Thấy điện thoại của Trần Thương gọi đến, Sabrina lập tức mừng rỡ: "Giáo sư Trần!"

Trần Thương gật đầu, tò mò hỏi: "Hội trưởng Sabrina, xin hỏi... có chuyện gì sao?"

Sabrina giải thích vắn tắt: "Có một đứa bé, một tuổi rưỡi, mắc dị tật tim bẩm sinh, thuộc loại tứ chứng Fallot đặc biệt. Tình trạng hiện tại của cháu bé khá nguy kịch, chúng tôi cần sự giúp đỡ của anh!"

Bên kia, Reeves Curt cũng cầm lấy điện thoại, nói với Trần Thương:

"Giáo sư Trần, tôi là cha của đứa bé, Reeves. Tôi hy vọng ngài có thể mau chóng cứu con tôi. Nếu ngài cứu được con tôi, tôi có thể trả 2000 vạn..."

Lời còn chưa dứt, lão Curt và Sabrina đã liếc nhìn Reeves, khiến anh ta lập tức nghẹn lời.

Đúng vậy!

Ngay cả hội trưởng Sabrina còn tự nhận kém hơn, vậy mà anh ta lại nói thẳng về tiền bạc như thế, chẳng phải có ý xúc phạm sao?

Bởi vậy, Reeves vội vàng sửa lời: "Nếu ngài có thể cứu con tôi, ngài chính là bằng hữu thân thiết nhất của gia tộc Curt chúng tôi!"

Khi Trần Thương nghe thấy con số 2000 vạn, anh đã vội nới lỏng dây an toàn!

Thế nhưng... nghe đối phương sửa lời, Trần Thương suýt chút nữa đã buộc nó lại.

Ai thèm tình hữu nghị của anh chứ?

Tôi cần là tiền mặt cơ mà...

Anh sắp xếp lại lời vừa rồi đi, tôi sẽ cân nhắc việc bay đến!

Reeves thấy Trần Thương im lặng, nghĩ rằng mình đã phạm sai lầm: "Giáo sư Trần, xin ngài, hãy mau cứu con tôi! Tôi không nên dùng tiền bạc để xúc phạm ngài!"

Trần Thương thở dài. Cậu bé này... sao lại không biết sửa sai đi chứ? Càng sửa càng sai!

Ngay cả giới tư bản các anh cũng dùng tình bạn để lừa phỉnh người khác à?

Dù sao, Trần Thương vẫn thở dài.

Reeves tiếp tục nói: "Đương nhiên, tôi biết thời gian của ngài rất quý báu, vì vậy, tôi sẵn lòng chi trả 20 triệu đô la để đền bù tổn thất của ngài!"

Trần Thương nghe xong, cố gắng kiềm chế những dao động trong lòng, bình thản nói: "Tiền bạc không quan trọng, chủ yếu là đứa bé quan trọng. Không thành vấn đề."

Nghe giọng điệu bình thản của giáo sư Trần, Reeves vô cùng phấn khích, vội vàng đáp: "Ngài chờ chút, 30 phút nữa, trực thăng sẽ đến sân bay đón ngài."

Trần Thương nhìn mười hai người còn lại trên máy bay: "Phía tôi còn có đồng nghiệp, tổng cộng 12 người."

Reeves vội vàng gật đầu: "Tôi sẽ phái thêm một chiếc trực thăng nữa!"

Trần Thương: "..."

Đúng vậy!

Đây mới là cách khoe của đúng điệu của giới tư bản chứ.

Thế nhưng... anh lại đi nói chuyện tình bạn với tôi làm gì?

Sao không nói thẳng giá bao nhiêu tiền đi?

Sau khi cúp điện thoại, Trần Thương và mọi người được nhân viên hướng dẫn rời khỏi máy bay.

"Thế nào, thầy Trần?"

Mọi người ngơ ngác hỏi: "Chúng ta đi đâu thế ạ?"

Trần Thương thở dài: "Chuyến này đi, chẳng kịp dẫn các cậu đi ăn uống gì ra hồn, tôi hối hận quá. Lên máy bay rồi tôi nghĩ mãi, thấy đi được một chuyến không dễ dàng, nên phải dẫn các cậu đi quẩy cho đã đời!"

Ai mà tin lời vớ vẩn của Trần Thương thì mới là lạ!

"Thôi đi, ma mới tin ông!"

"Ông có phải đang lén lút vận chuyển hàng cấm không đấy?"

Chỉ có Lưu Toàn là thật thà nhất: "Thầy Trần, không phải là đêm hôm trước, anh gọi dịch vụ đặc biệt mà chưa trả tiền đấy à?"

Trần Thương liếc xéo Lưu Toàn: "Cậu nhóc, cậu... hết đường sống rồi!"

Mọi người nhất thời bật cười.

Trần Thương cũng giải thích thêm: "Có một bệnh nhân cần phẫu thuật, lát nữa họ sẽ đến đón tôi."

Chẳng mấy chốc, một chiếc trực thăng bất ngờ đáp xuống sân đỗ phía trước.

Một người đàn ông vội vã bước tới: "Chào giáo sư Trần, tôi là Reeves Curt, cảm ơn ngài rất nhiều!"

Trần Thương cười nói: "Chủ nhiệm Từ, chủ nhiệm Hà, thầy Mạnh, chủ nhiệm Lý, các vị đi cùng tôi trước nhé."

Vừa nói, mấy người vừa lên máy bay.

Thấy chiếc trực thăng, mọi người lập tức mắt tròn mắt dẹt!

Trời đất ơi?

Đây chắc chắn là một đại gia máu mặt!

Dùng trực thăng đến đón người, thật là quá hoành tráng rồi còn gì?

Trần Thương đang định lên máy bay thì chợt nhớ ra điều gì, anh nói lớn: "Lưu Toàn, cậu về nước trước đi!"

"Ông Reeves, làm phiền ông đưa người bạn này của tôi lên chuyến bay cũ nhé!"

Sắc mặt Lưu Toàn tái mét: "Thầy Trần! Không... đại gia Trần, tôi sai rồi!"

Ngay lúc đó, một chiếc trực thăng khác đáp xuống. Trần Thương mặt không đổi sắc, nói với mọi người: "Đi thôi!"

Lưu Toàn ngơ ngẩn nhìn chiếc trực thăng khuất dần trên nền trời, dở khóc dở cười.

Giờ khắc này, cậu ta mới thấu hiểu một câu nói.

Hóa ra, không chỉ Moscow không tin vào nước mắt, mà New York cũng chết tiệt, chẳng tin vào nước mắt!

Chẳng mấy chốc, nhân viên hàng không ân cần nói: "Chào ông Lưu, chúng tôi đã sắp xếp khoang thương gia cho ông. Máy bay sắp cất cánh."

Lưu Toàn gật đầu, khoa tay múa chân một điệu bộ biểu trưng quốc tế về phía bầu trời, rồi đành bất lực rời đi!

...

...

Khoảng hơn ba mươi phút sau, Trần Thương cùng bốn người đến bệnh viện, đi thẳng về phía phòng mổ.

Dù thấy Trần Thương còn trẻ, nhưng nghĩ đến lời nhận xét của hội trưởng Sabrina về anh, Reeves đương nhiên không dám xem thường.

Vừa tới ngoài phòng mổ, Trần Thương liền gặp gia đình Reeves.

Lão Curt nhìn Trần Thương, bắt tay anh: "Giáo sư Trần, đa tạ ngài! Đây là... niềm hy vọng của cả gia đình chúng tôi."

Trần Thương nhẹ gật đầu: "Đi thôi, vào phòng mổ xem bệnh nhân đã."

Nói thật, Trần Thương cũng không chắc chắn hoàn toàn.

Nếu chỉ là tứ chứng Fallot đơn thuần, Trần Thương vẫn có chút tự tin.

Thế nhưng... nếu ca bệnh thực sự đơn giản như vậy, đã chẳng phải làm lớn chuyện đến thế này.

Thay áo phẫu thuật, Trần Thương và mọi người tiến vào phòng mổ.

Đây là phòng mổ tốt nhất của bệnh viện Presbyterian, bên trên là vách kính trong suốt, theo phong cách phòng mổ cổ điển của Mỹ, cho phép người đứng phía trên có thể quan sát diễn biến ca phẫu thuật.

Gia đình lão Curt đứng ở phía trên, viện trưởng đi cùng, và một vài thành viên hội đồng quản trị bệnh viện cũng lần lượt có mặt.

Reeves cùng vợ ngồi trên ghế một bên, nhìn đứa trẻ đã mở lồng ngực bên trong vách kính, cảm giác trong lòng anh ta thật khó tả.

Lão Curt là một tín đồ Công giáo, lúc này ông dán mắt vào đứa bé, miệng lẩm bẩm kinh thánh.

Ông tin vào điều đó, nhưng... cũng biết rằng lúc này Chúa sẽ không cứu được đứa bé này.

Người duy nhất có thể cứu Annie lúc này chỉ có Trần Thương!

Trong giây lát, lão Curt hít một hơi thật sâu, chờ đợi ca phẫu thuật bắt đầu.

Lúc này, các thành viên hội đồng quản trị bệnh viện và viện trưởng cũng chẳng nói thêm lời nào. Dù sao, nói gì đến đội ngũ tinh nhuệ nhất của bệnh viện Presbyterian, ngay cả những bác sĩ tim mạch giỏi nhất nước cũng đã có mặt ở đây.

Thế nhưng tất cả họ đều bất lực!

Chẳng mấy chốc, Curt liếc nhìn Reeves: "Cha nghe hội trưởng Sabrina nói giáo sư Trần đang xây dựng một trung tâm nghiên cứu y học về bắc cầu động mạch vành ở Trung Quốc. Sau ca phẫu thuật này, bất kể thành công hay không, con hãy đi một chuyến đến Trung Quốc và quyên góp 20 triệu đô la."

Reeves nhẹ gật đầu.

Những cổ đông xung quanh không khỏi không ngừng ngưỡng mộ.

Nhưng có những điều dù có ao ước cũng chẳng làm gì được.

Họ hiểu rõ, Curt đang kết giao không phải là trung tâm nghiên cứu về bắc cầu động mạch vành, mà là Trần Thương!

Đúng như hội trưởng Sabrina đã nói, Trần Thương là bác sĩ tim mạch giỏi nhất thế giới hiện nay.

Trong khi đó, trái tim lão Curt vẫn luôn có vấn đề.

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.