(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 86: Đổng Bạch
Ha ha ha ha...!
Đổng Trác thân thể đã phát phì thêm một vòng, khi nhìn thấy cái đầu của Viên Ngỗi do Lưu Thành dâng lên, liền đặt nó lên bàn trà, không khỏi cười lớn một tiếng.
Trong tiếng cười sảng khoái ấy, Đổng Trác cũng đứng dậy đi tới bên cạnh Lưu Thành, đưa tay nắm lấy tay hắn:
"Từ khi Khắc ��ức chém giết Tào Mạnh Đức, ta đã biết, Khắc Đức chính là một lưỡi dao sắc bén!
Một khi xuất vỏ, kẻ địch ắt không còn đường sống!
Hôm nay xem xét, quả nhiên không sai biệt chút nào!"
Nói đoạn, Đổng Trác liền buông tay Lưu Thành, từ trên bàn trà rót đầy một chén rượu đồng, tự tay nâng chén bưng tới trước mặt Lưu Thành, đích thân trao cho hắn:
"Kỵ Đô Uý lần này cực khổ, mời Kỵ Đô Uý cạn chén rượu này, để giải tỏa chút nhọc nhằn."
"Chỉ là chuyện nhỏ, những kẻ này không thể so với những người trên chiến trường, dễ dàng bắt giết, Khắc Đức không dám nhận lời khen hậu hĩnh như vậy của Tướng quốc." Lưu Thành thi lễ nói.
Đổng Trác cười nói: "Những người này tuy không phải hảo hán nơi sa trường, nhưng việc bắt giết bọn chúng, hiệu quả lớn hơn rất nhiều so với việc chém giết những hảo hán kia, công lao cũng lớn hơn bội phần!
Với thành tựu của Khắc Đức hôm nay, kẻ trộm trong nhà họ Viên, mong muốn cùng huynh đệ họ Viên trong ứng ngoài hợp, coi như không thành! Ngươi hãy uống chén rượu này!""
Lưu Thành nghe vậy, liền không từ chối nữa, sau khi tạ ơn Đổng Trác, nhận lấy cạn một hơi.
"Tốt!"
Đổng Trác thấy thế, không khỏi tán thưởng một tiếng.
Sau đó cười nói: "Lần này Khắc Đức cực khổ, việc đã xong xuôi, hãy về nghỉ ngơi đi.
Đúng rồi, ta đã cho người chuẩn bị sẵn tiền bạc, lụa là, lương thảo cùng nhiều thứ khác, khi Khắc Đức rời đi, hãy mang tất cả về mà khao thưởng cho sĩ tốt dưới trướng.""
Lưu Thành nghe vậy, một lần nữa tạ ơn Đổng Trác, rồi rời khỏi nơi đây.
Đi về phía trước một đoạn đường, chợt nghe thấy tiếng cười nói vui vẻ của nữ tử từ cách đó không xa.
Lưu Thành nghe vậy nhìn lại, tầm mắt bị bức tường chắn khuất.
Chẳng mấy chốc, một con tiểu hoa cẩu bước đi bằng bốn chi nhỏ nhắn, từ góc nhà đi ra.
Bốn đôi chân ngắn ngủn, mang theo thân hình tròn xoe, mà lại chạy rất nhanh.
Trên cổ tiểu hoa cẩu, còn mang theo một chuông bạc nhỏ leng keng, theo mỗi bước chạy của nó, phát ra những âm thanh vô cùng êm tai.
Lưu Thành thấy tiểu hoa cẩu mũm mĩm có dáng vẻ đáng yêu, không khỏi nhìn thêm vài lần.
"Tiểu Hoa, Tiểu Hoa! Chờ ta một chút! Đừng chạy loạn! Mau về đây!"
Tiểu hoa cẩu chạy chưa bao xa, tiếng hô hoán có vẻ gấp gáp của một thiếu nữ liền truyền tới từ phía sau.
Sau đó, một thiếu nữ mặc y phục xanh nhạt liền từ góc phòng bước ra, vừa kêu vừa đuổi theo tiểu hoa cẩu.
Không biết có phải vì sau khi Lưu Thành chém giết Viên Ngỗi, không kịp thu dọn, mà trực tiếp đến đây phục mệnh Đổng Trác, trên bộ giáp của hắn có không ít vết máu hay không, tiểu hoa cẩu này ngửi thấy mùi máu tanh, hoàn toàn không để ý đến tiếng gọi của thiếu nữ, cứ thế bước chân ngắn ngủn, trông có vẻ ngốc nghếch chạy thẳng về phía Lưu Thành.
Chạy mãi tới trước mặt Lưu Thành, đôi chân ngắn ngủn đang chạy hộc tốc kia mới chịu dừng lại, sau đó không ngừng xoay quanh Lưu Thành, liên tục dùng mũi đánh hơi.
Bản thân tiểu hoa cẩu đã tròn xoe, mặt mũi cũng tròn vo.
Lúc này, nó cứ thế xoay quanh Lưu Thành không ngừng, dùng sức đánh hơi, khiến ngũ quan vốn dĩ đã nhỏ bé vì mặt mập, càng trở nên túm tụm lại, nhìn rất tức cười, cực kỳ ngốc nghếch đáng yêu.
Mà lúc này, thiếu nữ đuổi theo tiểu hoa cẩu kia cũng đã đến nơi.
Nàng không đi thẳng tới bên cạnh Lưu Thành để ôm tiểu hoa cẩu của mình đi, mà dừng lại ở một nơi cách Lưu Thành hơn một trượng.
Không biết là vì cảm thấy nam nữ có khác biệt, hay là vì nhìn thấy những vết máu trên bộ giáp của Lưu Thành.
Thiếu nữ có dung mạo rất đáng yêu, đôi mắt linh động, làn da trắng nõn nà, vóc dáng lại cao hơn Thái Diễm một chút.
Nàng đứng ở nơi đó, nhìn Lưu Thành và tiểu hoa cẩu đang xoay quanh hắn, có chút chần chừ, không lập tức cất tiếng.
Lưu Thành thấy thế, cười một tiếng, đưa tay xoa xoa đầu con tiểu hoa cẩu mũm mĩm này, sau đó dùng tay đẩy nhẹ đầu nó, khiến nó quay mặt về phía thiếu nữ.
Sau đó, hắn dùng tay đẩy nhẹ vào mông con vật bụ bẫm này một cái, rồi nói: "Đừng có quanh quẩn đánh hơi ta ở đây nữa."
Tiểu hoa cẩu bị hắn đẩy một cái như vậy, liền không thể không đi về phía thiếu nữ.
Bất quá, con vật này cũng là một kẻ bướng bỉnh cứng đầu, chạy ra một đoạn, sau khi dừng bước, vừa định ngoảnh đầu lại nhìn Lưu Thành.
Bất quá, chưa kịp như ý, liền bị cô gái kia tiến lên mấy bước, trực tiếp bế bổng lên.
Mặc cho đôi chân ngắn cũn cỡn của nó vùng vẫy loạn xạ, cũng không làm được gì, hoàn toàn không thoát khỏi vòng tay thiếu nữ đang hơi phập phồng kia.
Lưu Thành thấy vậy, không khỏi mỉm cười.
Hắn đứng dậy, hướng về phía thiếu nữ chắp tay hành lễ, rồi tiếp tục đi về phía trước.
Thiếu nữ vẫn đứng yên tại chỗ, ôm tiểu hoa cẩu, nhìn Lưu Thành rời đi, nhất thời có chút muốn nói lại thôi.
Nàng há miệng mấy lần, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
"Thiếu Quân! Thiếu Quân!"
Chẳng mấy chốc, có năm sáu tên nha hoàn, vú già vừa kêu vừa vội vã chạy ra từ góc tường.
Khi thấy thiếu nữ đang ôm tiểu hoa cẩu đứng ở đó, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Thiếu nữ thấy đám vú già tới, liền xoay người đi về phía đám vú già.
Trong lúc bước đi, nàng không nhịn được đưa tay gõ mạnh một cái lên cái trán trắng muốt mũm mĩm của con tiểu hoa cẩu vẫn còn đang ngọ nguậy trong lòng nàng...
"Thiếu Quân?"
Lưu Thành, khi đã đi được một đoạn, nghe thấy tiếng gọi của đám vú già kia, trong miệng lặp lại tiếng xưng hô này.
Hắn nghiêng đầu nhìn thiếu nữ đang được đám vú già vây quanh đưa về.
"Cô bé này chẳng lẽ là cháu gái của Đổng Trác, Đổng Bạch?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.