(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1239: Trần giáo sư chờ một chút!
Có chút bệnh!
Vừa nghe đến cái tên bệnh, Trần Thương đã cảm thấy vô cùng phức tạp. Nghe thôi đã thấy đây là một loại bệnh chứng khó bề lý giải.
Trần Thương quay người nhìn vị trợ lý thực tập: "Cậu đã nghe qua bao giờ chưa?"
Đối phương khẽ nhíu mày, như có điều suy nghĩ rồi khẽ gật đầu: "Ừm! Đối chiếu với tình trạng bệnh nhân, tôi cẩn thận nghĩ lại thì dường như... có khả năng thật!"
"Tôi mang máng nhớ cái tên bệnh này, hình như là trong một tập san y học nào đó!"
Trần Thương nhìn đám sinh viên phía sau: "Các cậu đã nghe qua căn bệnh này chưa?"
Đa số sinh viên phía sau đều im lặng.
Cũng có vài người gật đầu phụ họa: "Ừm, căn bệnh này tôi mang máng nhớ qua!"
"Đúng vậy, quên mất là tập san y học nước ngoài nào rồi!"
"Ừm, tôi cũng nhớ ra rồi, bệnh này rất phức tạp!"
...
Trần Thương không kìm được thở dài.
Phạm Chu Toàn thấy nhiều người đều biết cái tên này, lập tức có chút đỏ mặt.
Bởi vì hắn thực sự chưa từng nghe qua căn bệnh này.
Nghĩ tới đây, Phạm Chu Toàn có chút xấu hổ.
Dù sao... mình là chủ nhiệm khoa Ngoại lồng ngực mà lại chưa từng nghe qua...
Trần Thương nhìn Phạm Chu Toàn: "Phạm chủ nhiệm, anh đã nghe qua chưa?"
Phạm Chu Toàn mặc dù rất ngượng nghịu, thấy đám sinh viên kia đều biết, ngay cả các bác sĩ trẻ cũng nghe qua, đến cả mình lại không biết...
Hắn hít sâu một hơi, tự kiểm điểm nói: "Haizz... Học thức nông cạn, chưa từng nghe qua, xin mời giáo sư Trần giới thiệu kỹ càng hơn."
Trần Thương không khỏi nhìn Phạm Chu Toàn với ánh mắt nể trọng.
Trong xã hội này có quá nhiều kẻ giả dối.
Trần Thương không kìm được nhìn một sinh viên đứng ở đằng xa, hỏi: "Cậu nghe qua chưa?"
Vị tiến sĩ đó gật đầu!
"Vâng, tôi mang máng nhớ."
Trần Thương cười cười: "Vậy cậu giải thích thử xem, đây là căn bệnh gì?"
Vị tiến sĩ này quả là một nhân tài: "Đây là một dạng vật thể tăng trưởng bất thường trong tim, một khối u dị dạng phát triển có hình dáng giống như thai nhi giả. Biểu hiện chủ yếu là... tim đập nhanh, loạn nhịp, đau tức ngực kịch phát... Tuy nhiên..."
Trần Thương nghe xong, lập tức trừng to mắt.
Ta dựa vào!
Vậy mà lại gặp phải một kẻ còn nói phét giỏi hơn cả mình?
Nghĩ tới đây, Trần Thương không kìm được bắt đầu vỗ tay.
Tất cả mọi người xung quanh thấy thế, lập tức làm theo bắt đầu vỗ tay.
Ngay cả Lý Khải, Tôn Quảng Vũ, và Phạm Chu Toàn, chủ nhiệm khoa Ngoại lồng ngực cũng bắt đầu vỗ tay.
Vị tiến sĩ kia nghe xong, lập tức cảm thấy kiêu ngạo và kích động trong lòng, nhìn quanh bạn học, thấy ánh mắt sùng bái của họ, cũng không khỏi phấn khích.
Vinh dự như vậy trước nay hắn chưa từng có được!
Trần Thương cười cười: "Rất tốt!"
Mà Trang Tân không kìm được đứng dậy nói: "Giáo sư Trần, tôi cũng chưa từng nghe qua đây là bệnh gì, ngài giải thích cho tôi biết với!"
"Tôi... Tôi có thể được cứu sao?"
Trần Thương cười cười: "Có thể!"
Trang Tân nghe xong, ánh mắt sáng lên, lập tức nhảy xuống khỏi giường bệnh.
"Giáo sư Trần... Xin giáo sư làm ơn hãy cứu tôi!"
Trần Thương khẽ gật đầu: "Được!"
Trần Thương quay người nhìn vị tiến sĩ vừa rồi: "Cậu biết không... căn bệnh này còn có tên gọi tắt nào khác không?"
Vị tiến sĩ đẩy kính lên mắt: "Xin lỗi, giáo sư Trần, tôi nhớ không rõ lắm."
Trần Thương cười cười: "Tôi có thể nói cho cậu, cậu nhất định phải nhớ kỹ."
Vị tiến sĩ gật đầu, móc ra giấy và bút.
Trần Thương nháy mắt thu hồi nụ cười.
Ban đầu, anh ta chỉ định đùa một chút.
Thế nhưng...
Không ngờ lại có người giả vờ hiểu biết.
Đây là y học, không phải văn học.
Hiểu là hiểu, không hiểu là không hiểu!
Không dung thứ được dù chỉ nửa điểm hư giả.
Trần Thương hít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm vị tiến sĩ kia: "Nếu tôi nói cho cậu... cậu cũng mắc căn bệnh này, cậu có tin không?"
Vị tiến sĩ lập tức nghẹn lời!
"Giáo sư... Giáo sư Trần... Ngài đang đùa đấy à!? Tôi rất khỏe mạnh mà!"
Trần Thương không kìm được cười khẩy: "Cậu muốn biết "Co giật không liên tục của khối u giả không triệu chứng trong chứng cơ tim loạn sản" còn có một cái tên gọi là gì không?"
Mọi người xung quanh nhìn Trần Thương, không hiểu anh ta định làm gì.
"Muốn!" Vị tiến sĩ quả quyết đáp.
Trần Thương gật đầu, nhìn mọi người xung quanh: "Các vị muốn biết không?"
"Đương nhiên!"
"Chưa từng nghe thấy!"
"Giáo sư Trần giải thích đi ạ!"
Trần Thương gật đầu, nói ra: "Kỳ thật, căn bệnh này, còn có một cái tên khác, gọi: Lòng mang ý xấu!"
Lập tức!
Tất cả mọi người đều biến sắc!
Vị tiến sĩ càng là sắc mặt tái xanh.
"Bệnh này... căn bản không tồn tại, là tôi bịa ra cả. Tôi thật không ngờ, nhân tài đông đúc thế này mà lại có không ít người "biết" nó!"
"Mở mang tầm mắt thật!"
Trần Thương thu hồi nụ cười, không kìm được thở dài.
Hắn nhìn Lý Khải, lại liếc nhìn Phạm Chu Toàn.
Sau đó nhìn chằm chằm Trang Tân nói ra: "Trang bác sĩ, đứng lên đi, cậu căn bản không hề có bệnh!"
Trang Tân giờ khắc này cũng đỏ mặt lên: "Giáo sư Trần... Ngài cũng biết rồi à!"
Cả phòng bệnh lúc này đều im lặng!
Trong căn phòng bệnh rộng lớn, mọi người đều không thốt nên lời.
Có người đỏ bừng mặt cúi gằm.
Một số người thì dứt khoát đỏ mặt bỏ đi.
Đa số còn lại đều im lặng, không nói gì.
Bởi vì... thực ra vừa rồi họ cũng định giả vờ là mình biết.
Không ai ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này.
Trang Tân không kìm được đứng dậy, chủ động xin lỗi: "Xin lỗi giáo sư Trần, chúng tôi chỉ muốn đùa một chút thôi..."
Trần Thương mỉm cười: "Không sao, ngay từ đầu tôi đã biết rồi, tôi không hề tức giận."
Nói đến đây, Trần Thương nhìn mọi người và nói: "Thế nhưng... tôi mong mọi người hiểu rằng, có những thứ có thể đùa, nhưng có những thứ thì không thể!"
"Y học là một ngành cứu người, không dung thứ dù chỉ nửa phần hư giả, cũng không thể lẫn lộn bất kỳ sự thật giả nào."
Trần Thương nhìn chằm chằm vị tiến sĩ vừa rồi, nói thẳng thừng, không chút nể nang: "Các cậu là tiến sĩ, là tiến sĩ Hiệp Hòa, là những nhân tài y học hàng đầu của Trung Quốc."
"Vậy các cậu phải làm gì?"
"Chỉ biết nghe theo sao?"
"Vì hư vinh sao?"
"Vì một chút hư danh phù phiếm sao?"
"Dĩ nhiên không phải, các cậu cần một trái tim nghiêm cẩn và thái độ ham học hỏi."
"Nếu tôi nói sai, các cậu cần chỉ ra. Những điều không hiểu, đừng ngần ngại mà hỏi!"
"Mặt mũi của các cậu đáng giá lắm sao? Nói một câu "tôi không hiểu" lại khó đến vậy sao?"
"Ngay cả Chủ nhiệm Phạm, viện sĩ Phạm Chu Toàn còn có thể thản nhiên nói rằng mình không hiểu, các cậu thì không thể sao?"
Mấy lời của Trần Thương khiến tất cả mọi người mặt đỏ tía tai.
Vị tiến sĩ cúi gằm mặt xuống.
Hai tay nắm chặt.
Trần Thương thở dài.
Phạm Chu Toàn lắc đầu.
Tôn Quảng Vũ như có điều suy nghĩ.
Lý Khải lập tức nhíu mày.
Chuyện này có thể lớn mà cũng có thể nhỏ. Nói lớn thì đây là một vấn đề phổ biến, nói nhỏ thì chỉ là một chuyện vặt.
Trần Thương đứng dậy rời đi.
"Đến khoa tiếp theo!"
Mọi người trong phòng đều im lặng hẳn.
Từng người từng người thở dài.
Không ai ngờ hôm nay lại xảy ra chuyện như vậy, vừa xấu hổ, vừa bất đắc dĩ, lại vừa khiến họ phải suy nghĩ lại.
Camera đi theo Trần Thương ra ngoài.
Mà đúng lúc này, Trang Tân vội vàng gọi lại Trần Thương: "Giáo sư Trần... Ngài... chờ một chút."
"Ngài vừa mô tả triệu chứng của tôi, rốt cuộc tôi bị làm sao vậy?"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.