Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1224: Dạy dỗ Mạnh lão sư!

Việc phân loại bóc tách động mạch chủ là vấn đề mà rất nhiều chuyên gia hàng đầu đang nghiên cứu. Hễ là chuyên gia nào có kiến thức về bóc tách động mạch chủ đều muốn tìm hiểu và nghiên cứu sâu hơn về nó. Bởi vì các phương pháp phân loại truyền thống đã không thể đáp ứng được nhu cầu hiện tại. Vì vậy, việc một phương pháp phân loại mới ra đời là điều tất yếu.

Thế nhưng, điều rắc rối là ai cũng muốn tham gia, đóng góp, dẫn đến tình trạng không ai chịu ai. Hiện tại, trên mạng, trên các văn liệu và tạp chí, các bài viết liên quan đến « phân loại bóc tách động mạch chủ » chất chồng lên nhau. Ban đầu, ai nấy đều ấp ủ hoài bão lớn, muốn tạo ra điều gì đó mới mẻ. Nhưng cuối cùng, nhiều người lại nghĩ: "Hay là cứ thử viết một bài báo xem sao, nhỡ đâu được công nhận thì sao?" Dẫn đến số người đưa ra phương pháp và tiêu chuẩn phân loại này ngày càng đông.

Một khi phân loại này ra đời, nó sẽ tồn tại và được sử dụng trong hàng chục năm. Tên của bạn sẽ được khắc ghi trên đó, mang ý nghĩa lịch sử sâu sắc. Cũng như các phân loại Stanford, phân loại Debakey, những phân loại đã được sử dụng hàng chục năm qua. Sau này, hễ là ai làm trong lĩnh vực này thì làm sao có thể không biết đến những con người này chứ? Đây quả là một vinh dự lớn! Ngay cả khi gặp mặt chào hỏi cũng rất oai phong.

"Chào anh, anh là...?"

"À! Tôi là Debakey, người của phân loại Debakey đây!"

"Đã nghe danh từ lâu!"

Điều này thật sự quá đỗi vinh dự!

Vì lẽ đó, Tiêu Triết Hải cũng như có điều suy nghĩ, hỏi thầy của mình là Trần Thương rằng anh có nghiên cứu gì về phân loại tường kép không!

Trần Thương nghe xong câu hỏi này thật sự chỉ biết thở dài bất lực! Một giáo sư đại học như hắn thì hiểu gì chứ! Đừng nói đến tường kép. Ngay cả các nhánh của động mạch chủ cũng còn chưa nắm rõ.

Trần Thương nghĩ đến người thầy phân tích nữ của mình, người có sở trường về "xã giao" và phẫu thuật, anh lắc đầu!

Thôi được! Thầy phân tích của mình dễ dàng bị điều tra ra, thà cứ công khai thừa nhận thì hơn!

Nghĩ tới đây, Trần Thương dứt khoát nói thẳng: "Tôi không cần phải làm màu! Tôi chính là thật sự rất đỉnh!"

Trần Thương nhìn Tiêu Triết Hải nói: "Tiêu chủ nhiệm, không phải tôi không muốn nói, mà chuyện này cần phải bàn bạc kỹ lưỡng. Hôm nào tôi sẽ gửi anh một quyển sách, anh đọc kỹ nó nhé."

Tiêu Triết Hải nghe xong ngạc nhiên: "Sách ư?"

Trần Thương gật đầu.

"Ừm, tôi chuẩn bị viết một cuốn sách về việc xây dựng ti��u chuẩn phân loại bóc tách động mạch chủ. Đến lúc đó xin mời Tiêu chủ nhiệm viết lời tựa giúp tôi!"

Nghe những lời Trần Thương nói, Tiêu Triết Hải lập tức sững sờ. Không chỉ Tiêu Triết Hải, mà kể cả những người khác có mặt ở đó cũng nhìn Trần Thương bằng ánh mắt khác hẳn.

Viết luận văn và viết sách là hai việc hoàn toàn khác nhau! Quan trọng là, một phương pháp phân loại mà có thể viết thành cả một cuốn sách sao?

Không sai! Trần Thương thật sự có thể làm được điều đó!

Trần Thương cười cười nói: "Cứ chờ thêm một thời gian nữa nhé."

Nói xong, Trần Thương cùng mười hai đệ tử đứng dậy ung dung rời đi. Để lại phía sau những người của Thụy Kim vẫn còn ngây người chưa hoàn hồn. Họ chỉ cảm thấy sự phong độ tuyệt vời của giáo sư Trần khiến họ có chút mê mẩn!

Sau khi máy bay cất cánh.

Mạnh Hi tò mò dùng khuỷu tay huých huých cánh tay Trần Thương.

Trần Thương quay người nhìn Mạnh Hi: "Cô huých tôi làm gì?"

Mạnh Hi nheo mắt: "Anh thật sự có nghiên cứu về phân loại bóc tách động mạch chủ sao?"

Trần Thương thản nhiên gật đầu: "Đúng vậy, phẫu thuật của tôi làm tốt đến vậy, việc tôi có nghiên cứu về tường kép của nó chẳng phải là điều đương nhiên sao?"

Trần Thương quyết định rằng. Hình tượng của tôi chính là một thiên tài, vậy cớ sao phải che giấu làm gì?

Mạnh Hi khoanh tay trước ngực, lườm một cái: "Tôi thấy nửa năm không gặp, anh ngày càng không biết xấu hổ! Tôi là đạo sư của anh đấy!"

Trần Thương cũng đành im lặng: "Chị à, chị còn nhớ mình là đạo sư của tôi sao? Phía nhà trường đã thúc giục tôi nhiều lần về việc viết tổng thuật, nộp bài tập, chị làm đạo sư chẳng phải nên giúp tôi hoàn thành sao?"

"Đạo sư của người ta thì vì học sinh mà chịu bao vất vả, giúp làm bài tập, hỗ trợ viết luận văn, thậm chí còn giúp tìm người yêu, tìm việc làm!"

"Chị xem chị kìa, toàn thả mặc tôi không à!"

Từ Tử Minh và Hà Chí Khiêm đứng sau lưng nghe thấy những lời này lập tức ngây người! Đây là cái logic quái gở gì mà nghiêm túc nói hươu nói vượn vậy? Thầy cô còn phải giúp học sinh làm bài tập sao? Họ làm đạo sư bao nhiêu năm nay, mà đây là lần đầu tiên họ nghe nói đạo sư phải làm những chuyện này!

Thế nhưng, nhìn Trần lão sư nghiêm túc chỉ trích đạo sư Mạnh Hi, bọn họ, những người làm học sinh, cũng chẳng dám hỏi, mà có hỏi cũng chẳng biết.

Chỉ thấy Mạnh Hi mặt đỏ lên, có chút xấu hổ: "À... cái này... Tôi cũng là lần đầu tiên làm đạo sư, xin lỗi nhé, thật sự là tôi không hiểu rõ lắm. Sau này bài tập của anh tôi nhất định sẽ giúp anh viết cho tốt..."

Trần Thương thở dài: "Haizz, chị là lần đầu tiên làm đạo sư, chẳng lẽ tôi không phải lần đầu tiên làm học sinh sao?"

"Chị xem tôi làm học sinh có xứng chức không, còn dạy chị phẫu thuật nữa. Mạnh lão sư à Mạnh lão sư ơi, không phải tôi nói chị đâu, chị thật sự nên để tâm nhiều hơn."

Nói xong, Trần Thương nhắm mắt dưỡng thần.

Kết thúc nghiên cứu sinh, môn thống kê thì anh không tham gia thi, các bài tập y học thông thường thì không nộp, bị rớt tín chỉ, luận văn thì càng không biết còn thiếu bao nhiêu. Nghĩ tới những chuyện này, Trần Thương chính là tê tái cả da đầu.

Thôi thì. Đằng nào nhạc phụ cũng sắp làm hiệu trưởng, chắc mình cũng sẽ chẳng gặp rắc rối gì. Trần Thương suy đi tính lại, có nên tốt nghiệp sớm không nhỉ? Việc học nghiên cứu sinh này đã chẳng còn cần thiết nữa rồi.

Mạnh Hi do dự một lát rồi khẽ huých nhẹ Trần Thương: "Trần Thương, tôi..."

Trần Thương quay lại: "Tôi cái gì mà tôi?"

"Bài tập của anh tôi sẽ viết, luận văn của anh tôi cũng sẽ viết, anh có thể giúp tôi... một chuyện được không?" Mạnh Hi nhìn Trần Thương với vẻ mặt như chú cún con.

Trần Thương nhìn kỹ Mạnh lão sư, cuối cùng cũng hiểu thế nào là "thấy ngực mà hóa giải mọi ưu phiền!" Vừa rồi một bụng bực tức, nhưng nhìn Mạnh lão sư xong, cả người anh chẳng còn muốn giận dỗi nữa.

"Chuyện gì?"

Mạnh Hi thấy Trần Thương đồng ý, lập tức mặt mày hớn hở: "Tháng sau anh đi cùng tôi tham gia hội nghị AATS 2020 nhé?"

Trần Thương nghe xong, lập tức sững sờ một chút: "Tháng sau ngày mấy?"

Mạnh Hi mặt mày vui mừng, vẻ mặt rạng rỡ như hoa: "Ngày 16 tháng 6!"

Trần Thương không khỏi sững sờ: "Là sinh nhật của mình mà..."

Tuy nhiên, món quà sinh nhật tuyệt vời nhất chẳng phải là được làm màu ở một hội nghị quốc tế lớn sao?

Nghĩ tới đây, Trần Thương quay người nhìn Mạnh Hi: "Vậy sau này cô phải thật ngoan ngoãn nghe lời, nhớ làm bài tập đúng hạn. Cô cứ trao đổi nhiều với Tiền Lâm và những người khác, có bài tập gì thì cứ hoàn thành sớm đi, đừng chuyển sang cho tôi."

"Tôi rất bận đấy!"

Mạnh cún con liền vội vàng gật đầu.

"Tôi biết rồi!"

Hội nghị AATS 2020 sao? Một thịnh hội như vậy Trần Thương cũng không muốn bỏ lỡ.

Năm 2020 là Hội nghị thường niên lần thứ 100 của Hiệp hội Phẫu thuật Lồng ngực Hoa Kỳ (AATS). Hội nghị thường niên AATS là hội nghị học thuật về lĩnh vực tim mạch có quy mô lớn nhất và cấp độ học thuật cao nhất toàn cầu. Đến lúc đó, các bác sĩ và chuyên gia tim lồng ngực từ khắp nơi trên thế giới sẽ tề tựu tại đây, cùng nghiên cứu, thảo luận và trao đổi về các phát hiện mới, kỹ thuật mới, tiến triển mới trong lĩnh vực lâm sàng và nghiên cứu cơ bản về tim lồng ngực.

Nghĩ đến một thịnh h��i như vậy đang ở ngay trước mắt, tâm trạng Trần Thương lại tốt hơn rất nhiều.

【Đinh! Độ thiện cảm của Mạnh Hi + 50!】

Trần Thương nhìn Mạnh lão sư, không khỏi thở dài, lắc đầu... Trong lòng anh tự động xuất hiện một bài luận văn!

«Bàn về đạo sư dạy dỗ và kế hoạch bồi dưỡng»

Ừm, đây cũng là một bài luận văn rất có giá trị nghiên cứu.

Trần Thương lại thở dài, đây chính là phong cách của một học bá đích thực sao?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép và phát tán ở nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free