(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1898: Ngươi là Thượng Đế sao?
Trần Thương hiểu rõ ý tứ của Vương Cầm, cũng như thấu hiểu sâu sắc mong muốn của bệnh nhân Chung Bình. Sau khi nghe Vương Cầm kể rõ, Trần Thương chợt nhận ra rằng, điều người phụ nữ này cần không chỉ là một ca phẫu thuật cắt bỏ khối u vú. Điều quan trọng hơn cả là sự khôi phục niềm tin vào cuộc sống của chính mình.
Phẫu thuật có thể cứu vãn mạng sống, nhưng liệu có thể cứu vãn niềm tin của một con người? Có lẽ... là có thể. Trần Thương quyết định dùng khả năng của mình để thử cứu giúp người phụ nữ đáng thương này. Có lẽ, những bệnh nhân như Chung Bình không hề ít!
Khi mắc bệnh, rất nhiều bệnh nhân không chỉ phải đối mặt với sự giày vò thể xác đơn thuần. Đặc biệt, ung thư vú khác biệt nhiều so với các bệnh khác. Đối với phụ nữ mà nói, sự tồn tại của tuyến vú thực sự mang một ý nghĩa vô cùng quan trọng trong tâm thức của họ. Thậm chí, nhiều người phụ nữ còn nghĩ rằng: "Nếu phải cắt bỏ, mình sẽ không còn là một người phụ nữ hoàn chỉnh nữa!"
Vì thế, sau khi nghiên cứu kỹ loại thuốc Olaparib đặc trị ung thư vú, Trần Thương cảm thấy nếu đã làm thì phải làm thật hoàn hảo, dứt khoát chế tạo ra hẳn một phác đồ điều trị ngoại khoa ung thư vú. Điều này cũng được xem là đã thực sự làm được điều gì đó có ý nghĩa cho bệnh nhân. Chính vì vậy, anh mới quyết định đến khoa Ngoại vú để học hỏi chuyên sâu. Và sự xuất hiện của bệnh nhân Chung Bình chính là lúc nhiệm vụ được kích hoạt!
Sự xuất hiện của phương pháp phẫu thuật cắt bỏ và tái tạo vú tức thì sau ung thư vú khiến mắt Trần Thương sáng bừng. Có lẽ, đây chính là cách thức tốt nhất để một bác sĩ ngoại khoa kết hợp với bác sĩ thẩm mỹ để xử lý bệnh tật?
Ca phẫu thuật tiếp tục được tiến hành.
Kỹ thuật nâng cơ mặt SMAS! Hút mỡ và cấy mỡ vùng mặt! Phẫu thuật chỉnh hình khóe mắt trong và ngoài! ...
Tất cả những gì Trần Thương đang thực hiện đều là các ca phẫu thuật chỉnh hình vi điểm trên khuôn mặt. Dù một thời gian không thực hành, Trần Thương không hề cảm thấy chút nào không quen tay. Ngược lại, thông qua hơn một năm kinh nghiệm phẫu thuật ngoại khoa, anh còn có thêm nhiều nhận thức mới về phẫu thuật chỉnh hình. Bệnh viện chỉnh hình Cung Đại Trân cũng đã sắp hoàn thành. Lúc này, Trần Thương chợt nảy ra một ý tưởng! Có lẽ, mình nên cùng Hàn Quốc cạnh tranh để trở thành trung tâm phẫu thuật thẩm mỹ của thế giới.
Hơn nữa, Trần Thương còn dự định để ngoại khoa chỉnh hình và ngoại khoa tổng quát hợp tác, tiến hành một số nghiên cứu tương tự, chẳng hạn như phẫu thuật cắt bỏ và tái tạo vú tức thì sau ung thư vú! Thực sự đây là một hướng nghiên cứu đầy tiềm năng.
Thời gian từng giây, từng phút trôi qua. Xung quanh, Trưởng khoa Thạch Nhạc đã sớm trố mắt kinh ngạc. Họ đều từng thực hiện phẫu thuật chỉnh hình, dù chỉ giới hạn ở phẫu thuật ngực, nhưng cũng có kiến thức tương đối sâu rộng về lĩnh vực này. Thế nhưng, khi chứng kiến Trần Thương thao tác, họ chợt nhận ra rằng người trước mắt họ chính là đỉnh cao của ngành y này!
Trong đầu Thạch Nhạc không ngừng tua lại cảnh Trần Thương vừa thực hiện phẫu thuật tái tạo vú tức thì. Ý tưởng và kỹ thuật thao tác này là điều Thạch Nhạc chưa từng dám nghĩ tới. Thế nhưng, khi hồi tưởng lại hiệu quả vừa rồi, quả thực đẹp đến ngỡ ngàng!
Cuối cùng, ca phẫu thuật cũng kết thúc!
Khi Chung Bình được đưa ra khỏi phòng mổ với băng gạc quấn kín, Vương Cầm lập tức đứng bật dậy. Mấy tiếng chờ đợi bên ngoài chính là những giờ phút khổ sở và dằn vặt nhất trong cuộc đời Vương Cầm. Để đồng hành cùng mẹ trong ca phẫu thuật, Vương Cầm đã cạo trọc đầu, nhưng ở bệnh viện, cô không hề bị ai xa lánh hay kỳ thị. Ngược lại, một cụ ông đi cạnh cô và an ủi rất lâu, bởi vì ông nhầm tưởng Vương Cầm cũng là bệnh nhân ung thư đang hóa trị và bị rụng tóc... Sự đồng cảm và an ủi lẫn nhau này khiến Vương Cầm cảm thấy th���t ấm áp và chân thực! Có lẽ, những lời an ủi trong lúc giông bão thế này thực sự rất quan trọng!
Thấy cửa phòng mổ mở ra, Vương Cầm vội vàng đứng bật dậy.
"Trần giáo sư... Mẹ cháu..."
Trần Thương đáp: "Ca phẫu thuật rất thành công, còn về kết quả... cứ đợi đến lúc đó rồi hai người sẽ thấy."
Nghe thấy ca phẫu thuật thành công, Vương Cầm đã cảm thấy mãn nguyện. Cùng lắm thì sau này cô sẽ cùng mẹ sống chung, cô sẽ tự mình chăm sóc mẹ!
Còn về Vương Kiến Hoa, Vương Cầm đã hoàn toàn từ bỏ hy vọng vào ông ta, thậm chí còn định đợi mẹ cô hồi phục tốt sẽ thúc đẩy việc ly hôn. Trong những ngày đó, Vương Kiến Hoa cũng đã đến thăm vài lần. Nhưng lần nào cũng kết thúc trong không khí căng thẳng, khó chịu.
Thật ra, lòng người đâu phải sắt đá, thấy vợ lâm bệnh, Vương Kiến Hoa trong lòng cũng chẳng dễ chịu gì. Thế nhưng, đàn ông là một loại sinh vật rất kỳ lạ: ăn mãi cơm tiệm sẽ thèm hương vị cơm nhà, nhưng nếu ngày nào cũng ăn cơm nhà nhạt nhẽo, lại luôn cảm thấy món ăn bên ngoài hấp dẫn hơn! Đặc biệt, khi địa vị và giá trị bản thân tăng lên, họ càng ít khi thích thú với bữa cơm nhà, mà lại ưa chuộng những cuộc vui bên ngoài.
Khi đến thăm, Vương Kiến Hoa đưa cho Vương Cầm một tấm thẻ có 20 vạn tệ, rồi nói: "Chăm sóc mẹ cháu thật tốt."
Thế nhưng Chung Bình đã trực tiếp ném nó ra ngoài cửa sổ. Bà nhẹ nhàng nói: "Tôi đã liên hệ luật sư, chuẩn bị ly hôn."
Vương Kiến Hoa nghe xong liền choáng váng. Ông ta không thể tin nổi nhìn Chung Bình, khó mà tin được câu nói ấy lại thốt ra từ chính miệng bà, thật không thể nào tin được! Thế nhưng, sự thật rành rành trước mắt, chẳng thể nào chối cãi.
"Em suy nghĩ kỹ lại đi, đợi khỏi bệnh rồi hãy nói."
"Không, không cần đâu, tôi đã suy nghĩ kỹ nửa tháng nay rồi, ly hôn thôi!"
Căn phòng bệnh chìm vào sự tĩnh lặng hoàn toàn.
Vương Kiến Hoa không kìm được mà nói: "Ly hôn ư? Em nhìn em bây giờ thế này mà còn đòi ly hôn sao?"
Chung Bình khẽ cười: "Trong những ngày lâm bệnh, tôi đã suy nghĩ rất nhiều. Những năm qua, chúng ta đã cùng nhau đi đến đây, thế nhưng... Kiến Hoa, anh đã thay đổi, và tôi cũng đã thay đổi!"
"Dường như anh cũng chẳng cần đến tôi nữa, còn tôi... cũng đã đánh mất chính mình. Lần lâm bệnh này, đối với tôi mà nói, có lẽ là một sự tái sinh!"
"Tôi muốn tìm lại những gì mình đã đánh mất vì anh trước đây!"
"Tôi cũng biết, giờ đây tôi đối với anh đã không còn quan trọng nữa, và tôi cũng sẽ không cản trở anh theo đuổi những điều mình muốn."
"Trước đây, Cầm Cầm còn nhỏ, tôi lo lắng sẽ ảnh hưởng không tốt đến con bé nên đã nhiều lần nhường nhịn. Nay Cầm Cầm cũng đã lớn rồi, chúng ta chia tay là điều tất yếu thôi."
Chung Bình không hề tức giận, không một lời chỉ trích, càng không hề nổi cáu. Trong thâm tâm bà, mối quan hệ của hai người phát triển đến tình trạng này không phải là lỗi của riêng ai, mà là do cả hai cùng tạo nên. Chẳng có đúng sai gì ở đây, chỉ có còn phù hợp hay không mà thôi. Nếu giờ đã không còn phù hợp, thì chia tay là tốt nhất.
Đúng lúc này, một y tá bước vào từ bên ngoài và nói: "Giường 32 Chung Bình, chuẩn bị tháo băng."
Chung Bình gật đầu. Vương Cầm cẩn thận từng li từng tí đỡ mẹ dậy, đưa bà đến phòng xử lý.
Trần Thương đích thân tháo băng cho bà. Anh cười hỏi: "Có hồi hộp không?"
Chung Bình gật đầu: "Có hồi hộp, nhưng... cũng không hẳn là hồi hộp."
"Tôi đã nghĩ thông rồi. Đến ung thư còn không sợ... thì tôi còn sợ gì nữa?"
"Điều tôi vui nhất là Cầm Cầm luôn ở bên tôi. Điều đó quan trọng hơn bất cứ thứ gì!"
Trần Thương khẽ mỉm cười. Thực sự, sự thay đổi tâm tính này không phải ai cũng có được. Khi anh gỡ bỏ lớp băng gạc trên mặt, Vương Cầm đột nhiên sững sờ tại chỗ. Cô trừng mắt kinh ngạc, không thể tin nổi nhìn cảnh tượng trước mắt, chợt cảm thấy như mình vừa trải qua mấy kiếp người!
Mẹ... dường như đã trở về với phong thái trẻ trung, xinh đẹp ngày xưa. Những dấu vết của thời gian dường như đã biến mất hoàn toàn trên gương mặt bà...
"Mẹ... Mẹ trẻ ra... thật nhiều!"
Chung Bình cũng trố mắt nhìn người phụ nữ trong gương, bà dường như cảm nhận được thời gian đang quay ngược trở lại. Trong khoảnh khắc, nước mắt Chung Bình tuôn rơi. Dường như Thượng Đế đã trả lại tuổi thanh xuân cho bà!
Bản quyền của chương truyện này đã được truyen.free biên soạn lại một cách tỉ mỉ, rất mong quý độc giả tiếp tục theo dõi.