tính tình của mình, không thể nào ăn thứ cơm tù như đồ ăn cho heo này...

Đổng Trác thấy Đổng Mân vẫn không chịu ăn, liền không để ý đến hắn nữa, chỉ tự mình ngồi đó gặm móng giò.

Gặm một lát, còn ăn thêm ít khủy chân và các món ăn khác, ăn một cách ngon lành.

"Cha chúng ta qua đời sớm, anh cả cũng qua đời sớm, giữa hai huynh đệ chúng ta, tuổi tác chênh lệch cũng khá lớn..."

Đổng Trác ngồi ở đó, một bên chậm rãi ăn uống, một bên nói chuyện với Đổng Mân.

"Những thứ ta giành được này, ngươi đừng nghĩ ngợi gì nữa.

Bất luận là ngươi, hay là con cháu ngươi, đều không có năng lực tiếp quản.

Những thứ này, rơi vào tay kẻ không có năng lực, đó không phải tài sản, mà là độc dược trí mạng.

Sẽ chết thảm lắm.

Ngươi ta là huynh đệ, mối liên hệ máu mủ rất thân thiết.

Ta sẽ luôn chăm sóc ngươi, nhưng người khác thì không...

Chúng ta là anh em ruột, mối quan hệ như vậy, nếu các ngươi thật sự có năng lực, ngươi nghĩ ta sẽ không giao những thứ này vào tay các ngươi sao?

Nhưng các ngươi chẳng làm được trò trống gì cả, thật sự không có năng lực đó, thật sự không giữ được..."

"Ha ha, đây chẳng qua là vì ngươi thiên vị thôi..."

Đổng Mân nhìn Đổng Trác, cười lạnh một tiếng, cuối cùng cũng lại mở miệng.

Đổng Trác nghe hắn nói xong, bất đắc dĩ lắc đầu: "Người sống ở đời phải biết tự lượng sức mình, biết bản thân có bao nhiêu năng lực, có thể ăn được bao nhiêu cơm..."

Dứt lời, lại lắc đầu: "Thôi, không muốn nói với ngươi những thứ này, nói ngươi cũng không nghe lọt tai, luôn cảm thấy chuyện làm đến bước này, không liên quan gì đến ngươi, không phải ngươi không làm được, mà là người khác có lỗi với ngươi...

Ngươi nghĩ như vậy, vì sao lại không nghĩ xem, những năm gần đây ngươi có từng làm gì cho người khác chưa?

Có từng làm gì cho ta chưa?"

Đổng Mân bưng ly rượu lên, uống một ngụm rượu Nhị Oa Đầu, hừ một tiếng nói: "Ngươi lợi hại như vậy, cần ta làm gì cho ngươi chứ?

Ngươi là huynh trưởng ta, ta lại vẫn luôn không bằng ngươi, ngươi đương nhiên phải chăm sóc ta..."

Đổng Trác lần nữa lắc đầu một cái, cảm thấy không biết nói gì.

Lập tức bình ổn lại tâm tình nói: "Chỗ mẹ, ngươi đừng lại đi gây rối nữa, chuyện này, mẹ không quản được, bà cũng không thể quyết định được.

Những thứ này, ta đã quyết định, đều là của Khắc Đức.

Hắn có thể làm tốt hơn, nói không chừng có thể tạo nên những điều khác biệt."

Nói xong, hắn có vẻ hơi khó khăn đứng dậy.

Chuẩn bị rời khỏi nơi đây.

"Ngươi cũng ra ngoài đi, đừng ở đây nữa, trở về xử lý tang sự.

Sau này hãy sống an an ổn ổn.

Rảnh rỗi ra bờ sông câu cá, cũng là rất tốt."

"Đổng Trác, ngươi không thể như vậy! Ta là đệ đệ ngươi! Ngươi giao những thứ này cho một người ngoài, giao cho một người hoàng tộc Hán thất, ngươi nhất định sẽ hối hận!

Đánh hổ còn cần anh em ruột!"

Đổng Trác nghe vậy, ha ha cười một tiếng: "Giao cho Khắc Đức, ta chẳng qua là có khả năng sẽ hối hận.

Nhưng giao vào tay các ngươi, ta nhất định sẽ hối hận!

Đánh hổ anh em ruột... Ta già rồi, không đánh nổi hổ nữa...

Ngươi phải suy nghĩ thông suốt, nhìn rõ ràng.

Ta làm như bây giờ, không phải đang hại ngươi, mà là đang bảo vệ ngươi.

Là đối tốt với ngươi.

Sau khi ra ngoài, hãy sống thật tốt.

Không có quan vị này, tâm tính ngươi hẳn sẽ bình thản hơn một chút, không đến nỗi sẽ cao ngạo đến tận trời..."

"Đổng Trác, ngươi thật sự tốt với ta, thì hãy giao những thứ kia cho ta..."

Đổng Mân hướng về phía Đổng Trác đang rời đi mà hô to, vừa phẫn nộ vừa sốt ruột.

Nhưng Đổng Trác lại không thèm để ý đến hắn nữa.

Hắn đi thẳng ra khỏi đại lao, ngồi lên xe ngựa, dưới sự hộ vệ của thị vệ, đã đi xa...

Đổng Mân đi theo vài bước rồi dừng lại.

Hắn đứng sững người một lúc, đột nhiên liền xông đến bên cạnh đống rượu thịt còn lại hơn một nửa kia, nổi điên dùng chân giẫm đạp loạn xạ.

Hắn hung hăng ném bình rượu chưa uống hết xuống đất, rượu ngon bên trong vương vãi khắp nơi...

Phát điên một trận xong, Đổng Mân mới từ trong phòng giam đi ra ngoài, cả người trông có vẻ tiều tụy...

Sau khi Đổng Mân rời đi, những tên ngục tốt nhìn đống thức ăn bị giẫm nát không còn hình dạng kia, không nhịn được ở đó mắng chửi Đổng Mân.

Chúng cảm thấy tên đáng chết này, thật không ra gì.

Đi thì cứ đi đi, không ngờ còn đáng chết đến nỗi giẫm nát những rượu và món ăn này đến thê thảm như vậy.

Đây đều là rượu ngon món lạ thượng hạng mà!

Vốn dĩ bọn họ đã nghĩ xong, đợi Đổng Trác và những người kia rời đi, bọn họ sẽ lén lút giữ lại một ít để nếm thử, rồi mang về cho con cái một cái đùi vịt...

Kết quả, đều bị cái tên khốn không ra gì này phá hỏng hết cả!

Tên này có kết cục như vậy, mất chức quan, thật đáng đời!

Tên như vậy, bị chém đầu mới hả dạ!!

Bọn họ trong lòng tức giận mắng chửi như vậy, cảm thấy đặc biệt tức tối...

Đổng Mân từ trong phòng giam đi ra, không nói một lời, trực tiếp đi về phía chỗ Đổng Mẫu.

Mặc dù trước đó, Đổng Trác đã nói rõ với hắn, báo cho hắn biết chuyện này không liên quan gì đến Đổng Mẫu.

Tất cả đều là do hắn, Đổng Trác, muốn làm như vậy, Đổng Mẫu trong chuyện này không can thiệp vào.

Nhưng sau khi hắn đi ra, vẫn cứ ngay lập tức đi về phía chỗ Đổng Mẫu...

Hắn cảm thấy, trong chuyện này, mẹ hắn nhất định phải lên tiếng nói đỡ...

Loại người quá mức ích kỷ và vô năng này, chỉ biết đòi hỏi từ cha mẹ...

Đổng Mân đi tới chỗ Đổng Mẫu.

Cửa phòng chỗ Đổng Mẫu đóng kín.

Đổng Mân thấy thế, lập tức vừa bi thương vừa phẫn nộ.

"Đây là đặc biệt phòng bị mình sao!

Đóng cửa không chịu gặp mình!

Đây chính là mẫu thân của mình, tại sao có thể tuyệt tình đến vậy?"

Hắn liền ở đó gọi cửa.

Không có ai để ý.

Gọi một hồi, không nghe thấy động tĩnh gì, hắn liền bắt đầu dùng sức đập cửa, la hét ầm ĩ.

Sau đó hắn càng khóc lóc nói, nếu Đổng Mẫu không gặp, hắn sẽ đập đầu chết ngay trên con sư tử đá trước cửa.

"Để nó đâm đầu vào đó đi, đụng chết thì càng tốt! Chết đi một đứa, đỡ đi một tai họa! Cũng không ở đây giày vò ta nữa!"

Đổng Mẫu nghe tôi tớ đến bẩm báo trước, hung hăng chống gậy xuống đất, lên tiếng nói như vậy.

Bà ấy trông đặc biệt tức giận.

Một lát sau, bà từ từ hắng giọng, mở miệng nói: "Thật sự cho rằng ta không biết cái đức hạnh đó của hắn sao?

Hắn sợ chết nhất, nên mới không dám chết!

Tóc đã hoa râm, cũng hơn năm mươi tuổi rồi, còn giống như một đứa bé như vậy, ở đây giở trò, dùng chiêu thức như vậy.

Người như vậy, ngươi kh��ng thể nào thương xót hắn được.

Ngươi thương xót hắn, hắn sẽ không thương xót ngươi..."

Đổng Mẫu quay đầu nhìn Đổng Bạch bên cạnh, giống như lẩm bẩm một mình, hoặc như đang nói với Đổng Bạch.

Chỗ Đổng Mẫu vẫn không có động tĩnh gì, chưa từng mở cửa cho Đổng Mân.

Mà Đổng Mân, cuối cùng cũng không đâm đầu chết ở chỗ Đổng Mẫu.

Bất quá, hắn cũng thật sự đụng một lần.

Đầu hắn đụng vào đầu sư tử đá.

Đầu sư tử đá làm đầu hắn sưng một cục u lớn.

Lúc ấy hắn liền nằm ở đó giả chết, không chịu đứng dậy.

Nằm ở đó hơn nửa canh giờ, trên chân dính ít thức ăn thừa, dẫn dụ không ít kiến.

Cuối cùng không chịu nổi kiến cắn, hắn mang theo thân thể bầm dập, cùng vô số kiến, một đường vừa gãi đầu gãi tai, vừa chịu đựng vết thương sưng tấy, rời khỏi chỗ Đổng Mẫu.

Sắc mặt âm trầm khó coi...

Một đường trở về nhà, sự phồn hoa ngày xưa, lúc này trông rất tiêu điều.

Dù sao lần này, phu nhân hắn mang đi những gia đinh, hộ viện các loại, đã bị Lưu Thủy và những người khác tiêu diệt mất bảy tám phần.

Số còn lại cũng đều bị Tư Mã Phòng bắt vào đại lao, lần này cũng không được thả ra, e rằng phần lớn sẽ không được thả ra nữa...

Đổng Mân trở lại trong phủ, ba người con khóc lóc đón chào.

Sau đó kể về chuyện hắn cầu xin bà nội, nhưng bà nội không mở cửa.

Vừa khóc vừa nói với Đổng Mân: "Cha ơi, ngài là con ruột của bà nội mà, ngài đi van cầu bà nội, bà nội nhất định sẽ nghe lời ngài, và gặp ngài..."

Không nói lời này còn tốt, vừa nói lời này, cục u sưng trên trán Đổng Mân, cũng trở nên càng thêm dữ tợn.

Hắn giơ chân lên, đá vào người đứa con út của mình.

"Cút!!"

Đứa con út của Đổng Mân, trông có vẻ hơi mơ hồ.

Hắn nhất thời đứng sững ngay tại chỗ, không rõ cú đánh này mình chịu từ đâu ra...

Mà Đổng Mân, sau khi đạp đứa con út của mình một cước, liền chuẩn bị trở lại phòng mình, cởi quần áo để bắt kiến.

Kết quả thấy được cỗ quan tài đặt ở đó.

Hắn biết, bên trong chứa đựng là thi thể của phu nhân mình, lập tức liền xoay người đi về phía đó...

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free