Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1647: Thật xin lỗi, ta không có thời gian!

Trong đại sảnh hội nghị trực tuyến, tất cả các chuyên gia đã tề tựu từ hôm qua, Tiêu Nhuận Phương và vị lãnh đạo lão thành cũng có mặt.

Viện trưởng Bệnh viện Trung Nhật, Nhạc Bằng, ngồi cạnh Tiêu Nhuận Phương, ánh mắt lo lắng không yên nhìn Trần Thương.

Ông lẩm bẩm: "Tiểu tổ tông của tôi ơi, hôm nay con phải thật bình tĩnh đấy nhé."

Mặc dù ở mức độ này, sự việc không còn liên quan nhiều đến Nhạc Bằng, nhưng việc nó xảy ra tại bệnh viện của ông vẫn là một rắc rối lớn.

Vợ chồng William ngồi sát cạnh Trần Thương. Sáng nay, ông ta lại lên cơn đau một lần nữa, nỗi đau khiến ông ta cảm thấy sợ hãi tột độ!

Dường như vào khoảnh khắc này, Trần Thương đã trở thành cọng rơm cứu mạng cuối cùng của ông ta.

Đến nỗi ông ta cứ ngồi sát cạnh Trần Thương, như thể sợ anh bỏ đi mất vậy...

Các nhân viên kỹ thuật đang thiết lập đường truyền internet, đảm bảo kết nối video trực tuyến với Anh Quốc diễn ra thông suốt.

Không lâu sau, hình ảnh được truyền đến.

Ngay lập tức, đại diện Anh Quốc cùng một nhóm chuyên gia đã xuất hiện trên màn hình lớn.

Điều này đồng nghĩa với việc buổi thảo luận về ca phẫu thuật của William chính thức bắt đầu.

Sau một hồi trao đổi qua lại, vẫn chưa có gì tiến triển đáng kể.

Mãi cho đến khi Tiêu Nhuận Phương lên tiếng: "Giáo sư Trần, anh giới thiệu qua tình hình ca phẫu thuật đi."

Trần Thương gật đầu, đứng dậy và trực tiếp chia sẻ bản trình chiếu Powerpoint đã chuẩn bị sẵn.

Phía bên kia cũng vừa vặn có thể nhìn thấy hình ảnh.

Trần Thương điềm đạm nói: "Ca phẫu thuật này, là một phương pháp bổ sung cho phẫu thuật dây thần kinh số V mà tôi đã nghiên cứu."

Nghe này! Nghe xem! Cái phong thái... cái khí chất này... thật sự là đáng nể.

Tiết Chính Nhận ngồi đó, cảm thán một tiếng: "Đây mới đúng là phong thái của Giáo sư Trần chứ!"

Quả nhiên, câu nói của Trần Thương thực sự khiến tất cả những người có mặt, bao gồm cả phái đoàn Viện Y học Hoàng gia Anh, cảm thấy một sự khó chịu không nhỏ.

Trần Thương tiếp tục: "Trước khi giới thiệu về ca phẫu thuật này, tôi nghĩ mình nên nói sơ qua về phẫu thuật dây thần kinh số V."

"Đầu tiên, xin khẳng định: Các phương pháp điều trị phẫu thuật dây thần kinh số V hiện có đều tồn tại những giới hạn nhất định."

"Tuy nhiên, dù có giới hạn, nhưng hướng phát triển của chúng lại rất chính xác. Cụ thể: đầu tiên là áp dụng kỹ thuật nhiệt đông nhiều lần trong nửa tháng; thứ hai, khi nhiệt đông không còn hiệu quả, sẽ sử dụng phương pháp phẫu thuật giảm áp vi mạch."

"Và nếu phẫu thuật giảm áp vi mạch vẫn không thành công, chúng ta sẽ tiến hành phẫu thuật cắt rễ thần kinh dây thần kinh số V."

Nói đến đây, Trần Thương tiếp tục: "Thế nhưng! Chỉ dừng lại ở đó là chưa đủ. Họ đã bỏ qua một điểm cực kỳ quan trọng, đó chính là phương pháp phẫu thuật bổ trợ cho kỹ thuật cắt rễ thần kinh dây thần kinh số V. Đó chính là điều tôi muốn nói hôm nay: Phẫu thuật cắt bó tủy sống dây thần kinh số V phần hành tủy!"

Hôm qua mọi người đều đã nghe qua thuật ngữ này, nhưng chưa thực sự cảm nhận được tầm vóc của nó.

Có lẽ chủ yếu là do hôm nay Trần Thương nói chuyện rất có khí thế!

Quả thật, những lời của Trần Thương đã khiến các chuyên gia Anh Quốc sửng sốt.

Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, địa vị của Trần Thương trong lĩnh vực y học quốc tế là rất cao, hơn nữa anh còn khá bí ẩn.

Nếu Trần Thương hôm nay dùng giọng điệu thương lượng, ngược lại sẽ khiến người ta cảm thấy anh còn quá trẻ, chưa đủ đáng tin cậy, và sẽ không thể đạt được hiệu quả tốt như thế này.

Trần Thương nói: "Đây là một phương án điều trị bảo tồn dây thần kinh số V được tổng hợp thiết lập dựa trên việc phân tích chức năng, biến dạng và cấu trúc của nó."

"Tiếp theo đây là phần rất quan trọng, xin mọi người chú ý lắng nghe, đây cũng là điểm then chốt của ca phẫu thuật này!"

Vừa nói, Trần Thương vừa mở Powerpoint và bắt đầu phần giới thiệu của mình.

"Vậy tại sao ca phẫu thuật này lại là phương pháp điều trị bảo tồn cuối cùng? Bởi vì độ khó của nó rất cao, rủi ro lớn, kỹ thuật phức tạp, và khả năng chịu lỗi rất thấp..."

"Khoan đã, nhưng bất kể có bao nhiêu rủi ro, nó lại có một ưu điểm rất lớn, đó là tỷ lệ tái phát cực kỳ thấp! Hơn nữa, đây là một phẫu thuật mang tính chữa trị tận gốc và không ảnh hưởng đến chức năng cảm giác của dây thần kinh!"

"Được rồi, thời gian sắp tới rất quý giá, tôi chỉ nói một lần, hy vọng mọi người chú ý lắng nghe."

Nói xong, Trần Thương chiếu lên màn hình hình ảnh mà anh đã thức đêm chuẩn bị tối qua.

Đó là một lát cắt phức tạp của vùng bụng thân não nhìn từ phía bên.

Trên đó có đủ loại cấu trúc phức tạp.

Thân não, với tư cách là khu vực quan trọng nhất trong não bộ, cũng là nơi nguy hiểm nhất để thao tác.

"Ở đây, chúng ta cần tránh sáu mạch máu và mười hai dây thần kinh..."

"Tiếp đến, phải cẩn thận kiểm soát sự cân bằng và ổn định của ống nội soi cùng kim não!"

"Bởi vì chỉ cần lệch dù là một chút lên, xuống, trái, phải, trước, sau, cũng có thể làm tổn thương các cơ quan khác. Ca phẫu thuật này, chỉ có duy nhất một cơ hội..."

Không sai! Trần Thương muốn cho những người này thấy một điều.

Ca phẫu thuật này cực kỳ khó! Chỉ có tôi mới có thể thực hiện, và việc tôi trình bày chi tiết là để các vị ý thức được điều đó.

Quả nhiên, Trần Thương đã khiến cả hội trường phải choáng váng.

Một lúc lâu sau! Phía bên kia bắt đầu thảo luận sôi nổi, chủ yếu có hai luồng ý kiến!

Một bên ủng hộ ca phẫu thuật,

Một bên cảm thấy tiềm ẩn nhiều rủi ro, cần phải thận trọng.

Sau một hồi thảo luận gay gắt, Elizabeth đột nhiên lên tiếng:

"Giáo sư Trần, anh có bao nhiêu phần trăm chắc chắn?"

Trần Thương: "Chín mươi phần trăm!"

Lời này vừa thốt ra, các chuyên gia Anh Quốc lập tức sững sờ.

Một ca phẫu thuật phức tạp đến thế, mà lại có chín mươi phần trăm chắc chắn?

Đùa sao?

Nhưng vấn đề là, người đối diện họ là Trần Thương!

Cái tên Trần Thương giờ đây đã trở thành một lá cờ đầu trong lĩnh vực y học quốc tế.

Vừa mới chinh phục thành công ca phẫu thuật Parkinson, sức nóng vẫn chưa nguội, Trần Thương đang ở đỉnh cao danh tiếng.

Thật tình mà nói, những chuyên gia này cảm thấy vô cùng phấn khích khi được nghe Trần Thương giới thiệu lần này.

Bởi vì đây tuyệt đối là những thông tin độc quyền và cực kỳ giá trị!

Điều này tương đương với việc Giáo sư Trần đang tái thiết lập một phương án điều trị dây thần kinh số V hoàn toàn mới.

Hơn nữa, phương án này, đúng như Trần Thương miêu tả!

Đích thực là tuyến phòng thủ cuối cùng trong điều trị phẫu thuật dây thần kinh số V hiện nay.

Mở ra khả năng điều trị cho những ca đau dây thần kinh số V mãn tính và khó chữa.

Tuy nhiên! Những hạn chế của nó cũng rất rõ ràng: độ khó cao, rủi ro lớn, kỹ thuật phức tạp, và khả năng chịu lỗi thấp!

Một lúc lâu sau... Elizabeth tiếp tục nói: "Giáo sư Trần, tôi trịnh trọng mời ngài đến Anh Quốc để thực hiện phẫu thuật cho Hoàng tử William."

"Nếu ca phẫu thuật thành công, chúng tôi sẽ trao tặng Giáo sư Trần Thương huân chương quý tộc và sự hữu nghị của Hoàng gia Anh!"

Nghe thấy câu nói này, các chuyên gia Anh Quốc đều trở nên phấn khích.

Huân chương quý tộc của Anh hiện nay rất hiếm khi được trao tặng, mà đây lại còn là tình hữu nghị của Hoàng gia...

Những người trên màn hình nhìn Trần Thương với ánh mắt đầy ngưỡng mộ.

Đừng nói họ, ngay cả các chuyên gia đang có mặt tại đây cũng nhìn Trần Thương với ánh mắt có phần ao ước.

Còn Viện trưởng Nhạc Bằng của Bệnh viện Trung Nhật thì thở phào nhẹ nhõm!

Đúng rồi, anh mau sang Anh mà phẫu thuật cho ông ta đi, có vấn đề gì tôi không chịu trách nhiệm đâu.

Thế nhưng! Ngay lúc này, một sự việc vượt quá mọi dự đoán của tất cả mọi người đã xảy ra!

Trần Thương quay người, mỉm cười điềm đạm về phía màn hình:

"Cảm ơn Nữ hoàng, nhưng rất tiếc, gần đây tôi không có thời gian đến Anh Quốc."

Lời này vừa thốt ra! Lập tức tất cả mọi người đều lặng đi.

Ai nấy đều trừng to mắt nhìn Trần Thương, tự hỏi... mình có nghe nhầm không?

Trần Thương từ chối Nữ hoàng Anh?

Điều này quá... bá đạo!

Ngay cả vị lãnh đạo lão thành cũng nhìn Trần Thương với vẻ kinh ngạc! Có chút không hiểu! Cậu nhóc này... sao lại từ chối chứ?

Anh ta nói nhiều như vậy, lẽ nào chỉ để khoe khoang ư?

Còn Elizabeth thì càng ngỡ ngàng, cứ ngỡ mình... đã nghe nhầm?

Bà muốn Trần Thương đến đó là vì bà tin tưởng vào năng lực của Bệnh viện Hoàng gia Anh, rằng dù Trần Thương có gặp phải rủi ro thì vẫn có cơ hội để cứu vãn.

Thế nhưng... ai có thể ngờ Trần Thương lại thẳng thừng từ chối!

Không hề nể nang chút nào.

Trong lúc nhất thời, sắc mặt Elizabeth cũng trở nên khó coi.

Trần Thương tiếp tục nói: "Đương nhiên, nếu Hoàng tử William phẫu thuật tại Trung Quốc, tôi vẫn có thể sắp xếp thời gian."

"Và dĩ nhiên, tôi cho phép các giáo sư, chuyên gia của Bệnh viện Hoàng gia Anh đến tận nơi quan sát trực tiếp ca phẫu thuật!"

Trần Thương căn bản không bận tâm đến cái gọi là huân chương quý tộc.

Thật tình mà nói, muốn tôi c��u con trai bà mà lại yêu cầu tôi phải đến chỗ bà, đâu có chuyện tốt như vậy chứ?

Thời gian của tôi có hạn, bà thích đến thì đến!

Nghe những lời này của Trần Thương, vị lãnh đạo lão thành bỗng cảm thấy khoan khoái trong lồng ngực, tinh thần phấn chấn hẳn lên, suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Bản chuyển ngữ tinh tế này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free