Diêu Nhạc Khang cảm giác mình như thể có ba đầu sáu tay, bởi hai tay Trần Thương thoăn thoắt như một cỗ máy biến hóa không ngừng. Các loại dụng cụ phẫu thuật, mỗi món chỉ nằm trong tay Trần Thương chưa đầy mười giây là đã được thay thế bằng món kế tiếp.

Điều này khiến Diêu Nhạc Khang có chút ảo giác. Chẳng lẽ... mình đã hiểu chưa đủ sâu về các dụng cụ phẫu thuật sao? Quả thực là vậy! Ngay sau đó, thao tác của Trần Thương đã cho anh biết, chiếc muỗng có thể được sử dụng theo cách như thế. Thế nhưng, thật lòng mà nói, dù Diêu Nhạc Khang đã tận mắt chứng kiến, anh cũng không dám liều lĩnh làm theo. Bởi vì việc này đòi hỏi sự tỉ mỉ, thao tác chuẩn xác cùng đôi tay cực kỳ ổn định. Trong khi đó, tay Trần Thương lại cực kỳ vững vàng và khéo léo, đến nỗi Diêu Nhạc Khang phải hoài nghi, liệu Trần Thương có đeo tới hai đôi găng tay không?

Không chỉ có muỗng, kim thăm dò, kẹp, hay chuôi dao... mỗi một thao tác đều khiến Diêu Nhạc Khang mở rộng tầm mắt, suýt chút nữa phải thốt lên kinh ngạc. Chuyến đi này thật sự không uổng công, không uổng công chút nào! Diêu Nhạc Khang cảm thấy, rất nhiều thủ pháp thao tác của Trần Thương là điều anh chưa từng nghe thấy bao giờ.

"Chuyện gì thế?"

Đúng lúc này, Trần Thương đột ngột nhíu mày, liếc nhìn Diêu Nhạc Khang. Diêu Nhạc Khang lập tức biến sắc mặt, vội vã xin lỗi.

"Xin lỗi, xin lỗi! Tôi lơ đễnh quá!"

Về phần Trương Hiên, anh ta cũng sững sờ, không ngờ Trần Thương lại thẳng thừng chất vấn Diêu chủ nhiệm như vậy! Đây là địa bàn của chúng tôi cơ mà? Anh có tin là chúng tôi sẽ nhốt anh lại, bắt anh làm phẫu thuật mỗi ngày không? Thế nhưng, điều quan trọng nhất là... Chủ nhiệm lại thật sự xin lỗi. Thực sự quá đáng!

Tuy nhiên, Trương Hiên cũng không dám lơ đễnh, hoặc nói chính xác hơn là không nỡ lơ đễnh dù chỉ một giây. Bởi vì ca phẫu thuật của Trần Thương có một sức hút kỳ lạ. Dù về mặt thể xác, anh ta vẫn đứng cùng Diêu Nhạc Khang. Thế nhưng về mặt tinh thần, anh ta cảm thấy mình đang không ngừng nghiêng hẳn về phía Trần Thương. Dù sao thì... ai có kỹ thuật giỏi là "trên cơ"!

Ừm...

Lúc này Trương Hiên mồ hôi nhễ nhại, vội vàng gạt bỏ những suy nghĩ linh tinh trong đầu. Ca phẫu thuật này của Trần Thương, với vô số tiểu kỹ xảo, đã thực sự mang lại cho anh ta không ít lợi ích.

Ca phẫu thuật trôi qua từng giây từng phút. Và Trần Thương cuối cùng đã đến lúc thực hiện bước bóc tách nội mô. Lúc này, cần phải tìm chính xác khe hở của nội mô động mạch, sau đó dùng dụng cụ bóc tách nội mô hoặc kéo Metzenbaum cong để bóc tách toàn bộ chu vi nội mô bệnh biến. Đây là phần cốt lõi và quan trọng nhất của toàn bộ quá trình phẫu thuật, cũng là thời điểm cực kỳ thử thách kỹ thuật. Thậm chí có thể nói, đây là trình tự then chốt nhất của ca phẫu thuật! Bước này thành công, phẫu thuật sẽ thành công! Ngược lại, nếu bước này không tốt, mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển!

Lúc này Trần Thương cũng bắt đầu hơi căng thẳng, kỹ thuật phẫu thuật phình động mạch chủ của anh đạt cấp độ hoàn mỹ. Thế nhưng kỹ thuật này lại là điều anh học được từ video phẫu thuật năm 2030. Kể cả từng tiểu kỹ xảo sử dụng dụng cụ và những ảnh hưởng của chúng, đều là những điều Trần Thương đã học hỏi được. Anh không ngờ mọi thứ lại nhanh chóng có đất dụng võ đến vậy.

Diêu Nhạc Khang và Trương Hiên nhìn Trần Thương, bỗng nhiên không biết phải làm gì. Họ cũng là lần đầu tiên chứng kiến ca phẫu thuật kiểu này, hoàn toàn không biết phải bắt đầu từ đâu. Rốt cuộc thì họ nên làm gì bây giờ? Thế nhưng, ngay cả việc hỗ trợ cũng có thể trở thành cản trở, chứ không giúp ích gì! Nếu không thì... Hay là, "trợ công" bằng ánh mắt? Hoặc là... dùng lời nói để cổ vũ?

Diêu Nhạc Khang thấp thỏm trong lòng, liệu Trần Thương có mắng mình nữa không? Anh ta dù sao cũng là chủ nhiệm! Việc này thật mất mặt. Tuy nhiên lần này, Trần Thương lại rất thản nhiên, anh cố gắng để mình bình tĩnh trở lại.

"Kéo Metzenbaum cong!"

Y tá đưa chiếc kéo cắt mô hiếm khi sử dụng đó cho Trần Thương, anh bắt đầu thao tác kế tiếp. Ở bước này, không được gây tổn thương cho trung mô, đồng thời cũng không được phá hủy tổ chức nội mô bình thường.

Thậm chí cả Tiêu Triết Hải, người đang tiến hành phẫu thuật ở bên cạnh, cũng muốn xoay người sang nhìn. Thật quá sức hấp dẫn! Đáng tiếc thay! Trong lúc phẫu thuật, không thể phân tâm.

Lúc này, Tiêu Triết Hải cũng cuối cùng đã thanh lý thành công, hoàn tất công đoạn chuẩn bị thay thế động mạch chủ. Hai đội ngũ đều đang bận rộn nhưng vẫn tiến hành một cách có trật tự.

Còn Trần Thương lúc này, nín thở tập trung cao độ, tay cầm kéo Metzenbaum cong, từ từ bóc tách toàn bộ chu vi nội mô bệnh biến. Mỗi lần chỉ tiến hành từng milimet một. Tám centimet không hề nhỏ! Nhưng lại không thể có chút chủ quan nào. Từng milimet dường như đều là một quá trình vô cùng tốn sức.

Giờ khắc này, Diêu Nhạc Khang và Trương Hiên cuối cùng đã thấy rõ! Thế nhưng, chính vì thấy rõ, sự chấn động và kinh ngạc trong lòng họ càng trở nên lớn hơn. Trần Thương lại muốn làm như vậy ư? Hai người liếc nhìn nhau, từ trong ánh mắt đối phương nhìn thấy sự kiêng dè và ngưng trọng. Đến cả hơi thở cũng cảm thấy có chút áp lực.

Họ lại liếc nhìn sang bên phía Tiêu chủ nhiệm, thấy họ cũng đang khẩn trương tiến hành, sợ rằng sẽ ảnh hưởng đến Trần Thương. Phải biết, đây chính là một ca phẫu thuật thực sự đòi hỏi kỹ năng điêu luyện đến từng milimet! Việc này đòi hỏi một đôi tay không chỉ khéo léo, vững vàng mà còn phải cực kỳ tỉ mỉ và chính xác! Giờ khắc này, Trần Thương cũng cảm thấy vô cùng tốn sức! Anh mở to mắt nhìn chăm chú. Mắt sáng như đuốc. Đôi mắt anh mở to, nhìn chằm chằm nội mô mạch máu, sợ rằng sẽ có dù chỉ một chút tổn thương hoặc sai sót trong phẫu thuật. Đây là một cuộc đấu với chính bản thân anh! Ngay cả Trần Thương cũng cảm thấy mồ hôi sau lưng không ngừng thấm ướt chiếc áo xanh. Tiếng "tích tích tích" vẫn văng vẳng bên tai.

Chiếc kéo cắt mô trong tay Trần Thương tiếp tục bóc tách từ trên xuống dưới, cho đến khi nội mô bệnh biến kết thúc. Ở vị trí đó, nội mô trở nên mỏng hơn, dính chặt với trung mô, và cuối cùng đã đạt đến điểm tận cùng.

Trần Thương cuối cùng cũng nhẹ nhàng thở phào. Không chỉ riêng anh, Diêu Nhạc Khang và cả Trương Hiên bên cạnh cũng cảm thấy lưng mình ướt sũng mồ hôi! Thật quá mạo hiểm! Thực ra, thao tác vừa rồi không thua kém mấy so với phẫu thuật não trong khoa Thần kinh.

Trần Thương quay người, nhìn Diêu Nhạc Khang: "Cái kéo."

Diêu Nhạc Khang vội vàng gật đầu. Lúc này, ánh mắt anh ta nhìn Trần Thương đã tràn đầy sự tôn kính! Trần Thương đã dùng thực lực để khiến người sư đệ của Lý Bảo Sơn này tâm phục khẩu phục! Trần Thương trước tiên cắt đứt nội mô ở phần đầu, sau đó kiểm tra xem đoạn xa đã được bóc tách đầy đủ hay chưa, liên tục xác nhận không còn nghi ngờ gì mới cắt đứt hẳn.

Đến lúc này, ca phẫu thuật đã hoàn thành hai phần ba. Trình tự then chốt nhất đã được hoàn tất.

"Dùng Heparin nước muối rửa khoang mạch máu!" Trần Thương nói với Trương Hiên.

Trương Hiên vội vàng gật đầu. Trần Thương nhân tiện kiểm tra xem có còn tổ chức nội mô nào bị tách rời hay không. Cũng may là không! Sau khi kiểm tra và chuẩn bị xong xuôi, cần cố định mép nội mô ở đoạn xa. Trình tự này là một phân đoạn then chốt để kiểm tra kỹ năng khâu. Việc cố định nội mô đoạn xa một cách hiệu quả chính là yếu tố then chốt quyết định hiệu quả điều trị lâu dài sau phẫu thuật.

Trần Thương lần này liếc nhìn Diêu Nhạc Khang và Trương Hiên, rồi nói: "Hai người nhìn kỹ đây."

Diêu Nhạc Khang và Trương Hiên nghe xong, ánh mắt lập tức sáng bừng, vội vàng gật đầu lia lịa – "Thầy Trương" muốn truyền nghề rồi! Vào lúc này, chỉ thấy Trần Thương nghiêm túc dùng chỉ khâu đơn sợi không tiêu 6-0 để khâu cố định gián đoạn mép nội mô với thành mạch máu, với nút thắt hướng ra ngoài nhằm bảo vệ cấu trúc bên trong mạch máu. Khâu lại là ưu thế lớn nhất của Trần Thương. Rất nhanh, mép nội mô đoạn xa đã được cố định thành công.

Vài phút khâu lại ngắn ngủi đã trở thành phần duy nhất mà Diêu Nhạc Khang và Trương Hiên có thể hiểu được trong ca phẫu thuật này! Không đúng, nói là hiểu thì không hẳn, nhưng có lẽ cũng hiểu được bảy tám phần. Họ có thể đường hoàng mà thốt lên một tiếng "ngưu bức" với Trần Thương! Ca phẫu thuật lúc này đã đi đến hồi kết. Khi miếng vá động mạch hoàn thành, ca phẫu thuật cũng sẽ chấm dứt hoàn toàn.

Trương Hiên không kìm được xúc động thốt lên, thật sự thỏa mãn! Ca phẫu thuật này thực sự đã mang lại cho anh một cái nhìn hoàn toàn mới mẻ: hóa ra tường kép còn có thể được xử lý như vậy! Dù rất khó, nhưng ít ra đã có phương hướng.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.