(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 157: Thiên đại châm chọc
Phòng Dung Lâm năm nay tám mươi bảy tuổi. Cả đời ông dâng hiến cho ngành y tế, không có con cái nối dõi, và khi bạn đời qua đời, ông càng không vướng bận gì, dồn hết tâm huyết vào công việc chữa bệnh.
Cuộc đời ông không có nhiều lời khen hay vinh dự, nhưng ông đã thực sự cứu sống rất nhiều người.
Những y bác sĩ thế hệ trước vẫn thường như thế, âm thầm cống hiến, làm phúc cho một vùng.
Bệnh viện tỉnh số Hai chính là do Phòng lão tiên sinh dẫn dắt, cùng một nhóm bác sĩ lão thành xây dựng nên. Trải qua năm mươi năm mưa nắng, bệnh viện vẫn vững vàng trên đường Xây Dựng, phía bắc thành phố An Dương, trở thành một trong số ít bệnh viện Tam Giáp danh tiếng của thành phố này.
Thế nhưng, một lão nhân như vậy, sau khi về hưu vẫn miệt mài làm việc, kiên trì khám bệnh vào thứ Tư hằng tuần, bất kể mưa gió!
Sau khi bị nhồi máu não nặng năm ngoái, ông bắt đầu vào viện dưỡng lão. Từ tháng Tư năm nay, tình trạng vàng da của ông xuất hiện và nặng thêm.
Kết quả siêu âm B cho thấy, ông quả thực có sỏi túi mật lớn, những cơn đau quặn bụng cũng rõ rệt hơn. Sức khỏe của lão nhân ngày càng suy yếu!
Thế nhưng, một lão nhân cả đời cống hiến cho thành phố An Dương như vậy, khi tuổi già sức yếu, bệnh tật dày vò, lại không có bệnh viện nào chịu tiếp nhận!
Đây không nghi ngờ gì là một sự mỉa mai tột cùng!
Bệnh viện Nhân Dân tỉnh không dám nhận! Bệnh viện số Một Đông Đại, Bệnh viện số Hai Đông Đại cũng đều không dám nhận! Bệnh viện Nhân Dân thành phố, Bệnh viện Bạch Khâu Ân thành phố An Dương cũng không dám nhận!
Một thành phố An Dương lớn như vậy, vậy mà trong lúc nhất thời không có một nơi dung thân cho lão nhân.
Bất lực, mọi người đành đưa lão nhân về Bệnh viện tỉnh số Hai.
Lý Kiến Vĩ, Hách Húc Lượng, Đào Mật, Tần Hiếu Uyên và những người khác đều mặt nặng mày nhẹ, không ai nói một lời!
Tình hình khoa Ngoại tổng hợp của Bệnh viện tỉnh số Hai ra sao, mọi người đều nắm rõ trong lòng. Nếu không phải Trương Hữu Phúc giữ thể diện cho họ, thì trình độ thực sự cũng chẳng khác gì bệnh viện hạng hai.
Phòng Dung Lâm cả đời không con cái, nhưng lại đào tạo được một nhóm trụ cột của Bệnh viện tỉnh số Hai. Trong đó, Lý Kiến Vĩ, Hách Húc Lượng, Đào Mật, Tần Hiếu Uyên cả bốn người này đều là học trò của Phòng lão tiên sinh.
Trước kia, y học chưa phân chia tỉ mỉ như vậy. Sau khi Phòng Dung Lâm tốt nghiệp Hiệp Hòa, ông trở về thành phố An Dương xây dựng Bệnh viện tỉnh số Hai. Những người này đều do một tay ông bồi dưỡng nên, về sau khi thành lập các phòng ban, ông đã cử họ ra ngoài đào tạo, mới có cục di��n như ngày hôm nay!
Thế nhưng, cho dù là những người này – mỗi người đều là viện trưởng, phó viện trưởng, hay chủ nhiệm khoa lớn – lại không thể đưa Phòng Dung Lâm đến một bệnh viện tốt hơn. Thật là một sự mỉa mai lớn!
Bởi vì tất cả mọi người không tiếp nhận!
Họ không dám nhận!
Phòng Dung Lâm là người hùng y học của thành phố An Dương, gần 90 tuổi, thể trạng cực kỳ yếu. Ông mắc xơ gan, bệnh tiểu đường, cao huyết áp và tăng áp tĩnh mạch cửa!
Hiện tại đang là đợt viêm túi mật cấp tính do vàng da, kèm theo sỏi mật!
Ai dám phẫu thuật trường hợp này?
Nếu phẫu thuật có vấn đề, ai có thể chịu trách nhiệm?
Bệnh vàng da ngày càng nghiêm trọng, thể trạng của Phòng Dung Lâm ngày càng suy yếu. Tần Hiếu Uyên lòng như lửa đốt nhưng không còn cách nào khác!
Hiện tại, bất cứ bệnh viện nào cũng không dám gánh vác trách nhiệm này. Dù Tần Hiếu Uyên có đi cầu cạnh khắp nơi cũng vô ích, dù Lý Kiến Vĩ có là "tay dao vàng" nổi tiếng trong tỉnh cũng chẳng làm được gì. Tất cả mọi người đều không dám đứng ra gánh chịu trách nhiệm lớn như vậy.
Ngay cả phẫu thuật!
Cũng không ai dám làm. Nếu Phòng lão tiên sinh thật sự qua đời dưới lưỡi dao của mình, thì điều này sẽ "nổi tiếng" khắp tỉnh Đông Dương!
Thế nhưng, một vị lão tiền bối ngành y như vậy, nếu không làm được gì, thì những chuyên gia này cũng sẽ cảm thấy khó xử. Bởi vậy, trong tình thế đường cùng, mới có cục diện hội chẩn toàn tỉnh như bây giờ.
Lúc này, trong phòng hội chẩn, có hơn mười chuyên gia đến từ các bệnh viện lớn của thành phố An Dương đang ngồi. Tất cả đều là những chuyên gia đầu ngành có tiếng trong lĩnh vực ngoại tổng hợp.
Nhưng các chuyên gia này khi tụ tập lại, nhìn hồ sơ bệnh án của Phòng Dung Lâm mà giữ im lặng.
Tiền Lượng dù sao cũng là người đứng đầu lĩnh vực gan mật, ông thở dài: "Tần viện trưởng, Lý viện trưởng, tình hình là như thế này. Phòng lão tiên sinh tuổi đã cao quá, lại mắc quá nhiều bệnh nền, khả năng chịu đựng phẫu thuật quá kém. Một khi tiến hành phẫu thuật, tỷ lệ tử vong cao đến hơn 90%!"
"Vì vậy... Ngài vẫn nên suy nghĩ thật kỹ!"
Tần Hiếu Uyên là học trò lớn nhất của Phòng Dung Lâm, và cũng là học trò được ông coi trọng nhất. Theo lời Phòng lão tiên sinh giới thiệu với người khác trước đây, thì đây chính là nghĩa tử của ông.
Tần Hiếu Uyên có thể làm viện trưởng, tự nhiên không thể thiếu sự giúp đỡ tận tình của thầy.
Vì vậy, Tần Hiếu Uyên xem Phòng Dung Lâm như cha ruột.
Đây không chỉ là người thầy cả đời như cha, mà còn là người cha mà ông muốn tự tay lo liệu tang ma.
Lý Kiến Vĩ nhỏ hơn Tần Hiếu Uyên mấy tuổi, nên những chuyện này, cuối cùng vẫn phải xem ý kiến của Tần Hiếu Uyên.
Phòng Dung Lâm không có con, nên những người này chính là những người con mà ông xem như ruột thịt.
Tần Hiếu Uyên sắc mặt nặng trĩu, ánh mắt xa xăm không biết đang suy nghĩ gì. Ông là bác sĩ, biết sinh lão bệnh tử là quy luật tự nhiên của đời người, nhưng khi sự việc xảy đến với chính mình, ông vẫn khó lòng đưa ra quyết định!
Lưu Tư Tề thấy thế, thở dài, ân cần khuyên nhủ: "Tần viện trưởng, thực ra lão nhân tuổi đã cao như vậy, tôi đề nghị không nên giày vò ông quá nhiều. Cả đời Phòng lão tiên sinh giữ thể diện, về già đừng để ông phải chịu khổ... Tôi e là ông ấy rất khó chịu đựng được cuộc phẫu thuật! Thậm chí có khả năng ông ấy sẽ ra đi ngay trên bàn mổ..."
Sắc mặt Tần Hiếu Uyên biến đổi khó lường!
Có cứu được không?
Phẫu thuật hay không phẫu thuật!
Đã trở thành vấn đề lớn nhất.
Nếu làm, ai sẽ làm?
Nếu không làm thì sao?
Tần Hiếu Uyên rất khó tha thứ cho chính mình, khi rõ ràng còn có cơ hội...
Sau khi hội chẩn, mọi người dần dần rời khỏi Bệnh viện tỉnh số Hai. Không ai trong số họ muốn phẫu thuật cho Phòng Dung Lâm. Thực hiện một ca phẫu thuật như thế này, đừng đùa!
Gánh vác một vết nhơ như vậy, không đáng chút nào!
Người khác sẽ nói, ai đó đã phẫu thuật mà khiến Phòng lão tiên sinh qua đời.
Nghe những lời này, ai có thể chịu được!
Vì vậy, mọi người dần dần rời đi, chỉ còn lại Tần Hiếu Uyên và vài người khác than thở trong phòng.
Bỗng nhiên, Lý Kiến Vĩ quay người, nhìn chằm chằm Tần Hiếu Uyên: "Em muốn thử một chút!"
Tần Hiếu Uyên không trả lời, chỉ lặng lẽ nhìn Lý Kiến Vĩ.
Chỉ thấy Lý Kiến Vĩ ánh mắt kiên định, nghiêm túc gật đầu: "Sư huynh, chúng ta... thử một chút đi!"
"Vạn nhất... vạn nhất có cơ hội thì sao?"
Tần Hiếu Uyên ánh mắt lóe lên, mở to mắt, hít sâu một hơi thật dài. Rất lâu sau đó!
"Thử một chút đi! Thành công, chúng ta sẽ để lão sư sống thọ trong khoa lão cán bộ. Không thành, chúng ta cùng nhau lo liệu tang ma đưa tiễn lão sư!"
Lý Kiến Vĩ siết chặt tay!
"Tốt, em gọi điện cho Trương Hữu Phúc!"
Trương Hữu Phúc vừa mới tiễn những người tham gia hội chẩn xong, bỗng nhiên nhận được điện thoại của Lý Kiến Vĩ, vội vàng quay trở lại.
"Lý viện trưởng, có chuyện gì vậy?"
Lý Kiến Vĩ: "Chuẩn bị phẫu thuật!"
Trương Hữu Phúc sững sờ: "Có bệnh nhân sao...?"
Lời còn chưa dứt, Trương Hữu Phúc lập tức phản ứng kịp!
Lý Kiến Vĩ có ý là chuẩn bị phẫu thuật cho Phòng Dung Lâm lão tiên sinh!
Trương Hữu Phúc lập tức trợn tròn mắt...
Lý Kiến Vĩ bỗng nhiên quay người, hai tay nắm chặt tay Trương Hữu Phúc, đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm ông!
Trầm giọng nói: "Trương chủ nhiệm, xin nhờ ông!"
Trương Hữu Phúc thở dài, không khỏi khẽ rùng mình: "Được! Tôi sẽ cố gắng hết sức!"
Vào giờ phút này, ngoài việc cố gắng hết sức, còn có thể nói gì hơn!
Quay người, Trương Hữu Phúc cầm điện thoại lên, gọi điện thông báo cho Đoàn Ba, Trương Chí Tân, Chu Hiểu Đông và những người khác: "Chuẩn bị phẫu thuật!"
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng truy cập trang web để đọc toàn bộ tác phẩm.