(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1039: Là hắn, liền là hắn!
Nghe Triệu Lập Tân nói về ca phẫu thuật, Trần Thương chợt nhớ đến một chuyện khác.
Đó chính là chuyện liên quan đến chứng chỉ.
Để điều khiển loại máy móc này tiến hành phẫu thuật lâm sàng, nhất định phải có chứng chỉ chính thức. Cũng giống như lái xe, anh phải có bằng lái.
"Triệu chủ nhiệm, chứng chỉ này lấy bằng cách nào vậy?" Trần Thương hiếu kỳ hỏi.
Triệu Lập Tân cười nói: "Thông thường, sau khi trải qua huấn luyện trực tuyến, thực hành trên động vật thí nghiệm, kiểm tra và hoàn thành một loạt quy trình để lấy chứng chỉ, mới có đủ tư cách tiến hành phẫu thuật lâm sàng. Thế nhưng... Trần tổ trưởng, ngài không cần trải qua những quy trình này. Chỉ cần thực hiện một ca trên động vật thí nghiệm là được."
Trần Thương nghe xong, hơi bất ngờ, mình lại có đặc quyền này ư?
Triệu Lập Tân đưa cho Trần Thương số điện thoại đã lưu lại lúc đó: "Tôi sẽ giúp anh liên hệ một chút, xem khi nào thì họ có thể cử nhân viên tới."
Trần Thương gật đầu, gọi điện thoại theo số đã cho.
Robot Da Vinci có các công ty chi nhánh trên toàn thế giới. Sau khi nhận được thông tin này, họ suy nghĩ một lát rồi trực tiếp liên hệ với tổng công ty ISI bên đó.
Công ty Intuitive Surgical Inc của Mỹ (sau đây gọi tắt là ISI, để tránh dài dòng...).
Ban đầu Trần Thương nghĩ rằng sẽ phải đợi rất lâu. Nào ngờ, anh còn chưa kịp quay người rời đi thì một cuộc điện thoại đã gọi tới.
"Chào giáo sư Trần, tôi là Hardy Budo, người phụ trách dự án của công ty ISI. Về việc sát hạch ngài, chúng tôi có thể tiến hành theo hình thức trực tuyến. Nếu ngài thấy tiện, chúng tôi sẽ sắp xếp nhân viên để thực hiện việc xét duyệt."
Nghe vậy, Trần Thương gật đầu: "Bây giờ luôn được chứ?"
Hardy Budo lập tức sững người: "Bây giờ ư? Thuận tiện chứ! Đương nhiên là thuận tiện rồi! Tôi sẽ liên hệ ngay với nhân viên sát hạch, có lẽ mất khoảng 30 phút. Sau khi bên ngài chuẩn bị xong, chúng ta có thể tiến hành qua hình thức video từ xa."
Trần Thương nghe xong, khẽ gật đầu.
Cúp điện thoại, Trần Thương nhìn Hà Chí Khiêm hỏi: "Hà chủ nhiệm, phòng thí nghiệm của chúng ta hiện có động vật không?"
Hà Chí Khiêm gật đầu: "Có chứ, Trần tổ trưởng, anh muốn tiến hành phẫu thuật gì?"
Trần Thương suy nghĩ một chút: "Phẫu thuật chữa trị ống tụy trên lợn. Lợn khỏe mạnh là được, sau khi có nó, tôi sẽ phá hủy rồi mới tiến hành chữa trị."
Chuyện này thì dễ thôi. Hà Chí Khiêm vội vã gọi điện thoại cho phòng thí nghiệm, yêu cầu đưa ngay lợn dùng cho thí nghiệm đến.
Thông thường, các bệnh viện hạng ba tuyến trên cỡ lớn đều có cơ sở nghiên cứu khoa học. Bệnh viện nào mạnh thì tự mở cơ sở, còn không có khả năng này thì phần lớn là các đơn vị hợp tác.
Chẳng bao lâu sau, một chú lợn con được đưa tới.
Ống tụy của lợn tinh vi hơn so với con người, điều này đòi hỏi phẫu thuật có độ khó cao hơn vài phần. Đây cũng là lần đầu tiên đối với Trần Thương, bởi vì anh thật sự chưa từng thực hiện trên động vật nhỏ, trong không gian mô phỏng anh chỉ dùng mô hình người.
Trong khi đó, tại công ty ISI ở Mỹ, Hardy Budo, với tư cách người phụ trách bộ phận mở rộng robot phẫu thuật Da Vinci, vội vã liên hệ với bộ phận sát hạch để nhân viên của họ có mặt.
Cho đến hiện tại, ở trong nước, ISI của Mỹ là doanh nghiệp duy nhất có robot phẫu thuật ngoại khoa được phép đăng ký. Tuy nhiên, quá trình mở rộng không mấy thuận lợi. Trong nước, việc phê duyệt robot rất nghiêm ngặt; mãi đến tháng 12 năm 2018, robot phẫu thuật Da Vinci thế hệ thứ tư mới được cấp phép đăng ký.
Hơn nữa, lịch trình phát triển lại vô cùng chậm chạp, trong khi Trung Quốc là quốc gia đông dân nhất thế giới, sở hữu thị trường lớn nhất. Nếu Trần Thương có thể sử dụng thành thạo robot Da Vinci, điều này sẽ có ý nghĩa quan trọng đối với việc mở rộng thị trường ra nước ngoài của ISI.
Vì thế, công tác sát hạch lần này vô cùng thận trọng, thậm chí phó tổng công ty còn đích thân tham gia quan sát qua video trực tiếp. Đây chính là hiệu ứng người nổi tiếng! Dù sao thì, Trần Thương hiện tại là nhân vật hàng đầu trong hội nghị tái tạo đường tiêu hóa. Nếu có thể đạt được thỏa thuận hợp tác, đối với công ty ISI mà nói, việc ai trở thành hội trưởng không quan trọng, điều quan trọng là ai có thể giúp họ mở rộng thị trường robot ra bên ngoài.
Chẳng mấy chốc, sau khi video được bật, Trần Thương bắt đầu giới thiệu.
"Đây là một chú lợn khỏe mạnh. Mục đích phẫu thuật của tôi là phá hủy ống tụy, sau đó tiến hành chữa trị."
Nghe Trần Thương nói vậy, ngay lập tức toàn bộ nhân viên sát hạch của công ty ISI đều sững sờ!
Tại sao không cần thực hiện một ca cắt bỏ ruột thừa? Kỳ thực, việc sát hạch chỉ là một khảo hạch cơ bản. Vậy mà Trần Thương lại... tự mình chủ động nâng cao độ khó? Đây là muốn thể hiện bản thân sao?
Đương nhiên là không phải!
Người với người đều là quan hệ hợp tác hai chiều. ISI coi trọng Trần Thương, và Trần Thương cũng sẽ coi trọng ISI. Anh tự đặt ra yêu cầu cho bản thân là phải để công ty ISI nhìn thấy tiềm năng của mình, nếu anh có thể sử dụng robot Da Vinci để hoàn thiện lý niệm tái tạo đường tiêu hóa, đồng thời thực hiện được những thao tác có độ khó cao như phẫu thuật chữa trị ống tụy.
Điều này không nghi ngờ gì nữa sẽ là một sức hút cực lớn đối với ISI trong việc mở rộng robot Da Vinci. Jim Lawrence chỉ đưa ra hướng dẫn sử dụng robot Da Vinci cho việc tái tạo đường tiêu hóa truyền thống. Điều này hoàn toàn không đủ để hấp dẫn toàn thế giới, bởi vì nó chỉ là tận dụng khả năng điều khiển vi thao tác của máy móc mà thôi.
Thế nhưng Trần Thương lại khác. Anh có thể vận dụng lý niệm của riêng mình, kết hợp ưu điểm của robot phẫu thuật Da Vinci để tạo thành một sự hợp tác mạnh mẽ. Cứ thế, dựa trên hệ thống phẫu thuật mà anh đã xây dựng, đưa nó vào hệ thống phẫu thuật Da Vinci rồi bắt đầu tiến hành. Cách này vừa có thể giảm độ khó của phẫu thuật tái tạo đường tiêu hóa theo phương pháp Trần thị, lại vừa có thể tăng cường tính ổn định.
Đây là một sự hợp tác giữa những kẻ mạnh, và mục đích của Trần Thương chính là để công ty ISI đủ coi trọng anh, hiểu được anh có thể mang lại cho họ một tương lai. Điều này cũng giống như kỹ thuật X-Pri: dù sản phẩm của bạn có tuyệt vời đến mấy, cũng cần có người tạo ra hướng dẫn sử dụng cho nó!
Da Vinci cũng vậy, đã xuất hiện hàng chục năm, thậm chí độc quyền hơn mười năm, nhưng vẫn chưa thể mở rộng thị phần, tổng tài sản vẫn chưa vượt qua mốc 4 tỷ đô la. Họ muốn phát triển, liền cần một người cực kỳ tài năng để thể hiện hết các tính năng của phẫu thuật Da Vinci.
Trần Thương biết rõ mục đích của họ, đồng thời anh cũng có những suy tính riêng của mình. Đó chính là một mức giá hợp lý, thậm chí là thấp hơn mức giá hiện tại!
Nếu có thể loại bỏ mức chi phí cao hơn ba bốn vạn của robot phẫu thuật Da Vinci so với phẫu thuật thông thường, thì đây sẽ là một điều tốt cho tất cả mọi người. Trước khi robot nội địa phát triển, Trần Thương muốn hạ thấp giá thành phẫu thuật bằng robot Da Vinci ở trong nước. Tại sao giá ở nước ngoài là 10 triệu nhân dân tệ, mà ở trong nước lại phải là 20 triệu? Điều này thật vô lý!
Nếu có thể giảm chi phí ở mọi phương diện: vừa có thể nâng cao hiệu quả phẫu thuật, vừa có thể giảm thiểu rủi ro, tiết kiệm chi phí, nâng cao hiệu quả điều trị cho bệnh nhân, rút ngắn thời gian hồi phục... Trần Thương có lý do gì mà không làm chứ?
Phải biết rằng, hiện tại ở trong nước, những nơi sở hữu robot Da Vinci nhiều nhất không phải là các bệnh viện công lập lớn, mà là các bệnh viện tư nhân. Cũng chính vì nguyên nhân giá cả. Vì vậy, ngay từ đầu, Trần Thương đã tính toán kỹ càng những việc cần làm tiếp theo. Anh biết mình phải làm gì, và bước đầu tiên chính là phải khiến đối phương thấy được sự xuất sắc của mình, hoàn toàn chinh phục họ!
Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, Trần Thương hôm nay cần thực hiện một ca phẫu thuật chữa trị ống tụy có độ khó và độ tinh vi cao. Điều này sẽ gia tăng lợi thế đàm phán của Trần Thương sau này.
Phẫu thuật vừa bắt đầu, theo một tiếng thông báo dứt khoát:
"Da Vinci đã sẵn sàng!"
Phẫu thuật chính thức bắt đầu.
Bốn lỗ nhỏ như hạt đậu nành được tạo thành, Trần Thương bắt đầu thao tác. Bốn cánh tay kim loại giúp anh phát huy đến mức tối đa mọi giới hạn của bản thân.
Thao tác độ khó cao ư? Biểu diễn đặc sắc ư? Đường dao theo kính nội soi ư? Xin lỗi, đây chỉ là những thao tác cơ bản!
...
Kỹ thuật mà Trần Thương thể hiện trong ca phẫu thuật này đã khiến tất cả những người chứng kiến đều phải sững sờ, há hốc mồm kinh ngạc!
Ngay lập tức, các nhân viên sát hạch của ISI sững sờ, thầm nghĩ: "Trời đất ơi, đây mà là sát hạch sao? Anh ta chắc không phải đến để khoe tài đấy chứ?"
Thế nhưng, Tổng công trình sư của bộ phận nghiên cứu phát triển lại kích động nói: "Là anh ta! Chính là anh ta!"
Cho đến hiện tại, vị giáo sư đến từ Đại học MIT này đã xem rất nhiều ca phẫu thuật, thế nhưng! Chỉ có ca của Trần Thương là hoàn toàn phù hợp với khái niệm phẫu thuật của ông. Trần Thương đã làm được những thao tác mà ông chỉ có thể hình dung trong tưởng tượng, quá đỗi thần kỳ! Thậm chí còn hơn thế nữa chứ không hề kém!
"Đây mới chính là chủ nhân thực sự của robot Da Vinci! Chỉ có anh ta!"
Tất cả mọi người lập tức sững sờ, quay lại nhìn chằm chằm vị Tổng công trình sư đang kích động, vừa khoa tay múa chân, vừa hò reo như trẻ nhỏ trước màn hình!
"Vị Tổng công trình sư này hôm nay bị làm sao thế nhỉ..."
Bản văn này là tài sản trí tuệ không thể chối cãi của truyen.free, một minh chứng cho những câu chuyện độc đáo.