Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1391: Thổ hào cũng là phân cấp bậc

Chuyến bay từ New York đến thủ đô mất khoảng tám, chín tiếng.

Từ máy bay riêng cho đến đầu bếp riêng, rồi người pha chế riêng, tiếp viên hàng không riêng... Trần Thương nhận ra, "đại gia" cũng có nhiều cấp độ.

Đặc biệt, khi Reeves kể cho Trần Thương rằng đầu bếp là bếp trưởng Michelin 3 sao nhưng lại gắn bó với nhà lão Curt suốt mười lăm năm. Thậm chí, trong mắt những "đại gia" này, máy bay riêng, du thuyền riêng, biệt thự hay xe sang đã không còn là thước đo. Họ cạnh tranh về "sức mạnh mềm". Ví dụ như đầu bếp nhà tôi là ai, huấn luyện viên golf của tôi là Tiger Woods, vân vân...

Thế nhưng, "sức mạnh mềm" cao cấp nhất lại chính là sự khỏe mạnh!

Nói xong, Reeves lại rút ra một tấm thẻ ngân hàng, định đưa cho Trần Thương và nói: "Giáo sư Trần, tôi biết có chút mạo muội, nhưng tôi vẫn hy vọng ngài có thể giúp tôi một việc." Reeves chân thành nói.

Trần Thương không khỏi ngẩn người. 20 triệu đô la đã là một số tiền lớn, giờ lại thêm một tấm thẻ nữa, Reeves muốn làm gì đây?

"Chuyện gì vậy?" Trần Thương không vội vã đồng ý hay từ chối mà hỏi.

Reeves nói: "Cha tôi bị bệnh tim, nếu có thể, tôi hy vọng vào thời khắc quan trọng, ngài có thể ra tay cứu chữa. Đây là tiền đặt cọc, 10 triệu!"

Trần Thương lập tức sững sờ! Anh nhíu mày nói: "Tôi đồng ý, thế nhưng... tiền đặt cọc thì không cần, chữa bệnh cho bạn bè đâu cần tiền."

Reeves nghe Trần Thương đồng ý, lập tức vui mừng, kiên quyết nhét tấm thẻ vào tay anh! "Ngài đồng ý tôi rất vui, thế nhưng, số tiền này ngài nhất định phải nhận lấy."

Sau một hồi từ chối qua lại, Reeves đã nâng giá trị của số tiền này lên tầm "niềm tin", khiến Trần Thương đành chịu. Anh không khỏi thở dài.

"Nhiều tiền quá!"

Thật sự là quá nhiều.

Ban đầu là 20 triệu đô la, giờ lại thêm 10 triệu đô la nữa, tổng cộng tương đương gần 200 triệu nhân dân tệ.

Thấy vẻ mặt Trần Thương, Reeves nghiêm túc nói: "Giáo sư Trần, thật ra... so với sinh mạng, số tiền này đối với chúng tôi không thấm vào đâu, thậm chí còn không bằng chiếc Gulfstream G700 chúng tôi đang ngồi đây. Thế nhưng, máy bay riêng chỉ là một công cụ, thậm chí có thể nói là đồ chơi, còn ngài cứu vớt lại là một sinh mạng!"

Trần Thương ngẩn người, nghiêm túc hỏi: "Chiếc máy bay này giá bao nhiêu?"

Anh nhìn chiếc Gulfstream sang trọng này, có chút động lòng, thậm chí đã quyết định, sau này cũng sẽ mua một chiếc. Dù sao, sau này ra nước ngoài dự hội nghị hay gì đó, có máy bay riêng của mình... chẳng phải sảng khoái hơn sao?

Reeves cười: "Đây là cha tôi mua, phiên bản G700 đặt làm riêng, về tay chưa đến một trăm triệu đô la, thế nhưng nó quá cứng nhắc, tôi không thích. Chờ khi nào ngài có thời gian, tôi sẽ đưa ngài đi xem du thuyền của tôi, đó là chiếc du thuyền lớn nhất và đẹp nhất tại triển lãm du thuyền Morocco năm 2019, chỉ tốn ba trăm triệu đô la!"

Trần Thương á khẩu không nói nên lời. Về sự giàu có, anh thực sự hoàn toàn không biết gì.

Gia tộc lão Curt là nhà đầu tư bất động sản lớn nhất New York, ông nội từng là nghị viên quốc hội, gia tộc họ đã bắt đầu xây dựng đường sắt từ thời Vanderbilt, trở thành một đại gia tộc.

...

Đến sân bay thủ đô, lúc đó đã hơn bốn giờ chiều. Nhanh hơn bình thường một tiếng.

Nắng chói chang ở sân bay thủ đô, cái nắng gay gắt đến đáng sợ, khiến người ta không muốn ra ngoài. Máy bay hạ cánh nhưng không có ai đón.

Reeves cùng trợ lý và vệ sĩ bước ra, nhìn bầu trời nắng gắt, người trợ lý vội vàng bung dù.

"Có ai đón không?"

Trần Thương đỏ mặt: "Có taxi..."

Lúc này, Reeves cười nói: "Tôi sẽ gọi điện thoại, mọi người cứ ở trong này đợi một lát."

Người trợ lý nhanh chóng liên hệ với khách sạn Hilton, và họ đã cử xe đến đón. Đoàn người lúc này mới tiến về phía cổng sân bay.

Thời tiết thủ đô hôm nay thật sự quá nắng nóng, cái nóng khiến người ta có chút ngạt thở. Hơn nữa, sân bay đông nghịt người qua lại, cảm giác mồ hôi không ngừng tuôn ra.

Sau khi ra khỏi sân bay, xe vẫn chưa tới. Trần Thương và mọi người định đi tới một chỗ râm mát phía trước để chờ. Ven đường có không ít điểm dừng xe tạm thời, đoàn người cứ thế đi về phía đó.

Trần Thương còn đỡ, nhưng Từ Tử Minh là người mập mạp, lúc này mồ hôi đã chảy ròng ròng, áo khoác bị cởi phăng ra, áo sơ mi cũng cởi bung cúc. Vì áo sơ mi đã ướt đẫm, anh còn bận tâm gì nữa. Tìm xung quanh mãi mà chẳng thấy một chỗ đứng râm mát nào.

Chờ khoảng ba, năm phút thì xe liền chạy tới.

Trong lúc đó, Từ Ái Thanh đứng ở gần đó đột nhiên nói: "Giáo sư Trần, anh lại đây một chút."

Trần Thương sững sờ, rồi đi theo Từ Ái Thanh về phía đó. Ở đây đỗ một hàng xe, Trần Thương đi tới và hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Từ Ái Thanh chỉ vào chiếc xe nói: "Vừa rồi tôi soi gương, bỗng phát hiện có một đứa bé trong xe, ở ghế sau, anh nhìn xem..."

Trần Thương lập tức ngẩn ra, ghé mắt sát vào kính xe, nhìn vào bên trong thì bỗng thấy một đứa bé, chừng một hai tuổi, đang ngủ say trên ghế trẻ em ở hàng ghế sau. Trần Thương ban đầu không để tâm, cười nói: "À, không sao đâu, cô nhìn vết nứt trên cửa sổ mái, sẽ không có chuyện gì đâu."

Trần Thương nói xong, đang định quay người rời đi thì đột nhiên dừng bước lại! Anh chợt nhận ra điều gì đó!

"Khoan đã... Đứa bé này hình như có gì đó không ổn thì phải?"

Anh cẩn thận nhìn vào bên trong, phát hiện vẻ mặt đứa bé hình như không ổn!

Đúng là như vậy!

Thực ra, các bác sĩ lâu năm thường rèn luyện được "hỏa nhãn kim tinh", một bác sĩ già giàu kinh nghiệm chỉ cần nhìn qua một người là có thể đoán được vài phần bệnh tình. Cái gọi là "nhìn là biết ngay" chính là vậy!

Mặc dù Trần Thương không có năng lực đó. Thế nhưng anh cũng nhận thấy đứa bé hình như không ổn!

Rốt cuộc là sao?

Đột nhiên, anh lau một giọt mồ hôi trên trán, rồi lập tức sững người lại! Anh vỗ đùi, chợt nhận ra!

"Chết tiệt, chuyện lớn rồi!"

"Đứa bé này sẽ không phải bị sốc nhiệt mà ngất đi đấy chứ?"

Nghĩ đến đây, Trần Thương vội vàng đập mạnh "phanh phanh phanh" vào kính xe, hy vọng đánh thức đứa bé. Thế nhưng... anh nhận ra mình hoàn toàn vô ích, bên trong không hề có phản ứng.

Lúc này, Trần Thương có chút luống cuống. "Chuyện này không khéo là sẽ có người mất mạng mất!"

Nghĩ vậy, Trần Thương vội nói với Từ Ái Thanh: "Chị Từ, chị xem thử đầu xe có để lại phương thức liên lạc không."

Từ Ái Thanh liền vội vàng đi đến xem. Thông thường để tiện cho việc di chuyển xe, nhiều chủ xe sẽ để phương thức liên lạc của mình ở đầu xe.

Lúc này, những người xung quanh cũng nhận ra sự bất thường ở đây và vội vàng tiến lại gần. "Xe đẹp đấy!"

"Sao vậy, Trần Thương?" Lý Bảo Sơn hỏi.

Mọi người tò mò hỏi Trần Thương.

Lúc này, Từ Ái Thanh cũng gấp gáp nói: "Giáo sư Trần, không có số điện thoại!"

Trần Thương không kìm được nói: "Trong xe có một đứa bé, tôi thấy tình hình không giống như đang ngủ, mà giống bị ngất hơn! Hơn nữa, mọi người nhìn cái thời tiết này xem, đứa bé này nói không chừng đã bị sốc nhiệt rồi! Trẻ con không thể chần chừ quá lâu, nếu không... sẽ xảy ra chuyện lớn mất!"

Mọi nội dung bản dịch đều là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free